Three Poems From The Blind Glassblower By Adam Fethi,
2019
University of Tunis
Three Poems From The Blind Glassblower By Adam Fethi, Hager Ben Driss
Transference
No abstract provided.
The Love Letter Poetry Contest,
2019
Kalamazoo College
The Love Letter Poetry Contest, Roselee Bundy
Transference
This is a translation of eight sets of poems and responses (out of a total of twenty) from the The Love Letter Poetry Contest Held in the Imperial Court in 1102. It was held on the 2nd and 7th days of the intercalary 5th month of 1102 in the Japanese imperial court. For the event of the 2nd, men had sent to court women poems declaring their love, and the women responded with poems rebuffing them. For the event of the 7th, court women sent to the men poems complaining of the …
The Shoulders And The Burden By Abdellatif Laâbi,
2019
DePaul University
The Shoulders And The Burden By Abdellatif Laâbi, Allan Johnston, Guillemette C. Johnston
Transference
English translation of poem by Moroccan poet Abdellatif Laâbi.
Four Prose Poems By Ramy Al-Asheq,
2019
University of Colorado, Boulder
Three Poems By Umezaki Haruo,
2019
Bucknell University
Liking Mozart By Chen Chia-Tai,
2019
Trinity University
Liking Mozart By Chen Chia-Tai, Elaine Wong
Transference
"Liking Mozart" is an English translation of a Chinese poem written by the Taiwanese poet Chen Chia-tai (1954- ).
Foreword,
2019
Western Michigan University
Transference Vol. 7, Fall 2019,
2019
Western Michigan University
Transference Vol. 7, Fall 2019
Transference
Complete issue with covers of Transference Vol. 7, Fall 2019
Amjambo Africa! (December 2019),
2019
University of Southern Maine
Amjambo Africa! (December 2019), Kathreen Harrison
Amjambo Africa!
In This Issue...
New American Leaders .............p. 2
Ladder to the Moon Conference p. 3
Appeal from 350 Maine .............p. 3
Asylum Seekers & Work Permits p. 4
Palaver Strings ............................ p. 9
Ikirenga Cy'Intore .................... p. 11
New Deal for New Americans Act .............p. 13
Coffee by Design Supports Arts ..........................p. 18
DACEP & ILAP in Lewiston...... p. 18
Mid Coast New Mainers Group ............................................... p. 19
Housing Scams ......................... p. 19
Amjambo Africa! (November 2019),
2019
University of Southern Maine
Amjambo Africa! (November 2019), Kathreen Harrison
Amjambo Africa!
In This Issue...
Palaver Strings.........................Page 2
Elections ..................................Page 3
Asylum Seeker Update..........Page 3
Mainers Prepare for Winter Page 13
Namory Keita .......................Page 19
Assessing The Uniqueness Of Indigenous Language In Advertising: Analysis Of Figurative Language Used In Selected Telecommunication Yoruba Advertisement In Nigeria,
2019
North West University, Mafikeng Campus
Assessing The Uniqueness Of Indigenous Language In Advertising: Analysis Of Figurative Language Used In Selected Telecommunication Yoruba Advertisement In Nigeria, Kehinde Opeyemi Oyesomi Ko, Abiodun Salawu
The Qualitative Report
In this paper, the researchers look at the uniqueness of indigenous language and how figurative language is used to communicate meaning in telecommunication Yoruba advertisements. There are four major telecommunication operators in Nigeria- MTN, Airtel, GLO and 9 mobile. The highest two operators with active subscribers-MTN and Airtel were chosen for this study. All MTN Yoruba advertisements and all airtel Yoruba advertisements were the population of the study. Through random sampling, MTN Smart Recharge advertisement and Airtel Goody bag advertisement were the sample. The qualitative textual analysis was employed to examine the figurative languages used in MTN Smart Recharge Yoruba …
Amjambo Africa! (October 2019),
2019
University of Southern Maine
Amjambo Africa! (October 2019), Kathreen Harrison
Amjambo Africa!
In This issue...
