Social and Behavioral Sciences Commons^™

On- And Off-Field Impacts Of Foreign Players On Peruvian Liga 1 Football Teams, Juan Victor Aranibar, Claudio Rocha

Global Sport Business Journal

Despite the growing globalisation of football, little research has examined how foreign players create competitive advantage in non-traditional leagues. Using the Resource-Based View (RBV), this study explores the on- and off-field impact of foreign players in Peruvian Liga 1 clubs. Semi-structured interviews with 12 sporting directors, commercial managers, scouts, and coaches were analysed thematically, revealing five themes: physical characteristics, leadership and mental strength, cultural barriers, competitive salaries, and commercial blindness. Findings suggest that although foreign players provide valuable physical and psychological attributes, these are rarely sufficient to create sustained competitive advantage. More notably, clubs fail to capitalize on foreign players' …

Are Combat Athletes Different Sleepers? A Pittsburgh Sleep Quality Index-Based Comparative Survey Across Athletic Populations, Zofia Tkocz, Małgorzata Hołda Dr, Michał Spieszny, Adam Zając, Robert Trybulski, Aleksandra Filip-Stachnik

Baltic Journal of Health and Physical Activity

Background: Sleep plays an important role in athletic performance, recovery, and cognitive function. The aim of this study was to compare sleep quality and selected sleep-related  variables in combat sports athletes and athletes from other sport disciplines . Materials and Methods: Ninety-eight competitive athletes participated in the study, including 52 combat sports athletes and 46 athletes  representing other sport disciplines. Sleep quality was assessed using the modified Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) with a weekly recall period, global PSQI score and additional  variables, such as sleep duration, sleep latency, and habitual sleep-wake times, were analyzed using general linear models adjusted …

Regarding World(S): A Review Of Elisha Cohn’S Milieu: A Creaturely Theory Of The Contemporary Novel (2025) And Daniel Wright’S The Grounds Of The Novel (2024), Katarzyna Bartoszyńska

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

World Literature According To Its Poster Children, Jernej Habjan

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Some of the most influential pronouncements on world literature have been made by the kind of authors who are most likely to emerge as representatives of world literature once we agree on a definition, including Goethe, the young Marx, Tagore, Gorky, Hesse, Kundera, and the distinguished signatories of the manifesto for a world-literature in French. Breaking out of this vicious circle by referring to the authority of pure theorists of world literature is not the solution, as this would only pull us into a new vicious circle where most of these theorists would mostly remind us of the names that …

A Crisis For Utopia: Jameson, The Collective, And The Future Of World Literature, Trevor Jackson

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Working with Fredric Jameson’s influential discussions of utopia and world literature, the essay suggests that the prospect of utopia is frightening and also possibly boring insofar as it threatens to drain away the already waning possibility of experience in a postmodern, globalized world. In this world, resentment of the present seems to go hand in hand with a nostalgia for a fictitious past, underscoring the difficulty of conceptualizing new social, cultural, and economic arrangements. Viewing world literature as a possible source of a new utopian thought, a utopia unlimited to its contemporary dystopian guises, the essay retraces Jameson’s pronouncements on …

An Arc Stretched Between East And West: World (Or Universal?) Literature In Maxim Gorky’S Publishing Utopias, Francesca Lazzarin

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

The Vsemirnaia Literatura publishing house was founded in Petrograd by Maxim Gorky less than a year after the October Revolution. Aligned with the objectives of the new regime, its mission was to translate and publish a substantial body of European and Asian poetry and prose, thereby contributing to the broad cultural education of the emerging Soviet generations. These ambitions clearly reflect a key element of Gorky’s conception of culture as well: for Gorky, culture in its broadest sense (encompassing literature, art, music, and science) had the potential to unite humanity under the ideals of peace and harmony. Within this new …

A World Without Literature? Tagore’S Words For His Times And Ours, Salmoli Choudhuri

