Comparative Literature Commons^™

Essay: The Great Literary Utopias Have A Nightmarish History, Laina Farhat-Holzman

Comparative Civilizations Review

No abstract provided.

Jean Sénac, Poet Of The Algerian Revolution, Kai G. Krienke

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The work presented here is an exploration of the poetry and life of Jean Sénac, and through Sénac, of the larger role of poetry in the political and social movements of the 50s, 60s, and early 70s, mainly in Algeria and America. While Sénac was part of the European community in Algeria, his position regarding French rule changed dramatically over the course of the Algerian War, (between 1954 and 1962) and upon independence, he became one the rare French to return to his adopted homeland. I will argue, sometimes polemically, that Sénac was and should be considered a properly Algerian …

Kafka's German-Jewish Reception As Mirror Of Modernity, Abraham Ariel Rubin

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This study explores the diverse and contradictory ways German-Jewish intellectuals identify what they commonly refer to as Kafka's "Jewish essence." Focusing on the commentaries of Margarete Susman, Hans-Joachim Schoeps, Gershom Scholem, and Max Brod, I claim that Kafka's German-Jewish reception reflects a broader historical dilemma that grew out of the Jewish encounter with modernity: Are Judaism and Jewishness best defined through religious, cultural, national, or ethnic categories? It is precisely this ambiguity that forms the historical backdrop to Kafka's Jewish interpretations. Situating the early phases of Kafka's posthumous reception within the broader context of interwar German-Jewish culture, my dissertation examines …

The One: A Comparison Of The Solitary Hero In Eastern And Western Narrative Traditions, Mark Lovins

Student Theses and Dissertations

The solitary hero is a familiar archetype in the history of literature. The American Western genre of literature and film faithfully follows this tradition: many of this genre's most recognizable characters also stand as quintessential representations of the archetype. At the same time, the accessibility of film allows audiences access to a broader range of narrative traditions: many Western films reinterpret the samurai narratives of Kurosawa, and the later Hong Kong action films of the Shaw brothers and Raymond Chow borrow heavily from the American Western. While the lone hero figures prominently in both of these familiar film traditions, close …

Mo Yan In Context: Nobel Laureate And Global Storyteller, Angelica Duran, Yuhan Huang

Purdue University Press Books

In 2012 the Swedish Academy announced that Mo Yan had received the Nobel Prize in Literature for his work that “with hallucinatory realism merges folk tales, history, and the contemporary.” The announcement marked the first time a resident of mainland China had ever received the award. This is the first English-language study of the Chinese writer’s work and influence, featuring essays from scholars in a range of disciplines, from both China and the United States. Its introduction, twelve articles, and epilogue aim to deepen and widen critical discussions of both a specific literary author and the globalization of Chinese literature …

African E-Government Research Landscape, Jean Vincent Fonou Dombeu, Nelson Rannyai

The African Journal of Information Systems

Over the past decade, African governments have followed the worldwide trends towards establishing e-government with the aim of improving public service delivery to citizens through the use of Information and Communication Technology (ICT). As a consequence, authors from academia, government departments and agencies, civil society, industry, non-governmental and international organizations have embarked into e-government research focusing on Africa. However, the state of the art of e-government research in Africa is poorly documented. This study analyzes the status of e-government research in Africa. A qualitative technique based on online searches and literature reviews is used to collect data that have addressed …

Interpreting Law: Jesus, The Lawyer, And The Parable Of The Good Samaritan, Calum M. Carmichael

Georgia Journal of International & Comparative Law

No abstract provided.

