Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Social Emotional Learning (Sel) For Secondary English Language Learners (Ells), Summer E. Wallace

Honors Projects

This literature review and unit plan seeks to understand what Social Emotional Learning (SEL) is and provide resources to educators on its importance in the classroom. The literature review provides an overview of peer-reviewed sources from various educational journals, as well as online publications. It also contains interviews with two educators currently in the field. This project examines the benefits of SEL within the classroom and beyond, and proposes steps and considerations for implementing SEL into the classroom. It also includes specific provisions for SEL instruction to secondary English Language Learners (ELLs). Additionally, it discusses specific strategies to implement in …

Impact And Utilization Of Asl Lab Spaces In University Settings, Nathan J. Dutra, Michele Vincent

Journal of Interpretation

American Sign Language (ASL) is a challenging yet rapidly growing language taught at both secondary and higher education levels. Despite its increasing popularity, there is limited literature on utilizing ASL labs as learning centers. This quantitative study examines the implementation of a new ASL lab at a large four-year university in California. It investigates the factors influencing participation, the motivations behind students' involvement, and their perceptions of the lab's effectiveness. Results indicate significant associations between course modality, instructor influence, and lab participation. The study suggests that ASL labs function as cultural and educational spaces that promote visibility of Deaf culture …

Remixing Dialogue: A Case Study On Perceptions Of Hip Hop Pedagogy In A Professional Learning Course, Kelly J. Thelen

Dissertations, Theses, and Projects

This qualitative case study examines how teachers’ decision-making and professional autonomy shift while participating in a Hip Hop Pedagogy Professional Learning course supported by structured FIXIT (Lo & Wachter, 2023a, 2023b, 2023c, 2023d; Wachter & Lo, 2024) game-facilitated dialogue in a rural, culturally and linguistically diverse Midwest community. Grounded in Freire’s (1970) Critical Pedagogy, Ladson-Billings’ (1995) Culturally Relevant Pedagogy, Culturally Sustaining Pedagogy (Paris and Alim, 2017), and Adult Learning Theory (Knowles et al., 2005), the study explores the reclamation of agency by teachers in a time of constrained creativity and educator autonomy shaped by strict policy environments, an emphasis on …

Reading Comprehension Success For Multilingual Learners, Meilian Wang

Masters Projects

Multilingual learners (MLs) often struggle with reading comprehension as they simultaneously develop English language proficiency and learn grade-level academic content. Although research has identified effective instructional strategies for supporting ML reading comprehension, many general education teachers feel underprepared to implement these strategies effectively. This project examines the research-based approaches for supporting ML’s reading comprehension while addressing the need for sustained professional learning and instructional coaching for classroom teachers. The literature reviewed in this project focuses on sociocultural theory, translanguaging, culturally responsive pedagogy, and the Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP). There will be additional research-based instructional strategies such as explicit vocabulary …

Vocabulary Acquisition Through Developmental Play, Amy Storlie

Graduate Teacher Education

As the population of English learners in the United States grew, there was a greater need for linguistically and developmentally appropriate instructional approaches for young learners. The question that guided this research on appropriate instructional approaches was: How does developmental play support the acquisition of academic vocabulary among early-emergent multilingual students in kindergarten and first grade? The research review examined peer-reviewed research across three interconnected bodies of literature: play-based learning, interactions in developmental play, and vocabulary instruction. The findings indicated that purposeful, guided play strengthened executive function, expressive language, and academic growth. In addition, collaborative practices such as translanguaging supported …

Inspiring Multilingual Children To Explore The Natural World Using Nature-Based Literature, Jennifer Hill, Deborah Wheeler

Journal of English Learner Education

Nature-based learning has become more popular in the United States since COVID-19, and incorporating nature-based learning including books about the natural world aligns with children’s natural curiosity, and desire to actively explore through play. Indeed, nature-based learning has many benefits ranging from supporting child development, promoting social-emotional well-being, and creating an inclusive learning environment for multilingual students. Reading nature-based literature and providing access to nature-based literature is a holistic methodology teachers should include in their classroom. This paper highlights the benefits of nature-based learning and provides a variety of topics and resources teacher can utilize.

