Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Best Practices And Resources In Reading Comprehension For Multilingual Learners, Pamella Moura

Michigan Reading Journal

This article investigates different interventions that can support multilingual learners with their reading comprehension needs. It aims to provide kindergarten through 5^th grade teachers with evidence-based practices that may support reading comprehension outcomes for multilingual learners. These practices employ different practical strategies teachers can implement in their daily reading and writing routines to support multilingual and monolingual students with reading difficulties which may support their reading comprehension skills. This article emphasizes the needs of strategy development in reading comprehension so multilingual learners can employ these practices independently, over time. Strategies include explicit instruction of predictions, summaries and questioning, developing …

How To Select Diverse Picture Books To Share In Elementary Classrooms, Amy Davis

Michigan Reading Journal

The purpose of this paper is to share the benefits of using diverse picture books, selection recommendations for teachers, and provide a sample of how to review both the illustrations and text of the diverse picture books: “A Gift From Abuela” by Cecilia Ruiz and “Tía Fortuna’s New Home: A Jewish Cuban Journey” by Ruth Behar.

Navigating The Dialogic Tensions And Self-Contradictions As A Bilingual Researcher, Eun Young Yeom

The Qualitative Report

This autoethnography delineates how, I, as a bilingual researcher proficient in Korean and English, negotiated the tensions between conforming to English-only academic writing norms for survival in academia and embracing translingual writing practices during the composition of my dissertation. Based on the salient themes and repeating experiences that I penned in analytic memos, field notes and diaries, I meticulously rearranged the thoughts and emotions, weaving them into stream-of-consciousness-style narratives. Through this method, I aimed to vividly portray the inevitable tensions that might be experienced by numerous bilingual researchers speaking English as a second language. This autoethnography particularly portrays the troubles …

A Multiple Case Study Of Asl Mentoring For The Field Of Interpreting, Andy Lim

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

Drawn on the theoretical principles of sociocultural theory and constructivism, the aim of this multiple case study was to explore and understand the experiences of interpreting students, interpreter graduates, and pre-certified working interpreters after receiving ASL mentoring for at least 3 months to a year and to learn about the roles and impacts that ASL mentoring had on those groups of people as ASL mentees. Graduated from their respective 4-year universities for a bachelor’s degree related to the field of interpreting, participants included one interpreting student and one interpreter graduate, both of whom were from southern California, and one pre-certified …

A Teacher And Her Language Minoritized Students In A Translanguaging Mathematics Classroom: Activating And Suppressing Our Full Linguistic Repertoires For Increased Mathematical Reasoning And Sense-Making, Ana M. Bogota

Education Doctorate Dissertations

This study delves into translanguaging practices within a mathematics classroom led by a bilingual teacher and attended by language minoritized students. Grounded in translanguaging theory and practices, it investigates the dynamic language interactions between teacher and students, shedding light on the activation and suppression of linguistic features within purported “named languages.” Utilizing diverse data sources, such as audio-recorded lessons and student interviews, the study uncovers patterns in classroom language use. Results highlight the prevalent utilization of the full linguistic repertoire by both teacher and students, especially in elucidating mathematical concepts and fostering conceptual understanding. Furthermore, the study examines how translanguaging …

Translanguaging And Ethnolinguistic Identity: A Case Study Of A Hispanic Latine Family, Destiny Zhinin

Undergraduate University Honors Capstones

This case study focuses on the impact of the presence or absence of translanguaging in the educational environments of a Hispanic Latine family on their self-perceived ethnolinguistic identities. Translanguaging is the process where multilinguals use the full potential of their linguistic repertoire in their discourses. This includes the various vocabulary words, dialects, gestures, and other characteristics of their languages (Garcia, 2012, pg. 311). English monolingualism (knowing or only using English) discriminates against racial and ethnic minorities, labeling them incompetent, inferior, or even “un-American,” regardless of how systematically correct their English is. In contrast, translanguaging maximizes the opportunity for teachers of …

Assessing Language Learners In Mathematics: A Single-Subject Ab Quasi-Experimental Study Exploring The Impact Of Dual Language And Monolingual Classrooms On Achievement, Molly M. Scheidt

