Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Increasing Multimedia Literacy In Composition For Multilingual Writers: A Case Study Of Art Analysis, Sony Nicole De Paula

EWU Masters Thesis Collection

"This multiple case study/critical ethnography/autoethnography was done in two composition classes for multilingual writers at EWU in order to explore ways to foster multimodal literacies in English Language Learners (ELL's). "Digital composing environments force writers, readers, and texts to change .... Today, more than ever before, attention is being given to the role of the arts, multi-modality, and new literacies as they relate to research and practice in English language arts classrooms and operate within 21st century literacies" (NCTE.org, 2016; Jocius, 2016). Following the call from the NCTE, the author urges us to consider postmodern views of reading and writing …

Parent-Child Book-Reading Styles, Emotional Quality, And Changes In Early Head Start Children's Cognitive Scores., Keely Cline, Carolyn P. Edwards

Department of Child, Youth, and Family Studies: Faculty Publications

The objective of this study was to understand how book-reading style and emotional quality of reading interact and relate to cognitive skills in a sample of at-risk infants and toddlers. Participants included 81 parents and their children participating in Early Head Start programs in the rural Midwest. Correlation and multiple regression analyses were used to test the hypothesis that parental book-reading style and emotional quality interact and relate to changes in children's cognitive scores for culturally and linguistically families. Results included that there were variations in how book-reading qualities interacted and related to changes in child cognitive scores for families …

Intercultural Learning Perspectives Of World Language Educators In Kentucky, Ernest Luke Mcclees

Online Theses and Dissertations

A line has become blurred between intercultural interactions and daily personal interactions. The once long distance for trade, travel and communication is at its’ smallest gap. However, “American graduates have been cited as being culturally deprived and linguistically illiterate, compared to students from other countries” (2013 Kentucky Standard for World Language Proficiency). For educational leaders to improve this current educational inadequacy, it is important to understand teachers’ intercultural beliefs and how they impact their classroom practices. What is not known is the present state of world language teachers’ global competence understanding and what they perceive to be best practices to …

Beliefs And Motivations Of Foreign Language Learners, Noriko Okura

Online Theses and Dissertations

This study examines the Eastern Kentucky University students’ current characteristics, purposes, and expectations for learning Japanese and/or Spanish language. A survey was conducted to collect data on EKU students’ demographics, as well as motivations and foreign language learning beliefs. Two hundred thirty eight students completed the questionnaire that includes a modified version of Horwitz’s (1988) “Beliefs about Language Learning Inventory” (BALLI). Descriptive statistics including means, standard deviations, and frequencies were utilized to analyze the BALLI items. Results indicated that EKU students’ demographics are diverse. Students in Japanese and Spanish language classes differed primarily in their language beliefs related to their …

Investigating The Effects Of A Parent-Mediated Intervention On Latino Parent-Child Verbal Interaction And Children's Receptive Vocabulary, Patricia G. Onorato

Theses and Dissertations

This study aimed to investigate parent-child verbal interactions in Spanish in a group of Latino preschoolers growing up in the United States through a parent-mediated program at home, and the effects of the program on their receptive vocabulary in Spanish. A single subject multiple baseline across participants design was used in the study. The participants were 3 Latino mothers and their sons, with low family income, living in the United States. The intervention taught the mothers strategies to enhance their children’s language through a sharing-book activity. The study lasted for 6 weeks during which baseline and intervention conditions data were …

A Qualititative Case Study Exploring The Experiences Of African American Males In The “Call Me Mister” Program, Stephanie C. Lennon

Theses and Dissertations

This case study is a phenomenology to explore the experiences of African American men in the Call Me MISTER program at one university. The purpose of the study is to understand the program components and experiences of these men in the program to identify the neutral, positive, and negative phenomena. These are categorized into the program design, deciding to become a MISTER, experiences within the program, and reactions to the program design. Qualitative interviews were conducted individually with eight men currently enrolled in the Call Me MISTER program. A qualitative focus group interview was then held for seven of the …

Variation Within The “New Latino Diaspora”: A Decade Of Changes Across The United States In The Equitable Participation Of Latina/Os In Higher Education, Deryl K. Hatch, Naomi Mardock Uman, Crystal E. Garcia

Department of Educational Administration: Faculty Publications

This study problematizes the common discourse that rapid and widespread Latina/o demographic growth in the United States is a driving force in realizing higher education equity gains. Using equity indices for students, faculty, and administrative leaders at the state level, we present a portrait of changes in Latina/o participation in higher education over the last decade and propose a classification scheme for understanding variation across states at the intersection of changes in both demographics and equitable participation.

