Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Learning From The History Of Language Oppression: Educators As Agents Of Language Justice, Sandra Rodriguez-Arroyo, Ferial Pearson

Journal of Curriculum, Teaching, Learning and Leadership in Education

There is a long history in this country of language oppression that has led to policies currently in place that affect the way educators are asked to teach. Therefore, educators must understand national and local language policy to know how it affects their students and how they can perform their duties as educators. Even though the U.S. does not have an official language, states have enacted language policies through court decisions and legislation. These policies have led to students being denied access to English as a Second Language (ESL) and bilingual education programs, resources, and accommodations, all of which lead …

Zoomprov. Improvisation Exercises For Language Learning In Online Classes With Zoom Or Similar Tech For Beginning And Intermediate Learners And Beyond, Mona Eikel-Pohen

Languages, Literatures, and Linguistics - All Scholarship

The improv language exercises in this compilation are chosen from the experience I gathered 20 years ago, but also from the amazing work of Lauren Esposito and Scranton Improv & Comedy that have been more real than anything else to me this past summer, and from Jim Ansaldo, who taught me how to structure improv exercises online. They are organized by level, referring to the Common European Framework of References for Languages. That means, A1 exercises can be conducted at the beginners level but also at all other higher levels, but B2 exercises should not be imposed upon beginners or …

Picking Up Steam: The Role Of Languages And Linguistics, Keith Mason

The Transdisciplinary STEAM+ Journal

Languages and linguistics are powerful skills that enhance STEAM curricula and careers. A variety of approaches and methods to language teaching and learning inform educators how to proceed with the enhancement of STEAM programs. Linguistics, the science of language, can help STEAM students, especially within the science and mathematics components, because of its reliance on hypothesis formulation for scientific inquiry and data collection and analysis. Language, an important aspect of the human experience, elevates or picks up the STEAM experience.

“In The University But Not Of The University”: Examining Institutionalized Counterspaces Through A Staff Perspective, Omar A. Ramirez

Master's Theses

Using a qualitative case study, this thesis examines a university counterspace that serves Students of Color through the perspective of the staff who work in that space. The case study aimed to explore four areas of investigation: the interviewees’ knowledge and perceptions of 1) the history of their counterspace; 2) the purpose of their counterspace; 3) the benefits of their counterspace; and 4) challenges of their counterspace. The counterspace was a program within a large, 4-year, public, R-1 research university. Five staff from the counterspace were interviewed. A thematic analysis of the data suggests that students were an essential part …

Equity, Diversity, And Inclusion Climate Assessment Activities: Development And Strategic Use In Diversity Action Plans, Dr. Kristen M. Radsliff Rebmann, Parinaz Zartoshty, Kim Green, Erin Kelly-Weber, Dr. Vidalino Raatior, Lori Vonderach

School of Information Student Research Journal

This project report describes climate assessment activities in support of the development of a college-level diversity, equity, and inclusion (EDI) action plan. Elements of the climate assessment activities are described along with their purpose and rationale for inclusion. Recommendations are made for libraries to design and deploy their own EDI assessment activities with the goal of developing robust action plans supportive of inclusive excellence.

Using Contextualized Materials To Teach English Grammar, Jingyi Yang

Master's Projects and Capstones

Grammar learning is the foundation of language learning. Despite its importance, many ESL adult learners consider grammar learning a challenging part, and the effectiveness of grammar instruction has been evaluated low. This is because of inappropriate teaching approaches and the lack of contextualized learning materials. Inappropriate teaching approaches include traditional PPP (Presentation, Practice, Production), which hinder the effectiveness of research-based teaching approaches. Decontextualized and meaningless grammar forms are additional underlying challenges of grammar learning. This field project uses task-based language teaching (TBLT) as a theoretical framework. The three literature review themes explore the importance and challenges of grammar, grammar instruction …

Language Concordance In Medicine And The Need For Medical Schools To Require Taking A Foreign Language As An Intervention Method To Minimize Language Barriers In The U.S., Mary K. Yousif

Honors College Theses

During medical school future student doctors are exposed to a multitude of patients, both natives and non-natives. However, there is no course offering (such as a foreign language or culture class) provided within the curriculum that prepares them for these future interactions. With communication being one of the primary skills used in healthcare, it is imperative to discuss the effects it can cause on a patient if not established. Overall, the goal of this research is to conduct a literary investigation regarding this matter and educate the medical community about the importance of providing effective communication in medicine. This begins …

A Learning Nightmare For An Immigrant Family, Arlyn J. Sorto

Capstones

Just two years after settling in Texas, a Honduran mother and her two kids must grapple with the hardships of remote learning due to limited access to the internet and a language barrier during a global pandemic.

