Discourse and Text Linguistics Commons^™

Geopolitical Legitimacy Contestation Of The 2026 Iran War In Al-Jazeera: A Critical Discourse Analysis, Doni Firdaus, Fahmy Lukman

Journal Of Middle East and Islamic Studies

This study investigates the discursive strategies and geopolitical legitimacy contestation surrounding the 2026 conflict between Iran, the United States, and Israel, as reported by Al-Jazeera Arabic. Utilizing Norman Fairclough’s three-dimensional Critical Discourse Analysis (CDA) framework-comprising textual analysis, discourse practice, and sociocultural practice-the research decodes how media language constructs power relations and ideological hegemony. The data is sourced from ten purposively sampled Al-Jazeera reports, spanning multiple journalistic genres, published between February and March 2026. The findings reveal a significant discursive shift in Al-Jazeera's editorial framing. Textually, the use of symmetric prepositions such as "بين" (between) and the juxtaposition of …

You Can't Teach Kids From A Book: Language, Authority And Revitalization In Jicarilla Apache Life, Mariann Skahan

Anthropology ETDs

This dissertation examines how Jicarilla Apache is learned, taught, and used across community life, with particular attention to contemporary language revitalization. Based on ethnographic research with elders, educators, language workers, families, and community institutions, it follows language practices across classrooms, culture camps, homes, ceremonial settings, and collaborative archival projects. I show that linguistic knowledge does not carry the same authority or consequences in every setting. Words may be recognized without being taken up, speakers may possess linguistic knowledge without being authorized to teach or correct, and archival texts may preserve linguistic forms without preserving the relations needed to interpret and …

Continuing Christopher Tolkien’S Work In A Digital Age, James K. Tauber

Journal of Tolkien Research

Christopher Tolkien’s 12-volume History of Middle-earth is a remarkable achievement, yet Christopher repeatedly acknowledged how difficult the material was to present in print form and that “that there was no really satisfactory solution”.  This paper contends that a printed book is not scholarship but just one way of presenting its results. It explores how digital philology can overcome some of the limitations of print, giving examples from the Digital Tolkien Project. It shows how structural markup, version alignment, parallel reading environments, and other approaches can make relationships between drafts and published texts clearer. Importantly, these methods do not replace Christopher’s …

Values-Based Leadership In Public Discourse: How University Leaders Frame Character And Commitment, Heather Carroll, Jeff Fritz, Sarah Williams, Cheryl A. Maurana

The Journal of Values-Based Leadership

Public leadership speech is a consequential site of ethical positioning where institutional values are named, contested, and interpreted under pressure, and where the choice of virtue language shapes where attention is directed. Analyzing published quotations from university leaders during the first 100 days of the second Trump administration, we examine how virtue language functioned as a public act of values-based leadership through a socio-ecological framework for flourishing that treats character as dynamic and relational. We find that leaders constructed ethical stances by anchoring commitment to moral virtues that named goods, intellectual virtues that narrated deliberative process, and occasionally pairing both …

Ideology In Translating Indonesian Political News Headlines From Indonesian To English: A Cda Study Of Antara, Ferina A. Lestari, Haru Deliana Dewi

Journal of Language, Literature, and Arts

This study examines how ideology is constructed in the translation of Indonesian political news headlines into English by ANTARA News Agency. Moving beyond the notion of translation as mere equivalence, it conceptualizes headline translation as a process of discursive recontextualization shaped by institutional practices and audience design. Using a qualitative comparative approach, the study analyses 20 pairs of Indonesian English political headlines. The analysis implied Fairclough’s (1995) three-dimensional Critical Discourse Analysis (CDA) framework. The dimensional focusing on textual features, discourse practice, and social practice. The findings reveal transformations, including omission of culturally specific details, addition of evaluative elements, lexical reframing, …

Cultivating Narratives: A Critical Discourse Analysis Of Higher Education Student-Led Farms And Gardens, Maximilan Sherard, Marc T. Sager

Publications

Despite extensive research on community agriculture, little attention has been paid to student-led farms or gardens (SFGs) in higher education contexts. SFGs represent a unique site for community agriculture due to their diverse stakeholders, academic affiliations, and the institutional policies they navigate. This study examines online promotional materials from 42 SFGs located on land-grant higher education campuses across the United States. Using critical discourse analysis, we (1) map these organizations’ practices and (2) identify competing discourses about community and agriculture within their promotional narratives. We identify and explain four core practices (membership, growing, distribution, and purpose) and connect these practices …

Framing China In Conflict Reporting: A Critical Discourse Analysis Of Transitivity In Chinese And Western Media, Tingting Geng, Hongmei Tang

Journal of English and Applied Linguistics

This study employs a corpus-based critical discourse analysis (CDA) grounded in Halliday’s transitivity framework to investigate how China’s diplomatic stance is discursively constructed within conflict reporting. Focusing on media coverage of the Russian-Ukrainian War and the Palestinian-Israeli Conflict (2023), the study investigates how Chinese and Western mainstream media depict China’s stance. Based on a self-built corpus of 153 news reports and analyzed via AntConc, the study quantitatively and qualitatively identifies distinct patterns in the use of transitivity processes across the two corpora. The research reveals that Chinese media highlight the outlook for future peace-building initiatives, portraying China as a country …