Conscience's De Leeuw Van Vlaanderen (The Lion Of Flanders) And Its Adaptation To Film By Claus, Gertjan Willems

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Conscience's De Leeuw van Vlaanderen (The Lion of Flanders) and Its Adaptation to Film by Claus" Gertjan Willems discusses Hugo Claus's 1984 filmic adaptation of Hendrik Conscience's 1838 historical novel, a landmark in the history of the Flemish Movement. Willems's analysis is executed by means of a textual film analysis and archival research. Willems pays special attention to the Flemish-Dutch coproduction's complex relations with the national question. Despite various difficulties concerning Flemish nationalist sensitivities of the project, the producers wanted the film to be as faithful as possible to Conscience's novel. This resulted in an …

Translation As Relation And Glissant's Work, Sandra Bermann

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Translation as Relation and Glissant's Work" Sandra Bermann proposes that in today's complex world of migration, war, and globalization, translation among languages and cultures is everywhere evident. Indeed, as citizens of the twenty-first century, we inevitably think in and through translation. Yet we have only begun to explore its contemporary modes of operation, its challenges, and its promise for study. Bermann suggests ways to think about translation — its difficulties, as well as its promise. Looking first to some traditional views of translation, Bermann then turns to particular ways in which it might be recast in terms …

Literature And Science In Nineteenth-Century Realist Novels: A Book Review Article About Ambrière's And Bender's Work, Anne-Marie Reboul

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

New Work About Reading Poetry: A Book Review Article On Stafford's And Bohn's Work, Martyna Markowska

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Love And Marriage In The Work Of Abdul-Baki, Abu-Jaber, And Al-Razzaz, Qusai A.R. Al-Debyan, Shadi S. Neimneh

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article "Love and Marriage in the Work of Abdul-Baki, Abu-Jaber, and al-Razzaz" Qusai A.R. Al-Debyan and Shadi S. Neimneh posit that love, marriage, and sexuality represent important aspects in Mu'nis al-Razzaz's 1997 novel Alive in the Dead Sea, Kathryn K. Abdul-Baki's 2000 novel Ghost Songs: A Palestinian Love Story, and Diana Abu-Jaber's 2003 short story "Madagascar." Issues of love, marriage, and sexuality in these texts suggest a rebellious attitude on the part of women protagonists against taboos of religion, politics, and sexuality and Abdul-Baki, Abu-Jaber, and al-Razzaz employ descriptions of sexual intimacy to reflect the social …

Trust-Based Learning And Its Importance In Intercultural Education, Clemens Seyfried

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Trust-Based Learning and Its Importance in Intercultural Education" Clemens Seyfried introduces the concept of "trust-based learning," an approach he developed for learning in an intercultural world and applied in primary and secondary education. The objective of the concept is the raising of opportunities students with (im)migrant background in education. Seyfried presents an overview of the educational situation of (im)migrants and ethnic minorities in the European Union with special focus on Austria, followed by a description of the said concept of trust-based learning including the results of a statistical survey conducted in Austria. The focus of the concept …

Arab Women Writers As Revolutionary Orators And Catalytic Agents Of Emancipation, Safaa S. Nasser

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Contemporary Egyptian and Palestinian Women's Writing as 'Committed Literature'" Safaa S. Nasser discusses the role of Arab women writers whose works were harbingers of the Arab Spring of 2011. Nasser's analysis demonstrate that the majority of Arab women writers acted as agents of feminist action and social change through their critique of patriarchal, phallocentric domi-nation and through their call for a secular sensibility. Their works demonstrate the symbiotic relation-ship between political, national, and feminist struggle for equality between genders. To exemplify this revolutionary perspective, Nasser analyzes texts by Nawal El Saadawi, Ahdaf Soueif, Salwa Bakr, Saki-na Fuad, …

Postcolonial Studies In The Twenty-First Century: A Book Review Article About New Work By Ashcroft, Mendis, Mcgonegal, Mukerjee And Carrera Suárez, Durán Almarza, Menéndez Tarrazo, Alejandra Moreno

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Temporal Spaces In García Márquez's, Salih's, And Rushdie's Novels, Adrienne D. Vivian

