Peace Innovation And Healing: A Design Justice Framework To Support Change Processes, Strengthen Relationships, Foster Trust, And Build Community, Michelle Helman

Peace and Conflict Studies Journal Conference

Many organizations aiming to achieve peace and health equity outcomes often focus their design processes and innovation efforts externally without addressing how their organizational culture can unintentionally reproduce the very harms they are trying to address. The purpose of this qualitative design research study is to explore the role of a design justice framework in piloting a Peace Innovation Project aimed at facilitating an organizational culture change process. Specifically, the study focuses on better understanding how integrating a design justice approach could support research collaborators to center equity and justice as core components in building a culture of peace and …

Discourse Markers In Conflict Management: A Literature Review, Erica W. Martin, Krystle L. Hunter

Peace and Conflict Studies Journal Conference

Discourse Markers in Conflict Management: A Literature Review

Discourse markers, often seen as fillers in conversation, are important for managing interpersonal conflicts. This literature review aims to show how these markers influence conflict dynamics, with implications for promoting peace and strengthening community relationships. By combining research from linguistics, communication studies, and conflict resolution, the review looks at how discourse markers function during three phases of conflict: initiation, escalation, and de-escalation. The authors aim to improve both theoretical understanding and practical approaches to engaging constructively in conflicts, enhancing cohesion within global and local communities through better communication.

Using a qualitative synthesis …

Setting Our Priorities Right: (Human) Security As Defined From The Bottom-Up, Zsófia Hacsek, David Curran, Sariya Cheruvallil-Contractor, Anna Gillions

Peace and Conflict Studies Journal Conference

One of the most persisting challenges of the human security concept are to decide what issues should be prioritised, what resources should be used to solve them and by whom, and who bears responsibility for this process. In this discourse, it is crucial to involve voices from the bottom-up: UK residents whose lives are directly affected by the answers given to the above questions. Our research project, the Alternative Security Review, used a mixed-methods approach to find out what security means to individuals residing in the UK. We argue that their priorities should be taken into account in top-down decision-making …

The Editor, The Journal, The Project, Russell A. Berman

Fast Capitalism

No abstract provided.

Café Narcissism, Jamie Dangler, Mark P. Worrell

Fast Capitalism

The 1979 Cortland Conference marked a decisive shift in the adventures of Telos by opening up a debate on narcissism that would pave the way for later contests that, in turn, symbolize in the eyes of many, the errant swerve of Marxism and post-Marxist critical theory. In what follows we examine the vibrant theoretical community at Cortland during the late-70s and early 80s, revisit the conference itself, and reflect on the narcissism concept and its relationship to anti-capitalist struggle in a way that is both attuned to debates surrounding the 1979 conference as well as its ongoing relevance for critical …

Absolutizing The Particular, Robert J. Antonio

Fast Capitalism

From the late-1960s to the mid-1980s, Telos brought the Frankfurt School, Western Marxism, and other critical Continental thought to North America and the English speaking world; it was the critical theory organ of that era and best ever English language journal on the topic. Its left lean did not compromise its critical view of communist regimes and left-wing parties and thinkers. Its contribution with regard to critical theories, with Hegelian-Marxist roots, was so substantial and widely acknowledged that many former readers and, I expect, even some journal editors, who have advertised in Telos, during the last 25 years, did not …

Embodying Design Justice: A Peace Education Framework To Strengthen Relationships, Foster Trust And Build Community, Michelle Helman

Peace and Conflict Studies Journal Conference

BACKGROUND

Groups working toward creating peace and equity often focus on external innovation without addressing internal culture shifts necessary to navigate change and achieve their goals. Michelle’s doctoral research and practice address this challenge through a design research study and peace innovation project focused on organizational culture transformation through a design justice framework. Findings suggest that interweaving the framework with storytelling, arts, and embodiment practices are key to support people in navigating change processes to strengthen relationships, foster trust, and build community.