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In 1907, Rabindranath Tagore delivered a lecture on world literature to an audience in Calcutta, the then capital of British India. Amid powerful and intersecting forces—colonialism and nationalism, industrial modernity and mass poverty—Tagore’s position on literature was neither disengaged nor defensive, insofar as he related it to the human condition and the capacity for world-making. Far from staking a representational claim to world literature on behalf of Indian or Bengali literature, I argue in this article, Tagore reconceptualized the idea from its earlier canonical formulation by Goethe. He departed from dominant nineteenth-century philosophies that conceived the world as a spatial—and …

Reconsidering Karl Marx’S Concept Of World Literature, Kenneth Cheng

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

It is widely assumed that Karl Marx and Friedrich Engels regarded world literature as an epiphenomenal product of the capitalist world market, and therefore as a symptom of rather than potential cure to the crisis of modern society. However, this conflicts with the fact that they designated the Communist Manifesto itself as a world-literary production—the joint work of communists of various nationalities—and opposed it to the national limitations of German socialist literature. This article challenges existing interpretations by outlining how Marx and Engels incorporated the humanistic idealism of the Goethean Weltliteratur tradition into the theoretical framework of historical materialism. It …

Introduction: World Literature As World Crisis, Jernej Habjan

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

A Robust Hybrid Security Framework: Integrating Multi-Layered Text Encryption With Barcode-Based Steganography, Mohamed Sayed, Talaat M. Wahbi, Farooq Abdalwahab Haboub

BAU Journal - Science and Technology

The widespread use of the Internet is causing increasing security concerns regarding online communications. One method for achieving secure communication between authorized parties is steganography. We herein employ multilevel technologies, including compression, encryption, barcoding, and steganography to secure a secret text message. Type I multilevel steganography is used with a two-level setup. The first level uses enhanced least significant bit (secure LSB-L1) image steganography; the output is a stego-image file, the cover is an image file, and the secret data in this level is English text. The output from the first level is encrypted using the RSA algorithm, and the …

Front Matter Volume 2 No. 2, Editors Note

Zamani: A Journal of African Historical Studies

This is yet another issue of the Zamani journal which takes on varied debates and discussions of historical importance through the contributions to the issue. As we embark on volume three of the new journal’s series, this volume carries six articles, varied in scope but interesting in terms of contribution and relevance to historical synthesis. As editors, we hope that the articles contained here will be of interest to a wider audience of not only historians but also of allied disciplines, practitioners and the general readership. As we publish this volume, we also note the advantage of expanding the scope …

Crises In The Nigerian Defence Sector In The Post-Civil War Period, Hussaini Jibrin

Zamani: A Journal of African Historical Studies

History has it that post-war period in any country in the world appeared to be with many challenges of re-planning the defence system. It involves the reconstruction of pre-war institutions that are destroyed during the war for onward growth and development. Contrary to this tradition, this article explores that, in 1970 while Nigerians were celebrating about the end of the Nigerian civil war, fresh crises emerged in the country’s defence sector. Thus, General Yakubu Gowon’s government redirected its focus on addressing the crises. The crises are numerous, however, this article dwells on four only. These are demobilization exercise in the …

Performance Of Buffer Zones In Tanzania: A Case Of Maswa Game Reserve, 1950s-2010s, James Benedict Kuboja

Zamani: A Journal of African Historical Studies

National parks as core protected areas are universally regarded as the most important wildlife conservancies as they are protecting pristine nature or untouched wilderness. For this reason, global conservationists, with the assistance of colonial governments, introduced buffer zones in a bid to protect important protected areas from poaching and habitat destruction. Despite the promulgation of these buffer zones from the 1950s, scholars have not exhaustively evaluated their effectiveness in the conservation of wildlife resources within core protected areas and wildlife ecosystems at large. Using the case of Maswa Game Reserve in the Serengeti Mara Ecosystem, this article argues that internal …

Historicising Nyerere’S Presidency In The Nyakyusa Mythical Narratives, Ignas Fedeo

