Latin American Languages and Societies Commons^™

El Poder Del Sonido: La Radio Comunitaria En La Resistencia Contra Los Proyectos Extractivistas En La Patagonia / The Power Of Sound: Community Radio In Resistance Against Extractivist Projects In Patagonia, Dora Segall

Independent Study Project (ISP) Collection

Desde finales de la última dictadura militar, la radio comunitaria fue utilizada por las personas cuyas voces no se representaban en los medios masivos de comunicación (Gerbaldo 2012). A fines de la década de 1980, surgieron nuevos medios populares para expresar las opiniones de quienes habían sido silenciados. Este desarrollo ha continuado hasta hoy en día. En junio de 2017 se registraron 416 estaciones de radio sin fines de lucro en Argentina (Galay 2017).

Siendo medio de comunicación alternativo utilizado en todo el país, la radio comunitaria funciona con una gestión horizontal o democrática. La Ley de Servicios de Comunicación …

Entre El Júbilo Y El Horror: Un Análisis De La Prensa Nacionalista Creada Por La Última Dictadura De Argentina Durante La Copa Mundial De 1978 Y Las Micro Resistencias En El Buenos Aires Herald / Between Jubilation And Horror: An Analysis Of The Nationalistic Press Created By The Last Dictatorship In Argentina During The 1978 World Cup And The Micro Resistances In The Buenos Aires Herald, Catherine Mathias

Independent Study Project (ISP) Collection

This paper analyzes the nationalistic rhetoric used during the 1978 World Cup in Argentina. The dictatorship during this time heavily censored the press in order to maintain a favorable image, so, this paper will analyze three sources that supported the dictatorship and one that resisted the censorship instilled by the dictatorship. To achieve this analysis, I utilized various archives in Buenos Aires to find material from one newspaper and two magazines that supported the dictatorship: Clarín, Para Ti, and El Gráfico and articles from the newspaper, the Buenos Aires Herald, which continued to criticize the government despite intimidation. In this …

Spa 2201hs Spanish For Heritage Speakers (Syllabus_Fall 2019), David Sánchez-Jiménez

Open Educational Resources

SPA 2201HS Spanish for Heritage Speakers is an intermediate course intended for students who were immersed in or exposed to the language while growing up, but who have received little or no formal instruction in Spanish. Strengthens students’ competence in the oral and written standard varieties of Spanish by building on their previous knowledge to expand their vocabulary, strengthen their command of grammar, and achieve more confidence and fluency in speaking and writing while learning about the diversity of the Hispanic cultures. The skills acquired in this course will help reinforce students’ bilingual abilities and cultural competence.

Tracing Trans Bodies In Neobaroque Literature, Huber David Jaramillo Gil

Publications and Research

This document briefly explores the ways in which trans people have been written through Baroque aesthetics in the social and cultural imaginary of Latin America, despite the various unjust forces that have attempted to make them invisible and exclude them from the national narrative. The differences between Severo Sarduy’s Neobaroque, Néstor Perlongher’s Neobarroso, and Pedro Lemebel’s Neobarrocho are analyzed, while exploring their individual limitations and potentialities for voicing the joys and pains of being trans in an exclusionary society.

Select Proceedings Of The 2nd Annual Graduate Student Conference: Games, Sins & Mafia, Samuel Gilpin, Carly Hunter, Jenessa Kenway, Alexander Valle, Jarret Keene

Graduate Student Conference

The four papers collected here were originally presented at the Second Annual Graduate Student Conference: "Games, Sins & Mafia." Hosted by the UNLV World Languages & Cultures department and the Organization of Vistas of Hispanic Studies, the conference took place on the UNLV campus on March 16, 2019. These proceedings feature three (at the time) graduate students and one undergraduate student from the UNLV English department. Taken as a whole, the proceedings explore the aesthetic, sociological, and philosophical concerns of a range of authors—William Faulkner, Juan Rulfo (Mexico), Roberto Harrison, and Clarice Lispector (Brazil).

On The Death Of Travel Writing, Caleb L. González

Toyon: Multilingual Literary Magazine

N/A

2019 Iggad Conference Program, Charles Joyner Institute For Gullah And African Diaspora Studies

IGGAD Conference Programs

Program of the 2019 IGGAD Conference: Tracing the African Diaspora: Places of Suffering, Resilience, and Reinvention.

Listening With Humility, Diana Gonzalez

Northwestern Review

Presented in 2017 at the Internationalizing Christian Higher Education conference of the International Association for the Promotion of Christian Higher Education (IAPCHE) at Calvin College, Grand Rapids, Michigan, this paper extends the results presented in the author’s 2016 paper, “Culturally and Linguistically Humble: A Preparation for Living Abroad.” Taking the virtue of humility and integrating that into the training for Northwestern College students going abroad for a semester, the author’s new paper both establishes how reflecting on humility has helped students to engage cross-culturally and also links humility with the conference theme of “listening to learn; learning to listen.”

