Other Languages, Societies, and Cultures Commons^™

Karakteristik Romantisme Dalam Puisi Anna Akhmatova, Ghaisani Nadilla Adani, Banggas Limbong M.Hum.

Multikultura

Penelitian ini membahas tentang karakteristik romantisme pada puisi Anna Akhmatova yang berjudul Песня Последней Встречи Pesnya Posledney Vstretchi (Lagu Pertemuan Terakhir), Сердце К Сердцу Не Приковано Serdtse K Serdtsu Ne Prikovano (Hati ke Hati Tidak Dirantai), dan А, Ты Думал — Я Тоже Такая A, Ty Dumal — Ya Tozhe Takaya (Kamu Pikir-Aku Juga Seperti Itu). Penelitian ini dilakukan untuk membuktikan tentang adanya karakteristik romantisme pada puisi Akhmatova tersebut. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan metodologi deskriptif analisis dan berdasar pada teori Romantisme Russell Noyes. Hasil dari penelitian ini mendapati adanya berbagai karakteristik romantisme pada puisi Akhmatova yang berjudul Песня Последней …

Impak Fenomena Honjok Terhadap Peran Gender Perempuan Di Korea Selatan, Sierra Nindya Costrani, Amelia Burhan, Ph.D

Multikultura

Honjok adalah bentuk gaya hidup seseorang untuk memilih hidup secara independen dan bebas dalam berkeputusan yang menyangkut kehidupannya, misalnya dalam melakukan kegiatan sehari-hari dan menikmati waktu luang. Sementara itu, peran gender perempuan di Korea Selatan terus memberikan tekanan kepada perempuan seperti dalam membuat pilihan hidup untuk menikah, lalu setelah menikah untuk memiliki anak, mengerjakan pekerjaan rumah tangga, mengurus keluarga, dan sebagainya. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis bagaimana Honjok digunakan oleh perempuan sebagai cara untuk membebaskan diri dari peran gender perempuan di Korea Selatan. Metode yang digunakan dalam penelitian ini deskriptif kualitatif dengan memanfaatkan teknik studi pustaka. Hasil penelitian menunjukkan bahwa …

Representasi Bentuk Tubuh Ideal Wanita Di Belanda Pada Akhir Tahun 1980-An Menurut Majalah Libelle Tahun 1987 Hingga 1989, Maria Soehardjo, Fajar Muhammad Muhammad Nugraha

Multikultura

Penelitian ini mengkaji bagaimana Majalah Libelle merepresentasikan bentuk tubuh 'ideal' perempuan pada akhir tahun 1980-an di Belanda. Analisis artikel, iklan, dan visual, dilakukan untuk mengungkapkan gagasan mengenai ukuran tubuh dan penampilan wanita yang dipromosikan oleh majalah tersebut. Penelitian ini akan menganalisis mengenai bentuk tubuh wanita yang ditampilkan dalam Majalah Libelle edisi tahun 1987 hingga 1989. Tujuan penelitian ini yaitu untuk mengetahui bagaimana standar kecantikan untuk tubuh ideal di Belanda pada tahun akhir 1980-an direpresentasikan oleh Majalah Libelle edisi tahun 1987 hingga 1989. Penelitian dilakukan dengan metode kualitatif dan teori representasi oleh Stuart Hall tahun 1997, dibantu dengan konsep femininitas. Hasil …

Penggunaan Abcd Model Pada Buku Nieuw Contact! Nederlands Voor Anderstaligen Deel 1 (Tekstboek), Catur Prasetyo, Eliza Gustinelly

Multikultura

Pengajaran bahasa asing merupakan proses yang membutuhkan pendekatan-pendekatan yang sesuai. Pendekatan komunikatif menjadi salah satu pendekatan yang paling banyak digunakan pada buku ajar maupun praktik pengajaran dalam kelas. Pendekatan komunikatif menerapkan pengurutuan tahapan belajar melalui suatu model yaitu Het ABCD Model oleh Neuner (1981). Model ini terdiri dari empat fase, yaitu fase A, fase B, fase C, dan fase D. Penelitian ini membahas model ABCD yang terdapat pada buku ajar Tekstboek Nieuw Contact! Nederlands voor Anderstaligen Deel 1. Penelitian ini menganalisis latihan dari bab satu hingga lima belas pada tekstboek, lalu dikelompokkan berdasarkan fase yang terjadi melalui tabel. Hasil penelitian …

