Arabic Studies Commons^™

Codeswitching In The Egyptian Arabic Movies: How Do Social Variables Trigger Codeswitching?, Randa Hassan

Theses and Dissertations

Abstract

This is a qualitative study designed to examine the growing linguistic practice of codeswitching in a sociolinguistic context. For this purpose, 7 Egyptian Arabic films were purposefully selected to investigate what social variables and contexts can be associated with codeswitching. Data was sampled in 43 experts from the 7 films. The data was analyzed in terms of the social variables of education, social class, identity, stance, and age, within the theoretical framework of the critical discourse analysis, the accommodation theory, and the social arena theory. Although the study started with these social variables in mind, data analysis revealed two …

Navigating Complexity Of Serving Displaced Communities: A Study Of Yemeni Community-Based Organizations In Egypt, Alya Mohammed Al-Mahdi

Theses and Dissertations

Forced displacement is a global crisis that poses challenges for nations like Egypt. Despite international NGO support, escalating displaced individuals have overwhelmed existing capacities. Refugee Community-Based Organizations (CBOs) have emerged as a natural response from the communities themselves to bridge the gap between the state and NGOs and the refugee community. However, CBOs in Egypt face challenges that impact their operation and continuity. Through qualitative research, this study aims to explore the experience of the Yemeni CBOs. Through interviews with seven people from six CBOs conducted through field visits and online calls, this research uncovers the dynamics of Yemeni CBOs …

The Trends Of Zionist Literature In The Middle Of The Twentieth Century The Novel " ,חרבת חזעהKhirbet Khuzah": Smelinsky Blooms As A Model, Taisier H.M Alazzam

Association of Arab Universities Journal for Arts مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب

Describing modern Hebrew literature's portrayal of Palestinian colonization as a "return of the absent," despite the evident flaws in this understanding, and deeming it a necessary element of life and civilization that non-Jewish people had to embrace, reveals a colonial awareness that gave rise to a movement. This movement, propagated by a colonial mindset, established a theory supported by all colonial forces, upon which a state was built, and a society was founded that remains unparalleled to this day, despite eight decades have passed since its inception. Arabic literature, on the other hand, depicts the tragedy of Palestine as a …

A Forgotten Woman Writer: Representations Of Women In Faridah Ahmad’S Creative Writings, Sylvia Azmy

The Undergraduate Research Journal

In her creative writings Farida Ahmad (1939-2018), an Egyptian woman writer and journalist excluded from the Arabic literary canon, subtly presents a different narrative about the leftist movement in the seventies and eighties. This research argues that Ahmad’s works, which present that women’s liberation and nation’s liberation are different, faced structural marginalization. She presents that in her novella, Akhāfu ʻalayka Minnī, using the relationship dynamics between two intellectual leftist activists, Mustafa and Nadia. Mustafa marginalizes Nadia from the political sphere through his patronizing attitude. Moreover, he utilizes the sexual (nation) liberation rhetoric and conservative rhetoric to convince Nadia to be …

Afl Students’ Perception Of Using Mnemonics As A Strategy To Enhance Their Vocabulary Acquisition And Retention, Elsayed Elsisi

Theses and Dissertations

Research in the field of language teaching and learning reveals that mnemonics is one of the most effective language learning strategies for vocabulary. Researchers like Rasiban, et al. (2019); Levin (1993); Zulfa (2019); Kayaaltu (2018) suggest that using mnemonics to learn new vocabulary has a positive effect on vocabulary retention and retrieval. Research also shows however that students’ perceptions may encourage or inhibit the usage of any learning strategy depending on their perceptions of its effectiveness. Hence the importance of detecting learner perception about any learning or teaching device. Despite the above there is limited research about students’ perceptions about …

Sociolinguistics Of Saudi Vision 2030: Paradigm Shift Through English Faculty’S Perspectives Of Translanguaging At A Saudi University., Naif Masrahi

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

Many educational systems around the world insist on applying an English Only Policy (EOP) when teaching the English language at universities without addressing their contextual needs. In Saudi Arabia, this problem leads to reduced satisfaction among faculty regarding students’ English level (Alharbi & Alqefari, 2022; Alkhairy, 2013; Alqahtani, 2020; Alsaawi, 2019; Alshammari, 2022; Altale & Alta’ani, 2019; Alzahrani, 2019; Elyas & Picard, 2010). However, the new educational transformation promised by Saudi Vision 2030 (2016) supports the Arabic language as a mother tongue for Saudis, English as an important language, and the teaching of critical thinking to respond to current global …

