Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

La Educación Alternativa Y Comunitaria Y El Rol De La Minka En La Comunidad De Chukidel Ayllu Llakta – Lagunas En Saraguro: Un Enfoque Intercultural Y Multilingüe, Kristin Lynn Vogel

Independent Study Project (ISP) Collection

Esta monografía discute dos casos de educación alternativa y comunitaria, respectivamente, entre el espacio educativo Yachay Kawsay y la escuela comunitaria Inti Raymi en el pueblo de Saraguro en la provincia de Loja, Ecuador, utilizando la información de la observación y las entrevistas. Específicamente, yo examino la práctica indígena de la minka, lo que es y cómo desempeña un papel en el funcionamiento de la educación en la comunidad de Chukidel Ayllu Llakta – Lagunas, del apoyo por los padres a la alimentación de los estudiantes hasta la recaudación de los fondos para propuestas educativas. Además, yo examino la metodología …

Cultural Capital And Argumentative Writing In English: Challenges And Strategies Used By Efl Student Teachers, Nunung Fajaryani, Amirul Mukminin, Marzul Hidayat, Muhaimin Muhaimin, Eddy Haryanto, Nazurty Nazurty, Lenny Marzulina, Kasinyo Harto, Akhmad Habibi

The Qualitative Report

Writing is one of the most difficult skills in language learning, particularly in learning English as a foreign language. The purposes of this qualitative study were to describe student teachers’ challenges in composing argumentative writing and to explain how they encountered those challenges at one public university teacher-training program in Jambi, Indonesia. The theoretical framework of cultural capital was used to guide the study while the data were collected through demographic profiles and semi-structured in-depth interviews with student teachers. Due to the Covid-19 pandemic, we only had access to invite 12 students to participate in our study—they were six male …

Testimonios Of Two Latinas In The Academe, Maria Bridges

School of Rehabilitation Services & Counseling Faculty Publications

No abstract provided.

Citoyen.Ne.S: Conversation En Français, Annabelle Dolidon

PDXOpen: Open Educational Resources

CITOYEN.NE.S is a French language method for the conversation class at the intermediate/ advanced level. Content and activities are built around the concepts of diversity, inclusivity and equity, and engage students to practice French while questioning and participating in the world they live in – to be full citizens whatever their background, their race or their gender identity. As the French spelling of the title indicates, the book embraces écriture inclusive and uses it for instructions and general information for all students.

The book is composed of five chapters covering various themes. None of them provides again basic vocabulary from …

“You Shall Not Pass”: Predicting Attrition And Completion Of An Iraqi Academic Preparatory Program, Rachel Gresk, Elizabeth Niehaus

Department of Educational Administration: Faculty Publications

The purpose of this quantitative study is to understand the factors associated with student retention and matriculating from an Academic Preparatory Program to the undergraduate program at a university in Iraq. We used a logistic regression model to predict student’s probability of retention and maturation based on demographic and academic variables. We aim to ensure that institutions are identifying and implementing strategies to improve student success by first examining if the institutional enrollment approach is the best one for our students and institution. Our logistic regression analysis model found that ethnicity, initial English language placement, the Iraqi Baccalaureate Score, and …

Contextual Considerations: Revision Of The Wiliam And Thompson (2007) Formative Assessment Framework In The Jamaican Context, Clavia T. Williams-Mcbean

The Qualitative Report

The research context should be carefully considered in qualitative, quantitative, and mixed methods research as it influences the efficacy of the processes and outcomes. This paper describes how contextual factors in the teaching of English in Jamaican secondary schools led to changes in the Wiliam and Thompson (2007) formative assessment framework. Data collected through interviews and observations of 32 teachers of English in the qualitative phase of a mixed-methods study reinforced the conceptualization of formative assessment as a unified framework. However, they elucidated the manifestations of Jamaica’s colonial past and the language context in Jamaican classrooms that necessitated changes to …

When The Teacher Is The Token: Moving From Antiblackness To Antiracism, Manya C. Whitaker

Northwest Journal of Teacher Education

In this reflective essay I uncover the difficulties Black teacher educators have instructing a predominately white preservice student body about antiblackness without becoming complicit in antiblackness. So often we focus on students as the token representative of their racial/gender/sexual/linguistic identity; however, we teacher educators are also routinely the “only” in a room of white faces, often as students’ first Black professor. We therefore bear the burden of introducing students to whiteness while wondering if our Blackness is being viewed in opposition to, despite, or because of whiteness. How do I convince them of their future students’ humanity without sacrificing my …

Foundations Of Bilingual And Bicultural Education, Demet Arpacik

Open Educational Resources

This syllabus is for a course about Bilingual/Bicultural education, including history, goals, models, rationale, legal and legislative basis, linguistic principles, and language evaluation. Current issues and research findings in bilingual/bicultural education are also included.

