Development And Functions Of The Internet Terminology: Abbreviation And Nomination,
2020
Uzbekistan State World Languages University, Tashkent, Uzbekistan
Development And Functions Of The Internet Terminology: Abbreviation And Nomination, Dilfuzakhon Saidkodirova Senior Teacher, Phd
Philology Matters
The rapid development of science and technology, production, globalization and integration processes in the world, the intensive interaction of world languages create the basis for the continuous enrichment of the vocabulary of languages. It should be emphasized that the effective use of the extensive experience gained in the world linguistics, in the study of the Internet terms in Uzbek and English, the creation of dictionaries and, to some extent, the editing gives good results.The system of the Internet terminology has its own specifics. The study of terminology brings to the idea that the phenomenon of figurative use of terms is …
Continuité De L'Enseignement Des Langues Étrangères Dans Le Système De Formation Continue - Défis Et Tâches,
2020
Université des langues du monde de la République d'Ouzbékistan, Tachkent, Ouzbékistan
Continuité De L'Enseignement Des Langues Étrangères Dans Le Système De Formation Continue - Défis Et Tâches, Abdourakhim Nassirov Docteur És Lettres, Professeur Assosié
Philology Matters
Ces dernières années, il y a eu des changements positifs dans l'étude et l'enseignement des langues étrangères en Ouzbékistan. En application du décret présidentiel n ° 1875 du 10 décembre 2012 sur les mesures visant à améliorer encore le système d'apprentissage des langues étrangères, un certain nombre de décisions gouvernementales et d'actes juridiques normatifs des ministères et départements ont été adoptés. En particulier, la Résolution n ° 124 du Conseil des ministres du 8 mai 2013 a approuvé les normes éducatives nationales du système de formation continue. La création de ce document était basée sur le CECR - Compétence européenne …
“Mortality’S Wilting Flower:” Terror Management Theory And Music In Animated Films,
2020
University of Rhode Island
“Mortality’S Wilting Flower:” Terror Management Theory And Music In Animated Films, Lauren Bertsch
Senior Honors Projects
There’s something about animated films - so full of light and wonder - that invokes this “warm and fuzzy” feeling when you sit down to watch it. Yet an entire spectrum of human emotion is demanded from us as an audience. Buried in the heart of animated films are these dark themes, problems that lie in the bedrock of humanity. And it leaves us pondering: why? The answer may actually stretch back to when our species developed thought and reason. In 1973, American anthropologist Ernest Becker uncovered the mental foundation that allows us to live, function, and thrive in a …
Workout Routine,
2020
California State University, Monterey Bay
Workout Routine, Valeria Sofia Maynez
Capstone Projects and Master's Theses
Hope Services is an agency that focuses on supporting the community of adults with developmental disabilities. The work there focuses on finding employment avenues for the clients. This population faces difficulty in finding employment opportunities on their own and rely on these services for these resources. Everyone deserves the right to build an income and experience working in their lives. A disability or any obstacle shouldn’t prohibit a person of this opportunity. Due to an overdue stigma towards this group, they have to constantly prove they are fit to work and be productive assets in the workforce. This leads to …
The Transformation Of Edgar Huntly: An American Awakening,
2020
University of Nevada, Las Vegas
The Transformation Of Edgar Huntly: An American Awakening, Willie C. Sosa
UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones
Since Charles Brockden Brown published his first novels in the late eighteenth century, he has subsequently shifted back and forth, in importance, from the center to the periphery of the American literary canon. In recent years however, a dramatic increase in scholarship on Brown shows his significance is once again trending back toward the center of importance in this field. Scholarship has tended to coalesce around four topics which can be categorized as postcolonial expansion, the wild city, the distinction between the city and wildness, and identity. Looking closely at identity, although the discourse has done a thorough job of …
Language Learning From The Developmental And Neurocognitive Perspective: An Examination Of The Impact Of Music On Second Language Acquisition,
2020
Murray State University
Language Learning From The Developmental And Neurocognitive Perspective: An Examination Of The Impact Of Music On Second Language Acquisition, Shelby Grimm
Honors College Theses
This literature review aims to analyze the influence of music as a learning tool throughout the process of second language acquisition. Through the compilation and analysis of recent research conducted on the academic, cultural, and linguistic impacts of music on the four modes of language, which include reading, speaking, writing, and listening, this thesis will demonstrate the effects of incorporating music into the second language learning curriculum. Definitions of both music and language, as well as a description of the components of both areas will be included. An examination of the neurocognitive relationship between music and language, as well as …
