Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Book Review: Pluricentric Languages And Language Education: Pedagogical Implications And Innovative Approaches To Language Teaching, Rachel Stauffer

Russian Language Journal

Pluricentric Languages and Language Education is an edited volume concerning language teaching in “major pluricentric languages that have a colonial and post-colonial history and are taught as second/foreign languages in second and higher education in Europe (and beyond)” (p. 2). The term pluricentric describes a language in variation outside of codified forms determined by a centralized language authority. Pluricentric Languages and Language Education invites Russian instructors to consider if the language in our textbooks and spoken in our classrooms is unflinchingly representative of Contemporary Standard Russian. If the answer is no, which forms of Russian do we teach and in …

A Vygotskian Perspective On Multicultural Education: A Social-Based Learning Process In The Minangkabau Community, West Sumatra, Indonesia, Isnarmi Moeis, Junaidi Indrawadi, Zaenuddin Hudi Prasojo, Fatmariza Fatmariza, Rika Febriani

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

Multicultural education and local wisdom function as crucial social assets in promoting unity within diverse societies. Indonesia, a country rich in ethnic diversity, possesses abundant local wisdom, particularly within the Minangkabau community of West Sumatra. This study examines the integration of Minangkabau local wisdom into the core elements of multicultural education, focusing on areas such as cultural awareness, sensitivity, cross-cultural communication, critical thinking, reflection, and cultural competence. Grounded in Vygotsky’s theory of learning as a process of social and cultural adaptation, this research adopts a qualitative methodology, utilizing in-depth interviews and focus group discussions for data collection. The analysis, carried …

Non-Plus Ultra Ideologies In Multilingual Teacher Education Research: Towards Real Inclusion, David Martinez-Prieto, Xiaodi Zhou

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications

In this duo autoethnography, we reflect on the ideologies prevailing in the United States regarding the use of English as the de facto academic language. In a parallel manner, we analyze the ideologies embedded in the rejection of academic variations in other languages (i.e., Spanish and Mandarin). We collected data from 2016 to 2023 in physical and digital spaces while interacting with U.S. academia. To analyze our experiences, we used a framework that combined critical literacies and language ideologies. We found the rejection of non-English academic domains related to structural and epistemological ideologies present in some U.S. institutions and among …

Nappy, Loc’D Or Straight, It Still Gets Hate: A Collaborative Autoethnography Examining Black Hair In K-12 Education And Beyond, Maiya Turner, Janae Alexander-Bady, Virginia Redwine Johnson, Salandra Grice, Tyra Montour

Journal of Multicultural Affairs

The purpose of this study is to examine the impact that Black hair discrimination has on Black girls in K-12 educational settings. Black hair has long been tied to Black girls and women’s cultural identities. However, Black girls often fall victim to discrimination based on their hair texture and style, which can often impact their relationship with their hair through adulthood. Utilizing collaborative autoethnography, we provide our hair experiences during our K-12 educational experiences and how this has impacted our current relationships with our hair. Additionally, within the findings, we identify three themes common among our experiences: dress codes as …

Reflecting On Shakespeare’S Accessibility And Relevance In A Chinese University: The Case For Translanguaging And A Genai-Proficient Educator, Therese P. Abonales

Journal of English and Applied Linguistics

This paper reflects on the implementation of an approach that integrates Generative AI (GenAI), specifically the Chinese GenAI model Wenxi Yiyan (also known as Ernie Bot in English), along with translanguaging into the teaching of Shakespearean literature and language instruction.The approach, tested with a group of third-year English majors at Jimei University (JMU), Xiamen, China, using Sonnet 116 as the primary topic, leveraged Wenxin Yiyan using both Chinese and English, to enhance pedagogical strategies, simplifying complex Shakespearean language, instead of mere translation, to make it more accessible and engaging for Chinese English majors. This paper begins by exploring Shakespeare's relevance …

College Instructors’ Experiences Of Online English As Second Language (Esl) Teaching And Learning Environments, Jianan Zhou