Analisis Penyebab Penurunan Angka Kelahiran Di Tiongkok 2017-2023, Frodewald Grimbert, Albert P. J. Roring

Multikultura

Selama 7 tahun terakhir, Tiongkok sedang menghadapi penurunan angka kelahiran yang cukup signifikan. Pada tahun 2023, Tiongkok tidak lagi menduduki peringkat sebagai negara dengan populasi terbesar di dunia. Mengamati keseriusan masalah ini, peneliti tertarik untuk menyelidiki faktor-faktor yang menyebabkan penurunan angka kelahiran yang signifikan di Tiongkok dari 2017 hingga 2023. Penelitian ini mengevaluasi pengaruh kebijakan pemerintah, perubahan sosial budaya, dan faktor ekonomi terhadap tren kelahiran dengan menggunakan metode penelitian kualitatif dan kuantitatif dari data sekunder seperti lembaga pemerintah, laporan statistik, kajian literatur, dan laporan berita. Hasil menunjukkan bahwa kebijakan seperti Kebijakan Satu Anak berkontribusi terhadap penurunan angka kelahiran. Faktor-faktor ekonomi …

Analisis Pengaruh Budaya Populer Anime Di Arab Saudi, Anindya Nadilla Azraeny, Dr. Apipudin, S.S., M.Hum

Multikultura

Anime merupakan sebuah film bagian dari budaya populer Jepang yang berhasil mendunia karena pengaruh globalisasi dan modernisasi hingga ke negara-negara di Timur Tengah. Arab Saudi menjadi salah satu negara yang memiliki komunitas pecinta anime terbanyak dan menjadi industri serta pasar anime terbesar di Timur Tengah. Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji perkembangan Anime Jepang yang membawa pengaruh terhadap keadaan sosial di Arab Saudi dengan menggunakan teori film animasi yang dikemukakan oleh Jean Ann Wright dan teori budaya populer yang dikemukakan oleh Dominic Strinati. Metode penyusunan dalam penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif dengan analisis interpretatif studi literatur, dengan mengambil data dari …

Bakpia: Perjalanan Akulturasi Cina-Indonesia Dalam Makanan Khas Yogyakarta, Martiana Noviopy Rae Rato, Rahadjeng Pulungsari Hadi

Multikultura

Pencampuran dua budaya menjadi suatu budaya baru merupakan pengertian dari akulturasi budaya. Salah satunya yakni percampuran budaya Indonesia dengan Cina. Banyak hasil akulturasi yang sudah melekat dalam kehidupan sehari-hari masyarakat Indonesia utamanya dalam makanan. Namun makanan tersebut tidak diketahui oleh banyak orang bahwa makanan yang sering mereka konsumsi adalah hasil dari akulturasi. Adapun hasil dari akulturasi tersebut yang kini lebih dikenal sebagai makanan khas Yogyakarta, yakni Bakpia. Dengan adanya akulturasi budaya, Bakpia diolah dengan resep dan bahan yang disesuaikan untuk masyarakat Yogyakarta sehingga dapat diterima dengan baik dan digemari oleh masyarakat. Seiring berjalannya waktu, dengan manajemen yang baik dalam berbisnis …

Dinamika Kepribadian Johan De Vries Dalam Film De Oost (2020) Karya Jim Taihuttu, Raditya Triandi, Barbara Elisabeth Lucia Pesulima

Multikultura

Indonesia telah memproklamasikan kemerdekaannya pada 17 Agustus 1945. Pasca kemerdekaan, Belanda masih menduduki beberapa wilayah di Indonesia. Kedudukan Belanda di Indonesia sangat historis dan sudah banyak produser film yang menggunakan latar belakang kolonialisme Belanda di Indonesia. Salah satunya adalah film De Oost (2020) yang merupakan film berlatar belakang era pendudukan Belanda pasca kemerdekaan Republik Indonesia pada tahun 1946. Film ini menceritakan mengenai tokoh utama bernama Johan de Vries yang merupakan seorang tentara dan ditugaskan di Semarang. Penelitian ini membahas dinamika kepribadian Johan de Vries menggunakan teori psikoanalisis Sigmund Freud dan teori kepribadian William Mc Dougall. Metodologi yang digunakan dalam penelitian …

Adjektiva Ranah ‘Suhu Rendah’ Pada Prakiraan Cuaca Musim Dingin Media Weeronline, Cika Talitha Huwaida, Andrea Pradsna Paramita Djarwo