Understanding Contraflow Pop-Culture Tourism: The Case Of Transnational Fandom Of South Korean Pop-Culture And The “Hallyu” Tourism,
2020
California State University Sacramento
Understanding Contraflow Pop-Culture Tourism: The Case Of Transnational Fandom Of South Korean Pop-Culture And The “Hallyu” Tourism, Jungyun "Christine" Hur, Tony Kim
Journal of Tourism Insights
Pop-culture tourism has continuously grown its market among those who are fanatic of pop-culture, and destination marketers have noticed pop-culture as an effective marketing tool to attract more visitors. Pop-culture has been dominant by the US, but interestingly, a recent phenomenon sees a contra-cultural flow. This paper explores contraflow pop-culture tourism and guides the reader to how to understand this new tourism niche. Reviewing the case of transnational fandom of South Korean pop-culture, so called “Korean Wave” or “Hallyu” and its impact on inbound tourism, this paper suggests digital mediation as a key driver of contraflow pop-culture and transnational fandom, …
English Legalese Translation Into Indonesian,
2020
Universitas Indonesia
English Legalese Translation Into Indonesian, Haru Deliana Dewi, Andika Wijaya, Rahayu S. Hidayat
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
One of the difficulties in translating English legal texts derives from the uses of specialized language, also known as “legalese“. This research is a preliminary study which sets out to investigate the translation of English legalese into Indonesian in four open-accessed agreements. The data in English, which cover terms and expressions commonly used in legal documents, are classified into seven categories of legal English features. Their Indonesian translations are analysed by using Indonesian dictionaries to discover whether they can be considered as Indonesian legal language. The research finds that most English legalese terms and expressions studied are translated using common …
Voice Shift In The Translation From Dutch Into Indonesian,
2020
Universitas Indonesia
Voice Shift In The Translation From Dutch Into Indonesian, Zahroh Nuriah
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
In Memoriam Sapardi Djoko Damono,
2020
Faculty of Humanities, Universitas Indonesia
In Memoriam Sapardi Djoko Damono, Riris K. Toha Sarumpaet
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
Mother’S Tongue And Father’S Culture; A Late Nineteenth-Century Javanese Versification Of Master Zhu’S Household Rules (Zhuzi Zhijia Geyan),
2020
University of Cologne
Mother’S Tongue And Father’S Culture; A Late Nineteenth-Century Javanese Versification Of Master Zhu’S Household Rules (Zhuzi Zhijia Geyan), Edwin P. Wieringa
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
The Serat Tiyang Gegriya or “Book for people on running their homes and households” is a Javanese versification of the famous seventeenth-century Chinese treatise Zhuzi Zhijia geyan (‘Master Zhu’s Household Rules‘), better known in the Anglophone world as “Maxims for managing the home” or “Family regulations”. Propagating the basic principles of Confucian ethics, this small treatise instructed generations of Chinese readers, presumedly adult males, lessons in proper behaviour. Today, Master Zhu’s little compendium is among the most reprinted works of classical Chinese popular literature. The Serat Tiyang Gegriya exists in the form of a manuscript, written in Surabaya in 1878, …
Stefan Danerek, Kamus Bahasa Palu’E – Indonesia,
2020
Faculty of Humanities, Universitas Indonesia
Stefan Danerek, Kamus Bahasa Palu’E – Indonesia, Nazarudin Nazarudin
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
The Kyai’S Voice And The Arabic Qur’An; Translation, Orality, And Print In Modern Java,
2020
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Germany
The Kyai’S Voice And The Arabic Qur’An; Translation, Orality, And Print In Modern Java, Johanna Pink
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
This paper discusses practices of translating the Qur’an into Javanese in the Indonesian post-independence era. Focusing on works that emerged in pedagogical contexts, it demonstrates that the range of translation practices goes far beyond contemporary notions of scriptural translation. I argue that this is due to the oral origin of these practices and to the functions they assume in teaching contexts. These result in a higher visibility of the translator who appears as a religious authority in his1 own right. His voice might therefore be considered a valuable contribution to the translation, rather than a distortion of the source text’s …
Finding Meaning In Translation; A.L. Becker’S “Text Coherence”,
2020
University of British Columbia
Finding Meaning In Translation; A.L. Becker’S “Text Coherence”, Thomas M. Hunter
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
