Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

¿Quién Soy Yo? [Who Am I?]: Exploring Identity Through Analyzing Afro-Cuban Poetry And Creative Coding In A Post-Secondary Spanish Literature Classroom, F. Megumi Kivuva

Senior Projects Spring 2022

With efforts to broaden participation in computing by integrating CS education into humanities and developing more critical pedagogy, this research focuses on teaching computing in a post-secondary Spanish literature class through analyzing Afro-Cuban poetry. Its goal was to evaluate how participants may use Twine to reflect on Afro-Cuban poetry and their own identities. A group of 5 participants, one professor, and five students, learned how to use Twine to create interactive narratives reflecting on “El apellido,” a poem by Afro-Cuban poet Nicolás Guillén. Through analyzing researcher notes, participants’ projects, post-workshop surveys, and interviews, the research revealed that students were able …

Ece 302 Children, Families, Communities, And Schools In Sociocultural Contexts—Birth To Grade 6, Lisa Cavallero

Open Educational Resources

Topics covered in this course include: home, school, and community influences, family diversity, roles and experiences of families, early learning, special needs, protecting children, influences of the home and community, working with families.

This course outline includes:

• all assignments for the course (link to assignments packet).
• links to lecture slides
• instructor notes
• additional resources

Note: users will be prompted to make their own copy of documents when clicking on links to Google Docs and Google Slides.

Systemic Challenges During Assessment Of Emerging Bilingual Students: Perspectives Of Speech Language Pathologists And School Psychologists, Courtney Smith

LMU/LLS Theses and Dissertations

This study explored the perspectives of speech language pathologists and school psychologists, to identify the systemic challenges they identified that negatively impact how emerging bilingual students are referred, assessed, and identified for special education. This qualitative study used semi-structured interviews with 6 speech language pathologists and 6 school psychologists (n=12) to explore these challenges and barriers, as well as to look at the systems of belief present on campuses, that impact this process. Using a systems thinking framework and detailed inductive analysis of the data many themes emerged related to barriers such as difficulty finding an interpreter and ensuring that …

Esl Teachers’ Perceptions Of Intercultural Sensitivity Training In K-12 U.S. Classrooms, Cherise Rosemarie Clark

Walden Dissertations and Doctoral Studies

Recent studies have suggested that intercultural sensitivity can improve intercultural relationships and that training increases English as a second language (ESL) teachers’ intercultural sensitivity. However, research investigating teachers’ perceptions of their training in intercultural sensitivity is limited. The purpose of this basic qualitative study was to explore ESL teachers’ perceptions of their experiences with training and professional development (PD) toward becoming more interculturally sensitive in K-12 U.S. classrooms. The conceptual framework was Chen and Starosta’s concept of intercultural sensitivity, as a concept from their theory of intercultural communication competence. The research questions addressed the teachers’ perceptions of their experiences with …

Elementary Educators’ Perceptions Of Common Core Mathematics Standards For English Language Learners, Katricia Purnell

Walden Dissertations and Doctoral Studies

A problem exists at the local site that classroom practices are not adequately preparing English language learners (ELLs) for academic success in the area of mathematics, and since the implementation of the Common Core State Standards for Mathematics (CCSS-M), there has been a lack of progress in mathematics proficiency for ELLs. The purpose of this basic qualitative study was to explore elementary educators’ perceptions of CCSS-M implementation and its impact on math proficiency for ELLs at a Title I elementary school bordering a large urban area. Perceptions may influence beliefs and attitudes regarding CCSS-M implementation with ELLs, but little research …

English Language Learner Teachers’ Perspectives Of Professional Development And Their Implementation Of Instructional Practices, Cara Nicole Scales-Judkowitz

Walden Dissertations and Doctoral Studies

An increasing number of U.S. teachers of English Language Learners (ELL) across the nation are not receiving adequate in-service training to provide instruction within students’ zone of proximal development (ZPD). Vygotsky’s ZPD is the difference between what a person can achieve when acting alone and what the same person can achieve when acting with support from someone else. ELL instructional practices should be implemented in ELL students’ ZPD to ensure adequate academic performance. A lack of training is a local problem for a school district in the state of Florida. The purpose of this basic qualitative study was to explore …

L’Utilisation De La Bande Dessinée Comme Outil Didactique Dans L’Apprentissage De La Langue Et La Culture Francophone, Laura Katherine Chaparro Gómez, Carlos Alberto Nath Muga

Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras

El presente trabajo es una investigación documental que tiene como tema principal la utilización del cómic como herramienta didáctica para la enseñanza de la lengua y la cultura francófona en estudiantes de 12 a 15 años que se encuentran en el nivel A1 de francés como lengua extranjera. Esta investigación tuvo en cuenta tres elementos teóricos los cuales son: el cómic desde sus características icónicas, el cómic en la educación exactamente desde la clase de FLE y la utilización del cómic como material auténtico y su incorporación como herramienta didáctica en la clase de francés lengua extranjera en el nivel …