Text-Relevant Video Segments And Reading Comprehension Of Culturally Unfamiliar Texts With Adult Speakers Of English As A Second Language (Esl), Amirreza Karami, Freddie A. Bowles

Curriculum and Instruction Faculty Publications and Presentations

This pilot study is a mixed-methods sequential explanatory study that investigated the effects of watching text-relevant video segments supported by the Schematic Information-Processing (SIP) model of reading comprehension on reading comprehension of adult speakers of English as a Second Language (ESL) in terms of text familiarity and the retention of the content of a culturally unfamiliar text. Twenty homogeneous participants were randomly assigned to two groups: one control group and one experimental group. The results of the quantitative analysis showed that the experimental group outperformed the control group in both the immediate and delayed post-tests. Qualitative findings also highlight the …

Black Women Leaders Professional And Social Experiences In Higher Education: A Review Of The Research Literature, Marian E. Truehill

Journal of Research Initiatives

The purpose of this review of the research literature was to offer a critical take on the current body of research focusing on the aspect of how Black women are affected by their experiences in higher education. Some of the themes discussed in this review include discrimination, social conditions, and lack of advancement in academic institutions. Implications for these issues is discussed and delineated.

Dissed: The Removal Of Black Educators From The American Schoolhouse, Sunni Ali

Journal of Research Initiatives

For almost a decade, the teaching profession has seen a drastic shortage of Black educators. The closing of many schools in urban areas has helped reduce the number of Black teachers in the profession. Also, evaluative protocols and rubrics that measure effective teaching practices harbor biased lenses that impact how Black educators maintain their employment status to succeed in the profession. Without promoting recruitment and retention interventions and culturally applied methods to assess teacher effectiveness, fewer students will have an opportunity to experience Black educators in their lifetime. The research paper used a critical race and culturally responsive theoretical framing …

Honors College Type: A Detailed Mbti Analysis, Angela Farmer

Journal of Research Initiatives

Individuals in society today are entrenched in stress, from competitive environments like school or work to social anxieties, including one's struggle to acclimate and survive within a given subset of individuals. As a result, life can have challenges. Nowhere is this more apparent than among the schools' high schools and college campuses where students, overwhelmed by a culture where they fail to thrive, take drastic, irreparable, and lethal action. While no established student profile is likely to engage in extreme violence like school shootings, reliable data is detailing some ominous motives (The school shooter, 2002). Paired with this information and …

Rethinking Standardized Testing From An Access, Equity And Achievement Perspective: Has Anything Changed For African American Students?, Michael Couch Ii, Marquisha Frost, J. Santiago, Adriel Hilton

Journal of Research Initiatives

This study examined standardized testing and its effects on African American students. The authors focused on three perspectives: access, equity, and achievement about students' academic success in their K-12 educational experiences and how the quality of their education and test scores impacted their college acceptance rate, respectively. The three perspectives are specific to the works of Dr. Asa G. Hilliard and Dr. Barbara A. Sizemore, both of whom were passionate about the academic success and progression of students of African descent. Their many works embody a fight against standardized testing for students, especially those of color, and work toward a …

Listen To Your Doppelganger! Global Cultural Empathy For Educators: A Literature Review Based Conceptual Model, Papia Bawa Dr.

Journal of Research Initiatives

Our student populations' diversity now includes African Americans, Native Americans, and Latinos, as classrooms represent various cultural backgrounds. This shift in student population dynamics brings fresh challenges to educator's unpreparedness to identify with the unique cultural identities of international students. The cultural dissonance that international students face compounds this challenge since the cultural unawareness and misconceptions may be generated from both educators and student groups. The Doppelganger Inspired Change Effect model or DICE discussed in this article is inspired by an extensive literature review. It elucidates a process of fostering global cultural empathy and preparedness of educators by linking such …

Teacher Stress In The Current Covid-19 Pandemic, Allison H. Anderson

Journal of Research Initiatives

The Covid-19 infection drastically altered the 2019-2020 school year, shortening and preventing its completion. As a result, we do not know if the school will return as normal in the fall or not. This uncertainty causes stress for parents, students, and teachers. We need to recognize these stresses and develop a strategy to deal with them.