ABOUT

The workshop offers an applied learning experience for participants to explore the concepts of design and innovation …

Performing Democracy: Us-Ussr Exchange Debates And The Ethical Technologies Of Cold War Diplomacy, Brian Lain

Studies in Debate and Oratory

This essay examines the US-USSR exchange debates of the 1970s, organized by the Committee on International Discussion and Debate (CIDD), as a cultural technology integral to Cold War liberalism. Moving beyond traditional narratives of détente-era cultural diplomacy, it argues that these exchanges served not merely as tools of soft power but as ethical performances that modeled free speech as a central democratic conviction. Drawing on the frameworks of Greene & Hicks (2005), Hicks & Greene (2010, 2022), and a Foucauldian conception of diplomacy, the essay analyzes how debate functioned as a practice of liberal democratic subject formation, shaping both participants …

Brain Gains: A Review Of Remediation Treatment Strategies Using Exercise Following Traumatic Brain Injury, Jessica Smith, Kristin Biggins, Loriann Helgeson

The Open Journal of Occupational Therapy

In this Opinions in the Profession article, we explore remediation treatment strategies using exercise for recovery from post-traumatic brain injury and aim to justify the use of such treatment in the occupational therapy profession to increase skills for functional gain. Common treatment strategies used by occupational therapists after brain injury are compensatory strategies, indicating the client learns a new way to perform the task. Though effective, it is also necessary to consider how remediation and neuroplasticity are essential. Teaching new approaches to complete tasks results in functional gains; however, focusing on foundational skills using exercises to relearn motor patterns to …

Enhancing Self-Esteem In Adolescents During Acute Inpatient Psychiatric Hospitalization: A Mixed Methods Study, Praveen Injeti, Julie D. Kugel, Dragana Krpalek, Liane Hewitt, Lida Gharibvand

The Open Journal of Occupational Therapy

Background: Low self-esteem (LSE) can negatively impact adolescent mental health, leading to suicidal ideation (SI). Social stressors, such as peer rejections, are considered a source of stress that can contribute to LSE, SI, and subsequent admission to psychiatric facilities. This study aimed to assess the effectiveness of an occupational therapy intervention to improve self-awareness and self-esteem during short-term hospitalization.

Method: The research used a mixed methods approach to evaluate the impact of a psychoeducational intervention by an occupational therapist on 16 adolescents. The Rosenberg Self-esteem Scale (RSES) was used before the intervention (pretest), immediately after the intervention (posttest …

A Polyvagal And Sensory Integration And Processing Approach To Supporting Development In Young Children With Autism, Catherine Cavaliere, Nadia Rust, Michelle Rogowski, Alyssa Calderone, Rebecca Marash, Amy Zdrodowski, John Damiao

The Open Journal of Occupational Therapy

Background: The polyvagal theory presents a framework for understanding the autonomic nervous system’s role in influencing behavior, engagement, and connection. Children with autism experience regulation and sensory integration and processing differences that impact their sense of felt safety and engagement in their environment. The Safe and Sound Protocol (SSP) is an auditory program designed to stimulate the vagal system and support nervous system regulation.

Methods: A retrospective multiple subject pretest-posttest design was used to examine the impact of the SSP on regulation, engagement, and skill acquisition in children with autism ages 2 to 3 enrolled in an early intervention center …

Empowerment Pedagogy: A Mixed Methods Grounded Theory Approach To Developing A Pedagogical Framework For Empowering Middle School Aged Students, Henry James Bryant

Educational Studies Dissertations

The current state of adolescent well-being in “post-COVID” America demonstrates a need for widespread intervention to aid students in coping with trauma and mental health issues. In a review of the literature, feelings of empowerment have been found to be antithetical to feelings of trauma. Moreover, the benefits of empowerment in terms of adolescent mental health, academic achievement, and behaviors are well documented. However, strategies designed to impact students’ feelings of empowerment have not been well established, and programs that are presently offered are often inaccessible due to cost, public opinion, and a need for whole school adoption. In this …

The Integration Of Culture, Identity, And Belongingness In Emdr Therapy: Practitioners’ Perspectives, Robert Anthony Richards

Counseling and Psychology Dissertations

This dissertation examines how EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) practitioners approach power dynamics, identity, and belongingness in therapy from a multicultural and social justice perspective. Using a qualitative narrative research design guided by intersectional feminist epistemology, the study investigates how privilege, positionality, and belongingness influence clinicians’ approaches to EMDR therapy. Semi-structured interviews were conducted with nine EMDR-trained practitioners from diverse sociocultural backgrounds to explore how relational, systemic, and contextual factors influence their clinical work. Thematic analysis was used to illuminate how EMDR practitioners navigate complex power dynamics both within the therapeutic alliance and in broader sociocultural contexts. Participants emphasized …