Get Rich Or Die Tryin’: Media And Black Male Academic Identity Development, Kevin S. Mcclain

LSU New Orleans Theses and Dissertations

Black males encounter many difficulties in their educational journeys. Often these disadvantages can be linked to socioeconomic and environmental factors, which have consistently plagued the Black community. However, a relatively unexplored area of interest in higher education is the influence media representation has on the academic identity of Black males. Routinely shown in media outlets as athletes, entertainers, and criminals, Black males rarely view positive representations of themselves across media, thus limiting their academic pursuits. From this study, the researcher hoped to develop a fuller understanding on the influence between multimedia and Black male identity and academic success in higher …

The Connections Of Music, Culture, And Language: A Qualitative Case Study Of The Musical Experience Of A Newcomer Program, Jessica Strawderman

Masters Theses, 2020-current

In this qualitative case study, I investigated the philosophy and process of an elementary newcomer program and explored the perceived benefits for newcomer students of the musical experience, aiding in transition from full-time English as a second language (ESL) services in self-contained class to a general education setting. The studied school division serves a high population of students who are English Language Learners (ELLs), representing a multitude of languages and cultures. The division places students of immigrant families who have no social or educational experience speaking English in the newcomer program. In order to gain a deep understanding of the …

Cultural Identity Formation: A Personal Narrative, Jose Carbajal

Faculty Publications

This paper provides an autoethnography of personal experiences and perceptions of being a minoritized individual. This is the story of a professional social worker learning to adapt to social norms and expectations of self. I discuss the struggles I experienced as an adolescent and as a young adult attending college. This narrative highlights the intersection of faith and social work at moments in my professional development. It is at this intersection that this social worker learns to live a holistic life without feeling discriminated against or ashamed of his identity. I begin to actualize a reality with imperfect beings who …

Evaluating A Speech Training Software Program Called Nativeaccent Based On Empirical Studies, Farideh Nekoobahr, Jacqueline Hawkins, Kristi L. Santi, Janeen R. S. Antonelli, Johanna Leigh Thorpe

Journal of English Learner Education

This article evaluates a Computer-Assisted Language Learning program called NativeAccent and demonstrates that the software is designed based on systematic instructional strategies and empirically-proven theories. The instructional strategies include an initial assessment, training sessions, a final reassessment, repeated measurement, graphic presentation and systematic and rigorous interpretive guidelines, and individualized dosage. The empirically-supported theories are rooted in the four research-based theories of Universal Design for Learning, Learning Science, Intelligent Tutoring System, and Automatic Speech Recognition. In matching the components of the four theories mentioned above to the design of NativeAccent and evaluating the software, the purpose is to help administrators, educators, …

The Power Of A Name: Nontraditional Names, Teacher Efficacy, And Expected Learning Outcomes, Lasonya L. Moore, Martha S Lue Stewart Dr., Dena D. Slanda, Anais Placencia, Meznari M. Moore

Journal of English Learner Education

Names serve as important identifiers and carry with them hopes for a generation as well as pride in one’s culture. A name is often an extension of one’s culture or language and represents their identity. With the increasing student diversity across our nation, many students in our K-12 public schools may have uncommon or nontraditional names. Public school teachers, who are predominantly White, may find these names unfamiliar, difficult to pronounce or difficult to spell. Despite a name’s unfamiliarity, classroom teachers must have the knowledge and disposition to create a space that signals to a student that their name is …

Integrating Critical Multiliteracies Pedagogy In Esl/Efl Teaching, Sujin Kim, Kathleen A. Ramos, Hyunsun Chung, Sungshim Choi

Journal of English Learner Education

This article argues for enacting a synthesis of English language teaching (ELT) and critical pedagogy into what we call critical multiliteracies pedagogy (CMP) in the context of ESL/EFL teaching. CMP challenges and expands language and literacy instruction beyond a skills-based pedagogy to be inclusive of diverse modes, voices, and identities to address critical issues across local, global, and transnational contexts in ESL/EFL classrooms. Particularly, we share how an international professional development program has promoted CMP for 20 Korean English teachers working with adolescent multilingual learners in South Korea. Findings show how participating teachers critically reframed their vision of ELT, enacting …