Zamani: A Journal of African Historical Studies

Julius K Nyerere, the founding President of Tanzania, held office from 1962 to 1985. Much has been written about Nyerere's presidency, with the literature generally falling into two categories: strong advocacy for his decisions, actions, and ideas, and pointed criticism against him. Using narrative and new historicism theories, this article examines the recreation of the history of Nyerere’s presidency in local narratives, specifically Nyakyusa myths. The myths were collected using the oral history interviews from Kyela and Busokelo districts in Tanzania. The Nyakyusa believe that Nyerere was endowed with immense mystical powers, some of which embedded in his stick and …

Śaṅkha-Dvīpa And The Swahili Littoral: Reconstructing India–East Africa Contacts Before The Common Era, Narendra Vijayasimha

Zamani: A Journal of African Historical Studies

This article is the first focused attempt to explore India–East Africa relationships in the Bronze Age and early Iron Age, approximately two to three millennia before the Common Era (3000–300 BCE) from a puranic perspective. While extensive scholarship exists on medieval and later Indo–African exchanges, the pre-Common Era period has remained underexplored. Drawing on Purāṇic cosmographies, Greco-Roman geographical accounts, African archaeology, and Indian Ocean trade studies, this research reconstructs possible networks of contact facilitated by monsoon navigation and long-distance exchange. Methodologically, the article integrates textual exegesis, comparative cosmography, and archaeological correlation. The findings suggest that Indian conceptions of Śaṅkha-dvīpa reflect …

Labour Migrancy And Ethnic Stereotypes: Experiences From Mufindi Tea Plantation, Ca. 1920s To 2000s, Hezron R. Kangalawe

Zamani: A Journal of African Historical Studies

While tea plantations brought good fortunes to some parts of Southern Highlands in Tanzania such as Mufindi and Rungwe during the British mandate, its production sites became centres of ethnic contestations in relation to work discipline. The colonial and post-colonial enterprises labelled some ethnic groups as “reliable labourers” and others “unreliable”. This article, uses the tea plantations in Mufindi district, Iringa, to debate the labour question and ethnic identity in tea plantations between 1920s and 2000s. It argues that tea plantations were practical point of colonial stereotyping whose architects were anthropologists. Interviews in Mufindi tea plantations and factories, archival and …

Collaboration In The Spread Of Missionary Christianity In Africa: The Case Of The Apostolic Church Of Nigeria, Caleb Abiodun Adeleye, Oluwasegun Peter Aluko

Zamani: A Journal of African Historical Studies

This article explores the significance of collaboration in the spread of missionary Christianity in Africa through a historical study of The Apostolic Church of Nigeria (TACN). It examines how the partnership between British missionaries and Nigerian leaders produced a hybrid mission model that combined Western ecclesiastical structure with African spirituality. Drawing on historical records, church documents, and existing scholarship, the article adopts a narrative–analytical method to trace how figures such as Pastors George Perfect, Idris J Vaughan and DO Odubanjo negotiated issues of theology, finance and cultural identity. The study finds that collaboration initially fostered institutional growth and doctrinal development …

Multidimensional Screening For Quality With An Application To Health Insurance, Hector Chade, Victoria Marone, Amanda Starc, Jeroen Swinkels

Cowles Foundation Discussion Papers

We analyze a multidimensional screening model in which a principal offers a menu of quality-price pairs to a consumer with multiple dimensions of private information and a quasilinear utility function. We derive necessary conditions for optimality, and use them to provide insight into optimal exclusion, positive trade, and screening. We then recast the problem in terms of incremental quality levels and prices, the so-called demand-profile approach (DPA). Under DPA, the problem decouples across increments and can be solved one at a time. We provide novel conditions under which DPA recovers the solution to the full problem exactly or approximately, and …

From Metrics To Impact: Exploring Social Dimension Impact Within Employee Lens In Banking Sector, Meiwinda Mariana Sianturi, Marko S. Hermawan

Jurnal Akuntansi dan Keuangan Indonesia

Background: This study explores the integration of the social dimension of Environmental, Social, and Governance (ESG) principles within the banking sector, using the GRI 400 standards as a guiding framework. Method: Drawing on qualitative data from 18 employees at different levels ranging from outsourcing staff to Group Head level at one of Indonesian private bank. Findings: The findings reveal a clear gap between formal ESG metrics and employees’ real-life experiences. Employee awareness and perceptions differ notably by position, with higher level employees often showing greater responsiveness and a stronger intention to integrate sustainability into their daily work. Conversely, outsourced and …