Assessing Mindfulness-Based Practices Applications For Use With Incest Survivors With Ptsd And Cptsd, Rosemarie M. Lore

Mindfulness Theses

Abstract

Mindfulness-Based Practices (MBPs) have shown how adverse effects respond in treating symptoms of complex PTSD (CPTSD). There is a lack of research on the impact of (MBPs) upon survivors of incest, a population with an elevated risk of re-traumatization. Professionals must approach MBPs within a multi-modal, trauma-sensitive framework, through psychoeducation, establishment of safety and trust, awareness of Mindfulness-Related Adverse Effects (MRAEs), and developing ways to foster healing. Through a literature review and the current creative project, professionals can use the proposed tool chest to manage MRAEs when treating survivors with CPTSD symptoms. Survivors learn to self-regulate in the face …

The Role Music Plays In Facilitating Transformation And Self-Actualization In Israeli Music Students Impacted By Trauma, Adina Feldman

Educational Studies Dissertations

Abstract

This qualitative study explores the role music plays in facilitating transformation and self-actualization among Israeli undergraduate and alumni music students who have experienced trauma or post-traumatic stress disorder. Guided by social constructivist and humanistic-existential frameworks, this research employs a narrative methodology to examine how music operates as a medium for meaning-making, resilience, and growth in non-clinical contexts. Data were collected through in-depth interviews, participant observations, and the analysis of musical compositions and artifacts from two singer-songwriters who transformed personal adversity into creative expression. The findings reveal that although trauma leaves lasting psychological and emotional effects, engagement with music enables …

Sociolooking: A Theory Of Looking Together And Choreographing Looking Experiences, Avigail Shimshoni

Educational Studies Dissertations

Abstract

This dissertation addresses gaps in understandings of looking in research and practice by creating and defining sociolooking. Sociolooking is a theory of looking together and choreographing looking experiences. Researchers, educators, and practitioners across many fields value close looking and have offered step-by-step strategies for facilitating looking. While these strategies and related research are instrumental in understanding discrete aspects of looking and learning to look, they do not fully acknowledge or explore the underlying social and dynamic ways people engage in looking in everyday situations. This leads to the creation of one-dimensional, potentially inaccessible, or ineffective experiences. On the …

“I Don’T Want To Be The Bad Kind Of Special”: The Lived Experiences Of Autistic Youth In Extracurricular Programs In Their Communities, Catherine A. Sargent Ph.D.

Counseling and Psychology Dissertations

Autistic youth face barriers to participation and belonging in community settings. Historically, autism research has privileged researcher perspectives and deficit-based frameworks, often excluding the authentic voices of autistic individuals, particularly young people. This qualitative, phenomenological study sought to address that gap by exploring the lived experiences of autistic youth (ages 13–18) participating in extracurricular community programs in Massachusetts. Framed by critical disability theory, critical autism studies, ecological systems theory, and intersectionality, the study examined how autistic youth experience inclusion, connection, and self-expression within programs designed largely for neurotypical participants.

Seven autistic youths contributed to this research through participant-generated photographs and …

Internalized Transnegativity, Self-Warmth, Self-Coldness, And Eating Disorder Symptomatology Among Transgender And Nonbinary Adults, Sarah Mcarthur, Suzanne Mclaren, Peter D. Goldie

Department of Psychology Faculty Scholarship and Creative Works

Eating disorders (EDs) are highly prevalent among transgender and nonbinary (TNB) adults, and internalized transnegativity is a key risk factor for ED symptomatology. Although extant literature has established that self-compassion protects against EDs among the cisgender population, research among TNB adults is nascent. The current study sought to identify whether internalized transnegativity and components of self-compassion (i.e., self-warmth and self-coldness) were independently associated with ED symptomatology, and whether the components of self-compassion moderated the relation between internalized transnegativity and ED symptomatology. An international sample of 127 TNB adults aged between 18 and 69 years (M = 32.24, SD = …

Considérations Pédagogiques Dans L’Enseignement Des Outils De Traduction : Le Cas De Memoq Et De Memoq Agt, Anna Mohácsi-Gorove

Al-Kīmiyā

The integration of computer-assisted translation (CAT) tools and translation management systems (TMS) into university-level translation programs has become an essential requirement. Among these tools, memoQ holds a significant position due to its advanced features and adaptability to pedagogical needs. This article explores the pedagogical parameters involved in teaching memoQ as part of translator training. It examines the target competencies outlined in the European Master’s in Translation Competence Framework, the teaching methodologies employed, course contents, and the integration of artificial intelligence in the learning process of post-editing skills.