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Temporal Spaces in García Márquez's, Salih's, and Rushdie's Novels" Adrienne D. Vivian discusses the significance of time in Gabriel García Márquez's One Hundred Years of Solitude, Tayeb Salih's Season of Migration to the North, and Salman Rushdie's Midnight's Children. While culturally distinct to one another, in each novel temporal space is narrated as a means to express and explore postcolonial identity. Vivian examines the connections between time and memory, history, and nation in each of the novels and the ways postcolonial authors use time as a device to mark the crossroads of precolonial past …

Time, Photography, And Optical Technology In Nabokov's Speak, Memory, Tetyana Lyaskovets

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Time, Photography, and Optical Technology in Nabokov's Speak, Memory" Tetyana Lyaskovets discusses how Vladimir Nabokov narrates time in his autobiography by invoking photography and optical instruments. Photography and optical technology function in Speak, Memory as metaphors and probe the limits of chronological time. Nabokov portrays time as personal and reversible time that collapses the past and the present and allows one to glimpse the future. Because this temporal collapse is not possible physically but, as Nabokov believes, can be achieved through one's will, he engages optical technologies which provide a spatial form for his project to …

Review Article About U.S. Comparative Literature Journals Published In 2013, Miaomiao Wang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Queering Masturbation In Lorde's Life And Writing, Eric Sipyinyu Njeng

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Queering Masturbation in Lorde's Life and Writing" Eric Sipyinyu Njeng discusses masturbation in Audre Lorde's life and works to signal an important aspect of her oeuvre often neglected in scholarship. Lorde stands out among prominent queer queens by demonstrating theory corporeally thereby going beyond mere theory and positing her body as a space of complex sexual passions. When Judith Butler speaks of gender as performative rather than embodied, Lorde theorizes and foregrounds this in her works and self and celebrates a sexual matrix that ranges from heterosexuality to homosexuality to auto-sexuality. Lorde places masturbation between the binary …

Greenberg's Prose And Poetry About World War I, Chanita Goodblatt

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Greenberg's Prose and Poetry about World War I" Chanita Goodblatt analyzes the literary response of Uri Zvi Greenberg to the war. His volume of poetry Krieg oyf der Erd— largely untranslated to English — can be read as part of a multicultural literary response to World War I, particularly in juxtaposition with the poems of Wilfred Owen and Siegfried Sassoon. Goodblatt posits that a study of shared esthetic strategies and literary traditions underlines the way in which Greenberg created an "alienated wanderer" who witnesses and stands helpless in the face of the violence and destruction of …

Marriage In The Short Stories Of Chekhov, Mark Richard Purves

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Marriage in the Short Stories of Chekhov" Mark Richard Purves explores Anton Chekhov's often occurring depiction of marriage. Purves posits that Chekhov's depiction of the experience of marriage raises important ontological questions about the core features of family life such as what it means to be a husband, what it means to be a wife, and the degree of relatedness between them. Chekhov elaborates on what he sees as matrimony's central antinomy, namely that the wedding of one individual to another produces loneliness, an absence of intimacy, and a kind of alienation so acute it causes love …

Postmodernist Poetics And Narratology: A Review Article About Mchale's Scholarship, Biwu Shang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Utopian Literature From The Sixteenth Century To Present Day, Lisa Sikkink

Journal of Undergraduate Research at Minnesota State University, Mankato

Sir Thomas More’s Utopia, Lois Lowry’s The Giver, Ray Bradbury’s Fahrenheit 451, Aldous Huxley’s Brave New World, Charlotte Perkins Gilman’s Herland, Yevgeny Zamyatin’s We, and George Orwell’s 1984 are all works of utopian literature. Although they were written during different time periods, the issues they explore are remarkably similar. My research project explores such ideas as literature, sex and reproduction, society, and family life in these utopian works in order to demonstrate these affinities.