The Relationship Between School Connectedness And Well-Being Among Racial Minority English Language Learners: Implications For School Counselors, Laura Craven, Jonathan Ohrt, Keeland Lodato

Journal of English Learner Education

Students who feel connected to their school experience better academic performance, social competence, and mental health. English Language Learners (ELL) face unique challenges to school connectedness compared to their English-speaking peers. In this study, we explored the relationship between school connectedness and well-being for 205 racial minority ELL students. ELL students’ perceived school belonging was a significant predictor of well-being. We discuss implications for school counselors, including specific strategies for increasing ELL students’ school connectedness.

Sustained Reading: Multilingual Learners Exploring The Language Of A Text, Priscila J.B.M. Costa, Luciana C. De Oliveira, Meghan Love

Journal of English Learner Education

In US schools, multilingual learners (MLs) are expected to meet the same rigorous disciplinary standards as their English-speaking peers while also developing proficiency in English. This article demonstrates how sustained reading, as part of the Teaching and Learning Cycle, can support MLs' access to disciplinary literacy through the explicit attention to language features. Grounded on the Language-based Approach to Content Instruction (LACI), the article presents a classroom vignette from a 5th-grade social studies lesson in which MLs dissected a mentor text. The lesson illustrates how code-breaking within sustained reading makes disciplinary language visible, helping students notice the linguistic choices common …

Are You Performing With A Band Or Singing Karaoke? Rethinking Co-Teaching Roles And Practices To Serve El-Classified Multilingual Learners, Jaclyn Bovee, Amanda K. Kibler, Martha Sandstead, Martha Castellón Palacios, Sarah Howard

Journal of English Learner Education

As educators utilize various forms of teacher collaboration to address the academic and linguistic development of multilingual learners classified as English learners, it is important to understand teachers’ collaborative roles and practices and their influence on the instruction that students receive. In this Research and Theory article, we draw upon our findings from a recent qualitative study of middle and high school co-teachers in the United States to provide a research-based reflective tool that educators can use to explore their own collaborative practices in providing content and language integrated instruction. Drawing upon notions of interdependence and preparation, we present a …

English For Speakers Of Other Languages Program: Compliance Vs Realities Of Practice, Ana Sofia Rodriguez-Oronoz

Graduate Student Dissertations, Theses, Capstones, and Portfolios

This research study examined the misalignment between policy compliance and instructional practice within English for speakers of other languages (ESOL) programs in K–12 public education. Although federal and state mandates require equitable access and services for English language learners (ELLs), compliance with these requirements has not consistently resulted in effective classroom practice. The problem of practice focused on how educators interpreted and enacted ESOL policies and the extent to which these practices aligned with the intent of the Multicultural Education, Training, and Advocacy (META) Consent Decree and related accountability frameworks.

A qualitative research design was used to explore educators’ perceptions …

Returning With The Elixir: Transformation In Two Young Adult Novels, April Vázquez

Language Arts Journal of Michigan

The narrative structure of the Hero’s Journey, first elaborated by Joseph Campbell in 1949, is employed in Pashmina by Nidhi Chanani and Patron Saints of Nothing by Randy Ribay. In these two works for young people, the protagonists travel to their parents’ native countries, encountering systems of oppression that fundamentally transform their perspectives and alter the trajectories of their lives. Each character follows the same narrative pattern: before the Hero’s Journey, they have led mostly unremarkable lives, have an encounter with the supernatural or the divine, confront systemic oppression in their parents’ native countries on a scale beyond what they …

Black Language Matters: Capitalizing On Black English For Educational Success Through Linguistic And Cultural Competence Training, Fritz Lauriston

Graduate Student Dissertations, Theses, Capstones, and Portfolios

This dissertation explores the impact of culturally responsive professional development on K–12 educators’ perceptions and understanding of Black English, also known as African American Vernacular English (AAVE). The study responds to the longstanding marginalization of Black English in educational environments and its implications for academic equity, cultural identity, and student performance—particularly among African American learners. The central intervention, titled “Do You Understand Me? Linguistic and Cultural Competence Black English Professional Development,” was designed to increase teachers’ linguistic awareness, dismantle deficit perspectives, and promote inclusive instructional practices that validate students’ home language.