Language Learning Through Interaction: Online And In The Classroom, Andrew J. Demil, Rachel Kozikowski

The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal

Online language teaching has become a popular alternative to classroom learning (Liu et al; Warschauer and Meskill). This led to research comparing the two learning environments (Young). Regardless of the learning environment, in order to be effective, the second language classroom must be designed to lead learners to acquisition. Studies suggest that collaborative tasks that push learners to negotiate meaning lead to acquisition (Leeser; Loewen and Erlam; Mackey and Philp; Stafford, Bowden, Sanz). Participants in this study were in two environments; a second language classroom in the typical in person classroom format, and a language learning course in an online …

La “Border Culture” Del Personaje Mexicoamericano En El Sureste De Estados Unidos En Los Cuentos De Lorraine López Y Mijito Doesn’T Live Here Anymore De Jaime Martínez, Jaime Chavez

The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal

This paper explores the concepts of "Border Culture" and "Borderlands" by Gloria Anzaldúa in Soy la Avon Lady and Other Stories, Homicide Survivors Picnic and Other Stories, by Lorraine López and the novel Mijito Doesn’t Live Here Anymore by Jaime Martínez. The paper argues that the Mexican American character in the southeast of the United States lives in the "Borderlands" and practices a "Border Culture" because they don't follow the traditional stereotypical role of the Mexican American character within the literary canon of both the dominant culture and Chicana/o literature.

Rutinas De Pensamiento Para El Fortalecimiento De La Oralidad Crítica En Estudiantes De Primer Semestre De La Universidad De La Salle De La Ciudad De Bogotá D.C., Andrea Victoria Barrera Gaitán

Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras

La siguiente investigación, propone una estrategia didáctica utilizando una rutina de pensamiento llamada las 4C, que permite a los estudiantes fortalecer su oralidad crítica. Esta investigación Se enfocó en 15 estudiantes de primer semestre de la Universidad de La Salle, de la Licenciatura en español y lenguas extranjeras en la ciudad de Bogotá.

Con esta investigación se logra comprender la importancia de la oralidad crítica en los estudiantes, ya que muchas veces los docentes se enfocan en fortalecer habilidades como la lectura y la escritura, que claramente son importantes, pero dejan a un lado la expresión oral de los estudiantes. …

Teaching Strategies To Promote The Students’ Oral Participation In Virtual Elt Classes. An Emotional And Motivational Approach Under The Pandemic Frame, Dannae Juillette Florez Avellaneda

Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras

Esta investigación cualitativa nació a partir de la observación de la forma en la que la participación oral de los estudiantes ha bajado considerablemente desde que la pandemia y la virtualización de las clases ELT empezaron, el objetivo principal al que se apunta en este trabajo es encontrar las estrategias de enseñanza más apropiadas que pueden ser usadas para promover la participación oral de los estudiantes, considerando los aspectos emocionales y motivacionales en clases virtuales de ELT. Con esa meta en mente, el estudio fue aplicado al centro de lenguas de la Universidad de La Salle, en donde 8 estudiantes …

Increasing Student Comfort With Addressing Microaggressions: Ouch! That Stereotype Hurts, Devin Boggs Riley, Breanna Lewis, Bryan Hill, Jacquelyn D. Wiersma-Mosley

Inquiry: The University of Arkansas Undergraduate Research Journal

Students on college campuses are not prepared or equipped to defend themselves or their peers when they experience or witness a microaggression. The purpose of this study was to measure the impact of the Ouch! That Stereotype Hurts program on s tudent comfort level when addressing microaggressions and other gender, racial and cultural insults. This educational program provides examples of different types of microaggressions seen in classrooms and workplace scenarios. The program is a 30 minute in dividual, self paced, guided eLearning program that enables learners to explore communication skills for promoting inclusion and respect among their peers. Participants were …

Diversifying And Transforming A Public University’S Children’S Book Collection: Librarian And Teacher Education Faculty Collaboration On Grants, Research, And Collection Development, Alison Lehner-Quam

Publications and Research

An education librarian and faculty member collaborated on research grants to study teacher education student’s experiences with diverse books and to develop library collections. This study explores the development of internally grant-funded linguistically and culturally sustaining children’s book collections and assesses the impact of the grants with a model that analyzes research guide use, library instruction sessions, and reflection on grant-funded research, among other components. Intentional collection practices, including grant-funded collection development; faculty partnership; nontraditional bibliographic tools; and alternative forms of access, discovery, and shelving led to a vital and linguistically and culturally sustaining collection which reflects education student’s diverse …

Transforming Educators' Social Emotional Learning (Sel): A Mixed-Methods Study Exploring The Impact Of A Trauma-Informed Sel Intervention To Mitigate Educator Implicit Bias, Kemen Holley

Doctor of Education in Educational Leadership (Ed.D.)