En este estudio se problematiza el discurso común del veloz y extendido crecimiento demográfico latino en los Estados Unidos como promotor de mayor …

“We’Re Still Here … We’Re Not Giving Up”: Black And Latino Men’S Narratives Of Transition To Community College, Beth E. Bukoski, Deryl K. Hatch

Department of Educational Administration: Faculty Publications

Objective: This study examines masculinity in a manner commensurate with established feminist frameworks to deconstruct a patriarchal system that ill-serves both men and women. Method: We utilized standpoint theory and narrative analysis to examine longitudinal, qualitative data from first-year Black and Latino males as they transition into community college through their second semester. Findings: Positionality is critical to understanding the success of Black and Latino males and their response to institutional structures. In many instances, men leveraged normative constructions of masculinity as aids to their success, and their resilience and confidence were filtered through their perceived development into adults. Conclusion: …

Nuancing Human Rights Discourse And Practice: Perspectives From Myanmar, Amy Marie Argenal

Doctoral Dissertations

Through a participatory action research project with human rights activists in Myanmar, this study builds on discourse around inherent power imbalances in international human rights work by highlighting voices often left out of the human rights discourse. Using postcolonial and third world feminist frameworks, this research offers analysis of ten research participants’ narratives on their relationship with human rights discourse and a discussion of their practice. By looking at questions of how community activists from Myanmar engaged in a human rights discourse, the study offers nuanced understandings and critical analysis of how and why certain activists will embrace or reject …

An Exploration Of The Impostor Phenomenon And Its Impact On Black Women Administrators In Higher Education In The South, Marian Muldrow

College of Graduate Studies: Theses & Dissertations

Numerous studies document Black student and faculty underrepresentation in higher education and the obstacles blocking their access to the classroom either as students or as instructors. As Black women students work toward graduate degrees, Black women administrators are needed so these students can see their identity reflected in their academic leaders.

As a result, this study focused on the particular challenges that limit upward mobility to senior-level administrative positions and highlighted some of the obstacles and conflicts that arise when Black women pursue leadership positions at institutions of higher education. The highlighted historical events related to education, as well as …

An Asynchronous Course/Laboratory Development For Automation Controls, Cheng Y. Lin, Mileta Tomovic, Vukica M. Jovanovic

Engineering Technology Faculty Publications

The development of asynchronous courses is to help students who are restricted by work requirements, family responsibilities, geographical distance, disabilities, and combination of these factors. It also provides flexibilities to on-campus students. In this paper, the framework structure of an asynchronous course and laboratory development for an automation control is presented. The challenge in this development is to implement the hands-on laboratory experience to those distance learning students who may not be able to access the real equipment. Results of the implementation including opinion feedbacks and grade distributions show that students welcome the format of this development.

Promote Interculturalism, Leadership Communication, And Professionalism In Your Students: Success With A Corporate Communication Certificate, Lana W. Carnes, M. M. Robles, F. Awang

EKU Faculty and Staff Scholarship

Business educators share a common interest in encouraging their students to improve intercultural, leadership communication, and professionalism skills to enable and promote increased fulfillment, character development, and advancement toward graduation, in addition to improving student employability after graduation. While career success depends on the standards and knowledge of character and behavioral traits, much more than on technical knowledge, these attributes define the qualities desired across various professions (Barnhart, 2013) in these three areas. For example, Holmes (2015) found that the values and communication rules of discourse systems may be different from that which is expected in the international workplace.

A …

How Multilinguals Perceive Linguistic Interference, Amanda Ruskin

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

When someone begins a third (or nth) language they often struggle to inhibit previously learned languages, something that established multilinguals do without much difficulty. In this qualitative survey encompassing 298 multilinguals representing different languages, proficiency levels, and learning histories, an attempt was made to identify what strategies, if any, multilinguals are aware of using which help them to successfully inhibit competing lexemes from non-target languages, with the goal of identifying strategies or commonalities that may assist budding multilinguals. Multilinguals reported noticing their interference most in conversing and mostly as applied to vocabulary; however, for most it did not occur very …

A Graduate Student Perspective On How Student Engagements Enrich And Enhance Multicultural Awareness On The Campus Of Minnesota State University, Mankato, Tomoko Matsui