Using a mixed-method design, 59 certified educators participated in …

Enhancing The Metacognitive Thinking Of Middle-Grade Multilingual Learners: A Design-Based Research Study Leveraging Dialogic Teaching, Renee R. Burns

Dissertations

This study explores how dialogic teaching can enhance metacognition and self-efficacy among middle school multilingual learners (MLs) who face challenges with the academic language demands of literacy tasks. Using a design-based research (DBR) methodology, specifically formative experiment, the Metacognitive Dialogic Teaching Protocol (MDTP) was implemented over seven iterative cycles. The research questions were as follows: How do dialogic interactions impact metacognition in middle-grade MLs? How does Metacognitive Dialogic Teaching affect comprehension development in these students? And how does it influence their self-efficacy? The participants included six middle-grade MLs engaged in a Tier 2 literacy intervention who initially exhibited fake reading …

Unfreezing Language: A Decolonial Reframing Of Translanguaging Pedagogies In English As A New Language & Dual Language Bilingual Education Settings, Cristian R. Solorza

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This qualitative multi-case study examines how elementary teachers in English as a New Language (ENL) and Dual Language Bilingual Education (DLBE) settings conceptualize, implement, and reflect upon translanguaging pedagogies, with particular attention to translanguaging rings as tools for language differentiation. Grounded in a rearticulation of language as a dynamic, socially, politically, and historically constructed subject and object, this study challenges monoglossic ideologies that position named languages as bounded systems at the center of language education. Instead, it centers students’ lived, embodied, and agentive language practices as foundational to language learning and to their participation as knowledge producers in ENL and …

Talk To Me: Exploring The Sociocultural Ecology Of Home Language And Literacy Practices Of Families In India, Surbhi Puri

Graduate Doctoral Dissertations

Existing research highlights the role of home language and literacy environments (HLLE) in shaping early language and literacy development, yet few studies have examined the practices of multilingual families in India. While home environments offer rich learning opportunities, broader sociocultural and policy contexts influence how families support literacy and language development. Families’ insights into home language use, literacy routines, and cultural practices remain underexplored in early childhood education research.

The purpose of this qualitative multiple case study was to explore the HLLE of preschool-aged children in India and examine how families support early language and literacy development within multilingual home …

Suprasegmental Symphony: A Curriculum For Teaching Word Stress, Focus, And Rhythm To Native Chinese Speakers, Beini Ding

Master's Projects and Capstones

Native Chinese Mandarin speakers face significant intelligibility challenges in English due to phonological transfers from their syllable-timed L1 to the stress-timed rhythm of English, a problem often overlooked in instructional settings. This capstone designed, developed, and proposed a targeted curriculum to bridge this gap, Suprasegmental Symphony: A Curriculum for Teaching Word Stress, Focus, and Rhythm to Native Chinese Speakers. Chapter I establishes the problem from both research and personal practitioner perspectives, identifying a specific need for suprasegmental instruction and presenting a theoretical framework that synthesizes Contrastive Analysis and Communicative Language Teaching. Chapter II reviews scholarly literature, analyzes existing curricular models, …

Empowering Pedagogical Practice Through Autoethnography Within The Context Of Family Literacy Projects, Sarah M. Johnson

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

Family Literacy Projects being used in the high school setting to promote cultural and linguistic identities. The Family Literacy Project is used to bridge the gap between student identities at school and the identities at home. The purpose of this study was for the teacher to reflect in an autoethnographic study of herself in relation to the context of community, pedagogy, and the perceived needs and changes of the project for both students and the school’s culture. Through the autoethnographic study, the focus of the Family Literacy Project is in its importance to the school, community, students, and teachers was …

Benefits Of Advisory & Culturally Responsive Advisory Framework (Craf) Within A Southwestern, Urban, Dual Language Middle School, Mariana Anguelova Castañon

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

In this research report, I examine the benefits of a daily Advisory period at a southwestern, urban, dual-language middle school and explore the impact of the Culturally Responsive Advisory Framework (CRAF), a curriculum I developed as a researcher-practitioner. This work is situated within research on Advisory programs, urban schooling, and dual-language education, while addressing implementation challenges. Grounded in democratic learning theory, CRAF integrates social-emotional learning (SEL), social-cultural learning (SCL), and literacy. To evaluate its impact, I collected qualitative data through anonymous Google Surveys and semi-structured student interviews, supported by quantitative teacher and student surveys. Data were analyzed using open and …