Electronic Theses and Dissertations

This study investigates college ESL instructors' experiences in teaching online ESL courses. It explores the differences in teaching focus and online modes for teaching speaking, listening, reading, and writing courses. It also investigates how ESL instructors' perceived level of technology competence varies across different online teaching modes and examines how teaching and learner engagement strategies differ depending on the instructional modality. Key findings include the observation that both BICS and CALP were prevalent in online reading courses. Although no significant difference in technology competence between asynchronous and synchronous modes was found, it was shown that instructors used more synchronous modes …

Teaching Video Game As A Leisure Skill To Arab American Children With Autism Spectrum Disorder Using Video Modeling In A School Setting, Lubna Alzayyat

Electronic Theses and Dissertations

Leisure activities are important in assisting individuals with autism spectrum disorder (ASD) to build relationships, learn to behave socially appropriately, and acquire new interests- competences that assist in cultivating positive self-consciousness (Specht et al., 2002; Womack et al., 2011). Statistics indicate that 2.3% of 8-year-old children in the United States are diagnosed with ASD (CDC, 2021). Despite these large numbers and the tremendous benefits of engaging in leisure activities, participation in leisure activities is lower among children with ASD when compared to their typically developing peers (Ratcliff et al., 2018). The situation is worse when compared to children with ASD …

Los Retos And Opportunities Del Transnational Translanguaging In English-Language Teaching Programs In Mexico, David Martinez-Prieto, Sue Kasun, Peter Sayer

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications

Nuestro principal objetivo en este ensayo es promover el uso del translingüismo como una alternativa para la formación de profesorado bilingüe en universidades mexicanas. Defendemos esta postura no simplemente por las ventajas pedagógicas del translingüismo, sino como una imperiosa necesidad ante la multiculturalidad y transnacionalismo de los futuros docentes de lengua inglesa en México. En otras palabras, en este ensayo promovemos el uso de translanguaging as a reaction towards the reproduction of systemic oppression which occurs in many English Language Teaching programs in Mexican universities regarding nativism, raciolinguistics, and irreflective neoliberalism.

Penetrating The Academic Echo Chamber Through Podcasting, David A. Wilson Phd

Intersections: Critical Issues in Education

The scope and breadth of the content of college courses is often limited to the students who attend them. This is particularly true regarding theoretical courses, such as those involving theories and practices related to bilingual education. A new podcast created by an instructor of such a course aims to expand the reach of the course content to other students, educators, and the general public, who may not have taken such courses. This opinion piece addresses how the podcast came into being, as well as its current and future goals.

Type 2 Diabetes Mellitus Health Management Within The Adult Population: A Road Toward Occupational Engagement, Valeria Martinez, Cassandra Nelson, Otd, Otr/L, Mba, Cns, Ceas I

Fall 2024 OTD Capstone Symposium

Approximately 37 million Americans have been diagnosed with Type 2 Diabetes Mellitus (T2DM) (CDC, 2023). As a result, DM is ranked as the eighth leading cause of mortality in the United States, yet the management of symptoms and overall condition is frequently neglected by a significant portion of the American population (CDC, 2023). A contributing factor to this issue is the insufficient access to resources for underserved communities, particularly among the Hispanic population with low health literacy. This capstone project focuses on health management and educating the adult population with a goal of enhancing activities of daily living (ADL) and …

Multicultural Perspectives On Building Instructional Capacity For Multilingual Learners: Synergy Of Teachers, Community Members, And Academics, Mihaela M. Gazioglu, Emily W. Howell, Lindsey W. Rowe, Victoria Pennington, Nicole C. Ferguson-Sams, Kavita Mittapalli, Amlan Banerjee

Publications

This design-based research study explored the feedback process, resulting actions, and changing instructional perspectives involving teachers, community members, and researchers leading to enhanced professional development offered to K-12 teachers of multilingual students. Specifically, the feedback from a community advisory council and teachers significantly shaped researchers’ approaches to designing and adapting a literacy course to address the needs of multilingual students’ caregivers. The findings underscore the importance of a holistic approach to professional development and highlight the multicultural perspectives that academics can discover by involving both community stakeholders and teachers in promoting impactful practices for multilingual learners.