Contexts Of Transformation And Integration In Palestinian Media Institutions In The Digital Age, Osama Abdallah, Ahmad Hamouda

An-Najah University Journal for Research - B (Humanities)

In this study, we sought to provide an accurate and detailed diagnosis of the transformations witnessed by Palestinian media institutions in light of the new environment of communication, and to know how Palestinian media institutions can establish a new communication model within their organizational structures in line with the new environment of communication in the digital age. It also discussed the mechanisms used by professional journalists in traditional Palestinian media institutions to deal with the contents produced by citizen journalists. In this context, we posed the following problem: What are the contexts of transformation and integration of traditional Palestinian media …

The World Of Ibn Taymiyya: An Analysis Of The Historical Context Of Ibn Taymiyya’S Anti-Mongol Fatwas, Jarod Devoogd

Theses and Dissertations

Studies into Ibn Taymiyya’s fatwas against the Mongols are relatively new, despite the increasing frequency with which they are cited by modern extremist groups. Detailed explorations into the Mamluk-Ilkhanid War of the late thirteenth and early fourteenth century are also relatively new. Ibn Taymiyya, the early Mamluk Sultanate, and the Mamluk-Ilkhanid War are intricately connected, yet they are often not studied in synthesis. Generally, works that give overviews of the history of this period lack intricate details, studies dedicated to in-depth analysis of specific events are not focused on a connection to Ibn Taymiyya’s writings, and biographies on Ibn Taymiyya …

The Influence Of Bolded Keywords In Online News Texts On Reading Speed And Comprehension For Heritage+ Learners Of Arabic, Marwah Khost Aljarkas

Theses and Dissertations

Learners and readers of Arabic, especially Heritage Language Learners, suffer more than ever from the lack of focus while reading online texts. This becomes a challenge that negatively impacts their overall learning process. This paper explores the influence of one salience feature - bolded keywords - over reading speed and comprehension amongst Heritage+ Learners of Arabic. Heritage+ refers to Arabs living in the Arab world, but who have minimum exposure to the language. Thirty-two students, who are Heritage+ Learners of Arabic, currently studying at the American University in Cairo and belong to Generation Z (18-25 years), participated in the study. …

Palestine Without Borders: A Study Of Arab And Western Voices In Theater, Bassem Mohsen Ahmed El-Sayed Ahmed Ibrahim

Theses and Dissertations

Theater has always been perceived as a way to link different cultures together and bring them under one large domain. Regardless, the genre does not give the needed attention to works written in certain regions that may otherwise fall outside the consensus. One good example is Palestine and any works that deal with it as a setting. The first thing that comes to mind whenever the word “Palestine” is brought up is almost always of a political nature, having to do with the Palestinians’ national conflict with Israel. This thesis undertakes to amend this by probing into plays written by …

Language Borrowing Among Syrians Speaking Arabic In The United States: Arabization Of English Words, Joanne Stephen

Theses and Dissertations

Immigration to the United States from different Arab countries have been occurring for the past couple of centuries. Arabs from many countries are still migrating to different States in America. Getting adapted to a whole new place, new culture, and especially a new language could be difficult. Cultural and language contact in some cases causes what is called “language borrowing”. This study identified and examined different words that Syrian Arabic speakers in the United States of America borrow from the English language and arabize them. This study investigated the different approaches that native Arabic speakers follow in order to adapt …

A Comparative Study Of Health Fitness Test Batteries Between The King Abdullah Ii Award In Jordan With Criteria Of President Award And Fitnessgram In America, Mousa Abdulkhareem Abu Dalbouh, Wasfi M. Khazaleh, Ahmad Bataineh, Saed Banihani

Journal of the Association of Arab Universities for Research in Higher Education (مجلة اتحاد الجامعات العربية (للبحوث في التعليم العالي

This paper compared the current test batteries between fitness tests in the United States and Jordan, focusing on the fitness components of students at the age of 16 years. The study sample consisted of 378 students from the 10th grade. 192 of this sample were males and 186 were females. Researchers applied King Abdullah Award tests and compared results with the American criteria (www.presidentschallenge.org) and the criteria mentioned by Baumgartner, Jackson St., Maher & Rowe, 2007, using Percentiles, Kolmogorov –Smirnov normal distribution, Skewness coefficient convolution, means, and standard deviations. Jordanian students showed weakness in all fitness parameters tested in comparison …

Soul Furnace / فرن الأرواح, Isa Ghanayem

Masters Theses

“This is the good washing, this is (the washing) which separates the dirty body from the pure body. This is like silver mixed with lead, it is separated from it by this (process): one makes for it a cupel of bones, which is what is called the “head of the dog” and of which the common name is kūja-which is the crucible—and this must be made of burnt bones. One melts the silver in it, one gives it a strong fire: the cupel will absorb and receive the lead, the fire will make its subtle (part) fly away and extirpate …

A Body Finding Freedom Within Itself, Malda Smadi

Masters Theses

When a dislocation of any type occurs, whether geographical, emotional, or spiritual, the disorder pushes the self to retreat to safety. For me, that safety is in my body. It is in this place of retreat where I locate my original home.

