Linguistics Commons^™

A Systematic Review Of Teaching And Learning In The Context Of Arabic Diglossia, Hanada Taha Thomure, Haitham Taha, Taline Sabella, Rabab Saleh

All Works

Arabic is a diglossic language in which standard Arabic coexists with diverse spoken varieties, posing distinct challenges for language acquisition and instruction. Understanding how this context shapes bib_meiseles_1980 educational outcomes is essential for improving Arabic language teaching and learning. Following PRISMA guidelines, we searched eight education and social science databases, and relevant grey literature (1970–2021), screening 927 Arabic and English records and including 101 studies. Descriptive review synthesis identified five recurring themes: Diglossic distance, achievement gap, prestige and attitudes, policy, and exposure to Standard Arabic, including parental engagement. Recommendations relevant for educators, policymakers, and researchers include curriculum strategies include integrating …

Propuesta Curricular Para La Asistencia Médica Bilingüe Orientada A La Concordancia De Lenguas Y La Interpretación Médica En Español, David Sanchez-Jimenez, Noemi Rodriguez, Justin Harnandan, Margarita Perez, Melissa Garcia

Publications and Research

Resumen: El presente trabajo describe el proceso para establecer una especialización secundaria bilingüe centrada en la comunicación y la interpretación médica en una universidad de Estados Unidos designada como Institución al Servicio de los Hispanos. Este nuevo título universitario brindará a los estudiantes bilingües de español e inglés especializados en el área de la salud la oportunidad de mejorar sus destrezas comunicativas para convertirse en competentes profesionales de la salud concordantes de lengua.

Abstract:This paper details the process to establish a new bilingual academic minor in health communication and medical interpretation at a United States university designated as a Hispanic-Serving …

Ctrl + Alt + Inner Speech: A Verbal–Cognitive Scaffold (Vcs) Model Of Pathways To Computational Thinking, Daisuke Akiba

Publications and Research

This theoretical paper introduces the Verbal–Cognitive Scaffold (VCS) Model, a cognitively inclusive framework which proposes the cognitive architectures underlying computational thinking (CT). Moving beyond monolithic theories of cognition (e.g., executive-function and metacognitive control models), the VCS Model posits inner speech (InSp) as the predominant cognitive pathway supporting CT operations in neurotypical populations. Synthesizing interdisciplinary scholarship across cognitive science, computational theory, neurodiversity research, and others, this framework articulates distinct mechanisms through which InSp supports CT. The model specifies four primary pathways linking InSp to CT components: verbal working memory supporting decomposition, symbolic representation facilitating pattern recognition and abstraction, sequential processing enabling …

English Grammar Foundations, Salvatore Attardo

CHSSA Open Educational Resources (OER)

English Grammar for Undergraduate and Graduate students (Open Access)

Bridging The Language Gap: The Impact Of In-Person Versus Remote Interpreter Services On Medication Adherence And Patient Safety In Adult Spanish-Speaking Patients, Ashley E. Alarcon Martinez, Jocelyn N. Lopez Maradiaga

Nursing | Student Research Posters

Background: Significant health inequities are caused by language barriers between patients and health care staff, resulting in miscommunication among adult Hispanic patients with low English proficiency, reducing medication adherence, impairing patient safety, and raising the possibility of medical errors. To address this issue, interpreter services, both in-person and remote translation, have been introduced in healthcare settings to enhance communication. Objective: The purpose of this study is to investigate the differences in patient safety and medication adherence between in-person and remote translation services for adult Hispanic individuals with limited English proficiency in healthcare settings. Methods: The proposed research involves five local …

The Effect Of An English Mother Tongue On Spanish Language Acquisition, Erin Wallace

Honors Theses

This study investigates how English influences the Spanish acquisition of English-speaking learners by analyzing written errors, background factors, and interview data. Using two linguistic classification frameworks, it identifies both the types and underlying causes of errors, revealing that gender and plural agreement issues, verb forms, word order problems, and subjunctive misuse are the most frequent difficulties. These errors primarily stem from first-language transfer, overgeneralization, and instructional gaps. The findings highlight the need for targeted practice, contrastive analysis, and greater exposure to authentic Spanish input. Despite limitations such as small sample size and incomplete interview participation, the study offers direction for …

Synthetic Dataset For Understanding Negation In Text-Guided Image Editing, Nhat-Tan Bui

Graduate Theses and Dissertations

Negation is a fundamental linguistic concept used by humans to convey information that they do not desire. Despite this, minimal research has focused on negation within text-guided image editing. This lack of research means that vision-language models (VLMs) for image editing may struggle to understand negation, implying that they struggle to provide accurate results. One barrier to achieving human-level intelligence is the lack of a standard collection by which research into negation can be evaluated. This thesis presents the first large-scale dataset, Negative Instruction (NeIn), for studying negation within instruction-based image editing. Our dataset comprises 366,957 quintuplets, i.e., source image, …