While research has indicated that social emotional learning (SEL) approaches promote essential, long-lasting individual and collective development for students, the literature indicates a lack of evidence that educators are implementing SEL approaches to affirm the assets, lived experiences, and identities of students, particularly those belonging to minoritized groups. This Improvement Science Dissertation in Practice (ISDiP) employed a mixed-methods pragmatic, researchintervention process model that utilized a community-based action research approach to evaluate a trauma-informed SEL professional learning (PL) intervention as a viable practice to mitigate high school educators’ implicit biases. Through an anti-racist, anti-oppression framework, this study sought to determine the …

The Effects Of Culturally Responsive Pedagogy On Middle School Teachers' Sel Self-Efficacy And Instructional Practices, Caitlin A. O'Keefe

Doctor of Education in Educational Leadership (Ed.D.)

This Improvement Science Dissertation in Practice investigated the impact professional learning in Culturally Responsive Pedagogy had on teacher SEL self-efficacy and instructional practices in a middle school. Educators faced many new challenges with the onset of a global pandemic, increased political polarization, and social unrest fueled by system racism. In the blink of an eye, teachers adapted their instructional practices to teach in full remote, hybrid, and, eventually, in-person instruction with strict COVID-19 guidelines. Teachers noted a decrease in student connectedness and higher disengagement from school. Students’ social and emotional needs grew, and classroom teachers became the triage nurses in …

“It Wasn’T Just About Learning How To Speak Spanish”: Engaging Histories Of Oppression And Enslavement In Spanish Heritage Language Education, Tania Avilés, Anthony J. Harb

Publications and Research

We present a curricular intervention in elementary Spanish heritage language in a Hispanic serving institution located in the US Northeast (Bronx, NYC), that aims to contextualize Latinx students’ experiences and perceptions of Blackness within broader histories of oppression and enslavement. Our practice brings together critical Latinx pedagogy and critical approaches to Spanish heritage language education to facilitate sociohistorical consciousness for both language instructors and students through the use of open-access Latinx archival resources. We outline a three-week unit designed using the First Blacks in the Americas online collection curated by the City University of New York Dominican Studies Institute. During …

For Critical Language Awareness And Against The “Exclusive-Use-Of-The-Target-Language” Myth: The Effects Of Sociolinguistic Content In English In An Elementary Spanish Classroom, Beatriz Lado, José Del Valle

Publications and Research

Scholars have advocated for critical approaches to language education (e.g., Del Valle, 2014; Leeman & Serafini, 2016), including those that promote the development of Critical Language Awareness, CLA (e.g., Alim, 2010; Leeman, 2018). The goal is to develop students’ critical knowledge of the cultural, political, and social dimensions of language. To this end, Del Valle (2014) suggests the inclusion of language-related content units taught in the first or shared language from the early stages of language learning. This proposal entails revising strong beliefs such as the use of the non-target language in the new language classroom. The purpose of our …

Supporting The Oral Language Development Of Young Dual Language Learners: Perspectives Of El Teachers In Nh, Maria C. Chouinard

Honors Theses and Capstones

Demographic shifts in the US over the last two decades have increased the diversity gap between teachers and their students. The majority of multilingual children entering US public schools face the challenge of learning academic content in not just one, but two languages. Despite many of the positive effects of being bilingual, Dual Language Learners (DLLs) often face more challenges in education achievement and opportunities than their monolingual English-speaking peers. A key factor of this challenge is the fact that DLLs tend to have monolingual English-speaking peers, and teachers have been shown to play a critical role in student learning. …

Latinx Families’ And School Personnel's Perceptions Of Family Engagement In Virtual Learning In Five Nc Elementary Schools During The Covid-19 Global Pandemic, Elizabeth Schrecengost

Doctor of Education Dissertations

The COVID-19 global pandemic of 2020 created many difficulties for both families and schools. Drastic lifestyle changes had to be made, and many schools across the United States were closed indefinitely, with a rapid transition to “remote/virtual/distance learning.” Latinx families, many from diverse backgrounds, were one of many special populations to struggle with the transition to virtual learning, for various reasons. This struggle with transition affected families’ levels of engagement with their children’s schools, which is a limited area of research. A myriad of research shows when there are strong partnerships among families, students, and schools and they work cohesively, …

Multiracial Identity From Theory To Praxis: A Literature Review For K12 Practitioners, Jackie M. Peng

Journal of Educational Research and Innovation

Multiraciality and mixed-race students have long been overlooked in K12 education discourse despite a significant increase in the number of students identifying as more than one race. Research that does address Multiracial students tends to focus on multiracial identity development of college students. However, educators and K12 school leaders must engage critically with how theoretical abstractions like ‘racial identity’ are being parsed and adopted in school policies, particularly as it pertains to mixed-race students. Having a deeper understanding how Multiracial identity is conceptualized and deployed makes it possible for K12 practitioners to better appreciate how race and racial identity operate …