Dissertations, Theses, and Projects

Dual language classrooms provide instruction for language learners to use their first language (L1) as well as their second language (L2) to learn academic content. The goal of the study was to impact the decision-making among educational leaders who may be challenged by the dual language classroom due to the logistics and financial demands such a program possesses for school district leaders. A single-subject AB quasi-experimental study explored the impact of one monolingual mathematic classroom and making it into a dual language classroom providing a Spanish interpreter during whole group math instruction time. The model that was delivered replicates what …

Female Medical Students’ Lived Experiences Of Financial Stress And Coping, Untara Shaikh, Dr. Kimberlee Bonura

Georgia Public Health Association Annual Meeting & Conference

Financial stress is a pervasive concern among medical students, with documented associations with adverse physical health, psychological morbidity, and ineffective coping. This study focuses on understanding the financial stressors female medical students face and the coping strategies they employ. While financial stress and coping mechanisms have been explored in the literature, a notable gap exists in understanding these dynamics among female students.

The study employed a phenomenological research approach to obtain data from the respondents, where data collection involved face-to-face semi-structured interviews. The Adaptation Model of Nursing, complemented by Lazarus and Folkman's Coping Theory, was a comprehensive framework for analyzing …

With Love, ; An Interdisciplinary And Intersectional Look At Why Creativity Is Essential, Theo Starr Gardner

Whittier Scholars Program

My Whittier Scholars Program self-designed major, Teaching Creativity, is a mixture of Art, Literature, and Education classes. My research and praxis classes have been focused on the ‘how?’s and 'why?’s of creativity, so it felt only right that my project should be a constructivist, generative project. The project I have been working on throughout my time at Whittier, and that has just fully come to fruition on April 11th, 2024, was a solo art gallery/open mic event entitled ‘With Love,’. With Love, was conceptually inspired by the research I’ve conducted on creativity and creative arts education over the past few …

"La Experiencia Universitaria"- Asset-Based Community Needs Assessment For Uconn Waterbury’S Hispanic Community, Ilene Garcia

Honors Scholar Theses

An asset-based community needs assessment for the Hispanic community of the University of Connecticut’s Waterbury campus was conducted. The community needs assessment uncovered assets that support students, as well as the need for additional resources to promote success in higher education. Information was gathered from the campus community regarding current documented practices such as informal or formal support to aid Hispanic students in their college experience relating to their wellbeing, academic success, and career development. A town hall meeting for the community of students on campus was conducted to impart the information gathered and gather further feedback from students. The …

Examining How The Prevalence Of English Affects The Maintenance Of Spanish As A Heritage Language Among Second-Generation Latinx Students: A Phenomenological Study, Daniella Buenaventura

Masters Theses, 2020-current

This study was a phenomenological qualitative study that delved into the complex interplay between language, culture, and identity among second-generation Latinx high school students in an English-dominant environment. The research aimed to understand the impact of English prevalence on preserving Spanish as a heritage language and its influence on students' ethnic identities. Data collection was comprised of three semi structured interviews, a student assignment, and a researcher’s journal. Findings revealed that while students felt a strong connection to their Hispanic heritage and recognized the importance of maintaining Spanish, they also faced challenges of linguistic subordination and acculturative stress. The study …

Reconceptualizing Quality Early Care And Education With Equity At The Center, Mark Nagasawa, Cristina Medellin-Paz

Straus Institute for Thriving Children & Families

Issue 51 of the Bank Street Occasional Papers Series is a response to Gunilla Dahlberg, Peter Moss, and Alan Pence’s 25-year interrogation of the concept of quality in early childhood education (ECE) (Dahlberg et al., 1999, 2013, 2023). Their groundbreaking work has called early childhood educators to question deeply held assumptions about the universality of childhood and how these shape the standardization of practices in early childhood settings around the world. They have argued that the homogenization of ECE practices is a factoryization of early childhood that undermines cultural pluralism and the field’s equity aspirations. This raises an imperative to …

Self-Study Portfolio Evi Francey Kampouri Lagonik, Evi Francey Kampouri Lagonik

Master of Education in Teacher Leadership Portfolios

No abstract provided.

