Comparative Literature Commons^™

La Evolución Espiritual De España: De La Religiosidad A La Posmodernidad A Través De Los Medios Artísticos, Larissa Swartz

Best Integrated Writing

Swartz meditates on the intersection of Spanish culture and religion. Her work emphasizes the ways in which both literature and The Bible shape the spirituality of Spanish culture.

Outlandish Outsourcing, Traci Grodner

Best Integrated Writing

Grodner Provides a review of Thomas Friedman’s The Lexus and the Olive Tree that relates a personal anecdote about outsourcing to her academic analysis of the text. Grodner concludes that outsourcing has dire implications for both domestic and foreign workers.

An Excerpt From The Latin Ladies, Julia Gomez-Cambronero

Best Integrated Writing

In this excerpt, Gomez-Cambronero offers an editorial about the effect of U.S. involvement in Central America’s politics on the children of the region. It also contains Gomez-Cambronero’s essay on a poem by Rubén Darío.

Trans* Suicide: The Final Option, Alexander Oxner

Best Integrated Writing

Oxner researched the factors involved in the high rate of trans* suicide. Oxner determined that a strong social support system might reduce these high rates.

Best Integrated Writing 2017 - Complete Edition

Best Integrated Writing

Best Integrated Writing includes excellent student writing from Integrated Writing courses taught at Wright State University. The journal is published annually by the Wright State University Department of English Language and Literatures.

Not My Queer: Queer Representation In Contemporary Italian Serial Television, Julia Heim

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Contemporary Italian television, like many national televisions, has entered a period in which the relationships the producers and consumers of televisual content are increasingly indistinguishable. In this age of media convergence the new participants of this medium work across platforms to actively engage, consume, create, and recreate both televisual content and our understanding of the medium. These new relationships require a new understanding of the semiotic and discursive changes taking place in television so that we may reconceptualize the contemporary interplay between media and society.

This dissertation maps out a new understanding of the televisual economy through an elaboration of …

Things We Dare Not See: Media Revisions Of Incestuous Relationships, Mattheus M. Oliveira

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Nowadays we can see a steadily growing acceptance of queer relationships in our films and novels, whether they are romance films or violent war movies. What we don’t get to see are examples of incestuous relationships that are consensual and harmless. For example, when Luke and Leia accidentally share some romantic feelings in Star Wars, that bond is suppressed. We don’t get an acknowledgment of a brother and sister’s emotional support in the movie adaptation of V.C Andrews’ Flowers in the Attic. This erasure stems from a long history of cultural and legal censorship of incest that only discusses …

Mermaid Song: The Notebooks Of The Writing Woman, Gianna T. Ward-Vetrano

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This thesis is built on the model of Doris Lessing’s The Golden Notebook, that is, it is a feminist project of holistic integration that does not reject fracturing, ambiguity, or contradiction, but aims to attain a more complex and thus truer portrait of the woman writing. Lessing’s notebooks examine conflicts between communism and capitalism, racial conflict in Africa, conflict between men and women, and the conflict between the protagonist Anna Wulf’s identity as a woman and her identity as a writer, each of which she then attempts to integrate into the singular golden notebook of the title. I propose …

Theatre Translation As Historiography: Projections Of Greek Self-Identity Through English Translations During The European Crisis, Maria Mytilinaki

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This project focuses on theatre translation from Modern Greek into English through the examination of three plays translated in the early years of the ongoing Greek crisis (2012-2014). Currently Greek culture is received internationally through two important frames of reference: Hellenism, the admiration for the ancient Greek spirit, and the more recent negative associations with modern Greece provoked by the Eurozone crisis. The three translations I examine challenge these dual external projections onto Greek culture by promoting a more nuanced image that recontextualizes the Greek past. In their capacity to travel between cultures, often in bilingual iterations, these theatrical translations …

The Space Of Alterity: Language And National Identity In Theodor Adorno And W.G. Sebald, Agata Szczodrak

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The German Romantic monolingual paradigm of national identity emerged in the late eighteenth century to establish a mother tongue as a national backbone. This paradigm portrayed multilingualism as destabilizing, impoverishing, and unsuitable for aesthetics. Radicalized by the Nazis and overlooked in postwar debates over German national identity, this paradigm persists in contemporary societies and continues to conceal, belittle, and discredit multilingualism. To oppose that paradigm, this dissertation unveils the enriching and nourishing qualities of foreign languages, presents translingualism as a viable alternative to monolingualism, and reveals how translingual literature creates transnational connectedness. The limitations of the paradigm are traced from …

Lyrical Mysticism: The Writing And Reception Of Catherine Of Siena, Lisa Tagliaferri

