Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Language Interpretation and Translation (147)
- Social and Behavioral Sciences (80)
- Creative Writing (77)
- East Asian Languages and Societies (69)
- English Language and Literature (59)
-
- Modern Literature (57)
- Feminist, Gender, and Sexuality Studies (51)
- French and Francophone Language and Literature (50)
- Poetry (50)
- Film and Media Studies (48)
- Classics (45)
- European Languages and Societies (45)
- Spanish and Portuguese Language and Literature (45)
- History (43)
- Linguistics (42)
- Education (39)
- Modern Languages (36)
- Chinese Studies (34)
- Japanese Studies (31)
- Reading and Language (31)
- German Language and Literature (30)
- Theatre and Performance Studies (30)
- American Studies (29)
- Latin American Literature (26)
- Religion (26)
- Near Eastern Languages and Societies (25)
- Other Film and Media Studies (25)
- Institution
-
- Chulalongkorn University (80)
- Lingnan University (50)
- Western Michigan University (35)
- University at Albany, State University of New York (34)
- City University of New York (CUNY) (32)
-
- Purdue University (23)
- Georgia Southern University (14)
- Rochester Institute of Technology (12)
- University of Arkansas, Fayetteville (11)
- Dartmouth College (9)
- Butler University (8)
- Universitas Negeri Malang (8)
- University of Nebraska - Lincoln (7)
- De La Salle University (6)
- University of Connecticut (6)
- Ateneo de Manila University (5)
- Indiana State University (5)
- Portland State University (5)
- University of Malaya (5)
- University of Rhode Island (5)
- Andrews University (4)
- Stony Brook University (4)
- Valparaiso University (4)
- Association of Arab Universities (3)
- Binghamton University (3)
- College of the Holy Cross (3)
- East Tennessee State University (3)
- Old Dominion University (3)
- Rhode Island School of Design (3)
- University of New Mexico (3)
- Keyword
-
- Translation (82)
- Translation studies (20)
- Comparative literature (19)
- Poetry (19)
- comparative literature (17)
-
- translation studies (15)
- Comparative cultural studies (10)
- Creative making (10)
- Creative writing (10)
- Intercultural studies (10)
- comparative cultural studies (10)
- intercultural studies (10)
- Creative writing as creative making (9)
- Literature (9)
- Cultural studies (7)
- cultural studies (7)
- Adaptation (6)
- French (6)
- Spanish (6)
- Teaching (6)
- Chinese (5)
- Comparative Literature (5)
- Comparative humanities (5)
- Film (5)
- Gender (5)
- Italy (5)
- Literary theory (5)
- Nationalism (5)
- Postcolonial and colonial studies (5)
- Translating (5)
- Publication Year
- Publication
-
- Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD) (80)
- Living in Languages (31)
- Transference (31)
- CLCWeb: Comparative Literature and Culture (21)
- Lingnan Theses (20)
-
- Dissertations, Theses, and Capstone Projects (15)
- Publications and Research (14)
- The Coastal Review (14)
- Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報 (13)
- Journal of Creative Writing Studies (11)
- Graduate Theses and Dissertations (10)
- Akda: The Asian Journal of Literature, Culture, Performance (6)
- Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya (6)
- Lingnan Theses (MPhil & PhD) (6)
- Masters Theses (6)
- All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations (5)
- Electronic Theses and Dissertations (5)
- Filipino Faculty Publications (5)
- Garnerings 譯藪 (5)
- Journal of Feminist Scholarship (5)
- Department of English Faculty Publications (4)
- Dissertations and Theses (4)
- Journal of Tolkien Research (4)
- Scholarship and Professional Work - LAS (4)
- Student Works (2000-2009) (4)
- The Quiet Corner Interdisciplinary Journal (4)
- Bilingual Publication Workshop 雙語出版工作坊 (3)
- Comparative Literature Faculty and Student Scholarship (3)
- Comparative Literature M.A. Essays (3)
- Dartmouth Scholarship (3)
- Publication Type
Articles 481 - 484 of 484
Full-Text Articles in Translation Studies
An English Version Of Oehlenschlaeger's Hakon Jarl, James Christian Lindberg
An English Version Of Oehlenschlaeger's Hakon Jarl, James Christian Lindberg
University Studies (University of Nebraska) (1888–1984)
The tragedy Hakon Jarl the Mighty was completed toward the latter part of the year 1805 at Halle, Germany. The author, Adam Gottlob Oehlenschlaeger, wrote the work in Danish and later on translated it into German. It was first published in November, 1807, in Nordiske Digte, and was presented for the first time at the Royal Theatre in Copenhagen, January 30, 1808. Before this, Oehlenschlaeger had used the same materials in his poem, The Death of Hakon Jarl, which appeared in 1802 .. These materials were taken from the fragments of old Icelandic court poetry as given in the …
Die Heimat, Bertha M. Mason
Die Heimat, Bertha M. Mason
Manuscript Thesis Collection
Translated from the original German.
French And German Translations Of Shakespeare, May Brayton
French And German Translations Of Shakespeare, May Brayton
Manuscript Thesis Collection
Abstract unavailable.
New-England Or A Briefe Enarration Of The Ayre, Earth, Water, Fish And Fowles Of That Country. With A Description Of The Natures, Orders, Habits, And Religion Of The Natives; In Latine And English Verse, William Morrell, Andrew Gaudio , Editor
New-England Or A Briefe Enarration Of The Ayre, Earth, Water, Fish And Fowles Of That Country. With A Description Of The Natures, Orders, Habits, And Religion Of The Natives; In Latine And English Verse, William Morrell, Andrew Gaudio , Editor
Electronic Texts in American Studies
This text, a Latin poem in dactylic hexameter with an accompanying English translation in heroic verse stands as the earliest surviving work of poetry about New England and the second oldest poem whose origins can be traced directly to the British American colonies. Only two copies of the original 1625 edition are known to survive; one is held at the Huntington Library in San Marino, California, and the other is housed at the British Museum. The Latin portion comprises 309 lines and praises the geographic features, flora and fauna of New England, and spends a majority of its verses describing …