Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Amjambo Africa! (November 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Afghanistan................................2

Anti-racism. ...............................3

Wabanaki Alliance. ...................5

Allan Monga. .............................6

Translations .......9-13, 30/31, 33

French • Kinyarwanda

Portuguese • Somali

Spanish • Swahili

Africa/COVID.........................13

Banyamulenge....................13/14

Burundi/UN. ...........................14

Tigray........................................14

Rebels........................................14

Market Basket..........................15

Azerbaijani women.................18

Health & Wellness. ............20-29

Diabetes | COVID In English & translation

Columns .......................19, 32/33

Maine Equal Justice

ILAP – IntWork

Let’s Talk • Beautiful Blackbird

New Voices ..................34/35/37

Dr. Abdullahi Ahmed

Rupal Ramesh Shah

Nsiona Nguizani

Coco McCracken

Gashi

Kifah Abdulla

Financial Literacy. ...................36

Tips & Info ...39

An Interview With Alice Ensley: District Literacy Coordinator At Dalton County Schools, Shannon Tovey

Georgia Journal of Literacy

Alice Easley was identified as a top curriculum leader in Georgia for her exceptional work in her role as Curriculum Specialist for Literacy and Social Studies at Dalton Public Schools in creating digital content and methods during the Covid-19 period.

An Ethnographic Interpretation Of Latino Perspectives On Family Engagement In Education, Mary Beth Pollema

Faculty Work Comprehensive List

In this period of intense demographic change and educational reform that strongly emphasizes the imperative of family engagement, yet implicates minority culture parents as not being involved, it behooves the field of education to take a closer look at the rigidity that schools utilize in their normalized perceptions and practices of parental involvement. Effective involvement can consist of a number of different activities, but only a few are acknowledged in educational discourse. Therefore, it is important to hear the perspectives of families of other cultures in order to bring to light new understanding that will assist schools in building stronger …

An Ethnographic Interpretation Of Latino Perspectives On Family Engagement In Education, Mary Pollema

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Theses and Other Student Research

In this period of intense demographic change and educational reform that strongly emphasizes the imperative of family engagement, yet implicates minority culture parents as not being involved, it behooves the field of education to take a closer look at the rigidity that schools utilize in their normalized perceptions and practices of parental involvement. Effective involvement can consist of a number of different activities, but only a few are acknowledged in educational discourse. Therefore, it is important to hear the perspectives of families of other cultures in order to bring to light new understanding that will assist schools in building stronger …

Teachers’ Perspectives On How One-To-One Devices Influence Their English Language Learners’ Academic Experience, Christine Jimenez-Johnson

Seton Hall University Dissertations and Theses (ETDs)

As the number of English Language Learners (ELLs) continues to grow in classrooms across school districts, educators continue to seek innovative instructional methods to increase ELLs’ learning outcomes. Technological applications and devices are changing the way society communicates and collaborates, and school districts are incorporating different technologies to enhance teaching and learning. More so, technological devices are increasingly being used to enhance the learning experiences of ELLs and are changing the way teachers are teaching English language instruction.

The purpose of this qualitative study was to explore teachers’ perspectives on how one-to-one devices influence ELLs’ academic experiences. The population included …

Proposing A Framework For Science Teachers’ Competencies Regarding Translanguaging In Multicultural Settings, Noushin Nouri, Alma D. Rodríguez, Maryam Saberi

Teaching and Learning Faculty Publications

The increasing cultural and linguistic diversity in today’s classrooms calls for science teachers to facilitate science learning for all students. Drawing from a sociocultural framework that values diverse students’ cultures and languages, a translanguaging pedagogy has been identified as one way to help linguistically diverse students develop science concepts. A meta-synthesis of studies exploring translanguaging pedagogy in science classrooms was conducted to create a framework for the competencies needed by science teachers to incorporate a translanguaging pedagogy in their instruction. The resulting framework consists of six competencies: (1) The teacher should know pedagogical methods on how to teach bilingual students, …

Expanding Stem Membership: Using Science Process Skills In A Social Justice Curriculum To Combat Stereotype Threats And Build Self-Efficacy In African American Students, Beverly A. King Miller, Alma D. Stevenson, Shelli L. Casler-Failing

Journal of Educational Research and Practice

Science process skills were scaffolded throughout instruction over the ten-week program. The culminating project included the development, design, and testing of their own independent science fair project. The results reflect an increase in students’ self-efficacy which was evidenced by the students’ preparation and presentation of their projects in the science fair.