An Equity-Based And Culturally Responsive Bill Of Rights For Early Childhood Students Of Color With Exceptionalities, Evette Simmons-Reed, Michelle Frazier Trotman Scott, Gloria Tardash, Mildred Boveda, Donna Y. Ford

Perspectives on Early Childhood Psychology and Education

The COVID-19 pandemic exacerbated existing disparities in early intervention (EI) and early childhood special education (ECSE) services for culturally and linguistically diverse (CLD) disabled children, exposing critical gaps in access, services and support. systemic inconsistencies in implementation, training, and funding, remain barriers limit opportunities for CLD students to benefit, despite the aims of the Individuals with Disabilities Improvement Act (IDEA). To address these inequities, this manuscript proposes an expanded and updated Culturally Responsive Equity-Based Bill of Rights for EI and ECSE. Building upon Ford and colleagues' (2018) work, this revised document extends protections to children aged zero to five, emphasizing …

Guest Editor's Introduction: Methodological Innovations For Advancing Early Childhood Educational And Psychological Research, Anthony Mangino Ph.D.

Perspectives on Early Childhood Psychology and Education

The goal of this special issue is to provide you, the inquisitive reader and developmental scientist, with some of the methodological tools to aid in augmenting your analytic capacity.

The Impact Of Trump Administration Immigration Policies On Connecticut Educators And Families, Elena C. Bielesz

Honors Scholar Theses

Anti-immigrant rhetoric, policies, and practices, which have grown increasingly prevalent due to the current national political climate, have adverse effects on the mental health of immigrant families and the teachers that support them in Connecticut. This study seeks to represent the opinions of Connecticut K-12 MLL (Multilingual Learners) Education Teachers and Administrators whose daily lives are impacted by the anti-immigrant and anti-refugee policies and procedures. The study employed a human subjects-based approach supported by a review of related literature. MLL Educators from around the state of Connecticut were interviewed. These interviews found that while immigration-based trauma and stressors are common …

Resilience In Place Names: German-Hehe War Memories And Cultural Identity In Iringa Toponyms, Claudio G. Kisake, Sophilini M. Yisega, Spemba E. Spemba

Journal of Humanities and Social Sciences

Toponyms, or place names, act as vital markers of historical memory, cultural identity and resilience. In Iringa, Tanzania, toponymy offers valuable insights into the enduring impacts associated with the German-Hehe War (1890–1898), and colonial encounters on indigenous communities. This study explores how place names—such as Kitanzini (‘a place with a noose for hanging people’), Ilundamatwe or Lundamatwe (‘a collection of slaughtered heads’), and Gangilonga (‘the speaking stone’)—convey narratives of Hehe war superiority, resistance, and survival. Using a qualitative approach, the research incorporates archival sources, oral histories, and linguistic analysis to investigate the stories behind naming and renaming, the role of …

Task-Based Language Teaching For Afghans Resettled In The United States Since 2021: Meeting Integration And Employment Needs, Madison E. Wilhelm

Senior Honors Theses

In the aftermath of the 2021 Taliban takeover of Afghanistan, the United States military evacuated tens of thousands of Afghans, many of whom were resettled in the United States. This population has faced many challenges in their resettlement, including barriers to language learning and difficulty finding skilled employment. There is great diversity within this population, including individuals with limited schooling and those with valuable employment skills.

This integrative literature review explores how Task-Based Language Teaching (TBLT) can be used as a strategy for Teaching English as a Second Language (TESL) with the post-2021 Afghan population in the United States. It …

Speaking Of Language: The Relationship Between Language As Capital And Minority Language Education, Alex J. Zelaya

Politics Honors Papers

The future of minority languages not only depends on intergenerational transmission but also on support for immersive instruction in minority languages within the educational system. This paper examines the factors that influence support for minority language education, arguing that language policy is shaped by societal attitudes, which in turn reflect dynamics of power. The paper draws upon Pierre Bourdieu’s conceptualization of different types of capital, including his theory on the relationship between economic, social, cultural and symbolic capital. Within this framework, language functions as a form of capital, reflecting and reinforcing social and economic stratification by conveying status or stigma. …

Defining My Country: An Appalachian Educator’S Autoethnography Of Linguistic Erasure And Ai, Kimberly B. Wright