Creative Constructions In Asian And World Englishes - And What They Teach Us, Edgar W. Schneider

Journal of English and Applied Linguistics

"Creative constructions" are defined as patterns which deviate slightly but noticeably from grammatical, fully licensed structures in English (and are therefore sometimes branded as "wrong"), inviting specific cognitive associations to make sense of them. It is argued that such structures offer a window into the nature of the cognitive manipulation of linguistic innovations and change. The concept is related to creativity in literature and lingua franca English, and it is surveyed theoretically by asking how established grammatical theories (like traditional grammar, structuralism or generativism) or more recent approaches to the nature of grammar (usage-based linguistics, construction grammar, and complex systems …

The Unspoken And The Unseen: An Analysis Of Victim Gender And Linguistic Framing Of Sexual Assault In Judicial Discourse, Sarnika Ali

Quantitative Social Science Undergraduate Senior Theses

Sexual assault is a profound legal and social crisis. However, it is also fundamentally a linguistic one. The words used, or conspicuously not used, to describe victims, perpetrators, and their actions are not neutral arbiters of fact. They are powerful mechanisms that shape perceptions of harm, attributions of blame, and assignments of credibility. The central battleground for survivors is credibility, and while a “credibility discount” is often applied to female victims, the male victim is rendered nearly invisible. This research is therefore guided by one central, overarching question: how does a sexual assault victim’s gender influence the judicial language used, …

Jihad As Discourse: The Houthi Movement's Official Rhetoric On The 2023–2024 Red Sea Attacks, Moh. Iqbal Bulgini, Imam Khomaeni Hayatullah

Journal of Terrorism Studies

This study examines how Ansar Allah (the Houthi movement) constructs and legitimises a jihad discourse through official speeches and formal statements issued by military spokesperson Yahya Sarea and the movement's official platforms during the 2023–2024 Red Sea attacks. Employing Norman Fairclough's three-dimensional Critical Discourse Analysis (CDA) framework—integrating textual analysis, discursive practice, and sociocultural context—the study analyses a purposive corpus of 45 verified institutional texts. Three dominant and mutually reinforcing discursive formations are identified: (1) the Humanitarian-Juridical Discourse, which reconstitutes armed attacks as legally and morally obligatory acts of protection; (2) the Anti-Hegemonic Resistance Discourse, which constructs the movement as a …

Adapting And Promoting Tourism For Children In Venice And The Lagoon Islands: A Comparative Analysis Of Food-Related Discourse Strategies In English And In Italian, Daniela Cesiri Prof.

International Journal of Islands Research

According to the latest available version of the Annual Tourism Survey drafted by the City of Venice, in 2023, 12,628,079 tourists visited Venice and the Lagoon Islands (Bettiol & Marini, 2025). This survey does not provide data on the age groups of these visitors, but they are available in the previous version of the same Survey (Bianchetto & Marini, 2022), which reports that 29% of tourists were in the 46-71 age group. Therefore, we can presume that, excluding the older age groups, quite a large proportion of visitors is likely composed of young tourists and families with children. This study …

“The Least You Can Do Is Start A Meeting With A Karakia”: Challenging The Culture Order In A New Zealand Cricket Organisation, Stephanie Foxton, Tame Pere

Journal of Global South Sport Studies

Previously, it was documented that cricket operated as a tool of colonisation, serving to spread British culture and values across the empire, reinforcing British identity and asserting cultural superiority (Baucom, 1999). In places like Australia and Aotearoa New Zealand (NZ), cricket became a cornerstone of colonial social life, solidifying the dominance of British culture. Employing the Colonial Matrix of Power framework (Mignolo, 2007; Quijano, 2007) alongside the concept of the culture order (Holmes, 2018), this article aims to understand how Aotearoa NZ’s ever-evolving cricket culture sustains, and in some cases challenges, the dominance of Pākehā/British norms. By weaving these theoretical …

Learning A Second Language In A Second Language: Bi/Multilingual Students’ Experiences In Stem, Lara L. Spence

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

Drawing on qualitative interview data from undergraduate students at a public university in California, this thesis conducts a Critical Discourse Analysis (CDA) of the experiences of bilingual and multilingual STEM students as they navigate language barriers in higher education. Specifically, it examines how disciplinary sublanguage, defined as the specialized vocabulary and communication practices unique to an academic field of study, and dominant language ideologies (e.g., monoglossic ideology, the English-only movement, etc.) gatekeep students’ access to knowledge, participation, and academic success. To do so, this thesis employs Fairclough’s three-dimensional model of CDA to connect individual experiences with broader institutional and societal …

Negotiation And Politeness Strategies: Pragmatic Functions Of The Sentence-Final Particle Ba In Chinese Textbook Dialogues, Hatmi Idris