From Esl To Eal: Moving From A Deficit Framework To An Asset Framework, Karen Bordonaro

Journal of English Learner Education

This article describes a self-directed autoethnographic research study of how the author moved from a deficit to an asset perspective in working with non-native speakers of English. Reframing this perspective took place by investigating how the author’s lived experiences as an ESL instructor intersected with the learning theories of language learner autonomy, plurilingualism, and internationalization at home to create positive flashpoints. These flashpoints included offering choices, marking learner success, and embedding cultural information into domestic settings. By engaging in these reflections, a widened perspective of moving from English as a second language to English as an additional language was reached. …

Collaborating With K-12 Partners: Improving Preservice Teachers’ Self-Efficacy In Teaching Rural English Learners Science Through A Guided Experiential Learning Opportunity, Dana Manning, Erin Pearce

Journal of English Learner Education

With changing demographics in the United States, educator preparations programs (EPPs) must consider incorporating more experiential learning opportunities for preservice teachers to grow in their self-efficacy when working in diverse classrooms. At a rural university in the southern United States, researchers designed an instructional unit that transcended three educator preparation courses to provide an opportunity for students to design and deliver a 5E science lesson to English learners from a rural school district. The results from this study indicate that preservice teachers’ self-efficacy in teaching English learners increased as evidenced by the Teacher Sense of Self- Efficacy Scale, adapted for …

Embracing The New Normal: Infusing Academic Language And Technology To Empower Ells, Scott B. Freiberger

Journal of English Learner Education

This au courant, research-based article offers specific program ideas for teachers during this unprecedented time when supporting our ELLs is especially needed.

Full-Service Community School Intervention: Case Study Of Somali Parent-School Engagement Within A Rural Midwestern School District, Anne Leland

The Interactive Journal of Global Leadership and Learning Infographics

The purpose of this three-stage qualitative phenomenology case study was to characterize Somali refugee parents’ understanding of their role in school-parent relationships and investigate the impact of a research-based parent involvement intervention model adapted for use with this study. Research questions included: 1) What are Somali refugee parents’ understanding, perceptions, and expectations of school parent involvement; and 2) Did the adapted training intervention, designed to enhance school-parent relationships and parent engagement behaviors among Somali refugee parents, succeed? Following an initial interview stage, Epstein’s School-Family-Community Partnership Model (2019) was adapted and used to design a training intervention that was delivered as …

Culturally Responsive Pedagogy (Crp) Bibliography, Jennifer M. Turner

All Resources

Bibliography of Culturally Responsive Pedagogy resources.

A Qualitative Study Of The Social Emotional Needs Of Newly Arrived Immigrant Secondary Students In One Texas High School, Janie Snyder

Electronic Theses and Dissertations

Immigration has been part of American history, through time increasing the diversity in population. The U.S. Department of Education reported that newly arrived immigrant students are welcomed to classrooms in public schools, and recent data revealed that more than 840,000 immigrant students occupy American classrooms. Immigrant students may demonstrate high aspirations and hope for a good public education however, some experiences bring about isolation, anxiety, and oppression, demonstrating a critical need for a caring and equitable environment. This qualitative case study utilized interviews with newcomer students to determine the social-emotional impact of the lived experiences of newly arrived immigrant students …

The First-Year Experiences Of Students In Remedial Classes At A Research University: Implications For Retention And Support, Therese Baca-Radler

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

As more institutions of higher education adopt non-selective admissions processes, an increasing number of students from underrepresented populations are placed into developmental intervention courses as an added requirement to their educational paths based on standardized test scores alone. This study interviewed students who had these requirements imposed upon them and sought to understand their thoughts and feelings about that placement and how it impacted their transition from high school to college and their first-year college success. As students described their prior experiences in formal academic settings, they emphasized the benefits of family support in building their self-directed learning skills and …

Competent And Confident: Empowering English Language Learners Through Pronunciation Instruction, Faith Pellas

Master's Projects and Capstones

Compared to other language skills such as reading, writing, listening, and speaking, pronunciation is often neglected in ESL and TESOL curriculum planning and material design. Moreover, many English language teachers lack training in pronunciation instruction, therefore these techniques are not often addressed in class. Learning pronunciation is a top priority for many English language students because it enables them to communicate clearly, have better opportunities, and integrate well into Anglophone communities. The literature review discusses second language acquisition and the determining factors of accented and non-accented speech. It also addresses accent discrimination and the obstacles English language learners (ELLs) face …