Examining The Effects Of Interdependent Group Contingencies As A Classwide Intervention To Reduce Unsafe Behavior On The Playground, Elizabeth K. Linton

LSU Doctoral Dissertations

The purpose of this study was to evaluate the effects of different class wide interdependent group contingencies on unsafe playground behavior and student preferences for each intervention. In Experiment 1, we assessed the effects of the Good Behavior Game (GBG) on unsafe behavior across three third-grade classes. The GBG effectively reduced unsafe playground behavior relative to baseline, though student-choice data indicated that students did not prefer the intervention. This finding prompted Experiment 2, in which we evaluated synchronous schedule of reinforcement (SSR) as a classwide interdependent group contingency and compared its effectiveness and preference to the GBG. Participants in Experiment …

Ice Arrests In The Mountain West, 2025, Cason Noll, Caitlin J. Saladino, William E. Brown Jr.

Criminal Justice

This fact sheet presents data from the Prison Policy Initiative briefing on Immigration and Customs Enforcement (ICE) arrest data for the five Mountain West states of Arizona, Colorado, Nevada, New Mexico, and Utah from January to October of 2025.  This fact sheet reports the number of ICE arrests by location and arrest rates per 100,000 residents in each Mountain West state.

Using Ai To Enhance Accessibility, April Griess, Jennie Tobler-Gaston

Criss Library Faculty Proceedings & Presentations

This presentation explores a practical look at AI tools for improving accessibility. The first part demonstrates OCR workflows using Adobe Acrobat Pro and free OCR tools. Participants will see how each tool converts scanned PDFs into machine-readable text, how they differ in output quality and layout fidelity, and how each supports accessibility workflows.

The second part features an AI tool for transcribing handwritten text. The session will demonstrate accuracy issues, tool limitations, and ethical considerations when using AI.

The session is designed to help individuals and institutions determine which AI tools best fit their accessibility goals, staffing levels, and budget. …

Sexuality-Related Lexical (In)Visibility In Asian Englishes: A Corpus-Based Study Using The International Corpus Of English (Ice), Jess V. Mendoza, April N. Salvador, Teri An Joy G. Magpale

Journal of English and Applied Linguistics

This study examines the visibility and invisibility of sexuality-related terms in four Asian Englishes using data from the International Corpus of English (ICE). Drawing on Wilkinson’s (2022) sexuality-related lexical set and informed by scholarship on heteronormativity, the study analyzes the proportional visibility of 19 target lexemes across Englishes in Hong Kong, the Philippines, Singapore, and India. The findings show that only a small subset of terms (gay, lesbian, same sex, sexual preference, bisexual, and sexual orientation) appear in the corpora, and even these occur at low frequencies. Among these, gay emerges as the most recurrent. The remaining terms are not …

Anthropology 230 "Culture And Crime": Syllabus, Assignments And Brightspace Quiz Files, Eliza Darling

Open Educational Resources

As part of a project to convert online asynchronous sections in John Jay’s fully online program to OER, Dr. Eliza Darling compiled all of her materials for a 200-level anthropology course, “Culture and Crime,” into a single PDF that can be easily converted to other file types. The assignments and lessons make frequent use of open pedagogical principles. Dr. Darling has also included 14 quizzes as ZIP files that can be imported directly into any LMS, including Brightspace, Canvas, and Blackboard. Because these quizzes are already packaged for LMS import, instructors can add them directly to a course shell without …

Roots Or Resources?: Understanding Latino Student Leadership In Higher Education, Kelly Parra

Honors Theses

For the purpose of this study, Latino/a refers to individuals who are from Latin America or of Latin American descent. The term Latino/a is used because it captures individuals from a variety of Latino American cultural backgrounds and is not limited to a single national origin or ethnic subgroup (Pratt Institute Libraries, n.d).