Multikultura

Pada prakiraan cuaca musim dingin Belanda oleh media Weeronline, terdapat variasi adjektiva bermakna ‘suhu rendah’ untuk menggambarkan kondisi musim dingin, yang seringkali menimbulkan pengertian serupa antara satu dan lainnya. Dengan korpus berupa prakiraan cuaca musim dingin 2023/2024 oleh Weeronline, penelitian ini menelaah komponen makna serta relasi makna pada adjektiva bermedan makna ‘suhu rendah’. Penelitian ini bertujuan memberikan paparan untuk memperjelas adjektiva beranah ‘suhu rendah’. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah analisis deskriptif kualitatif. Hasil akhir menunjukkan terdapat variasi adjektiva pada korpus, yaitu fris atau ‘segar’, guur ‘dingin menusuk’, koud ‘dingin’, mild ‘sedang’, zacht ‘sejuk’, nat ‘basah’, dan somber ‘suram’. …

Orality Inheritance Of Makalelon Wakan Song: Oral Tradition Of Tontemboan Minahasa, Arter Jodi Senduk

International Review of Humanities Studies

This research discusses about an oral tradition of Makalelon song of Tontemboan Minahasa ethnicity. This Makalelon Wakan is an originally traditional sub-ethnic song of Tontemboan Minahasa with lyrics in Tontemboan, Manado Malay and Indonesian, entitled 1) Minta Doa, 2 Tumembo Meko, 3) Di bawah Sinar, 4) Si Pisok Matelew-telew, 5) Sungguh Ibu, 6) Saaku Tumanei, 7) Bila Malam Tiba, 8 E Po’ok-po’ok, and 9) Saaku Cabow still continue being sung by the Minahasan people until now. From the research result, it is found that the Makalelon song has been the form of supplications and …

Basil Bunting And The Challenges Of Literary Translation From Persian Into English: A Case Of Rūdhakī, Emadeddin Naghipour

Languages and Cultures Publications

The purpose of this study is to analyze Basil Bunting's literary translation. It turns to the theories of translation by Steiner, Benjamin, and Eco, among others, to study Bunting’s translation of Rūdhakī’s ‘Dandaniyyeh’ poem, a 10th century qaṣīdah replete with mesmerizing musicality and with a form galvanized in its originating language, time, and locale. A deep contrastive analysis of its translation into English by the poet, Bunting, shows the difficulties that can arise from literal translations of classical Persian poetry.

Diversifying The ‘Hsi Bubble’: Black And Asian Women Faculty At Hispanic-Serving Institutions, Elena M. Venegas, Jacqueline B. Koonce, Lorenza Lancaster, Julissa Bazan, Adriana Garza

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications

This qualitative case study explored the experiences of seven Black and Asian women faculty at Hispanic-Serving Institutions (HSIs). The unique experience of each woman is shared in this paper. Three themes highlight the interconnectedness of participant experiences. The first theme indicated that these Black and Asian women faculty operated in unsupportive microclimates within their HSIs. Secondly, participants communicated a need for representation within the ‘HSI bubble.’ Finally, our participants felt as though their HSIs needed to exercise greater intentionality in terms of truly serving their student populations. Amongst the implications of this research is a better understanding of the experiences …

Khi Ăn, Nhai Kỹ (When Eating, Chew Carefully): Poetry Collection, Ngoc My T. Tran

Journal of Southeast Asian American Education and Advancement

In this poetry collection, I used my own experiences as a Vietnamese-American to present a realistic image of life in America as a minority. With the use of translanguaging and presentation of social norms in both Vietnamese and American cultures, my hope is to promote awareness of issues such as racism, colorism, body shaming, and language insecurity among Asian communities so that these problems can be healthily addressed. Khi ăn, nhai kỹ (When eating, chew carefully) is a Vietnamese proverb and is similar to the saying "think before you speak," by naming the collection this, it serves as an underlying …

Anxious Futures: Capital, Nation And Advertising In Beirut, Lebanon, Caitlin Alais Callahan

Theses and Dissertations

Contemporary billboard advertising in Beirut fuels anxiety in Beirut’s citizens. In a city suffering from daily uncertainties caused by a devastating financial collapse in 2019, and mourning victims of the worst non-nuclear explosion to ever occur in the Port of Beirut in 2020, Beirutis are also faced with advertising which constantly reinforces uneasiness. Visual advertisements market visas to leave the country, purchasing second passports and money counting machines, forming quotidian reminders of the current state of the country. Using interviews and visual ethnographic material collected during the summer of 2023, this thesis discusses how billboards help to foster dialogue around …

