European Languages and Societies Commons^™

Notes From The Editor, Jay Nathan

Journal of Global Awareness

No abstract provided.

The Artistry Of Mediation: A Look At Mediation’S Effectiveness For Resolving Cross-Cultural Disputes Through The Leonardo Da Vinci Conflict Between France’S Louvre Museum And Italy’S Uffizi Gallery, Sophia D. Casetta

Pepperdine Journal of Communication Research

Art is powerful, as it symbolizes the history and identity of the country that claims it. However, through timely transitions, such as trade and wars, the ownership of meaningful artworks blurs, with museums fighting to claim their heritage to put on honorable display for their people. Mediation can be a peaceful means to resolve art ownership disputes, as it accounts for respecting the individual cultures of the countries represented in the dispute. Using the key medication traits described within this essay, a prepared mediator involved in such a cross-cultural conflict should be able to help resolve the issue at hand. …

Queer Not: Medieval Romance's Toll On Queerness, Kyle Gaydo

Seton Hall University Dissertations and Theses (ETDs)

How does a contemporary audience handle medieval queerness? What, exactly, constitutes medieval queerness, and how does the medieval literary genre of romance impact it? This thesis attempts to grapple with these questions, and many more, utilizing the 13th-century Old French romance Le Roman de Silence by Heldris de Cornuälle. Medieval romances are particularly fruitful for this analysis because, on one hand, the genre consistently re/turns to cisheteronormativity, and, on the other, because scholarship generally has not applied queer theory to the study of romance. Silence follows Silence, a young Englishwoman who is raised as a boy to protect her family’s …

At The End Of Life: Conceptualizing Human Dignity And Assisted Suicide Debates In Contemporary Germany, Edith-Marie Green

Honors Theses

As medicine improves and breakthroughs on cures for illnesses formerly thought deadly continue to develop, the global population continues to age. This has introduced new concerns about aging and end-of-life health care. One proposed end-of-life healthcare solution is assisted suicide, although the practice is not without its controversies. The case of assisted suicide in Germany is of particular interest for a variety of reasons, and the practice has not had an easy path there. A series of debates in 2015 led to the practice being banned, but that ban was overturned in 2020 by Germany’s Constitutional Court. While assisted suicide …

A New World Order?: Considering Slaughter’S Notion Of The Disaggregated And Networked State, Darlene N. Moorman

The Downtown Review

This paper briefly explains Slaughter's (2004) argument for the emergence of a new world order defined by a disaggregated and networked state where the relevance of soft power has become all the more critical in conversations of politics and corresponding theory. This transformation (arising in the face of the so-called 'globalization paradox') is considered, exploring (a) what this means for the world system and (b) what concerns it may consequently bring.

"Beowulf": Interpretation And Supplementation, Abigail Martin

Honors Theses

This thesis investigates the various ways in which Beowulf has been interpreted across time, explaining how factors, called paratexts, have played a large part in shaping these interpretations and how, especially in reading the Beowulf manuscript, we inherit the sum of these influences. In order to demonstrate this, I present a variety of arguments and perspectives on the text that have been developed by scholars over the years based on different types of paratexts (physical, intangible, and translational) in the absence of a known author. At each stage of Beowulf’s life, there have been opportunities for individuals with authority …

The Charterhouse Antiphonal Fragment, Kathleen E. Kennedy, Anna H. H. De Bakker

Manuscript Studies

An item included within the collection of manuscript leaves known as Ghent, University Library, MS BHSL.HS.3020 can now be identified as a fragment of the sole surviving English Carthusian antiphonal, and the third extant historiated English antiphonal. Specific features of the chant identify the use as Carthusian, and the illumination localizes the antiphonal’s production to London in the early Tudor period, making it likely that the volume was made for the London Charterhouse.

Penna Volans Discovered: Analysis Of A New Exemplar Of Calligraphic Virtuosity By Baldericus Van Horicke (Brussels, Ca. 1616), Diego N. Bonilla, Sofía A. Peleato

Manuscript Studies

This article analyses an unpublished manuscript (here referred to as the Cuaderno Español) discovered in a private collection in Madrid, which contains eight folios of calligraphy by the hand of Baldericus van Horicke (†1643), a noted writing master active primarily at the court of the Archdukes of Austria in Brussels. A detailed paleographical study of the new manuscript enhances our knowledge of this exceptional virtuoso of the pen, who practiced at the height of the golden age of the writing arts in Europe. Additionally, such an analysis demonstrates how these calligraphic materials were used to teach the art of writing …

“Beautiful Books With Beautiful Covers”: The Bindings Of Hebrew Manuscripts In Late Medieval Ashkenaz, Ilona Steimann

Manuscript Studies

No abstract provided.

Multiple Hands In The Marginal Annotations Of The Hebrew Bible Codex Madrid M1 (Biblioteca Histórica Marqués De Valdecilla, Bh Mss1), Elvira Martín-Contreras

Manuscript Studies

This article presents a paleographical analysis of the marginal annotations that appear next to the biblical text in the Hebrew Bible codex known as Madrid M1. In order to do so, a new methodology has been developed. The ensuing analysis has identified a great number of annotations, largely located in the outer and intercolumnar margins, written by multiple hands. These later interventions have different aims and produce diverse results. The systematic additions associated with different Masoretic textual phenomena reveal an interest in organizing the information differently and offering the information on each phenomenon consistently by adding cases that are lacking. …

Ms Bodley Or. 621 As A “Study Psalter” For Christian Hebraists, Celeste J. Pan

Manuscript Studies

Because of its diminutive size, unconventional decorative scheme and total lack of built-in translations, MS Bodley Or. 621 is an anomaly among the nine “Hebrew Psalters for Christian Use” listed by Raphael Loewe. It has received scant attention principally because, as a book that appears to have been intended for Jews only to be later appropriated by Christians, it seems to be of lesser relevance to discussions of thirteenth-century English Hebraism than those psalters that were unambiguously custom-made for gentile scholars.
This article challenges this premise and this conclusion. By re-examining and synthesising the paleographical and codicological evidence presented by …