Student leadership development is often fostered with involvement in student organizations, leadership programs, mentorship opportunities, and other institutional resources provided through higher education (Lebrón et al., 2017). However, for many students’ Latino/a leadership-related skills may begin developing long before entering college through family responsibilities, cultural experiences, and …

ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ของการปฏิรูปกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งไทยภายใต้อิทธิพลกฎหมายอังกฤษ (Historical Background Of The Reform Of Thai Civil Procedure Law Under The Influence Of English Law), Wiriya Kongsiriwong, Kittipob Wangkham

Chulalongkorn University Law Journal

ในช่วงของการเปลี่ยนผ่านจากการใช้วิธีพิจารณาความแบบโบราณตามกฎหมายตราสามดวงมาสู่การจัดทำประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง สยามในยุคปฏิรูประบบกฎหมายได้ใช้วิธีการตรากฎหมายวิธีพิจารณาความใช้ไปพลางก่อนในการชำระคดีแพ่ง เช่น พระราชบัญญัติลักษณะพยาน ร.ศ. 113 และ พระราชบัญญัติกระบวนพิจารณาความแพ่ง ร.ศ. 115 จากการศึกษาพบว่ากฎหมายวิธีพิจารณาความดังกล่าวได้รับอิทธิพลอย่างมากจากกฎหมายวิธีพิจารณาความของอังกฤษ ทั้งนี้ เนื่องจากปัจจัยหลายประการ เช่น สนธิสัญญาเบาว์ริงและการเกิดขึ้นของศาลกงสุลอังกฤษ อิทธิพลของกฎหมายอังกฤษต่อนักกฎหมายชาวไทยผ่านระบบการศึกษา ตลอดจนอิทธิพลของประเทศอังกฤษเหนือดินแดนบางส่วนของสยาม แนวคิดวิธีพิจารณาความตามแบบกฎหมายอังกฤษจึงได้รับการส่งต่อเรื่อยมาในกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของไทยตั้งแต่ในอดีตจนกระทั่งในประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งฉบับปัจจุบัน บทความนี้มีวัตถุประสงค์ในการศึกษาความเป็นมาเชิงประวัติศาสตร์ของกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของไทยตั้งแต่วิธีพิจารณาความแบบโบราณตามกฎหมายตราสามดวงจนถึงการจัดทำประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง เพื่อชี้ให้เห็นถึงอิทธิพลของกฎหมายอังกฤษที่มีต่อกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของไทย

คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1/2568 ประโยชน์ของมารดาผู้อนุบาลขัดกับประโยชน์ของบุตรคนไร้ความสามารถที่ถึงกรรมไปก่อน (Supreme Court Decision Number 1/2568 The Interests Of A Mother, Guardian Of Her Child, Are In Conflict With Those Of The Later Who Has Passed Away), Pairojana Kampusiri

Chulalongkorn University Law Journal

ไม่มี

ความรับผิดทางอาญาของนิติบุคคลในประเทศฝรั่งเศส: วิวัฒนาการและความสำคัญทางหลักกฎหมายของแนวคิด “Personnes Morales” (Corporate Criminal Liability In France: The Evolution And Jurisprudential Significance Of The Personnes Morales Concept), Rose Charmette