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Lyrical Mysticism: The Writing and Reception of Catherine of Siena (https://caterina.io) affirms the 14th-century mystic Catherine of Siena as a writer through contextualizing her texts among the corpus of contemporary Italian literature, and studying her reception in the Renaissance period of Italy and England. Joining an increasing body of recent meaningful scholarship that has been making significant progress to recover many overlooked and peripheral female voices of the Middle Ages and the Renaissance, this work serves to fully assert Catherine as a writer of work that is literarily significant and worthy of textual analysis alongside contemporary male Italian …

Collaboration Revisited: The Performative Art Of Claude Cahun And Hannah Weiner, Phillip L. Griffith

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

In its most common usage in the artistic context, collaboration refers to a practice of creation in which two artists work together to produce a single artwork or object. Collaboration Revisited: The Performative Art of Claude Cahun and Hannah Weiner focuses on the nexus of photography, writing, and performance in the work of six female avant-garde artists from the transatlantic twentieth century, informed by the important place of surrealism in that history, to reconsider this understanding of collaboration. Instead of the notion of collaboration as founded in the experience of two artists working together in each others’ presence, I examine …

A Comparative History Of Resurrection Plants, John Charles Ryan

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "A Comparative Literary History of Resurrection Plants" John Charles Ryan assembles a comparative history of resurrection plants through textual analysis of early botanical commentaries, herbal references, prose, poetry, and other sources. Resurrection plants include a diverse range of botanical species, typically of arid regions, that appear to come back to life after complete desiccation. Historical and contemporary observers—from sixteenth-century herbalist John Gerard to contemporary Australian poet John Kinsella—have expressed an abiding fascination for resurrection plants' capacity to survive harsh environmental conditions. The plants court their own deaths by paring down—then restoring—physiological processes in relation to shifting ecological …

Urhobo Folklore And Udje Aesthetics In Tanure Ojaide's In The House Of Words And Songs Of Myself, Mathias I. Orhero

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Urhobo Folklore and Udje Aesthetics in Ojaide's In the House of Words and Songs of Myself" Mathias Orhero argues that Ojaide's poetry incorporates Urhobo folkloric contents and Udje style. Using African New Criticism as its theoretical anchor, this paper reveals that Ojaide amply deploys Urhobo folkloric contents and Udje aesthetics in both the form and contents of his poetry and thus, he continues as a modern Urhobo Udje maestro of the hybrid tradition. This paper also brings Ojaide's recent collections to critical lenses, especially as masterpieces of his Urhobo folkloric and Udje adaptations. Orhero concludes by …

The Representation Of Instinctive Homosexuality And Immoral Narcissism In Gide’S The Immoralist (1902) And Mann’S Death In Venice (1912), Louise Willis

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "The Representation of Instinctive Homosexuality and Immoral Narcissism in Gide’s The Immoralist (1902) and Mann’s Death in Venice (1912)" Louise Willis examines two early literary representations of homosexuality in André Gide's The Immoralist (1902) and Thomas Mann's Death in Venice (1912). She reads them with fin-de-siècle sexological theory, mainly Freud's Three Essays on the Theory of Sexuality (1905). Willis argues that the texts reflect the reconception of homosexuality as a latent instinct with pathological expression, rather than a sinful act of free will. The article explains that visual imagery conveys homoerotic desire, by incorporating Nietzsche's concept of …

The Indian Empire And Its Colonial Practices In South Asia, Yubraj Aryal

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "The India, Empire and its Colonial Practices in South Asia" Yubraj Aryal claims that Bharatiya discourse supports colonization in South Asia. This discourse justifies oppression of institutions, practices, of the non-Bharatiya colonized. The article examines Indian Empire's colonialism toward the weaker, smaller nations along its border and the Bharatiya ideology at the heart of the repressive empire, which is taken to represent the South Asian subcontinent. The article looks at the way in which Bharatiya is perhaps a more oppressive ideology than Orientalism and gives a glimpse into how society, culture, history, and textuality work around power …

Adoption, Cynical Detachment, And New Age Beliefs In Juno And Kung Fu Panda, Fu-Jen Chen

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Adoption, Cynical Detachment, and New Age Beliefs in Juno and Kung Fu Panda" Fu-Jen Chen situates his study within today's prevailing climate of global consumption to argue that the 2007 film Juno—featuring an unconventional portrayal of the adoption triad and a cynical detachment from public values—not only trivializes and depoliticizes the practice of adoption but also serves as an ideological supplement to today's global capitalism. Furthermore, Kung Fu Panda 1 & 2 (2008; 2011) provide two ideological messages of contemporary New Age spirituality—"the belief in nothing" in part I, and "the attitude of inner peace" …

Memory And Identity-Focused Narratives In Tănase's 'Lived Book', Nicoleta D. Ifrim

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Memory and identity-focused narratives in Tănase's 'lived book'" Nicoleta Ifrim analyses România mea (My Romania), Virgil Tănase's first book published after the fall of Ceausescu's regime, a collection of interviews in which personal history is fictionalized according to the narrative rules of a "spoken book." The text is representative for the Eastern intellectual travelling to the West, carrying out his own personal post-totalitarian traumas now mirrored in a self-oriented narrative.