In this article I look at two closely related examples of A.L. Becker’s work on textual coherence and how they can be used as tools for finding meaning in translation. In the first example I draw on Becker and Oka’s work on deixis in Old Javanese (1974) to elucidate the subtle shifts of spatial and temporal reference in “Sītā’s Letter”, an innovative episode in the Old Javanese Rāmāyaṇa (OJR 11.18- 34). In the second example, I look at Becker’s analysis of the role of Indonesian verbal markers in his essay “The figure a sentence makes; An interpretation of a Classical …
Under The Shadow Of Philology; Some Notes On Translating Hikayat Seri Rama For A Modern Non-Academic Audience,
2020
Monash University, Melbourne
Under The Shadow Of Philology; Some Notes On Translating Hikayat Seri Rama For A Modern Non-Academic Audience, Harry Aveling
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
This article describes some of the issues that arose during the author’s experience of translating the Malay Hikayat Seri Rama into English, as a literary rather than a philological text. These include the choice of a source text, the nature of the language used in the translation, and the treatment of the most distinctive features of the text, including its focus on Rawana, its setting in a Muslim narrative frame, and its use of the worldview of a medieval Malay court. Linguistic issues are discussed through reference to the concept of “units of translation”. This practice can also be utilized …
Translation Ideology In Literary Translation; A Case Study Of Bram Stoker’S Dracula Translation Into Indonesian,
2020
International Language Institute, Faculty of Humanities, Universitas Indonesia (LBI FIB UI)
Translation Ideology In Literary Translation; A Case Study Of Bram Stoker’S Dracula Translation Into Indonesian, Doni Jaya
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
A literary text typically contains many cultural elements often presented in a very concise manner to enhance its readability and aesthetic quality. Its translation can be challenging when there is a gap between source culture and target culture. Thus, a translator has to make an ideological choice: either to foreignize or to domesticize. This paper aims to identify and examine the ideology applied by a literary translator when translating culturally-divergent translation units. Bram Stoker’s Dracula and its Indonesian translation by Suwarni were selected as data source due to the novel’s significant number of cultural references unfamiliar to modern Indonesians. Forty …
In Memoriam Jacob Vredenbregt,
2020
Digital Repository of Endangered and Affected Manuscripts (DREAM) SEA
In Memoriam Jacob Vredenbregt, Dick Van Der Meij
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
L’Image De L'Univers Dans La Langue Etude Épistémologique,
2020
أستاذ جامعي / جامعة قطر
L’Image De L'Univers Dans La Langue Etude Épistémologique, Ahmad Safar
Al Jinan الجنان
La langue a toujours fait l’objet d’une réflexion chez l’Homme depuis que ce dernier s’est rendu compte de son existence. La nature de cette réflexion fut philosophique, esthétique ou linguistique. Dès que l’Homme a pris conscience de la langue qu’il parle, aussi bien dans sa pensée que dans l›existence de la langue en tant qu›entité distincte, il a exclue l›idée du hasard de son analyse linguistique et historique. A. Roman souligne que toute langue humaine naturelle »apparaît dans l’histoire comme une entité constituée déjà par un usage immémorial, et tendant à exclure le hasard »A partir de là, la relation …
Practical Basis Of Teaching Mechanical Engineering Terms,
2020
Uzbekistan State World Languages University
Practical Basis Of Teaching Mechanical Engineering Terms, Alisher Ashurov Independent Researcher
Philology Matters
This article explains the need for the research in the field of engineering terminology, the process of teaching it in foreign languages, the comparative application of engineering terms in different languages and studying the development trends. Objective of the article is to describe the methodology of teaching mechanical engineering terminology on the basis of study research in the field of mechanical engineering as a complex of heavy equipment in industry that produces household appliances, as well as consumer electronics and products of defense importance. Methods of the investigation that enabled to: study and analyze mechanical engineering terms; develop methodology of …
Genesis And Development Of Stylistic Devices Classifications,
2020
Bukhara State University, Bukhara, Uzbekistan
Genesis And Development Of Stylistic Devices Classifications, Feruza Khajieva Associate Professor (Phd), Department Of English Literature
Philology Matters
Тhe article discusses the problem of a stylistic device, its innate features and the literary, aesthetic, imagery functions, the example to stylistic convergence is also given. Moreover the classifications of stylistic devices are also investigated. The theories of ancient scholars as well as modern researchers are analyzed and predominant features of the criteria for classification are generalized. The article discusses such antique theories as Aristotle’s initial views on Stylistics, observations of the Hellenistic Roman rhetoric system, researches of Dionysius of Halicarnassus and the conclusions concerning the topic are also given. The article also deals with the review of the fundamental …