Chulalongkorn University Law Journal

บทความนี้ศึกษาวิวัฒนาการของความรับผิดทางอาญาของนิติบุคคลในประเทศฝรั่งเศสผ่านแนวคิด personnes morales ซึ่งบัญญัติไว้ในมาตรา 121-2 แห่งประมวลกฎหมายอาญาฝรั่งเศส โดยศึกษาแนวคิดนี้ภายใต้กรอบของความรับผิดของนิติบุคคลต่ออาชญากรรมร้ายแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของกฎหมายอาญาระหว่างประเทศ ซึ่งโดยหลักแล้วกำหนดความรับผิดแก่บุคคลธรรมดาเท่านั้น คำถามวิจัยหลักของการศึกษานี้คือ แนวคิด personnes morales ของฝรั่งเศสช่วยอุดช่องว่างของความรับผิดทางอาญาในกรณีที่นิติบุคคลได้เข้ามามีส่วนร่วมในการกระทำความผิดอาญาร้ายแรงตามธรรมนูญกรุงโรมได้หรือไม่ และแนวคิดนี้สามารถนำมาใช้กับความรับผิดทางอาญาระหว่างประเทศได้เพียงใด บทความได้วิเคราะห์คดีสำคัญ เช่น คดีอื้อฉาวทางเภสัชกรรม Mediator คดี Lafarge S.A. ในซีเรีย และคำพิพากษา Association Sportive ซึ่งตัดสินโดยศาลอาญาของฝรั่งเศส โดยที่ศาลได้วางหลักเกี่ยวกับเจตนาของนิติบุคคล (corporate mens rea) ผสมผสานกับความรับผิดโดยอาศัยการเป็นตัวแทนและความรับผิดโดยอิสระขององค์กร รวมถึงวิธีที่ศาลฝรั่งเศสบังคับใช้บทลงโทษกับนิติบุคคลได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ ยังมีการอ้างอิงเปรียบเทียบกับสหราชอาณาจักรและสวีเดนเพื่อแสดงให้เห็นแนวทางทางเลือกอื่น ๆ และเน้นย้ำว่าระบบฝรั่งเศสมีส่วนช่วยในการพัฒนาแนวคิดความรับผิดทางอาญาของนิติบุคคลอย่างไร ท้ายที่สุด บทความนี้ชี้ให้เห็นว่าหลักคำสอนของ personnes morales ไม่เพียงแต่เป็นกรอบแนวคิดเชิงปฏิบัติเท่านั้น แต่ยังเป็นแนวทางเชิงทฤษฎีที่สามารถแก้ไขปัญหาช่องว่างของความรับผิดในกฎหมายอาญาระหว่างประเทศได้และเสนอข้อคิดสำคัญสำหรับการปฏิรูปในอนาคตเพื่อเสริมสร้างความรับผิดชอบของภาคธุรกิจในระดับข้ามเขตอำนาจศาล

การบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยหนี้ในทางปฏิบัติให้เสร็จสิ้นครบถ้วนตามกระบวนการแห่งกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (Practical Enforcement Of The Law Of Obligations: Ensuring Complete Execution Under The Civil Procedure Law), Jutaporn Chaidejsuriya

Chulalongkorn University Law Journal

บทความวิจัยนี้มุ่งศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างหลักกฎหมายว่าด้วยหนี้ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ กับหลักเกณฑ์การเสนอคดีตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง อันเป็นกลไกสำคัญในการบังคับใช้สิทธิของเจ้าหนี้ในทางปฏิบัติ เนื่องจาก “หนี้” เป็นบุคคลสิทธิ เจ้าหนี้จึงไม่อาจบังคับชำระหนี้ได้ด้วยตนเอง แต่ต้องเสนอคดีต่อศาลเพื่อบังคับให้ชำระหนี้ การวิจัยนี้เป็นการวิจัยเชิงหลักกฎหมาย (Doctrinal Legal Research) โดยวิเคราะห์ประเด็นสำคัญเกี่ยวกับหนี้ 7 ประการ ได้แก่ การบอกกล่าวลูกหนี้กับอำนาจฟ้อง การบังคับชำระหนี้ การเรียกดอกเบี้ยกรณีลูกหนี้ผิดนัด การใช้สิทธิเรียกร้องของลูกหนี้ การโอนสิทธิเรียกร้อง การเพิกถอนการฉ้อฉล และอายุความบังคับจำนอง ทั้งนี้ ผู้วิจัยได้จำแนกบทบัญญัติว่าด้วยหนี้ออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ (1) บทบัญญัติที่มีเนื้อหาไม่ครอบคลุมเกี่ยวกับการเสนอคดี (2) บทบัญญัติที่กำหนดวิธีไว้แต่ไม่ครบถ้วนหรือมีปัญหาในการตีความ และ (3) บทบัญญัติที่ไม่สอดคล้องกับกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง แล้วนำมาวิเคราะห์เชื่อมโยงกับบทบัญญัติในประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง รวมถึงศึกษาจากตำราและแนวคำพิพากษาศาลฎีกา ผลการศึกษาพบว่า การบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยหนี้ให้มีประสิทธิภาพ จำเป็นต้องตีความและบังคับใช้สอดคล้องกับกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง ซึ่งผลลัพธ์ของงานวิจัยนี้จะช่วยลดปัญหาทางปฏิบัติและเสริมสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องแก่ผู้ศึกษากฎหมายและผู้ปฏิบัติงานในคดีแพ่ง