Répertoire Kabyle Culturel Immatériel Ou Comment (Re) Penser L’Oralité : De La Fixation Écrite Au Numérique, Katia Bellal

Journal of Amazigh Studies

L’oralité reste l’outil incontournable de la préservation et de la transmission du répertoire culturel et immatériel amazigh. Après avoir conquis l’écrit, la tradition orale a su se renouveler grâce aux nouvelles technologies. Les plateformes numériques telles que les réseaux sociaux comme YouTube donnent accès à une représentation numérique de la culture orale amazighe. Ces plateformes numériques incarnent de nouvelles opportunités de partage de cet héritage immatériel à travers les médias sociaux. Cet article explore cette nouvelle expérience de l’oralité, ses manifestations, et ses conséquences, tel que par exemple le fait de s’affranchir de certains tabous et traditions.

Mots-clés : Oralité …

Orality As Aesthetic Device: Articulating Language, Religion, And Authority In Mohamed Akounad’S Tawargit D Imik, Mohamed El Jarari, Salaheddine Belarbi

Journal of Amazigh Studies

This article explores Mohamed Akounad's novel Tawargit d imik, which focuses on protagonist Ssi Brahim who struggles to convey the essence of his religious sermons to an exclusively amazigh audience amidst societal opposition. By examining Ssi Brahim's character as the author's alter ego, the study aims to assess the novel's portrayal of religious concerns and activism for Tamazight and identity, particularly in relation to orality. Employing a sociolinguistic approach drawing from Bourdieu's Language and Symbolic Power, the analysis delves into the intersection of religion, authority, and language, placing orality at the heart of their role within the narrative. This …

Naming And Interpretative Meanings Of Selected African Prints And Ankara Fabric Designs, Adeola Abiodun Adeoti

Journal of Art, Design and Music

Ankara fabric has colourful designs, but both the colours and the designs on the fabric have hidden meanings with proverbs and events attached to them. As much as the fact that the paper is art historical, the naming system of Ankara fabric is yet to attract scholarly interest. Therefore, the ephemerality of the fabric and the changing nature of fashion call for immediate and chronological record of the histories of the designs before it fades out of memory. The study adopts qualitative approach of analyzing data with the use of both primary and secondary sources of data collection which were …

Let Us Feast! The Long Tradition Of The Feast And How It Has Featured Through Time In Literature And Film, Anke Klitzing

Articles

Why do we celebrate so often with good food? Festive meals are as ancient as they are contemporary, and have featured in books, films and stories since we began to tell them, from Beowulf to Big Night (1996). Feasts strengthen interpersonal and communal bonds, but also offer the chance to showcase wealth and generosity; however, being a host can be a challenge as well.

Burning “Between Two Fires”: The Individual Under Erasure In Hassan Blasim’S “The Nightmares Of Carlos Fuentes”, Gautam Basu Thakur

Humanities and Cultural Studies Faculty Publications and Presentations

This essay uses Freudian–Lacanian psychoanalytic theory to interpret Hassan Blasim’s short story “The Nightmares of Carlos Fuentes”. Blasim’s story depicts the psychological struggles of an Iraqi emigrant relating to his embattled sense of belonging in a Dutch society due to the recurrent nightmares of his “traumatic” past. It challenges his assimilationist fantasies. I develop Lacan’s idea of ontological lack as a structural susceptibility that is exacerbated by actual experiences of trauma to underline how racialized refugees from the war-torn global South are doubly vulnerable to experiencing subjective dehiscence between their efforts to forget past war traumas and the challenges of …

Past * An Introduction To The Problem, Zelimir Zilnik, Boris Buden, New Media Center Kuda.Org, Olivera Jokic

Publications and Research

Who can know what is in the past? Is it what historians can tell us? Should we also trust what we can remember? Past • An Introduction to the Problem proposes that the problem of the past now concerns everyone. Visions of a different, brighter future defeated in the Cold War and its heated afterlives, we are being offered the past as the only horizon of possibility. And what are we supposed to find in that past? Philosopher Boris Buden considers these questions in a series of essays and conversations with filmmaker Želimir Žilnik, one of the most prominent filmmakers …