“If It Hadn’T Been For Writing, I Think I Would Have Lost My Mind:” Resilient Dwelling And Rhetorical Agency In Prison Writing,
2019
The University of Texas Rio Grande Valley
“If It Hadn’T Been For Writing, I Think I Would Have Lost My Mind:” Resilient Dwelling And Rhetorical Agency In Prison Writing, Maggie Shelledy
Writing and Language Studies Faculty Publications
No abstract provided.
Teaching In A Multicultural And Demanding Society,
2019
The University of Texas Rio Grande Valley
Teaching In A Multicultural And Demanding Society, Khalid Aada
Writing and Language Studies Faculty Publications
What does involve leading a new experience of teaching and learning under the new paradigm of a true knowledge society? Is it about mastering the teaching experience through critical reflection, or knowing the natural and social environment in its multiple interactions? Isn’t it about favoring an educational environment where students are not only limited to participate in a traditional way, but expect to find meaning to their learning experience and be able to build the acquired knowledge? This article allows to identify different stages in the new educational models within a multicultural environment. In other words, a field where teachers …
How To Promote Education For Sustainable Development? Vision Of The Educational Situation And Its Contribution To Sustainable Development.,
2019
The University of Texas Rio Grande Valley
How To Promote Education For Sustainable Development? Vision Of The Educational Situation And Its Contribution To Sustainable Development., Khalid Aada
Writing and Language Studies Faculty Publications
During the last decade, the importance of leaving a rational paradigm, debtor of functionalist and utilitarian models, towards another more congruent with the preservation of natural resources, and therefore of life, has been widely discussed. In the same way, different voices have been raised, pointing out the urgency of inserting these precepts into the educational field, hoping to achieve the true cultural transformation that is needed to consolidate the change. Multiple International Entities promote sustainability in Education as an initiative that should be ambitious, complex and reforming character, given the global scope of the social, economic and environmental situation affecting …
Addendum: A Second Poem By Eduard Dorsch On The Occasion Of Humboldt's 100th Birthday,
2019
Loyola University Chicago
Addendum: A Second Poem By Eduard Dorsch On The Occasion Of Humboldt's 100th Birthday, Reinhard Andress
Modern Languages and Literatures: Faculty Publications and Other Works
In a previously published article in HIN under the title of “Eduard Dorsch and his unpublished poem on the occasion of Humboldt's 100th birthday,” I elaborated on Dorsch's poem that was read in Detroit in front of a German-American audience on Sept. 14, 1869, a day widely celebrated in the US in honor of Humboldt. Although it was not surprising that Dorsch wrote the occasional poem in the first place given his affinities with Humboldt's world of thought, a discovery of a second occasional poem upon further research in Dorsch's voluminous papers was indeed unexpected, in this case read on …
Notes On Contributors,
2019
Western Michigan University
A Selection From The Chieko Poems By Takamura Kōtarō,
2019
Western Michigan University
A Selection From The Chieko Poems By Takamura Kōtarō, Leanne Ogasawara
Transference
No abstract provided.
Four Poems From House Of Razor Blades By Linda Maria Baros,
2019
Western Michigan University
Four Poems From House Of Razor Blades By Linda Maria Baros, Kathryn Kimball
Transference
No abstract provided.
Four Poems By Dieurat Clervoyant,
2019
Kansas State University
Four Poems By Dieurat Clervoyant, Elizabeth Dodd
Transference
Poems by Haitian poet in exile Dieurat Clervoyant, translated from the French by Elizabeth Dodd.
An Axe Falling On A Blind Statue By Mohamed Fouad,
2019
University of Toronto
An Axe Falling On A Blind Statue By Mohamed Fouad, Nina Youkhanna
Transference
No abstract provided.
Three Poems From Flowing Toward Serenity By Tan Xiao,
2019
hobbyist
Three Poems From Flowing Toward Serenity By Tan Xiao, Xinlu Yan
Transference
Tan Xiao is a Chinese poet whose poetry examines the relationships between an individual and his or her family, traditions, and society as a whole. The language he uses is deceptively simple, but the poignant observations and insights ensure that his poetry is relevant and relatable. This article includes three poems by Tan and accompanying commentary.
Five Poems From Born Into By Uwe Kolbe,
2019
Stephen F Austin State University
Five Poems From Born Into By Uwe Kolbe, Louise Stoehr
Transference
Uwe Kolbe is one of the major German poets of his generation. Both part of the dissident scene in East Germany and, at the same time, fiercely independent, he early on reworked literary tradition, detailed observation, and personal experience into poems that clearly express his own poetic vision in a distinct voice. Born October 17, 1957, in East Berlin, Kolbe was drawn to writing at a young age. He published his first volume of poetry, Hineingeboren (Born Into), in the former German Democratic Republic in 1980 and in 1982 in West Germany. “Hineingeboren” has become Kolbe’s signature poem …
Autumn By Jules Breton,
2019
Regis University
Autumn By Jules Breton, Sharon Fish Mooney
Transference
Translation of Autumn by Jules Breton with commentary.
Martial Vii.61 By Martial,
2019
Queens College, CUNY
Three Poems From The Blind Glassblower By Adam Fethi,
2019
University of Tunis
Three Poems From The Blind Glassblower By Adam Fethi, Hager Ben Driss
Transference
No abstract provided.
The Love Letter Poetry Contest,
2019
Kalamazoo College
The Love Letter Poetry Contest, Roselee Bundy
Transference
This is a translation of eight sets of poems and responses (out of a total of twenty) from the The Love Letter Poetry Contest Held in the Imperial Court in 1102. It was held on the 2nd and 7th days of the intercalary 5th month of 1102 in the Japanese imperial court. For the event of the 2nd, men had sent to court women poems declaring their love, and the women responded with poems rebuffing them. For the event of the 7th, court women sent to the men poems complaining of the …
The Shoulders And The Burden By Abdellatif Laâbi,
2019
DePaul University
The Shoulders And The Burden By Abdellatif Laâbi, Allan Johnston, Guillemette C. Johnston
Transference
English translation of poem by Moroccan poet Abdellatif Laâbi.
Four Prose Poems By Ramy Al-Asheq,
2019
University of Colorado, Boulder
Three Poems By Umezaki Haruo,
2019
Bucknell University
Liking Mozart By Chen Chia-Tai,
2019
Trinity University
Liking Mozart By Chen Chia-Tai, Elaine Wong
Transference
"Liking Mozart" is an English translation of a Chinese poem written by the Taiwanese poet Chen Chia-tai (1954- ).
Foreword,
2019
Western Michigan University