Multikultura

The sentence-final particle ba is frequently used in Chinese, yet its pragmatic functions in bargaining contexts remain challenging for second-language learners. This study investigates the use of ba in negotiation dialogues from the Hànyǔ Jiàochéng textbook series (Units 1 and 2), focusing on its role in maintaining politeness, protecting face, and facilitating agreement between interlocutors. Using a qualitative approach, each instance of ba was identified and analysed with reference to speech act theory, politeness principles, and the concept of face-threatening acts. The findings reveal that bastrengthens the speaker’s illocutionary force while mitigating potential discourtesy, reducing interactional tension, and providing …

Representasi Demonstrasi Di Indonesia Dalam Media Internasional Berbahasa Arab, Irfandi Fiqra Husodo

Multikultura

The demonstrations that took place in Indonesia from late August 2025 to early September 2025 attracted global attention and were reported by Arabic-language international media. News media can produce meaning and shape international public perception in their representation of demonstrations in Indonesia. This study aims to analyze the representation of the demonstrations in Indonesia in Arabic-language international media, namely Al-Jazeera Mubasher, Al-Araby Al-Jadid, Al-Arabiya, and BBC Arabic. This study uses a qualitative approach with Norman Fairclough's Critical Discourse Analysis method combined with van Dijk's ideological square. The research data consists of four news articles selected based on the focus of …

Program Makan Bergizi Gratis Indonesia Dalam Pandangan Media Internasional Berbahasa Arab, Said Muhammad Hasan Al Syarif

Multikultura

This study examines how Indonesia’s Free Nutritious Meals (MBG) Program is represented in Arabic language media, focusing on the construction of ideology and the framing of public policy within discourse. As a quick-win initiative of President Prabowo Subianto’s administration in 2025, the MBG Program aims to improve nutrition and human capital quality, yet it has sparked controversy and drawn significant international media attention. This research addresses a gap in existing studies by critically analyzing the representation of Indonesian social policy in Arab media. The study employs a descriptive qualitative method using Norman Fairclough’s Critical Discourse Analysis (CDA), encompassing three dimensions: …

Discourse, Power, And Pedagogy In Ai And Human-Designed Efl Lesson Plans: A Clil And Systemic Functional Linguistic Perspective, Christian D. Libunao, Vincent A. Morales

Journal of English and Applied Linguistics

The integration of generative artificial intelligence (GAI) into English language teaching (ELT) raises important questions about how AI-generated lesson plans shape pedagogy, interaction, and ideology compared to human-designed materials. This study examines how ChatGPT-generated lesson plans converge with or diverge from those published by the British Council, with particular attention to teacher and learner roles, classroom power dynamics, and pedagogical scaffolding. A triadic framework combining systemic functional linguistics (SFL), critical discourse analysis (CDA), and content and language integrated learning (CLIL) was applied to three British Council lesson plans and three thematically matched ChatGPT outputs. Findings reveal that both sets of …

Propuesta Curricular Para La Asistencia Médica Bilingüe Orientada A La Concordancia De Lenguas Y La Interpretación Médica En Español, David Sanchez-Jimenez, Noemi Rodriguez, Justin Harnandan, Margarita Perez, Melissa Garcia

Publications and Research

Resumen: El presente trabajo describe el proceso para establecer una especialización secundaria bilingüe centrada en la comunicación y la interpretación médica en una universidad de Estados Unidos designada como Institución al Servicio de los Hispanos. Este nuevo título universitario brindará a los estudiantes bilingües de español e inglés especializados en el área de la salud la oportunidad de mejorar sus destrezas comunicativas para convertirse en competentes profesionales de la salud concordantes de lengua.

Abstract:This paper details the process to establish a new bilingual academic minor in health communication and medical interpretation at a United States university designated as a Hispanic-Serving …

El Maya Yucateco En El Paisaje Lingüístico De Cancún (México): Entre Invisibilidad Y Comodificación De Autenticidad, Jannis Harjus, Benjamin Peter, Linda Yoksulabakan-Harjus

Journal of Maya Heritage

The goal of this contribution is to analyze the presence of different languages in the linguistic landscape of Cancún, Quintana Roo. Cancún has a population of about 650,000 inhabitants. As a main tourist destination, the city also remains a top migration destination for Mexicans from other (rural) Mexican areas. Therefore, in addition to autochthonous speakers of maya yucateco, speakers of other indigenous languages, e.g., tzotzil and chontal, also migrate to the Cancún metropolitan area. In this paper, we analyze to which extent Cancún’s linguistic superdiversity is reflected in its urban landscape. In order to achieve that, we first created photo …

An “Other” Tongue: Nadsat As Anti-Language In A Clockwork Orange, Ian Hugo

The Graduate Review

In this essay, I explore how “Nadsat” is used in Anthony Burgess’s 1962 novella A Clockwork Orange. “Nadsat” is a constructed language that suffuses English vernacular with words and phrases of Russian origin, and it can often prove a significant obstacle to reader comprehension of the overall narrative. However, apart from merely acting as a whim of experimentalism, I argue that Nadsat serves a functional purpose in the text, drawing on research from a variety of fields including literary studies, psychology, philosophy, and linguistics. I begin by showing how Nadsat excludes those who do not “speak” it or (in …