European Languages and Societies Commons^™

Une Politique Laïque: L’Utilisation De La Laïcité Dans Les Discours Politiques Français, Zachary Holmes

Honors Theses

La politique française est fortement liée avec la laïcité, comme on peut voir avec son utilisation dans les discours des politiciens. Elle a la capacité d’unifier les gens sous un idéal commun, mais elle peut aussi faire des divisions dans la société. Donc, il faut considérer comment on veut traiter l’idée en France. Il est impossible de dire comment elle va faire partie du futur, mais il est clair que, pour le moment, elle est un outil important pour les politiciens qui veulent avancer leurs programmes différents. Il est probable qu’elle continuerait à être une idée puissante dans les prochaines …

Blue Mondays: A Woman’S Life In The East End, Rosanne Brooks

Michael Pueppke Writing Prize

No abstract provided.

2nd Place Contest Entry: L'Intégration Et L’Assimilation: L'Expérience Des Descendants Algériens Dans La Societe Francais, Olivia Anderson

Kevin and Tam Ross Undergraduate Research Prize

This is Olivia Anderson's submission for the 2023 Kevin and Tam Ross Undergraduate Research Prize, which won second place. It contains their essay on using library resources, their bibliography, and a summary of their research project on the experience of Algerian descendants in French Society

Olivia is a third-year student at Chapman University, majoring in French and Peace Studies. Their faculty mentor is Dr. Véronique Olivier.

Exploring Parallel Themes: Comparing Fyodor Dostoevsky's Crime And Punishment With Akutagawa Ryūnosuke’S “In A Grove” And “Rashōmon”, Zuozekai Wang

Senior Theses and Projects

This paper highlights the similarities between Fyodor Dostoevsky's Crime and Punishment and Akutagawa Ryūnosuke's “In A Grove” and “Rashōmon.” Through an analysis of the themes of female characters, story design, environment and social background in each work, this paper argues that there are striking parallels between the ways in which the two authors address these issues. By examining the similarities and differences between their works, the paper illuminates how Fyodor Dostoevsky and Akutagawa Ryūnosuke use literary works to show their attitude to their respective contemporary social issues.

An Analysis Of Factors In The Policymaking Process That Enabled Prison Sentence Decreases Through The 2022 Organic Law Of Comprehensive Guarantee Of Sexual Freedom/La Ley Del Solo Sí Es Sí In Spain, Cambron Wade

Independent Study Project (ISP) Collection

To follow through on their ratification of the Istanbul Convention and public outcry after La Manada case, the Spanish Government passed the Organic Law of Comprehensive Guarantee of Sexual Freedom, also known as the law of only yes is yes (or la ley del solo sí es sí) - which came into effect on October 7, 2022. This law changed the Criminal Code by removing the distinction between sexual assault and sexual abuse, which previously caused victims to endure the difficult process of proving that there was violence and intimidation. By moving all sexual acts without consent under the category …

Poland And The Ukraine War: A Geopolitical Analysis, Thomas Pitney

Independent Study Project (ISP) Collection

Poland’s geopolitical role has enhanced since Russia’s invasion of Ukraine on February 24, 2022. As such, Poland’s ambitions have increasingly important implications for regional, European, and global security. The paper attempts to address this phenomenon by posing the following research question: how does Poland pursue its interests in the Ukraine War? Employing qualitative methods on data collected from three formal interviews, one virtual interview, one informal interview, four statements from Poland’s leaders, and a variety of secondary sources, the study aims to answer this question modeling Gyula Csurgai’s (2019) geopolitical analysis framework. The research question is addressed in two ways. …

Stolperstein/Stumbling Stone For Holocaust Survivor Otto Heimann/Bob Hymann, Bochum/German, Toronto/Kanada Und New York, Ny, Usa, Courtney Conte, Mona Eikel-Pohen

Languages, Literatures, and Linguistics - All Scholarship

The documentation tries to capture the life of Holocaust survivor Otto Heimann/Bob Hyman who spent his youth in Bochum-Langendreer, Germany, and was forced by the National Socialists to leave parents, home, and country. The documentation does not claim to give a full picture, just an insight into Otto Heimann's/Bob Hyman's life.

It will be read out on June 6, 2023 in Bochum, Germany when a Stolperstein, a stumbling stone, will be place near Alte Bahnhstraße 6 in Bochum-Langendreer, Germany, to commemorate Otto Heimann/Bob Hyman, so that we and future generations may learn from history.

Diese Dokumentation versucht, das Leben Bob …

Blind Luck: A Narrative Exploration Of French Sayings And Superstitions, Isabella North

Honors Theses

The goal of this Honors Thesis was to explore French superstitions and idioms through a fictional story. To facilitate the inclusion of a range of sayings and superstitious beliefs, the short story “Jamais Deux Sans Trois” is a borderline paranormal piece of fiction which is meant to call into question how the reader interprets the world. The story, written in French, revolves around a pair of best friends and their experiences with a series of events which may or may not be explained through the lens of superstitions, depending on which character is asked at which point in the story. …

Hist20600: Modern Europe, Benjamin Diehl

Open Educational Resources

This syllabus was created for the introductory course to Modern European history offered by City College's Department of History. It was designed by Benjamin Diehl, PhD candidate in History at CUNY Graduate Center as part of City College's OER Initiative. As such, it attempts to provide the outline of a Modern Europe course which is completely free, zero-textbook-cost, using open access resources.