Making The World A Better Place: Meaningful, Reciprocal Service Learning In Costa Rica, Nora Geer

Capstone Collection

Despite the countless benefits that international service learning can present to host communities and student service learners, current service learnings offerings for undergraduate students remain relatively limited in quantity and intentionality. Unless international service learning programs lead with reciprocity, meaning, and sustainability, their pitfalls may exceed their advantages, resulting in an industry that leaves both communities and student participants necessitating more. The following proposed program in Costa Rica plans to lead by example, remedying service learning’s greatest shortcomings by making community relationship building its utmost priority, emphasizing cross-cultural exchange between students and community members, and offering service projects that fill …

Food Security And Its Impact On Hypertension In Urban Communities, Lauren M. Nobriga

Master's Projects and Capstones

The Quality Improvement Team proposed an intervention to increase enrollment in the Food Security Program, a six-month initiative that provides vouchers redeemable for fruits and vegetables. Long-term impacts of this Program include an improved food economy and enhanced patient disease management autonomy. This project aimed to increase the percentage of eligible adult medicine clinic patients enrolled in the Food Security Program by 25%, or 11 patients per month, based on the mean enrollment for the first four months of the Program (May to August) of nine patients. The intervention was based on bi-monthly performance reports, making the goal include enrolling …

Retiro No Garantizado: Latinos Mayores Trabajan Hasta El Final En Nueva York, Ana Valdez Saravia

Capstones

El reportaje destaca las dificultades que enfrentan los latinos de la tercera edad en Nueva York, quienes, debido a bajos ingresos y falta de acceso a beneficios de jubilación, se ven obligados a trabajar hasta edades avanzadas. Muestra cómo factores como el estatus migratorio, la precariedad laboral y la discriminación por edad impactan su capacidad de retirarse dignamente. Además, resalta la importancia de las redes de apoyo y las iniciativas comunitarias para combatir la soledad y mejorar su bienestar emocional.

Improving Food Security To Decrease Hypertension At An Urban Community Clinic, Christine S. Villalta

Master's Projects and Capstones

Diet and lifestyle changes have been proven to reduce blood pressure in patients with hypertension, and a key dietary approach aligned with this recommendation is the DASH diet, which includes consuming fruits and vegetables. Food insecurity, defined as lacking enough safe, nutritious food to maintain an active and healthy life, is a growing crisis in the United States, affecting 13.5% of U.S. households in 2023. This is especially significant for those whose chronic disease management depends on the accessibility of healthy food. An urban community clinic implemented a Food Security Program to decrease food insecurity and reduce hypertension among their …

Connecting Through Screens: A Case Study On Student Engagement In Online Esol Classes In The Post Pandemic Era, Meral Kacar

Master's Theses

The sudden shift to emergency online education during the global pandemic affected various academic fields, including English language teaching. While many schools faced challenges, some successfully implemented online educational programs. Despite the large impact of the global pandemic on education, there is limited research that examines the effectiveness of online ESOL programs with a focus on the key factors that contribute to student engagement. This thesis explores the factors contributing to effective online ESOL instruction, focusing on fostering engagement and improving teaching practices in the post-pandemic era. The study for this thesis employs an instrumental case study methodology, focusing on …

Acquisition Of English By Additional Language Learners In Inquiry-Based Classrooms Within International Baccalaureate Primary Years Program Schools, Valerian Goguadze

Dissertations

Many International Baccalaureate (IB) Primary Years Programme (PYP) schools provide English instruction to all students. The program has grown worldwide with a significant enrollment of students who speak a first language other than English, necessitating the need for an English as an Additional Language (EAL) curriculum. The IB’s philosophy of language acquisition is deeply integrated into its documents, school policies, and classroom practices. Consequently, all IB teachers, not just those who teach additional languages, are expected to have a basic understanding of how to teach English. Despite IB’s supportive-inclusive policies, EAL learners continue to face challenges in learning English.

There …

Supporting Multicultural Scholars In Agriculture At Utah State University: Towards A Diverse And Highly Skilled Workforce, Courtney Clausen

Funded Research Records

No abstract provided.