Centerless? Making Sense Of Disruptions In The Graduate Writing Center, Shannon Mcclellan Brooks

The Writing Center Journal

This critical self-reflection is not a success story; rather, it is an effort of decolonial thinking that reckons with the idea, experience, and practice of centerlessness during pandemic-induced online transitions and operations in a graduate writing center (GWC). By tracing the contours of a series of interlocking disruptions the author and her graduate writing center community experienced during COVID-19, this article brings into sharp focus present colonial legacies inhibiting effective developments, moves, and adaptations to the GWC physical center space and praxis. Through retrospectively following pandemic-induced disruptions to her center, the author critically engages how epistemologies of coloniality and modernity …

Reflexiones Sobre La Construcción De Espacios Bilingües: Los Centros De Escritura Como Puentes De Diálogo Académico En Torno A La Escritura Y A La Cultura, Andrea Salamanca Mesa, Ana Sofía Ramírez Viancha

The Writing Center Journal

This article reflects on the creation of bilingual spaces, focusing on writing centers as facilitators of academic dialogue regarding academic writing and culture. The writing centers of Pontifical Javeriana University and Florida International University jointly explore how these centers can serve as bridges to promote effective communication and cultural exchange in educational environments where different languages coexist. The analysis addresses the significance of these spaces in fostering linguistic diversity and the impact on academic development. Este artículo reflexiona sobre la creación de espacios bilingües, centrándose en los Centros de Escritura como facilitadores del diálogo académico en torno a la escritura …

Decolonizing Tutor And Writing Center Administrative Labor: An Autoethnography Of A South Asian Writing Center’S Personnel, Saurabh Anand

The Writing Center Journal

This piece informs my journey of thinking and contextualizing the validity of autoethnography as a decolonial qualitative research method in writing center scholarship. This piece provides the lilt of everyday writing center initiatives, labor, and workings using five email exchanges as data depicting my interactions with various writing center stakeholders as a transnational writing center studies student-tutor, administrator, and doctoral student from South Asia, specifically India. This piece also argues how I used my experiences as one of a writing center’s personnel as a tool of empowerment in my liminal position in my writing center and elaborates on those experiences, …

Culturally Sustaining Pedagogical Practices In Early Literacy Classrooms: A Qualitative Case Study Of Two Kindergarten Classrooms, Elizabeth Carlton Phd

Dissertations

Students who attend school possess their own “funds of knowledge” from their home life and prior experiences (Moll et al., 1992). Yet, learners from diverse cultural and linguistic backgrounds are not viewed from a strengths-based perspective but rather a deficit perspective. The deficit perspective perpetuates the oppression and marginalization of students of color and multilingual students. Using a qualitative comparative case study research design, the study is rooted in the tenets of Critical Pedagogy (Freire, 2000), Critical Literacy, and Culturally Sustaining Pedagogy as it sought to uncover insights into asset-based instructional strategies that allow multilingual learners opportunities to participate equitably …

Re/Searching (For) Hope: Archives And (Decolonizing) Archival Impressions, Romeo Garcia

The Writing Center Journal

On archives and archival impressions, this essay extends archival research to the elsewhere and otherwise. The essay asks, how do we reposition the contents of archives so that we can position ourselves in relation to it otherwise? It puts forward a theory of (decolonizing) archival impressions.

Book Review: How Education Policy Shapes Literacy Instruction: Understanding The Persistent Problems Of Policy And Practice, Nicole Hertz

The Language and Literacy Spectrum

Abstract: This review of How Education Policy Shapes Literacy Instruction: Understanding the Persistent Problems of Policy and Practice, edited by Rachael Gabriel, explores the most pressing educational concerns and their relationship to history and policy, written by scholars from all over the country, such as retention, intervention, early childhood and English language literacy acquisition, and coaching. With the current Science of Reading (SoR) movement and all the related laws that are being passed throughout the United States based on current educational reform measures, this review explores the relationship to past, present, and future literacy legislation, through a historical lens, …

Exploring The Relationships Between Grade, Gender, And Immigration Status On Reading Motivation Among Multilingual Elementary Students, Bong Gee Jang, Selena Protacio

The Language and Literacy Spectrum

In this study, we aim to address this gap by investigating how various individual learner characteristics such as grade level, gender, and immigration status affected upper-elementary school MLs’ reading motivation in English. To achieve the goal, we adopted a three-factor reading motivation model that includes three interrelated constructs (instrumental, integrative, and social motivation) based on factors which have been found to motivate individuals to learn a second or additional language. The sample for this survey research included 132 MLs in fourth-to-sixth grades from six schools in a Midwestern state. Findings indicate that while social motivation, which is prominent in the …