Our Stories, Our Voices: The Lived Experiences Of Black Families With Young Children During Covid-19, Devalin Jackson

Master's Theses

The purpose of this study was to explore the lived experiences of Black families raising young children during shelter in place orders and distance learning due to Covid-19. The study was conducted virtually through Zoom and Google form due to county shelter in place orders. Participants were recruited from the school in which the researcher worked. Through the use of virtual interviews, the five participants highlighted themes of reconnections, isolations, empowerment, family values and conversations. The families shared experiences of resilience and hope and brought thoughts of how these experiences could be highlighted in instructional and curriculum designs; especially during …

Understanding The Effect Of Individual Differences On Second Language Acquisition: Focusing On Personality, Sihan Chen

Master's Projects and Capstones

In this world, the most obvious difference between people is the difference in appearance. In its simplest aspect, we know that everyone in this world is unique. Definitely, in the aspect of learning, the learning outcome of each student is different. Even based on the same age, same subject, same teacher, same gender, the results of learning are different. This makes it necessary to study individual differences in learning. As a second language teacher, it is necessary to study the impact of individual differences on second language acquisition.

This field project mainly discusses the effect of individual differences on second …

Cross-Cultural Adaptation Of Mandarin-Speaking Undergraduate Students In The United States, Enhao Wang

Master's Projects and Capstones

ABSTRACT

Studying in the United States is many Chinese students' dream, but those who manage to achieve it encounter two main problems. The first one is the language barrier and the second one cultural shock. Chine is the highest provider of international students with 30% from statistics of 2017/2018 class. The primary language spoken by Chinese is the Mandarin language. All the other languages come in as a second language to most Chinese, including English. When they travel out of their country to further education as students, they are hampered by language barriers as they navigate through their struggle.

China …

Collecting Cultural Feedback On Ethiopian Views On Girls, Sport, And Voice, Kathleen Ralls Dr.

The Qualitative Report

This qualitative study used data collected from five interviews conducted to gather cultural and linguistic feedback on a 21-question instrument created for a future study focused on Ethiopian girl athletes. Participants met the following criteria: (a) native to Ethiopia (b) at least 15 years old and (c) proficient English reading and speaking skills. Participants did not complete the questionnaire, rather, they read it and provided cultural and linguistic feedback on its content. Participants provided feedback via interviews both in person and over the phone during a two-week period. The instrument was designed to collect data from members of Girls Gotta …

Immigration Picture Books By #Ownvoices Authors, Sanjuana C. Rodriguez, Karina Gonzalez, Carolina Rojas

Georgia Journal of Literacy

Reviews of Latinx immigration picture books

Workplace English As Professional Development: The Uw-Madison Model, Karen Parrillo

MITESOL Journal: An Online Publication of MITESOL

University human resources departments dedicate themselves to providing relevant professional development to their institutions’ employees. However, few of these departments consider the language learning needs of employees who are nonnative English speakers. This paper introduces the University of Wisconsin-Madison (UW-Madison)’s unique approach to meeting the English language learning needs of employees through its Cultural Linguistic Services (CLS) department within the Office of Human Resources (OHR). The CLS Workplace English Program features the development of contextualized learning materials, active participation of employees’ supervisors, dynamic scheduling, and on-the-job practice with authentic communicative tasks. The collaboration between CLS/OHR and other UW-Madison departments has …

Seeking Calm Among The Chaos: A Letter From The Editor, Shannon Tovey

Georgia Journal of Literacy

A letter from the Editor of the Georgia Journal of Literacy

Technology Of Story: Documenting Culturally Sustaining Anti-Racist Teaching, Frances Vitali

Proceedings from the Document Academy

Our education system, an extension of our society, has created a monster of historical sociocultural and linguistic inequities, traumas, structural racism, and oppressions. Culturally responsive and sustaining pedagogy honor students’ funds of knowledge as their authentic power and voice. The oral family stories became vehicles to navigate and facilitate educational partnerships in becoming more culturally responsive for these teacher candidates. Oral stories, as documents, became the content within the context of the writing workshop process. These documented stories became the technological bridge that supported students’ home experiences with academic language and content to meet curricular goals.

During the writing process, …