Partnership Agreement Between Abya-Yala, An Academic Publishing Unit Of The Abya-Yala Cultural Center, And The University Of New Mexico's University Libraries, University Of New Mexico

Centro Cultural Abya Yala del Ecuador

The parties believe this partnership agreement will:

• enrich the Indigenous and Latin American research collections at the University of New Mexico
• give global visibility to the Abya-yala Cultural Center and its publications
• extend the market for Abya-yala publications
• bring new revenue to Abya-yala to digitize more publications
• integrate Abya-yala publications in searches in or about Latin American and indigenous issues in English and Spanish (and eventually other languages such as Portuguese)
• increase research activity in these areas
• the production of more publications
• enhance the technical capacity of Abya-yala to create digital publications based on OAI standards
• create opportunities to include …

Mlk Book Read 2019 (Research Materials), Holy Cross Libraries

Library Resources for Campus Events

A bibliography of resources available through the Holy Cross Libraries which provide additional information related to the MLK Winter Book Read, based on the best-seller “Brother, I'm Dying" by Edwidge Danticat.

Year Of Cuba 2019-2020, Nashieli Marcano, Leslie Drost

Research Guides & Subject Bibliographies

No abstract provided.

The Agricultural Deities Of Q ’Eqchi’ Mayas, Tzuultaq’As: Agricultural Rituals As Historical Obligation And Avatar Of The Cultural Reservoir In Rural Lanquín , Alta Verapaz, Guatemala, Yishan Lea

All Faculty Scholarship for the College of Education and Professional Studies

This study, based on fieldwork in rural Lanquín, Guatemala, discusses cultural continuity and the sense of historicity through agricultural rituals and worship of the agricultural deity Tzuultaq’as. The place, Lanquín, and the Q’eqchi’ Maya peasant farmers are situated within a two-fold tension and contradiction. Geographically remote in relation to the economic centers in Guatemala, and marginal in infrastructural development, while their cash crop harvests never fail to be effected by the fluctuations of the global market. From the eclectic stance merging both theories of cultural essentialism and constructivism, by juxtaposing the emblematic event of the anti-Monsanto Law movement in 2014 …

The Natural Exile: A Study Of Twenty-First Century Cuban-American Narratives Focusing On The Elderly's Plight, Jasmine Parson

Electronic Theses and Dissertations

Developed from the similarity between exile theory and age studies, the term "exile" is expanded to a natural form of exile because of the shocking temporal shift that reconstructs social interaction, familial dynamics, and the aging body. Using Heidegger's theoretical work Being in Time, Simon de Beauvoir's The Coming of Age, and Jean Améry's On Aging as insight, this literary analysis captures how the elderly protagonists Goyo from Cristina García's King of Cuba, Máximo from Ana Menéndez's "In Cuba I was a German Shepherd," and Soledad from Cecilia Rodríguez Milanés's "Abuela Marielita" experience a natural exile among society, their family …

Dándoles Más De Lo Que Pidieron: La Justicia Epistemológica En El Abrazo De La Serpiente De Ciro Guerra, Ryan Bradley Pinchot

ETD Archive

Tras la nominación de El abrazo de la serpiente de Ciro Guerra a mejor película extranjera en los premios Óscar en 2016, muchos críticos periodistas colombianos celebraron el filme, a menudo enfatizando el cuidado con el que el director retrató a los pueblos indígenas de la Amazonía. Es cierto que la obra plasma un diálogo muchas veces didáctico entre personajes arquetípicos—dos científicos de Occidente y un chamán indígena—y que Guerra retrata en la diégesis, así como provoca en el público, un evento políticamente productivo, lo que el estudioso Boaventura de Sousa Santos denomina una “ruptura epistémica”. Por otro lado, el …

Latin America And The Swedish Diaspora: The Case Of Cuba And Argentina, Dr. Oleski Miranda Navarro

Swenson Center Faculty Research Stipend Reports

I spent a week at the Swenson Swedish Immigration Center to explore materials that would highlight the history and cultural influence of Swedish and Scandinavian immigration in Latin America. Before beginning my research, I pinpointed a few texts and publications at the Center that I thought would help to develop further connections between race and immigration for Latin America. My intention was to include the subject in the delivery of my Latin American Studies courses at Augustana College and eventually pen a journal article on the research findings. Once I began working at the Swenson Center, I was happy to …

Wiebke Beuhausen, Miriam Brandel, Joseph Farquharson, Marius Littschwager, Annika Mcpherson, & Julia Roth (Eds.) (2018) Practices Of Resistance In The Caribbean: Narratives, Aesthetics, Politics, Luz Angélica Kirschner

School of American and Global Studies Faculty Publications with a Focus on Modern Languages and Global Studies

No abstract provided.