Dissertations

When students use AI writing tools to revise their work, the algorithms often erase the cultural and linguistic markers that constitute their authentic voice. This erasure operates through the same mechanisms that linguistic justice scholars have documented for decades: a dominant language ideology that frames non-dominant expression as deficient and “corrects” it into standardized prose. As a first-generation Appalachian educator who spent years suppressing her own voice to succeed in academic spaces, I recognize this pattern from the inside. Using autoethnography as a methodology, this study examines how my journey from voice erasure to reclamation informs my pedagogy to help …

Benefits Of Being Bilingual On The Academic Success Of The Spanish-Speaking English Language Learners, Shary Vaca

Capstone Projects and Master's Theses

Reframing bilingualism as an academic asset rather than a limitation, this senior capstone research project examines how bilingualism supports the academic success of Spanish-speaking English language learners (ELLs) in early education within California’s diverse and growing Hispanic student population. Using a combination of literature reviews, teacher interviews, and surveys from former English language learners, the findings indicate that bilingualism is one of three key benefits for English language learners: enhancing communication skills, strengthening critical thinking, and increasing language competence. In addition, bilingual students demonstrate a unique ability to collaborate effectively, think flexibly across languages, and transfer linguistic knowledge to support …

The Parental Experience: First-Generation Students In The Transition From High School To College, Angelica Agudo

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

This qualitative phenomenological study examined the lived experiences of parents and guardians of first-generation Latinx students as they navigated the transition from high school to college in the Inland Empire region of Southern California. Despite increasing attention to first-generation student success, limited research has centered parental perspectives, particularly within regionally underresourced Latinx communities. This study addressed this gap by exploring how parents access and interpret institutional resources, the roles they assume in shaping college choice and family dynamics, and how educational institutions can better support families during this critical transition.

This study was guided by Schlossberg’s Transition Theory and Bronfenbrenner’s …

Addressing The Hidden Curriculum Through Trauma-Informed And Culturally Responsive Teaching For Multilingual Learners, Gabrielle Moeggenborg

Masters Projects

Multilingual learners (MLLs), including refugee, transient, and culturally and linguistically diverse students, often enter schools with experiences of trauma that impact academic performance, behavior, and sense of belonging. Additionally, the hidden curriculum in U.S. schools reinforces inequities for these students. The purpose of this project was to develop a high-quality, research-based educational handbook integrating trauma-informed practices with culturally responsive teaching to better support MLLs and mitigate the effects of the hidden curriculum. This project involved an extensive review of peer-reviewed and interdisciplinary research on learning theories, trauma, culturally responsive teaching, and multilingual education. Historical and contemporary literature was synthesized to …

Interpreting Mandates Through A Bilingual Lens: Dual Language Immersion Teachers’ Experiences With Georgia’S Structured Literacy Law: A Mixed Methods Study Of Policy Implementation In Georgia Dual Language Programs, Grethel Pedroarena

Curriculum and Instruction (Ed.D.) Dissertations

This qualitative-dominant mixed methods study investigates how Georgia’s Dual Language Immersion (DLI) teachers interpret and implement state literacy mandates, specifically House Bill 307 (HB 307). The research addresses a critical gap in policy-to-practice understanding, as current structured literacy requirements are primarily grounded in monolingual English frameworks that often overlook the instructional realities of bilingual classrooms. The study is theoretically anchored in Translanguaging Pedagogy, Sociocultural Theory, and Teacher Agency Theory.

Data were collected through a statewide survey of 38 DLI teachers and five in-depth phenomenological interviews. Findings reveal that teachers’ interpretations of the mandate are shaped less by the legislative text …

When Science Of Reading Policy Meets Classroom Reality: The Nonsense Word Problem, Lisa Dewing-Birno, Luis Lopez

Occasional Paper Series

A central feature of many Science of Reading (SoR)-aligned curricula is the use of nonsense words in early literacy assessment to measure a student's ability to decode unfamiliar words using knowledge of letter-sound correspondences. However, the research base for using nonsense words as an instructional tool is much weaker and more contested. Through two narratives, we illustrate how the implementation of SoR instruction with nonsense words can be particularly problematic. We argue that effective literacy instruction demands what we call pedagogical clarity, the ability to integrate pedagogical practices with deep understanding of individual learners, their cultural and linguistic resources, and …