From Morphology To Machine Learning And Genomics: Understanding Phenotypic Variation In Wild Ducks, Sara Gonzalez

Open Access Theses & Dissertations

Understanding the genetic underpinning and distribution of phenotypic variation within and between divergent groups is core towards shedding light into how populations diverge and adapt, as well as how hybridization breaks or builds on these scenarios; and thus, central to evolutionary biology. In wild organisms, however, quantifying and linking phenotypic traits to underlying genetic processes, like mutation, gene expression, epigenetics and allele interactions, remains challenging. This difficulty arises from the complex interplay between morphology, environment, and gene regulation, as well as the logistical barriers of collecting and standardizing large-scale data across individuals and populations. As a result, researchers are increasingly …

Training Aba Service Providers To Use Phonemic Transcription: A Comparison Of Two Alphabets, Kristin Marie Albert

Theses and Dissertations

Applied behavior analysis (ABA) service providers regularly develop speech and shape articulation when working with minimally vocal children with autism. However, these providers usually have not received training in related subject areas as part of their certification coursework. This results in a gap between their scopes of competence and practice. The present study aimed to lessen this gap by training ABA service providers to take phonemic transcription. The author, in consultation with a speech-language pathologist, developed and implemented a computer-based programmed instruction training package. Studies 1 and 2 employed a concurrent multiple-probe design with an embedded adapted alternating treatments design …

Navigating The Storm: A Qualitative Metaphor-Based Analysis Of Resilience And Identity Reconstruction Among Displaced Professionals, Erhan Atay, Serkan Bayraktaroglu, Leo Johannesberg

The Qualitative Report

Building on previous management scholarship, this paper explains how Conceptual Metaphor Theory (CMT) and metaphorical expressions inform organizational resilience and leadership communication in employee support strategies. It tries to capture the interplay between personal sensemaking and collective adaptation. The study aims to provide practitioners with hands-on insights into developing inclusion, resilience, and identity reconstruction in organizational and societal contexts of disruption. The analysis identifies three critical metaphorical themes: resilience, which is likened to "climbing a mountain;" isolation, which is likened to being "trapped in a bubble;" and identity reconstruction, which is likened to "picking up the shattered pieces of a …

A Detailed Investigation Into Word-Order In The Modification Of Pronouns, Kelli Hesseltine, Joseph C. M. Davis

Publications and Research

This study builds upon Hesseltine and Davis ([2020]. “The Communicative Function of Adjective-Noun Order in English.” WORD 66 (3): 166–193. https://doi.org/10.1080/00437956.2020.1793499), which examines word order in modification in English and proposes the Assertion of Characterization hypothesis. To communicate an assertion of an entity’s traits, speakers employ two different meanings: weaker, signaled by the order AB as in long (A) hair (B), and stronger, signaled by BA as in hair (B) long (A). The attribution of the characterization is thus made less or more assertively. This work focuses on examples where the characterized entity, the B, is a form traditionally …

Saussure’S Universal Distinctive Feature Dimensions, Thomas M. Eccardt

Publications and Research

This paper revisits Saussure’s scalar analysis of phonemes, offering a modern reinterpretation that replaces binary features with phonological dimensions grounded in measurement theory. By redefining Saussure’s [openness] and [backness] as ordered scales and Chomsky and Halle’s “combination and concatenation” as partially ordered scales, the paper introduces a notion of “[phono]logical simultaneity.” This framework renders the variously-defined phoneme and segment redundant, and shifts the focus of distinctiveness to the linguistic sign, the morpheme. It demonstrates how phonological dimensions link continuous articulations and acoustic signals (e.g., F1 and F2) with discrete linguistic signs through calibrated distinctive features. The analysis identifies Saussure’s two …

Pauline Style And A Biblical Theology, Andrew Whitney Perkins

Masters Theses

Advances in biblical linguistics, especially in the Greek of the New Testament, have provided a means for a better understanding of the text of Scripture. Advances in Greek lexicography, syntax, verbal aspect, discourse analysis, exegetical and hermeneutical methods, and the historical background behind the gospels and letters of the New Testament have greatly increased interpreters’ ability to determine what the text meant from both the writers and to the recipients of those documents. However, Christian theology, especially Systematic Theology, has remained mostly static, unaffected by these advances, and by a more accurate understanding of the biblical text. This thesis affirms …

Volume 8 (2025) The Spanish Language, Language Variations, Cultures And Responsibility

International Journal on Responsibility

This issue reflects an intentional and profound commitment to linguistic inclusion, cultural diversity, and the shared responsibility of scholars to broaden the scope of academic dialogue beyond the boundaries of English. The essays collected here invite us to reimagine bilingualism not only as a communicative skill but also as a moral, social, and institutional responsibility.