Emerging Bicultural Views Of Fatherhood: Perspectives Of Puerto Rican Fathers, Cristina Mogro-Wilson, Alysse Melville Loomis, Crystal M. Hayes, Reinaldo Rojas

School of Social Work Faculty Publications

Puerto Rican fathers remain an understudied population despite the growing Latino community in the U.S. Understanding how Puerto Rican fathers perceive their roles as fathers can inform our conceptualization of their engagement with children as well as the development of culturally-specific parenting interventions. In this qualitative study, focus groups were conducted with Puerto Rican men to identify their perceptions of their role as a father and how individual, child, and cultural influences may relate to these roles. Parenting roles identified by fathers in the study were: being there, maintaining open communication, building confidence, preparing for adulthood, teaching culture/values, and providing …

Resenhando Autoras Negras: Feministas, Plurais E Diásporicas/ Reviewing Black Authors: Feminists, Plurals, And Diasporic, Sarah S. Ohmer, Alexandra Lima Da Silva

Publications and Research

Este texto realiza um mapeamento de edições de autoras do pensamento feminista negro dos Estados Unidos e a circulação de tais livros no mercado editorial brasileiro. Procura compreender os significados do movimento de publicação de autoras negras no Brasil. O texto conclui que a emergência da autoria de mulheres negras no Brasil é um processo permeado pelas relações desiguais e pela necessidade de enfrentar lógicas heteronormativas, masculinas e eurocentradas. Resenhar obras de mulheres negras evidência um campo fértil, com repertórios plurais e diaspóricos.

This article maps out the various U.S. Black Feminist Thought publications translated into Portuguese and their circulation …

Mujeres Al Rescate De Figuras Femeninas Mitificadas: Claire, Catalina De Los Ríos Y Lisperguer Y Malinalli, Giada Biasetti

The Coastal Review

“Mujeres al rescate de figuras femeninas mitificadas: Malinalli, Claire y Catalina de los Ríos y Lisperguer,” focuses on three novels that emphasize the act of rewriting the past by means of techniques such as the use of polyphony, the focus on intrahistory, and the act of narrating from the margins of society. In these novels "Maldita yo entre las mujeres" (1991), by Mercedes Valdivieso; "Malinche" (2005), by Laura Esquivel; and "Duerme" (1994), by Carmen Boullosa--, the marginal voice is created through the point of contact between history and fiction. The texts present a reading of history based on the conflicts …

Exploring The Lived Experiences Of Afro-Caribbean Marriage And Family Therapists Working With Persons Who Identify As Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender And/Or Questioning: An Interpretive Phenomenological Study, Raquel Yvonne Campbell

Department of Family Therapy Dissertations and Applied Clinical Projects

This study explored and highlighted the experiences of trained Marriage and Family Therapists of Afro-Caribbean descent in working with persons who identify as Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender or Questioning (LGBTQ). The researcher utilized collected data to help to advance our understanding on the potential impact of the cultural experiences and how they may or may not contribute to institutionalized homophobia within the Caribbean, by Mental Health professionals, specifically Marriage and Family Therapists. The researcher conducted semi-structured interviews with 3 practicing Marriage and Family Therapists (MFTs) with strong Caribbean upbringing, values, and influences. For the purpose of this study, strong has …

Choutouts: Language Contact And Us-Latin Hip Hop On Youtube, Matt Garley

Publications and Research

This paper presents a corpus-sociolinguistic analysis of lyrics and com-ments from videos for four US-Latinx hip hop songs on YouTube. A‘post-varieties’ (Seargeant and Tagg 2011) analysis of the diversity andhybridity of linguistic production in the YouTube comments finds thenotions of codemeshing and plurilingualism (Canagarajah 2009) usefulin characterizing the language practices of the Chicanx community ofthe Southwestern US, while a focus on the linguistic practices of com-menters on Northeastern ‘core’ artists’ tracks validate the use of namedlanguage varieties in examining language attitudes and ideologies asthey emerge in commenters’ discussions. Finally, this article advancesthe sociolinguistics of orthography (Sebba 2007) by examining thesocial …

La Voz Winter 2019, El Instituto: Institute Of Latina/O, Caribbean, And Latin American Studies

La Voz

In this issue:

• A Note from Your Librarian
• Learning to be Latino
• Illuminating the Path with Maria Hinojosa
• Robert G. Mead Lecture Series
• Tertulia con Scott Wallace
• Tertulia Con Solsiree del Moral
• The U Turn
• Tinker Spotlight
• Puerto Rican Studies Association

La Voz Spring 2019, El Instituto: Institute Of Latina/O, Caribbean, And Latin American Studies

La Voz

In this issue:

• Education in the Latinx Diaspora
• Showcasing the Architectural & Cultural Beauty of Places
• Gilda Ochoa Visits PRLACC
• Tertulia con Amanda Guzmán
• Eyzaguirre Lecture Series: Lázaro Lima

A Missed Opportunity: Post-Revolutionary Mexican Murals And Incomplete Historical Narratives, Jesus Gandara Ortega

Latin American, Caribbean, and U.S. Latino Studies Honors Program

This research project investigates the sociopolitical factors that contributed to the lack of Afro-Mexican representation in post-revolutionary murals and how the erasure of Afro-Mexicans in government-commissioned propaganda has affected Afro-descendant communities today in Mexico. The post-revolutionary struggles for power to unite the country have all but erased the representation of Afro-descendants in murals, historical records, and among its citizens. The absence of Afro-descendants in post-revolutionary murals contributes to continued stigma and discrimination against Afro-descendants in Mexico.

Stonewall’S Parallel Queer Latinidad, Kassondra Gonzalez

Latin American, Caribbean, and U.S. Latino Studies Honors Program

The Stonewall Riots in New York City marked the official beginning of the U.S. gay rights movement in 1969. Following a police raid, the intense fight between officers and LGBTQ+ bar goers at Manhattan’s Stonewall Inn developed into a series of organized uprisings over the following days. Despite the bar’s predominantly white population, people of color were on the front lines of most physical incidents during the riots as well as other forms of activism (Gan 2007, 131). According to scholar Jessi Gan, the legacy of black and brown activism during this time period has historically been glossed over, particularly …

Dear United States Of America, We Are Children: Unaccompanied Minors At The U.S./Mexico Border, Briana Dominguez

Latin American, Caribbean, and U.S. Latino Studies Honors Program

The United States government creates policies that have systematically excluded nonwhites from being legally recognized as members of U.S. society. Immigration laws have historically been influenced by the cultural construction of race and racism in the United States.

Barbados’ Debt Crisis: The Effects Of Colonialism And Neoliberalism, Noel Chase

Latin American, Caribbean, and U.S. Latino Studies Honors Program

This research project explains the correlation between the tourism sector and Barbados’s cycle of debt. Barbados has continuously incurred debt, from international financing institutions such as the International Monetary Fund, since its independence from Great Britain in 1966. As of 2017, the estimated national debt of Barbados is $7.92 billion (USD).[1] Sir Hillary Beckles, Michael Howard, and other economic experts and professors at the University of the West Indies, believe the country has gone into debt for a variety of different reasons. Barbados incurred such a staggering debt due in part to its violent history of chattel slavery, the …

Intimate Indigeneities: Aspirational Affective Solidarity In 21St Century Indigenous Mexican Representation, Jacob S. Neely

Theses and Dissertations--Hispanic Studies

This dissertation analyzes six contemporary texts (2008–18) that represent indigenous Mexicans to transnational audiences. Despite being disparate in authorship, genre, and mode of presentation, all address the failings of the Mexican state discourse of mestizaje that exalts indigenous antiquities while obfuscating the racialized socioeconomic hierarchies that marginalize contemporary indigenous peoples. Casting this conflict synecdochally as the national imposing itself on quotidian life, the texts help the reader/viewer come to understand it in personal, affective terms. The audience is encouraged to identify with how it feels to exist in a space where, paradoxically, the interruption of everyday life has become the …

Women Legislators & Representation Of The Indigenous Interests: The Case Of Mexico, Michelle Muñoz Cisneros

Open Access Theses & Dissertations

Elsa Chaney (1979) argued that women legislators in Latin America exhibit a supermadre approach in their legislatures. As a result of this, women legislators are relegated to "less important" committees, such as those dealing with family, children, and social issues. Based on her approach, this Thesis argues that due to gender socialization women legislators create an inclusive political environment in the legislature for minorities and marginalized groups. Specifically, it investigates women legislators' bill initiation behavior regarding the inclusion of indigenous populations' interests. This Thesis analyzes original data gathered from the 2009-2018 Mexican Congress using logistic regression. The findings indicate that …

Limón Patwa: A Perceptual Study To Measure Language Attitudes Toward Speakers Of Patwa In Costa Rica, Robert Bell

Theses and Dissertations--Linguistics

The primary purpose for this research is to examine and identify the social functions of Limón Patwa, a closely related language to Jamaican Patwa spoken by the Afro-Caribbean community of Costa Rica. There is a unique relationship regarding the language contact between Spanish and LP, where the maintenance of this English based language can certainly be complicated by a Spanish language dominant environment. Studying the historical migration of this Afro-Caribbean population to Costa Rica in the 1800s sheds light on the systemic oppression and the lack of integration into Costa Rican society that Afro-Costa Ricans faced in the midst of …