English title
Pedagogical considerations in the instruction of translation tools: the case of …

Traduire La Créativité Lexicale En Littérature De Jeunesse : Enjeux, Stratégies Et Proposition D’Un Nouveau Cadre Méthodologique, Inès Zorgati

Al-Kīmiyā

Language plays are often considered untranslatable, but is this assumption justified? Lexical creativity presents numerous challenges for translators and raises compelling questions, particularly in children’s literature, where linguistic experimentation is especially abundant. However, the presumed untranslatability of language play stems largely from linguistic and cultural preconceptions. This article argues that lexical creativity is indeed translatable through a variety of strategies. It introduces a new methodological framework that outlines the strategies available to translators. This framework draws on the works of Jacqueline Henry (2003) and
B. J. Epstein (2012), which are combined and further developed to support this approach.

English title …

La Traduction Des Décisions De Justice Comme Acte De Communication : Étude Des Juridictions Constitutionnelles Sud-Américaines, Mathilde Kamal

Al-Kīmiyā

In unilingual states, translating constitutional court decisions is a voluntary, non-binding practice. Such disseminative translations aim to communicate jurisprudence beyond national borders. In South America, only Brazil’s Supremo Tribunal Federal and Colombia’s Corte Constitucional have adopted this approach. This article analyzes their respective translation practices at three levels: within the South American legal space, within their national contexts, and through the specific modalities by which their decisions are translated.

English title 
The translation of court decisions as communication: a study of South American constitutional courts

Résumé
Dans les États unilingues, la traduction des décisions constitutionnelles est volontaire et dépourvue de …

L’Extraction Terminologique Outillée À L’Épreuve De L’Expérimentation : Proposition D’Exercice Avec Des Étudiants En Traduction, Rudy Loock

Al-Kīmiyā

This article reports on a terminology extraction project conducted with second-year master’s students enrolled in a specialized translation program. Students engaged in terminological extraction tasks based on a specialized linguistic corpus, with four different tools: a computer-assisted translation (CAT) software, a concordancer, an online terminology extraction platform, and a large language model (LLM). Students were subsequently required to perform a comparative analysis of the outputs generated by each tool, with the ultimate objective of compiling a monolingual glossary. The article offers a reflective evaluation of the project, which aimed to develop students’ evaluative judgment on the results generated by the …

Varia : Introduction, La Rédaction De « Al-Kīmiyā »

Al-Kīmiyā

La rubrique Varia de ce numéro réunit des contributions qui, par la diversité
de leurs corpus, de leurs langues et de leurs cadres théoriques, interrogent
un même objet central : le langage en tant que pratique située, traversée
par des enjeux esthétiques, culturels, sociaux et politiques. Qu’il s’agisse de
traduction littéraire, de traduction juridique ou d’analyse sociolinguistique,
les articles rassemblés ici mettent en lumière la manière dont les choix
langagiers reflètent, négocient ou redéfinissent des rapports de sens, de
pouvoir et d’appartenance.
[...]

Dossier Thématique : Introduction – La Formation Des Formateurs À L’Ère Des Mutations Technologiques Et Professionnelles, Nicolas Froeliger

Al-Kīmiyā

Des asymétries d'information dans le monde de la traduction – et comment y remédier

La traduction a longtemps eu la réputation d’être une activité (il ne s’agissait pas encore d’une profession) de solitaire. Les traducteurs étaient vus, et c’est même un classique de l’iconographie chrétienne, comme travaillant retirés du monde, désert ou chambre isolée, concentrés sur la tâche qui consistait à extraire le sens ou le message d’un texte original, avec pour seule aide quelques grimoires, et éventuellement l’inspiration divine, qui leur parvenait d’une haute fenêtre. Tous les traducteurs d’aujourd’hui savent bien qu’il n’en est rien, et ceux qui ont …