Acculturation Stress, Covid-19 Outbreak, And Academic Burnout On The Psychological Well-Being Of Asian Students, Georgekutty Kochuchakkalackal Kuriala

Journal of Research Initiatives

The Coronavirus (Covid-19) endemic is growing exponentially in the whole world. SARS-CoV-2 is the virus responsible for causing COVID-19 disease, which is highly infectious and lethal. Acculturation stress originates from attempts by individuals to resolve the differences between their culture of origin and the dominant culture. In addition, the process of acculturation often is accompanied by several stressful psycho-social experiences, personal and institutional discrimination, leaving family and friends behind in the country of origin, and the stressor of learning a new language. Moreover, with the soaring trends in globalization, people ought to seek a highly competitive and world-class education to …

Historias Americanas: Implementing Mexican American Studies In K-12 Social Studies Curriculum In The Rio Grande Valley, Maritza De La Trinidad, Stephanie Alvarez, J. Joy Esquierdo, Francisco Guajardo

Mexican American Studies Faculty Publications

This essay contributes to the growing literature on Mexican American Studies in K-12 within the broader field of Ethnic Studies. While most of the literature on the movement for Ethnic Studies within Texas and across the nation mainly focuses on the impact of Ethnic Studies courses on students’ academic success, this essay highlights a professional development program for K-12 social studies teachers in the Rio Grande Valley of South Texas entitled Historias Americanas: Engaging History and Citizenship in the Rio Grande Valley, funded by a federal grant. This essay provides an overview of Historias Americanas, the objectives and structure of …

Signing To Success: Developing Effective Asl Curricula In Secondary Public Education, Claire Sutterer

Undergraduate Research Symposium

This study aims to investigate the history of American Sign Language (ASL) in public schools, analyze where ASL education is today, and provide potential solutions to improving the quantity and quality of ASL classes within public high schools. A significant body of research focusing on preK-2nd grade students and research with primary concentration on students who are Deaf or hard of hearing has already been developed. However, developing effective methods for teaching ASL to hearing people is a relatively new and under researched area. ASL was not officially recognized as a language until the 1950s. It wasn’t until 2011 that …

Exploring The English Learning Strategies Of An Indigenous Papuan Student Of Indonesia, Seli Marlina Radja Leba Smrl, Ranta -. Butarbutar Sb, Basilius R. Werang Brw

The Qualitative Report

Language learning strategies are crucial for learning English as a foreign language (EFL). This study sought to reveal language learning strategies used by Daniela, an Indigenous Papuan student, in developing her knowledge and skills in English. To gain this objective, a case study (Kohlbacher, 2006) using an in-depth interview was employed. Collected data were qualitatively analyzed using descriptive analysis techniques. Results of data analysis revealed two main categories of learning strategies used by Daniela in solving her learning problems, namely direct and indirect learning strategies. In direct learning strategies Daniela dealt with memory, cognition, and compensation strategies, while in indirect …

Amjambo Africa! (September 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Afghanistan..........................2/39

Burundi/Cameroon.....3/34 - 35

Education . ...........................4 - 9

Publshers Editorial Afghanistan.........................10

Translations........................11-13

World Market Basket........14/15

African Weddings...................16

Beautiful Blackbird Children’s Festival.................................17

Columns...18/19/31

New!

Health&Wellness...............22-30 Covid-19 and Delta variant In English & translation

New!

New Voices.........................32/33

Columnists

Kifah Abdullah,

Rupal Ramesh Shah,

Roseline Souebele

Nsiona Nguizani

Gashi

In honor of National Hispanic Heritage Month!......................39

Maine organizations serving Spanish speakers...

Spanish coming in October!

Foundations Of Linguistics And Identity In L2 Teaching And Learning: Agency Through Linguistic Enrichment, Differentiated Instruction And Teacher Identity, Marnie Jo Petray, Rebecca Shapiro, Gladys M. Vega

Publications and Research

Language, procedure, and identity are L2 teaching/learning essentials that may promote agency and stimulate synergies among knowledge, practice, and reflection (Diaz Maggioli, 2014; Duff, 2012). This meta-report presents three studies that collectively advance agency and endorse linguistic foundations as enrichment, differentiated instruction as engagement, and teacher identity as empowerment. All of these theoretical constructs are key to successful L2 teaching and acquisition. Study 1 quantitatively reports on introductory linguistics’ presence or absence in 114 master’s programs at 54 US institutions. Findings suggest that linguistics’ curricular presence is inconsistent and training for optimal impact in the L2 classroom is lacking. Given …

Ever-Present “Illegality:” How Political Climate Impacts Undocumented Latinx Parents’ Engagement In Students’ Postsecondary Access And Success, Stephany Cuevas

Education Faculty Articles and Research

Using the ecological systems theory, this study highlights the significant impact the political climate in the United States (i.e., anti-immigrant sentiments and violence) has on undocumented Latinx parents’ engagement in their children’s education. Drawing from a larger qualitative, interview-based study that explored how undocumented Latinx parents were involved and engaged in their children’s postsecondary access and success (Cuevas, 2019; 2020), this study focuses on undocumented parents’ experiences and processing of the 2016 Presidential Election. Findings illustrate how the explicit racist, anti-immigrant, and nativist narratives then-Republican Presidential Candidate Donald Trump campaigned under and won forced undocumented Latinx parents to (re)evaluate how …