Visionary "Staycations": Meeting God At Home In Medieval Women’S Vision Literature, Jessica Barr

Medieval Feminist Forum: A Journal of Gender and Sexuality

Medieval vision literature frequently features descriptions of supernatural travel: to Hell, Heaven, and Purgatory, or to locations that allow the visionary to receive knowledge to which she would not normally be privy. A less explored trope of this literature, however, is the travel-without-travel that occurs when the visionary’s physical location is overlaid with a transcendent mode of perception. This essay will analyze such moments of spatial transformation in late medieval visionary and hagiographic narratives. In the vitae of many medieval holy women, visions that transform the domestic sphere figure as evidence of their sanctity; in first-person visionary accounts, on the …

Political Wishful Thinking Versus The Shape Of Things To Come: Manuel De Pedrolo’S "Mecanoscrit" And “Los Últimos Días” By Àlex And David Pastor, Pere Gallardo Torrano

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Despite almost forty years separating Manuel de Pedrolo’s novel Mecanoscrit del segon orígen (1974, trad. Typescript of the Second Origin) and the brothers Àlex and David Pastor’s film “Los últimos días” (2013, US tit. “The Last Days”), it is not difficult to find several socio-political areas of intersection which converge on a biological issue at the end of both works: the pregnancy of one of the characters at the end of each story.

Yet, such an interpretation would be rather limited as it ignores the socio-political landscape from which each work originated. Published in the aftermath of the first …

Chinese Wines And Foreign Urns: Making Objects Of Lyric, Ryan Matthew Hintzman

Student Work

A 2016-2017 William Prize for best essay in East Asian Studies was awarded to Ryan Matthew Hintzman (Silliman College '17) for his essay submitted to the Department of Comparative Literature, "Chinese Wines and Foreign Urns: Making Objects of Lyric.” (Edward Kamens, Sumitomo Professor of Japanese Studies, advisor.)

Ryan Hintzman’s essay, Chinese Wines and Foreign Urns: Making Objects of Lyric is a work of awe-inspiring erudition, vision, and ambition. Ranging far and wide among traditional and more recent theories of the lyric and moving boldly from 8th century poems in Japanese to 19th and 20th century poems in English, Hintzman …

Rites And Rituals Of The Yaxhilan Queens: Analysis Of The Iconography Of The Yaxchilan Lintels 24, 25, And 26, Jillian Bentley, Allen Christianson

Journal of Undergraduate Research

The ruins of Yaxchilan on the shores of the Usumacinta River, Mexico have some of the only occurrences of iconography that contain women performing sacred bloodletting rites. Most scholars seem to agree that at the end of the 8th century and beginning of the 9th century C.E., the Classic Maya were on the brink of collapse in the southern lowlands. This Great collapse has many arguable factors: disease, drought, famine, starvation, natural disasters, etc. Though no exact cause for the Great collapse has been identified, one thing that scholars seem to agree on is the desperation one can sense in …

Unveiling Poetic Patterns In El Titulo De Totonicapan, Karen Devictoria, Allen Christenson

Journal of Undergraduate Research

When the Spanish launched a conquest on the Maya empire in the 16th century, the Maya suffered devastating blows to their livelihood and culture. Perhaps the most injurious effect of this conquest was the loss of the Maya languages as the Maya were forced to converse and write only in Spanish and their written works were destroyed. It has been said, “When a language dies, a possible world dies with it.”1 After the Spanish conquest, it was only a few generations until the once highly advanced Maya language was transformed to a mere oral tradition spoken only by the elderly. …

From Imposition To Integration: Teotihuacan Influence On Maya Culture, As Evidence By Stela 7 At Piedras Negras, Catherine Nuckols, Allen J. Christenson

Journal of Undergraduate Research

This project was inspired by the Maya monument known as Stela 7, from Piedras Negras, Guatemala (shown at right). This stela, or upright stone carving, portrays a ruler of Piedras Negras wearing a war headdress. The headdress is Maya in style, but contains an element, the Trapeze and Ray motif, that appears to have been adapted from the Central Mexican culture of Teotihuacan, which by that point had ceased to exist. Teotihuacan was a very large city situated in Central Mexico. In AD 378, Teotihuacan invaded the nearunconquerable city state of Tikal and imposed a new ruling dynasty. From that …