Teachers’ Attitudes Towards Student Caning: Do Differences In Socio-Demographic Characteristics Really Matter?, Nkuba. Mabula

Journal of Humanities and Social Sciences

Research findings from low-income and high-income countries indicate that teachers’ use of violent discipline is prevalent. However, studies that explore teachers’ attitudes towards violence and its association to their socio-demographic characteristics are lacking. This paper assessed teachers’ attitudes towards student caning and the associated teachers’ socio-demographic characteristics. The data were drawn from four schools in two regions using a case study design. Considering the total number of participants, 72 teachers (53% females; average age: 32.47 years, SD = 6.64, range: 22–59 years) participated in this study. Of the 72 teachers, their qualification ranged from postgraduate degree (2.8%), bachelor’s degree (74%), …

On The Struggles And Experiences Of Southeast Asian American Academics, Long T. Bui

Journal of Southeast Asian American Education and Advancement

This article examines Southeast Asian Americans (SEAA) academics in the U.S. academy, relating their complex positionalities within higher education to their communities and societies. While many educational studies have been done on SEAA students, almost none focus on professional scholars and college faculty. Combining cultural-structural critique with close analysis of public writings and personal interviews, the article finds that that SEAA are ignored, and/or tokenized in the Ivory Tower due to structural as well as epistemological issues. It indicates that the public discourse and policies about Southeast Asians in academia not only neglects racial and class hierarchies, but obscures issues …

A Glimpse Into The Multilingual Experience: A Phenomenological Study On How Nonnative English-Speaking Students Leverage Personal And Academic Support In Completing The Doctoral Journey, John Pervez

Dissertations

Purpose: The purpose of this phenomenological study is to use Activity Theory to identify and describe the personal and academic supports of multilingual doctoral alumni at a private, non-profit university in California.

Methodology: This study was a phenomenological study that identified and described the lived experiences of 15 multilingual alumni that completed a doctorate program at a private, non-profit university. Participants were selected using criterion sampling. Data was collected, analyzed, and triangulated between interview data and artifacts. Data was then coded, themed, and organized with reference to Activity Theory.

Findings: Examination of the data found that multilingual …

Translanguaging Views And Practices Of Indiana Dual-Language Bilingual Education Teachers, Amanda Shie

The Journal of Purdue Undergraduate Research

No abstract provided.

Fighting For Justice In Education: How Schools Can Lead The Change Towards A More Equitable World, Tara Kirton

Occasional Paper Series

“Historically, pandemics have forced humans to break with the past and imagine the world anew. This one is no different” (Roy, 2020). The COVID-19 pandemic has had tremendous implications for every aspect of life. School, work, celebrations and everyday social interactions have all felt the repercussions of the pandemic. While the shutdown called for an immediate pivot from our everyday ways of being, it has also provided opportunities for stillness and deep reflection. This moment of pause has provided an opportunity to think, speak and act differently. As a parent my hope is that educators will lead the change.

Remember, Reclaim, Restore: A Post-Pandemic Pedagogy Of Indigenous Love In Early Childhood Education, Trisha L. Moquino, Katie M. Kitchens

Occasional Paper Series

This article discusses Early Childhood education, it’s settler colonial roots, the harm it has caused for Indigenous children and people and the possibilities for a better Indigenous Early Childhood education pre and post COVID-19. Reclaiming the education of our Indigenous children in Early childhood through the centering of Indigenous languages, cultures, knowledge systems, etc. is paramount to a loving and just pathway forward for Indigenous children. For all of us.

An Invitation To Imagine Education Otherwise, Grasilel Esperanza Diaz

Occasional Paper Series

This article presents an invitation to imagine education otherwise, what education could be if we took a restorative justice approach and make immediate changes. It focuses on the changes needed to make this vision a reality. Covid-19 has exposed many of the inequalities that exist in education and how these inequalities have negative effects on the neediest students. You are invited to imagine schools as sites of justice and freedom, to think of teaching that is centered on children, caring, and building relationships with families.