คำเสนอปิดผนึกเพื่อประนอมข้อพิพาทในการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ (Sealed Offer In International Arbitration), Suwit Suwan

Chulalongkorn University Law Journal

คำชี้ขาดที่เกิดจากกระบวนการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศมักจะลงท้ายด้วยส่วนที่เป็นประกาศิต 2 ส่วน ส่วนแรกเป็นคำชี้ขาดที่ว่าด้วยจำนวนค่าเสียหาย ค่าสินไหมทดแทนที่ฝ่ายแพ้คดีจะต้องชำระหรือใช้คืนให้แก่ฝ่ายชนะคดีหรือปฏิบัติการชำระหนี้รูปแบบอื่นให้แก่ฝ่ายที่ชนะคดี รวมเรียกว่าเป็นคำชี้ขาดในเนื้อความแห่งคดี ส่วนที่สองเป็นคำชี้ขาดในเรื่องค่าใช้จ่ายซึ่งมักกำหนดจำนวนค่าใช้จ่ายในการอนุญาโตตุลาการที่ฝ่ายแพ้คดีต้องชำระหรือใช้คืนให้แก่ฝ่ายชนะคดี เรียกว่าคำชี้ขาดในส่วนค่าใช้จ่าย ค่าใช้จ่ายในการอนุญาโตตุลาการมีจำนวนสูงขึ้นอย่างสม่ำเสมอ แม้ว่าเทคโนโลยีจะได้รับการพัฒนาให้ก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องและมีการนำเอาเทคโนโลยีมาใช้ในกระบวนการอนุญาโตตุลาการอย่างกว้างขวางก็ตาม คู่พิพาทฝ่ายที่แพ้คดีอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศนอกจากต้องแบกรับภาระค่าใช้จ่ายของตนแล้วยังจะถูกบังคับโดยคำชี้ขาดให้เข้ารับภาระหรือชดใช้ค่าใช้จ่ายของฝ่ายที่ชนะคดีด้วย ทั้งนี้เป็นไปตามหลักเกณฑ์ที่ว่า “Costs follow the event” หรือ “ผู้แพ้เป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย” ที่ถือปฏิบัติกันอยู่ในวงการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ หลักเกณฑ์นี้กำเนิดขึ้นในประเทศอังกฤษ ต่อมาถูกนำไปใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลกทั้งในประเทศคอมมอนลอว์และประเทศซิวิลลอว์ คู่พิพาทที่หวั่นวิตกว่าจะต้องรับภาระค่าใช้จ่ายที่สูงลิ่วหากตนตกเป็นฝ่ายแพ้คดี สามารถนำเอาวิธีการยื่นคำเสนอปิดผนึกเพื่อประนอมข้อพิพาทมาใช้เป็นเครื่องมือจำกัดหรือลดค่าใช้จ่ายดังกล่าว หลักปฏิบัติในเรื่องการทำคำเสนอปิดผนึกเพื่อประนอมข้อพิพาทถือเป็นเรื่องใหม่สำหรับประเทศไทย ผู้เขียนมีความประสงค์ที่จะนำเสนอหลักกฎหมายและประเพณีปฏิบัติในเรื่องดังกล่าวที่แพร่หลายอยู่ในสถาบันอนุญาโตตุลาการหลักของโลกให้ผู้ประกอบธุรกิจและนักกฎหมายไทยได้รับทราบและนำไปใช้ให้เป็นประโยชน์หากต้องเข้าไปเกี่ยวพันกับการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