Lessons In Liminal Space: Borders As Pedagogical Tools In No Country For Old Men, Steven Norton

Journal of Undergraduate Research at Minnesota State University, Mankato

As scholars continue to explore the territories created by burgeoning interdisciplinarity and ever-growing global networks, the concept of borders become a topic of increased theoretical and pedagogical discussion. Cormac McCarthy’s novel No Country for Old Men, set at the Texas-Mexico border, provides an opportunity to explore the liminal nature of borders and their role in identity formation. The novel allows us to embrace the fluidity of borders and see, as Gayatri Spivak argues, that “we are made by the forces moving about the world” (3), rather than divided by them. Throughout No Country for Old Men, McCarthy posits that borders …

Ekphrasis And Skepticism In Three Works Of Shakespeare, Robert P. Irons

Theses and Dissertations

This dissertation investigates the claim that “The truest poetry is the most feigning” by examining ekphrasis and its relation to skepticism in Shakespeare. Two fundamental claims comprise my argument: first, Shakespeare uses ekphrasis to acknowledge doubt in order that his poetry might become most true; second, ekphrasis is the unique means by which the spectators–at times both within and outside of the play– may question their own skepticism and additionally consider their role and place as audience.

In the introduction, after discussing key characteristics of ekphrasis conveyed in the Shield of Achilles, I argue that the spatial focus of Horace’s …

Poetic Appropriations In Vergil’S Aeneid: A Study In Three Themes Comprising Aeneas’ Character Development, Edgar Gordyn

Theses and Dissertations

In Vergil’s Aeneid, Aeneas’ character development into the leader of the new Roman race is depicted in light of three significant themes: the bees, whether they appear in the epic’s similes or in the prophetic vision in book 7, the theme of passion, particularly ira, and the theme of reason, whether in Aeneas’ spoken commands or in his increasingly purposeful actions in founding his intended city. These themes, I argue, are interdependent and together highlight Aeneas’ character development into a model Roman leader, as well as highlight significant depictions of Vergil’s vision of the model Roman state.

Mcwilliams, Ellen. Women And Exile In Contemporary Irish Fiction, Maureen T. Reddy

Journal of Interdisciplinary Feminist Thought

No abstract provided.

The Art Of Lebanese Verbal Dueling: The Battle Of Beit Mery And Beyond, Paula Marie Haydar

Graduate Theses and Dissertations

This dissertation examines the living and vibrant oral tradition of verbal dueling in Lebanon, also known as Lebanese zajal. The introductory chapter explores the historical, sociolinguistic, and musical-metrical roots of today's Lebanese zajal contests and festivals, which feature teams of up to four poets who compete against each other in improvised, sung verse in colloquial Lebanese, carrying a sort of dialogue within which they argue opposing sides of universal themes and topics of current social interest. Though time, tradition, and culture in the Lebanese mountainside have nurtured the development of sung oral poetry into its current form and status …

Wit In The Early Modern Literary Marketplace, Danny Childers

Dissertations

The concept of wit undergoes a transformation in the sixteenth century from having associations with the intellect, with its cultural productions, and with classical study towards more direct associations with the writing trade and with clever wordplay. This transition, as I will demonstrate, relates specifically to tensions between humanist culture and the early modern literary marketplace. This dissertation begins by examining the early sixteenth century humanists' concept of wit and goes on to examine the presentation of the concept by four late sixteenth century writers—John Lyly (1553-1606), Thomas Nashe (1567-1601), Robert Greene (1560-1592), and William Shakespeare (1564-1616). I argue that …

Transnational Historical Fiction In A Postsecular Age: A Study Of The Spiritual Theses In The Works Of Luis Alberto Urrea And Bahiyyih Nakhjavani, Mary Anna Sobhani

Graduate Theses and Dissertations

This study, employing a postsecular theoretical prism, analyzes the spiritual theses given expression through the historical fiction of Mexican-American, or Chicano, author Luis Alberto Urrea and exiled Persian Bahá'í author Bahiyyih Nakhjavani. This study examines three novels: Nakhjavani's The Woman Who Read Too Much, Urrea's The Hummingbird's Daughter, and its sequel Queen of America. These novels express world-views in which the spiritual has particular importance, not as a supersession of quotidian reality but in an integral partnership with it, the baseline upon which postsecular thought is built. This study concludes that such an expression of world-views signals towards …