Telling Tales For Justice And Equity: Storytelling As Public Nepantla Pedagogy, Ayesha Rabadi-Raol

Occasional Paper Series

As the COVID-19 pandemic led to schools moving to online platforms, I launched Tell-a-Tale, a livestreamed, biweekly read-aloud program for children. I designed and implemented each episode to include diverse children’s literature, followed by an artistic response, and finally a discussion about issues of equity and justice. Applying public pedagogy as a theoretical construct, I used this platform to create a space of “public intellectualism and social activism” (Sandlin, O’Malley, Burdick, 2011, p. 338). In this paper I will describe how I used “the pandemic as a portal” (Roy, 2020) to make space for historically marginalized stories and voices take …

National Chemistry Week: From Irl To The Web, Ilayda Kelley, Daniela Mesa Sanchez

Purdue Journal of Service-Learning and International Engagement

National Chemistry Week, an outreach program initiated by the American Chemical Society (ACS), encourages scientists to bring their love of chemistry to their community. Celebrated nationwide, ACS invites businesses, schools, and individuals to organize and participate in community events to promote the value of chemistry in everyday life. The Purdue graduate student chapter of Iota Sigma Pi, a national honor society for women in chemistry, annually organizes one such celebration. On a normal year, this event is a large logistical undertaking in which 100+ volunteers go directly to over 70 local elementary school classrooms and perform a series of activities …

Service-Learning During The Covid Era: A Perspective Of Gk-12 Student-Coordinator, Razak Dwomoh

Purdue Journal of Service-Learning and International Engagement

Despite the importance of service learning, the precariousness of the COVID-19 pandemic posed a challenge for students and educators. In this paper, I highlight the COVID-19 pandemic ramifications on the Graduate Students Engagement in K-12 Classrooms (GK-12) program, the lessons learned from going remote, and how we can be flexible with remote learning in the future if there is a need for us to adapt our programming to other crises.

One World, One Purdue: Implementing Successful Intercultural Collaboration At Purdue University, Ivan Anthony S. Henares, Rahul Kartick

Purdue Journal of Service-Learning and International Engagement

Collaboration is vital to promote international understanding, raise cultural awareness and competency, and cultivate an environment of vibrant inclusion. A successful example of this intercultural collaboration is One World, One Purdue (OWOP), a series of events organized every November to support International Education Week (IEW). OWOP was conceptualized by the International Student Peer Coaching (ISPC) Program and the Global Engineering Programs and Partnerships (GEPP) of the College of Engineering in 2017, and expanded in 2019 with the participation of Cultural Catalysts, Purdue Fulbright Association (PFA), and the Environmental and Ecological Engineering Graduate Student Organization.

Planning for OWOP 2019 began with …

Multicultural Engagement Activities To Support Internationalization Of Bilingual Higher Education Programs, Amirullah Abduh, Muhammad Basri, Muhammad Rapi, Rosmaladewi Rosmaladewi

The Qualitative Report

In this paper, we aim to offer multicultural engagement activities to support the internationalization of higher education. This research applies the interpretive qualitative case study with twelve key participants from three different bilingual higher education programs. The study used semi-structured interviews to investigate multicultural engagement activities. The findings of the study show that two important patterns emerged from the data: national multicultural engagement activities and international multicultural engagement activities. The national multicultural engagement can be held in the contexts of formal multicultural engagement activities, semi-formal multicultural engagement activities, and project-based multicultural engagement activities. In addition, the international multicultural engagement activities …

Nurturing Culture In The Classroom For Success Of Indigenous And Pacific Islander Students, Sarah Aten

Together We RISE (Making Excellence Inclusive)

Poverty, substance abuse, and high incarceration rates are rampant among Native American/First Nation populations; these problems appear in many colonized cultures. However, some areas, such as Hawaii, seem to have overcome those issues with a respectful embrace of the indigenous culture and practices of the indigenous population of the area. As demonstrated in literary works from other related cultures, specifically the Maori and Native Americans, having representation and an understanding of one’s culture lowers the incarceration rates and lays a foundation for indigenous peoples to rise out of poverty. This presentation will equip teachers with tools and resources for raising …