In this space of translocation, I forage for materials from my surroundings and places that I belong to. Moving between Dubai, Damascus, Beirut, and Providence, I shape a reality dependent on what is available. I then transform these materials, searching for the forms and relationships that emerge while meditating on home and the body as a moving vessel …

Writing As Liberation: Challenging Yemeni Patriarchal Practices, Sheema Alamari

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Patriarchal societies create an environment where men hold power and women are often treated as second-class citizens or are often held as having an inferior status. Throughout history and across cultures, literature has provided a platform for writers to share their stories and express themselves. However, Yemeni women have often been silenced and marginalized due to limited education and censorship. In recent times, Yemeni and Yemeni-American women have turned to storytelling as a means of creative expression and emotional release. This thesis analyzes Zubaida “Jasmine” Sharif’s memoir, Caged in America: One Woman’s Journey Through the Veil, and Nadia Al-Kowkabani's …

Why Islamism Failed In Syria, Ararat Kostanian

Journal of Terrorism Studies

The Arab Spring has not fulfilled the desires of millions of demonstrators in Middle East. The desires to see the expanded role of the civil society has been muted by the Islamists and particularly by the Muslim Brotherhood. The Article puts the focus on the failure of Islamism in Syria during the uprising for several reasons, such as the inability of the Muslim Brotherhood to shape a new leadership, and its rejectionist agenda that had nurtured skepticism by the opposition factions. Furthermore, the Syrian Muslim Brotherhood had been unable to change its political motivation and kept insisted on shifting the …

Artificial Intelligence: Its Impact On Christian Education, Youssry Guirguis

Adventist Human-Subject Researchers Association

In recent years, the world has witnessed a resounding revolution in the field of Artificial Intelligence (AI), and today there is no field where AI is not employed. These institutions have a major role in developing policies, curricula, and strategies to keep pace with the modern artificial revolution. The aim of this research is to find out how current developments in this ��eld are likely to impact education in the future, and how such developments in Edtech might impact on future graduates, colleges, universities, societies, and cultures.

In Search Of Effective Second Language Arabic Vocabulary Teaching Strategies: Theory And Implementation, Asmaa Yazidi Alaoui

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio is the outcome of the author’s studies in the Masters of Second Language Teaching (MSLT) program at Utah State University (USU) as well as her experience as a graduate instructor of Arabic at the same university.

This work has two main parts. The first comprises the three major components that present the author’s perspectives as a teacher, such as professional environment, teaching philosophy statement and the teaching observation.

The second part demonstrated the author’s research interest that aligned with her teaching perspective as an Arabic teacher. It was a position paper that called for Arabic vocabulary teaching strategies …

The Evolution Of The Jinn In Middle Eastern Culture And Literature From Pre-Islam To The Modern Age, Caroline Ford

World Languages, Literatures and Cultures Undergraduate Honors Theses

The legends of the jinn, romanized as djinn and anglicized as genies, have long been a part of mystical story telling tradition. The modern-day genies of Western film are lovable and comedic tricksters who grant wishes to the master that uncovers them, but this depiction is a far cry from their origin point in the Ancient Middle Eastern region known as Mesopotamia. Here they began as powerful nature spirits inspiring poets, soothsayers, and philosophers by sharing messages of the unseen world. The modern Western depiction of the jinn is devoid of cultural and historical context. The very name “jinn” is …

The De-Indigenisation Of The English Language: On Linguistic Idiosyncrasy, Fayssal Bensalah

Journal of Creative Writing Studies

This paper introduces and explains a fresh adaptation of linguistic hybridity. This creative strategy is common among postcolonial, transnational and transcultural writers, who would import linguistic features from their first languages to hybridise their prose and paint it with a distinctive identity. I aim, however, to demonstrate that my English text can be hybridised without looking outside the English language, but rather by looking within it. The English language, as I argue, is already a hybrid language, populated by thousands of words borrowed from various languages, including Arabic. The words of this latter, if used intelligently and selectively in my …