Steps Toward Healing From The Possessive Other: The Vital Role Of Fantastical Literature In Trauma Theory, Rebekah Izard

English (MA) Theses

Fantastical narratives such as fairy tales and magical realist literature utilizes fantastic and intangible spaces to unpack that which is often beyond the limitations imposed on our understanding by reality: the stunting experience of individual and generational traumas. This study aims to contribute to the current literary discourse’s understandings of fantastic literature and its subgenres as a tool for healing from trauma through the application of ontological notions of Selfhood and Otherness supplied by 20th century philosopher, Paul Ricoeur, and the notion of Orientalism by postcolonial scholar, Edward Said. The dialogue generated by these schools of thought provide a space …

Caron's Japan: Tokugawa State And Society Through A European Lens, Cegan Hinson

Student Research Submissions

Dutch East India Company (VOC) merchant François Caron describes Tokugawa Japan as a rigid political hierarchy controlled by the Shogun, similar to the governments established by absolute monarchs in Europe. Caron understands and insightfully describes Tokugawa society by emphasizing perceived and real similarities between Tokugawa Japan and Early Modern Europe. He struggles to understand religious differences between these societies, but his description of Japanese religious practices still reflects how the Shogunate utilized Buddhism and anti-Christian policies to uphold their rule. Caron also depicts Tokugawa Japan as a land of plentiful resources prime for lucrative trade. He includes the writings of …

Blue Mondays: A Woman’S Life In The East End, Rosanne Brooks

Michael Pueppke Writing Prize

No abstract provided.

2nd Place Contest Entry: L'Intégration Et L’Assimilation: L'Expérience Des Descendants Algériens Dans La Societe Francais, Olivia Anderson

Kevin and Tam Ross Undergraduate Research Prize

This is Olivia Anderson's submission for the 2023 Kevin and Tam Ross Undergraduate Research Prize, which won second place. It contains their essay on using library resources, their bibliography, and a summary of their research project on the experience of Algerian descendants in French Society

Olivia is a third-year student at Chapman University, majoring in French and Peace Studies. Their faculty mentor is Dr. Véronique Olivier.

Exploring Parallel Themes: Comparing Fyodor Dostoevsky's Crime And Punishment With Akutagawa Ryūnosuke’S “In A Grove” And “Rashōmon”, Zuozekai Wang

Senior Theses and Projects

This paper highlights the similarities between Fyodor Dostoevsky's Crime and Punishment and Akutagawa Ryūnosuke's “In A Grove” and “Rashōmon.” Through an analysis of the themes of female characters, story design, environment and social background in each work, this paper argues that there are striking parallels between the ways in which the two authors address these issues. By examining the similarities and differences between their works, the paper illuminates how Fyodor Dostoevsky and Akutagawa Ryūnosuke use literary works to show their attitude to their respective contemporary social issues.

Stolperstein/Stumbling Stone For Holocaust Survivor Otto Heimann/Bob Hymann, Bochum/German, Toronto/Kanada Und New York, Ny, Usa, Courtney Conte, Mona Eikel-Pohen

Languages, Literatures, and Linguistics - All Scholarship

The documentation tries to capture the life of Holocaust survivor Otto Heimann/Bob Hyman who spent his youth in Bochum-Langendreer, Germany, and was forced by the National Socialists to leave parents, home, and country. The documentation does not claim to give a full picture, just an insight into Otto Heimann's/Bob Hyman's life.

It will be read out on June 6, 2023 in Bochum, Germany when a Stolperstein, a stumbling stone, will be place near Alte Bahnhstraße 6 in Bochum-Langendreer, Germany, to commemorate Otto Heimann/Bob Hyman, so that we and future generations may learn from history.

Diese Dokumentation versucht, das Leben Bob …

Hist20600: Modern Europe, Benjamin Diehl

Open Educational Resources

This syllabus was created for the introductory course to Modern European history offered by City College's Department of History. It was designed by Benjamin Diehl, PhD candidate in History at CUNY Graduate Center as part of City College's OER Initiative. As such, it attempts to provide the outline of a Modern Europe course which is completely free, zero-textbook-cost, using open access resources.

Remembering Complicity And Resistance: A Review Of Mihaela Mihai’S Political Memory And The Aesthetics Of Care: The Art Of Complicity And Resistance (2022), Sofía Forchieri

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

This article offers a review of Mihaela Mihai’s book Political Memory and the Aesthetics of Care: The Art of Complicity and Resistance (2022). In it, Mihai courageously brings together insights from critical theory, political and legal science, philosophy, literary studies, and feminist theory to argue for the need of rearticulating how we remember complicity and resistance in the aftermath of political violence. Mihai develops her argument in three steps. First, she provides an account of how complicity and resistance are misremembered after systemic violence. Second, she tracks the political, epistemic and ethical consequences that this faulty work of memory-making holds …

Terada Torahiko, A Physicist And A Haikai Poet, Akira Komiya

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Terada Torahiko is known as a scientific essayist in Japan, but hardly anyone knows he was a haikai poet as well as a physicist. According to him, haikai poetry and physics are two different ways of conceiving Nature, both valid and perhaps complementary to each other. Seeing his research in physics looking for regularities in apparently irregular phenomena in everyday life, we may say his haiku haikai spirit is manifest there and that he was pioneering a new science such as the one developed later by Ilya Prigogine. His association of haiku haikai poetry and Freudian interpretations of dreams leads …