Building Support Systems For High School English Language Learners: A Developmental Program Evaluation, Manuel Ferreras

Dissertations

The graduation rate of English Language Learners (ELL) is lagging behind the general school population graduation rate. The purpose of this study is to address the needs of ELL students for improving the graduation rate of ELL students. The context of this inquiry is a high school with a large ELL population located in one of the state’s largest school districts. My study demonstrates outcomes of a lack of a shared vision and attention by the school administrators on addressing the needs of ELL students, ineffective remediation strategies and tools used to guide ELL students, and the potential impact high-stakes …

Reaching Multilingual Learners Through Translanguaging Pedagogy, Audra Thompson

Symposium of Student Scholars

What are the best practices for reaching multilingual learners in K-12 classrooms? While researchers have sought for an answer to this query, several linguists have put forth the concept of translanguaging, “the deployment of a speakers’ full linguistic repertoire without regard for watchful adherence to the socially and politically defined boundaries of named (and usually national and state) languages” (Otheguy et al., 2015, p. 283). This innovative pedagogy has forged its way into many Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) courses in the Inclusive Education Department at KSU, but what are the benefits of teachers using translanguaging pedagogy …

Brazil’S Education Policicies, Nneka Amah

Symposium of Student Scholars

No abstract provided.

Promoting Bilingualism And Biculturalism In Culturally And Linguistically Diverse Families In South Korea, Jooeun Kim

Symposium of Student Scholars

In 2006, the South Korean government set forth a policy supporting Korean education for culturally and linguistically diverse (CLD) children, indicating they were incapable of learning “proper” Korean under foreign parents (Hong, 244). Considering how such children continue to be deprived of the right to acquire mother tongue in the South Korea, there have been recent efforts to develop bilingual coaching programs. In the long run, examining how it can be practically implemented and sustained as a helpful program can contribute to CLD children’s bilingual and bicultural development. The current study aims to explore perspectives and experiences of bilingual coaches …

Divergent Values: A Family Critical Race Theory Analysis Of Families Of Color And Their Perceptions Of Teachers And Teaching As A Profession, Norma A. Marrun, Marcela Rodriguez-Campo, Tara J. Plachowski, Christine Clark

Taboo: The Journal of Culture and Education

In seeking strategies for diversifying the U.S. public school teacher workforce, education policymakers and teacher education programs need to meaningfully consider input from the families of PK-12 Students of Color. Using a Family Critical Race Theory (FamilyCrit) analysis, this article examines the educational experiences and related perspectives of Families of Color about teachers and the teaching profession. Findings reveal that Families of Color perceive teaching as a form of caring and teachers as extended family members. Families of Color wrestled with a divergence of values in encouraging their children to pursue their passions, while concomitantly confronting economic injustices. Findings challenge …

A Continuous Adjustment: The Impact Of Covid-19 On International Graduate Students, Carla Albornoz Moraga

LSU Doctoral Dissertations

International graduate students have endured unique obstacles during the COVID-19 pandemic. This study explored the experiences of eight international graduate students from various countries and academic backgrounds. The following questions guided this study: (1) What were the experiences during the 2020 school year for international students throughout COVID- 19?; (2) What were the day-to-day experiences of international graduate students during COVID- 19?, and (3) How did the international graduate students cope and adjust as they lived through a pandemic? Analysis of the data demonstrated the impact on the international graduate students’ preconceived expectations of the academic and socio-cultural experiences, as …

Patterns In Eipa Test Scores And Implications For Interpreter Education, Deborah Michele Cates

Journal of Interpretation

The present study addresses existing skill gaps of sign language interpreters by analyzing a database of 1,211 scores from the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) to answer four primary questions: what patterns are there in EIPA Romans across score levels, what patterns are there in EIPA indices within Romans across score levels, which discreet language and processing skills correlate most strongly with overall EIPA scores, and how does performance on those discreet language and processing skills compare between graduates and non-graduates of interpreter training programs. Characteristics of score patterns and correlations between indices on the test are examined and discussed …

Mapping A Language(S) Journey In Science; From Learning Biology To Teaching Biology: An Autoethnography, Primani S. Fernando, Maria Gindidis Dr, Rebecca Cooper Dr.

The Qualitative Report

This paper focuses on my experience as an English as an Additional Language (EAL) student in the context of multiple emigrations and investigates the formation of my identity as an EAL science student, science Education researcher, and science teacher. The study was guided by both my innate curiosity and the research question that sought to explore which factors significantly affected my journey of developing my English language and science knowledge based on my experience as an EAL student. The second and third authors acted as critical friends to provide a layer of reliability to the study. Within the autoethnography methodology …