Lengua Madre : Educational Experiences Of Aisd Students With Spanish As A Mother Tongue, Lindsey Elena Cottle

Capstone Collection

This study examines the educational experiences of Spanish-speaking students within the Austin Independent School District (AISD), exploring the question: How do adults who grew up with Spanish as their mother tongue and attended AISD perceive their educational experiences in light of the language of instruction? Few studies capture the personal, retrospective perspectives of Spanish-speaking students in predominantly English-medium districts. This small-scale qualitative study adds narrative depth to a field often dominated by success metrics and demographic data.

Data was collected through anonymous online surveys from former AISD students who identified as Spanish speakers. Thematic analysis focused on educational backgrounds, language …

Collaborative Creative Inquiry: An Arts-Informed Approach To Transdisciplinary Research, Natalia Balyasnikova, Meghan Bruce Kumar, Yecid Ortega, Melanie Wong

The Qualitative Report

This paper presents Collaborative Creative Inquiry (CCI) as innovative arts-informed approach to transdisciplinary research. Moving away from conventional qualitative research paradigms, we adopt a reflexive stance to introduce CCI as a process that challenges static narratives and fosters inclusivity within the research process. Through critical introspection, we describe an iterative five-step CCI approach, elucidating its unique process and methodological underpinnings. Drawing upon vivid personal illustrations, we offer vignettes to illustrate the application of CCI in practice and showcase opportunities for collaborative knowledge generation with co-creation. We conclude by reflecting on insights we gained through our CCI process and inviting others …

Integrating Corpus Linguistics In Vietnamese English Education: A Qualitative Inquiry Into Scholarly Perspectives And Practices, Thi Thuy Tran, Trut Thuy Pham, Thanh Thao Le

Higher Learning Research Communications

Objective: Our qualitative study investigated the integration of corpus linguistics in English education research among Vietnamese scholars, focusing on the experiences and perceptions across different career stages.

Methods: Employing semi-structured interviews, we engaged nine linguistics scholars, including novices as well as those at mid-career and near-end career stages, from two prominent Vietnamese institutions.

Results: Thematic analysis revealed three key themes: (1) challenges in incorporating corpus linguistics into teaching practices, (2) perceived benefits in enhancing language proficiency, and (3) the importance of institutional support for corpus linguistics research. The findings indicated that despite recognizing the pedagogical benefits of corpus linguistics, scholars …

Language Use Of Emergent Bilingual Latino/A Students In A Music Class Setting, Karen G. Granados Dumais

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

This study investigated the way in which emergent bilingual students utilize their linguistic repertoire in order to achieve new learning. Previous research has suggested that bilingual students learn differently than their monolingual counterparts due to their varying linguistic repertoires. Research has also suggested that translanguaging and culturally relevant teaching are valuable frameworks to adopt in the classroom, as they result in a better academic experience for all students.

I took an ethnographic approach while conducting a case study. I collected data in my elementary music classroom in the form of observations, audio recordings, and document analysis in order to help …

Búsqueda De Babosas Marinas: Understanding Barriers Of Environmental Literacy And Climate Advocacy Within Southern California Spanish-Speakers, Cintya Felix, Ashley Lam, Lorena Muñoz, Micah Kim

Student Scholar Symposium Abstracts and Posters

The Hispanic and Latino populations are the largest ethnic minority in California, and more than 10.4 million Californians consider Spanish their first language. However, English is the primary language in most educational and public spaces. This means Spanish-speaking communities have limited access to coastal ecosystems and learning opportunities about coastal areas impacted by climate change and extreme weather, which becomes a barrier to civic engagement, climate advocacy, and local decision-making. During the 2023 summer, we partnered with local climate advocacy organizations and held educational programs at two public beaches in southern California. The presentations in English and Spanish taught foundational …

Educational Program On Depression And Anxiety For Low Socioeconomic Postpartum Latina Mothers, Lizbeth Valdez Duran

Nursing | Student Research Posters

Postpartum depression (PPD) and postpartum anxiety are common mental health conditions that women experience after childbirth. PPD involves intense feelings of extreme sadness, and diminished interests in activities that once brought them happiness. Postpartum anxiety involves constant worry and fear, often centered on the well-being of the baby. Symptoms may include restlessness or irritability, panic attacks, and trouble concentrating or sleeping. Barriers to treating depression and anxiety among Latinas include a lack of awareness or understanding of mental health issues. (Lopez et al., 2018).