Lewiston ..................................Page 2
Mana Abdi
Lewiston High School
Lewiston Adult Education
African Gala.............................Page 9
Candidates Talk Issues ...Page 10/11
Do We Have Enough Bibles Yet? English Bible Translations And The Transitions Through Time,
2019
Southeastern University - Lakeland
Do We Have Enough Bibles Yet? English Bible Translations And The Transitions Through Time, Allison C. Stephan
Selected Honors Theses
The Bible is read in a variety of contexts, but with the hundreds of translations in English and controversy over which is “most accurate” or “best,” this thesis examines a brief history of Bible translation, a few translation theories such as formal and functional equivalence, what to look for in a Bible translation, and some of the most common English Bible translations. A study was conducted with college students, focusing primarily on the purpose of each translation and the people who read a specified version. Finally, this thesis supports the usage of different translations in different contexts, according to the …
The Making And Silencing Of “Axé-Ocracy” In Brazil: Black Women Writers’ Spiritual, Political And Literary Movement In São Paulo,
2019
CUNY Lehman College
The Making And Silencing Of “Axé-Ocracy” In Brazil: Black Women Writers’ Spiritual, Political And Literary Movement In São Paulo, Sarah S. Ohmer
Publications and Research
In this article, I will focus on two influential writers from the south of Brazil, Cristiane Sobral who currently lives in Brasília, from Rio de Janeiro, and Conceição Evaristo who currently lives in Rio de Janeiro state, from Minas Gerais. I got to know them in São Paulo in 2015 at a public event: the “Afroétnica Flink! Sampa Festival of Black Thought, Literature and Culture.” I will include references to some of their younger contemporaries such as Raquel Almeida, Jenyffer Nascimento, and Elizandra Souza, all of whom reside in São Paulo, in order to illustrate the Black Brazilian women writers’ …
New Approaches In The Investigation Of Stylistic Devices And Their Typology,
2019
Almalyk branch of TSTU named after Islam Karimov
New Approaches In The Investigation Of Stylistic Devices And Their Typology, Rusana Sinjapova Teacher
Philology Matters
The author of the article defines different approaches of traditional and cognitive stylistics to the notion of a stylistic device and classification of stylistic devices; from the position of traditional stylistics different classifications of stylistic devices introduced by I.A. Galperin, V.A. Kuharenko, Y. M. Screbnev, I. V. Arnold are presented. In addition, the problem of analysis of stylistic devices is considered from the position of cognitive linguistics which enables to present a stylistic device as a cognitive structure. From the cognitive perspective, two principles of classification of stylistic devices are analyzed: the principle of knowledge structures and the principle of …
Supervision Method In Training A Specialist Or The Role Of Methodical Cooperation (On The Example Of Foreign Language And Literature Specialty), Nilufar Isakulova Doctor Of Pedagogical Sciences
Philology Matters
The article discusses the usage of supervision methods in training the English language experts.Supervision is one of the general training methods, which means collaboration between two experts who can privately describe and analyze the work with a specialist. Its aim is to assist the specialist to respond to client’s needs. Methods of teaching a foreign language include the study of the method of supervision, the analysis of the concept, purpose, types and functions of supervision, the study of the supervision’s degree, analysis of the forms, methods and means of learning English during observation, as well as the recommendations on individual, …
Developing Communicative Competence By Implementing Project Based-Learning In Esp Classes,
2019
Tashkent State Institute of Oriental Studies
Developing Communicative Competence By Implementing Project Based-Learning In Esp Classes, Hayotkhon Shernazarova Teacher Of Western European Languages Department
Philology Matters
Higher education plays an important role indeveloping communicative skills of ESP learners. ESP is oriented towards mastering the skills for professional communication. However, most of the students find themselves incompetent in the course of their work. The article discusses the benefits of using a project work to history students to improve their speaking skills as well as professional communication. The topicality of the articleis determined by the fact that the projects proposed have not been actively introduced into curriculum designed for history students.
The article is aimed at analyzing the problems the teachers face in teaching process. It proposessix methods …
Expressing Speech Act Of Disagreement At Different Language Levels,
2019
UzSWLU
Expressing Speech Act Of Disagreement At Different Language Levels, Shokhista Nusratullaeva Teacher Of English Faculty Ii
Philology Matters
The problem of revealing and systematizingthe features of expressing disagreement repeatedly is still at the center of linguistic research.The current article investigates the speech act of disagreement in the framework of Speech Act Theory and its realization with the help of linguistic means (lexical, grammatical, phraseologicaland stylistic). Speech act of disagreement is act which combines all types of negative reaction:refutation, objection, judgment, disapproval, and dissatisfaction. It is an informative, imperative orevaluative statement and has a certain realization through various means of expression. Using these means in a particular communication dependson the intentions of the speaker, on the nature of the …
Gender Based Problems In Translation Of Literary Texts,
2019
Karshi State University
Gender Based Problems In Translation Of Literary Texts, Toshtemir Alimov Teacher Of Foreign Languages Faculty
Philology Matters
The study focuses on the investigation of the impact of gender on translation of literary texts.To be more specific, the article is aimed to explore the distinctive features of translated work by male and female translators. Previous researches and studies in this area of investigation have been gathered and analyzed. The aim of the following paper is to identify gender-specific language and the influence of the translator’s gender identity on the translation result, at the morphological, lexicaland syntactic levels, on the basis of a comparative analysis of the original and translated texts.Studies of gender differences on the material of the …
Health-Promoting Activities Of Teachers Is An Important Factor Of Quality Assurance Of Education,
2019
Tashkent State pedagogical University
Health-Promoting Activities Of Teachers Is An Important Factor Of Quality Assurance Of Education, Dilyaram Sharipova Dsc., Prof
Philology Matters
Currently, the main goal of the participants of educational institutions is the formation of a fully developed, healthy personality. One of the effective ways to achieve this goal is to ensure the quality of education, ensuring the effectiveness, transparency and efficiency of the educational process, as the main factor determining the future of each person and the country as a whole. It is established that the guarantee of the quality of education largely depends on the participants of the educational process of the training and student, as well as the creation of a health-saving learning environment with the maximum exclusion …