Esta edición representa un compromiso intencional y profundo con la inclusión lingüística, la diversidad cultural y la responsabilidad compartida de ampliar los horizontes del diálogo académico más allá de los límites del inglés. Los ensayos aquí reunidos nos invitan a reimaginar el bilingüismo no solo …

El Maya Yucateco En El Paisaje Lingüístico De Cancún (México): Entre Invisibilidad Y Comodificación De Autenticidad, Jannis Harjus, Benjamin Peter, Linda Yoksulabakan-Harjus

Journal of Maya Heritage

The goal of this contribution is to analyze the presence of different languages in the linguistic landscape of Cancún, Quintana Roo. Cancún has a population of about 650,000 inhabitants. As a main tourist destination, the city also remains a top migration destination for Mexicans from other (rural) Mexican areas. Therefore, in addition to autochthonous speakers of maya yucateco, speakers of other indigenous languages, e.g., tzotzil and chontal, also migrate to the Cancún metropolitan area. In this paper, we analyze to which extent Cancún’s linguistic superdiversity is reflected in its urban landscape. In order to achieve that, we first created photo …

An “Other” Tongue: Nadsat As Anti-Language In A Clockwork Orange, Ian Hugo

The Graduate Review

In this essay, I explore how “Nadsat” is used in Anthony Burgess’s 1962 novella A Clockwork Orange. “Nadsat” is a constructed language that suffuses English vernacular with words and phrases of Russian origin, and it can often prove a significant obstacle to reader comprehension of the overall narrative. However, apart from merely acting as a whim of experimentalism, I argue that Nadsat serves a functional purpose in the text, drawing on research from a variety of fields including literary studies, psychology, philosophy, and linguistics. I begin by showing how Nadsat excludes those who do not “speak” it or (in …

Ethnobotanical Surveys And Morphological Analysis Of Medicinal Plant Names In Lɔ́Mɔngo (Lomongo) C60 At The Elandisha Mavaolo Protected Area In Northeastern Democratic Republic Of Congo, Jean-Baptiste Grodya Musafiri, Jean-Bosco Njango Ngonda, Reddy Shutcha Ehata, Charles Kumbatulu Sita, Chrispina Alphonce, Helene B. Mavar Manga Sodila

Journal of Humanities and Social Sciences

The aim of this research is to contribute to the documentation of Lomongo, a Bantu language spoken in the Democratic Republic of Congo (DRC). In this study, we focused on two morphological aspects of medicinal plant names in Lomongo: nominal morphology and morpho-syntax. To collect data, we engaged with two categories of informants: primary informants (traditional healers) and secondary informants (native Lomongo speakers). Ethnobotanical and ethnolinguistic surveys were conducted in the “Elandisha” Mavaolo area through participant observation, semi-structured interview guides, audio recordings, and photographs. The plants identified were documented in situ with the assistance of botanists from "Matiti-Lisanga," an interdisciplinary …

Morphological And Semantic Analysis Of Plant Names Attested In Hehe Language In Tanzania, Onesmo Simon Nyinondi

Journal of Humanities and Social Sciences

This paper examines the morphological structure of plant names in Hehe, a Bantu language spoken in the Iringa Region of Tanzania, specifically in the rural areas of Mufindi and Kilolo districts, involving 169 participants. Data were collected through free listings, field interviews (also known as walk-in-the-woods interviews), focus group discussions, and the analysis of written texts containing Hehe plant names. The study shows that Hehe plant names consist of a noun class prefix and a noun stem, with most falling into the 3/4 and 5/6 pairs. Some plant names are also categorised in the 7/8, mainly small plants, and 9/10 …

Investigating The Relationship Between Noun Classes And Plant Folk Taxonomy In Chasu Language Of Kilimanjaro Region In Tanzania, Peter Rabson Mziray

Journal of Humanities and Social Sciences

The current study investigates the relationship between noun classes and plant folk taxonomy in Chasu (G 22). The study focuses on two objectives: the first objective is to describe the plant folk taxonomy in Chasu and the second objective is to determine the relationship between noun classes and plant folk taxonomy in Chasu. Data were collected from rural villages in Same and Mwanga districts by using free listing, field interviews (jungle-walk-and-identify), and written texts containing Chasu plant names. The findings reveal that Chasu folk taxonomy reflects different ethnobotanical categories; including a unique beginner which is mmea/mimea ‘plant(s)’, and three life …

Spanish Heritage Speakers And Latinidad: How Spanish Fluency Influences Self-Perceived Latinidad Among Heritage Speakers, David Alejandro Rivera Sandoval, Gladys Valle

Undergraduate Theses and Capstone Projects

Abstract of Research: This study examines 1) how heritage speakers' self-perceived proficiency and fluency in Spanish influence their identity as Latinos, and 2) the generational similarities and differences in their lived experiences. Through surveys and interviews, the relationship between Spanish proficiency and fluency and perceived Latinidad among nine Spanish heritage speakers (with Latin American ancestry) has been assessed. The research suggests that no statistically significant relationship was found between language proficiency or fluency and perceived Latinismo. However, qualitative findings revealed that participants construct their Latino identity based on cultural values, lived experiences, and a sense of belonging rather than language …