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

The challenges of enhancing and enriching student engagement, in order to promote multicultural awareness, on the campus of Minnesota State University, Mankato are the impetuses of this study. Multicultural awareness involves a greater understanding, sensitivity, and appreciation of the history, experiences, and lifestyles of different racial and ethnic groups. Therefore, the main goal of this study is to promote multicultural awareness through domestic and international students' engagements on the campus of Minnesota State University, Mankato. Four different theoretical perspectives explained the study, for example, Tinto's (1975) social integration theory, which emphasizes that one main function of higher education is to …

The Effects Of High Literacy Demands In Mathematics On International Students, Fiona Faulkner, Clare O'Hara, Mark Prendergast

Articles

Project Maths is an ambitious reform of Irish post-primary education. It involves changes to what students learn in mathematics, how they learn it and how they will be assessed. There is a much greater emphasis placed on student understanding of mathematical concepts, with increased use of contexts and applications that will enable students to relate mathematics to their everyday experiences. The assessment reflects the different emphasis on problem solving and applications in the teaching and learning of mathematics and there is a much greater emphasis on reading and understanding the problems. Hence there is a greater emphasis on student’s English …

Moving People And Minds: Dance As A Vehicle Of Democratic Education, Theresa Catalano, Alison E. Leonard

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Engaging today’s youth in civil discussions of contentious issues remains both a crucial element in democratically oriented education and extremely challenging to facilitate. The purpose of this article, which documents and presents pilot study findings from a dance workshop that engaged practicing teachers surrounding the issue of immigration, is to understand how dance can be integrated into the curriculum to prepare students to engage in democratic deliberation. Data collection consisted of pre- and post-workshop interviews with participants and was analyzed based on common principles of democracy and democratic education found in the literature. Findings point to the important role that …

Multilingual Pedagogies And Pre-Service Teachers: Implementing “Language As A Resource” Orientations In Teacher Education Programs, Theresa Catalano, Edmund T. Hamann

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

While Ruiz’s (1984) influential work on language orientations has substantively influenced how we study and talk about language planning, few teacher education programs today actually embed his framework in the praxis of preparing pre-service and practicing teachers. Hence, the primary purpose of this article is to demonstrate new understandings and expansions of Ruiz’s language-as-resource (LAR) approach and ways in which teacher education programs can model this orientation in their own classes, including those programs, like ours, that prepare mostly monolingual preservice and in-service teachers to work with bi/multilingual students. The authors pursue this by laying out the theoretical framework for …

Indonesian Pre-Service Teachers’ Identities In A Microteaching Context: Learning To Teach English In An Indonesian Teacher Education Program, Dwi Riyanti, Loukia K. Sarroub

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

In today’s globalized era, English has become one of the most widely spoken languages in the world. As a language of science and an international means of communication, English has attracted people around the world to learn and speak it. While the global role of English has been viewed in various different frameworks including “colonial celebratory” (Pennycook 2001, 59) and a form of imperialism (Phillipson 1992), English has become a global language because of the power that its speakers have (McKay 2002; Crysta11997). However, with English being a global language, it is no longer solely the property of native speakers …

The Spanish-English Bilingual: A Cross-Classfication Comparison Of Maze Use In Children, Jessica Valles

Open Access Theses & Dissertations

With the continual increase of bilingual individuals in the United States, there is a critical need for research that can appropriately identify unique characteristics of language production for these individuals. In particular, maze use, or errors in production have been identified as a characteristic of language that typically occurs more in bilinguals' speech production than in monolingual productions. Research comparing bilingual maze use in individuals who are typically developing with bilingual maze use individuals who are language impaired is limited. To compare these bilingual children with language impairment with to their typically developing peers, children were paired by age, grade, …

Learning Benefits Of A Translation Corpus For Novice Asl-English Interpreters, Daniel R. Roush

EKU Faculty and Staff Scholarship

A preliminary review of the literature reveals that Corpus-Based Translation Studies (CTS) is an established area of research/methodology (Kruger, et al, 2011). Corpus-Based Interpreting Studies (CIS) is still emerging (Setton, 2011). Studies within CTS point to positive benefits of using translation corpora in translator education (Beeby, 2009, among others). In CIS, there are few studies that examine the use of corpora in spoken language interpreter education (Tohyama, et al., 2006). The use of corpora in signed language interpreter education appears to be unexplored.