Race, Gender, And Exile In Hemingway's The Sun Also Rises And Baldwin's Giovanni's Room, Abby E. Gould

Senior Theses

This senior thesis for the South Carolina Honors College conducts a literary analysis of Ernest Hemingway’s The Sun Also Rises and James Baldwin’s Giovanni’s Room. Across these two texts, I focus on expatriates, examining the psychological trauma that ensues when they are forced to define their “self” not in terms of where they are, but in terms of who they really are. These challenges to one’s self, I argue, illuminate the complexity of gender and sexual identity as well as the social structures that assign values to certain forms or expressions of masculinity.

Caressing Radical Alterity: For A Queer Ethic Of Embodiment In Contemporary Films And Literature, Marc Demont

Theses and Dissertations

This dissertation offers an analysis of the caress through the dual lens of phenomenology and psychoanalysis. I argue that the caress reveals the queerness and ambiguities of perception and that this gesture must be understood as an ethical gesture of opening toward otherness. I discuss different accounts of the caress (Levinas, Irigaray) and expose the misogynistic and/or homophobic bias at work in these theories of the caress. I suggest that Merleau-Ponty’s analysis of touch and other notions that he develops (Flesh, intertwinement, intercorporeality, encroachment, etc.) allow a redefinition of the caress that avoids Levinas and Irigaray’s pitfalls. In a reading …

I. In The Time Of The Others : A Novel ; Ii. Out Of East Pakistan : Postcolonial Colony Bangladesh As A Case Study Of Postcolonial State And Postcolonial Nation-State From East Pakistan To Independence Through The Liberation War Of 1971 : A Critical Analysis., Nadeem Zaman

Electronic Theses and Dissertations

This dissertation is a combined creative and critical project consisting a novel and a theoretical component. The novel entitled In the Time of the Others is a fictional account set during the true event of the Bangladesh Liberation War of 1971. Using the war as a backdrop, the novel tells the story of one man trying to manage his family, marriage, and financial situation by returning to an inheritance he never claimed. The journey brings him from his home in southern East Pakistan (present-day Bangladesh) to the capital city Dhaka, to the home of his maternal uncle and aunt under …

The Quixotic Picaresque: Tricksters, Modernity, And Otherness In The Transatlantic Novel, Or The Intertextual Rhizome Of Lazarillo, Don Quijote, Huck Finn, And The Reivers, David Elijah Sinsabaugh Beek

Theses and Dissertations

The Quixotic Picaresque is a conflation of the narrative modes exhibited in Lazarillo de Tormes and Miguel de Cervantes’ Don Quijote de la Mancha. This study examines these early modern Spanish novels and their American reincarnations, namely Mark Twain’s The Adventures of Huckleberry Finn and William Faulkner’s The Reivers. Accordingly, this essay explores the correlation between Spain’s transition from feudalism to a modern mercantile society and the United States’ transition from an agrarian society based in slavery to a modern industrial nation within the cultural contexts of the four aforementioned novels. These novels make up part of the intertextual rhizome …

From Choc En Retour To Nomadisme En Fleche, Paul T. Mcelhinny

Theses and Dissertations

This thesis seeks to analyze and expound upon Aimé Césaire’s theory of history, choc en retour from Discours sur le colonialisme and situate William Faulkner’s Absalom! Absalom! and André Schwarz-Bart’s La Mulatresse Solitude (and to a lesser extent Le Dernier des Justes and Go Down, Moses) within this theoretical framework; which presents the Holocaust as the culmination (“retrun shock”) of four centuries of colonial violence – from the seventeenth to twentieth centuries – perpetrated by Western powers such as France and the United States. While Césaire’s application to Schwarz- Bart’s texts is more standard – with his two novels explicitly …

Texto, Contexto Y Cultura En Los Comentarios Sobre Teología De La Liberación, Sara Heist

Senior Honors Theses

The critical dialogue sparked by Latin American liberation theology in the 1970s has involved diverse authors from various creeds and cultures. Although dozens of critics have offered an analysis of both Liberation Theology and its foundational text, Gustavo Gutiérrez’s A Theology of Liberation, the discussion has not reached consensus. Some critics, such as Ray Hundley, Ronald Nash, C. F. H. Henry, Harold O. J. Brown and Michael Novak, dismiss the movement as a hopeless entanglement of social goodwill, economic ignorance, and insidious Marxist philosophy. Others, among them the Catholic Magisterium, Michael Löwy, Juan Carlos Scannone, and João B. Chaves, …