L’Intégration De L’Ia Dans La Formation Des Traducteur·Ices : Évolution Sous Double Contrainte ? Le Cas De L’Université De Liège (Belgique), Valérie Bada, Perrine Schumacher

Al-Kīmiyā

This article focuses on integrating AI into the translation curriculum at the University of Liège, a challenge that must accommodate academic, legal and market-driven demands. Given that the ULiège translation programme has both academic and vocational grounding, the institutional politics has aimed at developing a critical awareness of the market demands (focusing on targeted, technical skills) and of scientific methods (based on a rigorous, metareflexive approach). It also fits into the changing landscape of translation education, shaped by pressures from three distinct spheres: academia, the professional market, and the legislative framework. After outlining our department’s history and presenting four courses …

روميو وجولييت: تعدّد النهايات – دراسة مقارنة لأربع ترجمات وفقًا لمقاربة لانس هيوسن, Nour Nasrani Snaifer, May Hobeika Haddad

Al-Kīmiyā

This article presents a comparative study of four translations of Shakespeare’s Romeo and Juliet produced during three major phases in the history of Arab theatre in general, and of Lebanese theatre in Lebanon and Egypt in particular. It focuses on the diversity of the endings chosen by the translators, which vary according to the sociocultural context of each period as well as the way both audiences and theatre practitioners have perceived the role of theatre. The article reports the results of a comprehensive analysis that is not limited to the endings and that follows Hewson’s approach to translation criticism. The …

La Créativité Et Ses Fonctions Sociales Face À L’Usage De L’Ia Générative, Caroline Rossi, Perrine Schumacher

Al-Kīmiyā

This article asks whether creativity will still be a key skill for translators in the future, as we move towards ubiquitous and more diversified uses of generative AI. The focus is primarily on creativity in translation. Instead, creativity is here conceptualised as a soft skill, crucially linked with a number of social functions. We hypothesise that if the development of creative skills is linked to technical skills and accompanied by critical reflection on the latter, it could be one of the cornerstones of training programmes aimed at future proofing translators faced with rapidly changing professional environments.
The research presented here …

Former Les Traducteurs (Et/Ou Interprètes) Assermentés Exerçant Près Des Cours De Justice Françaises : L’Exemple De L’École D’Été Tacatrad « Expertise Et Terminologie », Florence Serrano

Al-Kīmiyā

In France, there are various public and private entities offering training courses for sworn translators, including some universities. In this paper, we will report on one such course, the first edition of which was held in July 2024 in Lyon, the TACATrad Summer School “Expertise and Terminology. Training Sworn Translators”. This short training course, coordinated administratively by the Continuing Education Department and the UFR des Langues of the Université Lumière Lyon 2, was created by the author of the communication and is backed by the open science component of the ANR PRC project TACATrad. We will briefly present the ANR …

La Traduction Audiovisuelle Freelance Aujourd’Hui – Réalités Professionnelles Et Écarts Avec La Théorie, Sylvain Caschelin, Julie Gravier

Al-Kīmiyā

This article examines the realities of working as a freelance audiovisual translator through the lens of the EMT (European Master’s in Translation) framework. By tracing the workflow – from client requests to the recognition of subtitled works – it highlights the gap between theory and practice, including issues such as economic insecurity, delayed payments, fragile contracts, and the general invisibility of translators. The study argues that professionalization requires more than linguistic expertise alone; it also demands a wider range of skills, including administrative, legal, and interpersonal competencies. Finally, it calls for stronger regulation and greater symbolic and economic recognition of …

Improving The Well-Being Of Mothers Of Infants And Toddlers Through Mindfulness And Creativity, Tia L. Curran

Mindfulness Theses

U.S. mothers of infants and toddlers report experiencing feelings of confusion surrounding their identity in early motherhood. Research also shows emotion dysregulation, cognitive overwhelm, attention issues, high stress and isolation as common challenges mothers of toddlers and infants experience in their daily lives. These challenges can directly impact a mother’s well-being as well as her child’s well-being and the entire family unit. Mindfulness practice and creative expression are two ways of being that relate directly to each other and have been shown to improve well-being. Through repeated exercising of mindfulness and creativity, one can regulate their emotions and reduce stress …