Remembering Complicity And Resistance: A Review Of Mihaela Mihai’S Political Memory And The Aesthetics Of Care: The Art Of Complicity And Resistance (2022), Sofía Forchieri

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

This article offers a review of Mihaela Mihai’s book Political Memory and the Aesthetics of Care: The Art of Complicity and Resistance (2022). In it, Mihai courageously brings together insights from critical theory, political and legal science, philosophy, literary studies, and feminist theory to argue for the need of rearticulating how we remember complicity and resistance in the aftermath of political violence. Mihai develops her argument in three steps. First, she provides an account of how complicity and resistance are misremembered after systemic violence. Second, she tracks the political, epistemic and ethical consequences that this faulty work of memory-making holds …

Terada Torahiko, A Physicist And A Haikai Poet, Akira Komiya

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Terada Torahiko is known as a scientific essayist in Japan, but hardly anyone knows he was a haikai poet as well as a physicist. According to him, haikai poetry and physics are two different ways of conceiving Nature, both valid and perhaps complementary to each other. Seeing his research in physics looking for regularities in apparently irregular phenomena in everyday life, we may say his haiku haikai spirit is manifest there and that he was pioneering a new science such as the one developed later by Ilya Prigogine. His association of haiku haikai poetry and Freudian interpretations of dreams leads …

Orature: The Political Interpretation Of Performance Framework In Anthills Of The Savannah And Half Of A Yellow Sun, Jing Duan

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

The focus of discussion in this paper lies in a perception that orature of African written literature is not innocent but a form of control. Operated through its performance framework, the concept of orature provides an angle to observe how African oral tradition penetrates written literature and cultivates an awareness of the political nature both of the material to be written and of the writing process itself. This paper explores the performance framework in two African novels — Achebe’s Anthills of the Savannah and Adichie’s Half of a Yellow Sun. Through such key concepts as event, narrative and self-reflexivity …

Nicolaus Copernicus 1473-1543 Astronomer-Mathematician, Who “Stopped The Sun And Moved The Earth, He Belonged To The Polish Tribe., Polish-Canadian Business Professionals Association Of Windsor, Leddy Library, University Of Windsor

Windsor Polonia

Copernicus exhibit flyer, commemorating 550th birth anniversary of the Polish astronomer and mathematician.

Nicolas Copernic (1473-1543) L’Astronome Et Mathématicien Qui « Freina Le Soleil Et Mit La Terre En Mouvement., Polish-Canadian Business Professionals Association Of Windsor, Leddy Library, University Of Windsor

Windsor Polonia

French version of the exhibit commemorating the 550th birth anniversary of Polish astronomer and mathematician.

The Voice Of One Crying, Robert J. Meindl, Mark T. Riley

Accessus

The first poetic English translation of the entirety of John Gower's Vox Clamantis

Preface To A New English Translation Of Gower's Vox Clamantis, Georgiana Donavin, Eve Salisbury

Accessus

Preface to a new English translation of John Gower's Vox Clamantis

The End Of Amnesia? Transnational Collective Memory And Memory Practices And European Colonialism, Kate Cross

Graduate Research Conference (GSIS)

Normative approaches to both the atrocities of World War II and Stalinist communism have been established transnationally in European memory, yet decisive measures to normalize responses to the atrocities colonialism remain elusive. It is unquestionable that the process lags far behind, yet incremental steps have and are being taken. To evaluate attempts at establishing norms regarding colonialism transnationally in Europe, the particularly complex case study of France and Algeria is considered. Analysis of postings from both the French embassy in the Algiers and the Algerian embassy in Paris are utilized assess the potential for transnational colonial memory practices to emerge …

Racial Injustice In Astrid Lindgren’S Kati In America, Irina I. Holden

University Libraries Faculty Scholarship

This article addresses Astrid Lindgren’s Kati in America, which was written in 1950 and translated into English in 1964. The novel reflects Lindgren’s impressions of the United States, where she traveled in 1948 on assignment for the publishing house Åhland and Åkerlund. By chance, the author of this article discovered that there is a fifteenth chapter of the book in the Russian, Polish, French, Spanish, and German translations, but which is missing in the English. This missing chapter describes the racism Lindgren’s protagonist witnesses during her visit to New Orleans. Astrid Lindgren’s depiction of racial injustice in the South …

Amazon Web Services, The Lacanian Unconscious, And Digital Life, Marshall N. Armintor

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In late 2011, ex-Amazon developer Steve Yegge’s rant about his former company described Amazon’s rapid transformation from an online bookstore to a web-services entity with a ruthlessly unified platform, all guided by the idea that the company’s effort to streamline its internal efficiency could be monetized, and the resultant software products sold through Amazon Web Services. The media consumerism that fed Amazon’s early years funded a surveilling behemoth, one that everyone feared Microsoft would become. As such, AWS has become a manifestation of the internet’s Lacanian unconscious (even providing the services and hosting for Reddit), structured around the optimization of …

The Social Sinthome, Ryan Engley

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Much of the critical discourse on social media misidentifies its problematic features as bugs, or problems to solve. Supposed solutions to these problems tend to focus on individual actions. We should delete the apps, own our own data, never click on recommended videos, and realize that we are the product. But if predatory algorithms succeed by individuating people—selling people “choice” and “options” as it harvests user data—then an entire online ecosystem arranged through the logic of that design can neither be meaningfully challenged nor effectively understood at the level of the individual alone. Transformative action addressing social media can only …