Health Literacy refers to the individual's ability to understand and process health-related information. By assessing a …

William_Holmes_Angelita_Ybarra_Hist300_2024/10/01, William Holmes

Oral Histories HIST 300, Fall 2024

A interview of Angelita Ybarra by William Holmes. Angelita explains her upbringing, her family, where she has lived and much more. She goes through what her family does for work and her family structure.

Integrating The Elementary Literacies Through The Practice Of Physical Education: A Strategy Resource, Bryan Matera, Dillon Martinez

Essays in Education

Integrating literacy and physical education (PE) supports interdisciplinary learning that engages both the mind and body. This article explores innovative approaches to combining literacy skills with physical activity, highlighting the cognitive and physical benefits for elementary students. Recognizing students’ natural attraction to movement, the article demonstrates how embedding literacy into PE lessons can enhance reading comprehension, vocabulary acquisition, and memory retention through action-oriented activities. These strategies also promote physical literacy, encouraging confidence and lifelong participation in physical activities.

Key instructional examples include the "Movement-Enhanced Word Wall," where students connect vocabulary to movement, and "Animal Action Reading Relays," which integrate reading …

Multicultural Perspectives On Building Instructional Capacity For Multilingual Learners: Synergy Of Teachers, Community Members, And Academics, Mihaela Gazioglu, Emily Howell, Lindsey W. Rowe, Victoria Pennington, Nicole Ferguson-Sams, Kavita Mittapalli, Amian Banerjee

Publications

This design-based research study explored the feedback process, resulting actions, and changing instructional perspectives involving teachers, community members, and researchers leading to enhanced professional development offered to K-12 teachers of multilingual students. Specifically, the feedback from a community advisory council and teachers significantly shaped researchers’ approaches to designing and adapting a literacy course to address the needs of multilingual students’ caregivers. The findings underscore the importance of a holistic approach to professional development and highlight the multicultural perspectives that academics can discover by involving both community stakeholders and teachers in promoting impactful practices for multilingual learners.

Unpacking East And Southeast Asian Immigrants Portrayed In Children’S Picturebooks: Centering On Immigration In Contemporary Times, Su Jeong Wee, Jinhee Kim, Vivian Yang

Reading Horizons: A Journal of Literacy and Language Arts

This article describes a study that examined the portrayal of East and Southeast Asian immigrant children and their families in children’s picturebooks, focusing on their racialized and minoritized experiences. The authors’ analysis included a sample of 39 picturebooks written in English and published in the United States between 1993 and 2022. The findings reveal that these immigrant children and families are depicted as facing racism, stereotypes, financial difficulties, cultural differences, and language barriers. The Asian protagonists respond to their challenges in various ways, often employing multiple coping strategies. Additionally, they frequently find support through their social relationships when dealing with …

Learning To Facilitate English Language Discussion With Newcomers Using Visual Narratives, Laura B. Kelly

Reading Horizons: A Journal of Literacy and Language Arts

This self-study reports a teacher educator’s efforts to support college student tutors in facilitating English language discussions about a wordless picturebook with immigrant and refugee youth at a newcomer high school. Drawing on critical sociocultural theory and practice-based teacher education, the study reports how tutors adopted a new and unfamiliar pedagogical repertoire as they became more skilled discussion facilitators. The study documents support needed (and missing) for the college tutors to take up this skill. Additionally, the study reports the affordances of a particular wordless book, The Arrival, as a tool that college student tutors used in the process of …

The Role Of Family In Chinese Students’ English Language Learning And Key Suggestions, Bohui (Hollie) Liu, Jia Wei

University of South Florida (USF) M3 Publishing

This article examines the influence of Chinese families on their children’s English language learning, with a focus on the role of family support in shaping students’ English learning. Using Vygotsky’s Zone of Proximal Development (ZPD) as a theoretical framework, this article analyzes how family resources, emotional support, and parental expectations foster Chinese students’ motivation and language acquisition. By synthesizing current literature, this article reveals the impact of family socioeconomic status, parental involvement, and positive psychological support on students’ self-efficacy, motivation, and language proficiency. Additionally, it highlights the potential negative effects of high expectations and excessive pressure, which may lead to …