Influences On International Saudi Students’ Sojourner Acculturation In The U.S.,
2019
Grand Valley State University
Influences On International Saudi Students’ Sojourner Acculturation In The U.S., Abdulah Shaban Alasiri
Masters Theses
Research on international students’ experiences in tertiary institutions abroad suggest they face difficulties related to culture, language, and socialization (e.g., Andrade, 2006; Hellsten, 2002). To encourage more successful socialization and English language development, the Saudi Arabian Cultural Mission established a cap on the enrollment of Saudi students in any institutions abroad since 2014. The effectiveness of these quotas in promoting socialization is not known, but anecdotal evidence and an exploratory study conducted by the author suggest other (perhaps more influential) factors affecting Saudi students’ opportunities for socialization (in this study defined more specifically as sojourner acculturation) and subsequent language development. …
Multicultural Narratives: Language As A Site Of Struggle For Amazigh Rights Activism In Morocco,
2019
SIT Study Abroad
Multicultural Narratives: Language As A Site Of Struggle For Amazigh Rights Activism In Morocco, Joyce Lee
Independent Study Project (ISP) Collection
The Moroccan constitutional monarchy’s officialization of the Amazigh language in 2011 was its response to a building coalition for Amazigh rights, which simultaneously narrowed and broadened the scope of the Amazigh Rights movement. This study’s purpose was to analyze Tamazight as it has currently manifested in the urban space of Rabat as a site of struggle for Amazigh people. The questions the study attempts to answer are: a) Has the Moroccan government found success in its chosen goal of standardization of the Tamazight language in schools? b) Do Amazigh activists share this same goal? c) Whose needs do the goals …
Reverse The Curse: Colonialist Legacies Of The Magic Poem,
2019
CUNY Graduate Center
Reverse The Curse: Colonialist Legacies Of The Magic Poem, Karen E. Lepri
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
This dissertation investigates the conceptual relationships between poetry, magic, and race and their effects on both intellectual and creative practices from modernism through the post-war era. In doing so, this study works cross-disciplinarily, tracing early anthropological and sociological characterizations of primitive religion in connection to early-to-mid-twentieth-century literary study and writing. In working across disciplines at this particularly fungible moment in the history of the academy, this dissertation attempts to understand how the concurrent colonial global context effects the production and organization of knowledge just prior to and during modernism. It ultimately seeks to de-colonize literary thinking about poetry by performing …
Variable Neutralization Of The Tap/Trill Contrast In A Bilingual Spanish-Creole Community,
2019
Minnesota State University, Mankato
Variable Neutralization Of The Tap/Trill Contrast In A Bilingual Spanish-Creole Community, Falcon Restrepo-Ramos
World Languages & Cultures Department Publications
No abstract provided.
A Sociophonetic Analysis Of Islander Creole Rhotics,
2019
Minnesota State University, Mankato
A Sociophonetic Analysis Of Islander Creole Rhotics, Falcon Restrepo-Ramos
World Languages & Cultures Department Publications
No abstract provided.
A Sociophonetic Analysis Of Islander Creole Rhotics,
2019
Minnesota State University, Mankato
A Sociophonetic Analysis Of Islander Creole Rhotics, Falcon Restrepo-Ramos
World Languages & Cultures Department Publications
This study uses a combination of phonetic predictors and sociolinguistic factors to examine the variable production of rhotics in an English-based Creole in the Island of Old Providence, Colombia. Speech data were collected from five informants by means of sociolinguistic interviews and other-speech elicitation tasks, while 328 Praat-annotated tokens were extracted from a transcribed corpus of approximately 5,700 words. Rhotic production was examined according to several acoustic correlates (i.e., formant frequencies and segmental duration) and linguistic (i.e., word position and stress) and social (i.e., sex) factors. Formant frequencies in the form of F3 and F2 revealed a post-alveolar production, while …
Language Contact And Divergent Paths Of Variation: Bilingual Rhotics In Two Island Communities,
2019
Minnesota State University, Mankato
Language Contact And Divergent Paths Of Variation: Bilingual Rhotics In Two Island Communities, Falcon Restrepo-Ramos
World Languages & Cultures Department Publications
In the Caribbean Archipelago of San Andres, Colombia, Spanish coexists with an English-based creole known as Islander. This paper examines the outcomes of language contact in terms of the variable production of bilingual rhotics in two settings where contact with Spanish has taken place differently: the island of San Andres was declared a free-duty port in 1953, thus encouraging commercial expansion and greater contact with Continental Spanish, the immigrant language; on the other hand, Old Providence, its sister island, has far less day-to-day interaction with Spanish speakers, and as such Islander is still prevalent in most life aspects of native …
"Do They Know The Normal Language?": Language Attitudes And Ideologies In German Hip Hop Culture,
2019
CUNY York College
"Do They Know The Normal Language?": Language Attitudes And Ideologies In German Hip Hop Culture, Matt Garley
Publications and Research
This article presents a theoretical discussion of the relationship between language ideologies and language attitudes and builds on previous work by providing an organized framework connecting these notions. This framework is evaluated with reference to online and offline ethnographic work surrounding attitudes and ideologies about anglicisms, or English loanwords, among German hip hop fans and artists. Language attitudes are theorized as individual thoughts and expressions about language, and are often, but not always, informed by individual reproductions of language ideologies, which are conceived of as systematic, shared over groups of individuals, enduring, and mediated. Language ideologies can then be organized …
Choutouts: Language Contact And Us-Latin Hip Hop On Youtube,
2019
CUNY York College
Choutouts: Language Contact And Us-Latin Hip Hop On Youtube, Matt Garley
Publications and Research
This paper presents a corpus-sociolinguistic analysis of lyrics and com-ments from videos for four US-Latinx hip hop songs on YouTube. A‘post-varieties’ (Seargeant and Tagg 2011) analysis of the diversity andhybridity of linguistic production in the YouTube comments finds thenotions of codemeshing and plurilingualism (Canagarajah 2009) usefulin characterizing the language practices of the Chicanx community ofthe Southwestern US, while a focus on the linguistic practices of com-menters on Northeastern ‘core’ artists’ tracks validate the use of namedlanguage varieties in examining language attitudes and ideologies asthey emerge in commenters’ discussions. Finally, this article advancesthe sociolinguistics of orthography (Sebba 2007) by examining thesocial …
Talkin' Black: African American English Usage In Professional African American Athletes,
2019
Claremont Colleges
Talkin' Black: African American English Usage In Professional African American Athletes, Kaela Fong
Scripps Senior Theses
Sports play an important role in the culture of the United States as does language, so the choice to use non-Standard dialects in a nation that privileges the Standard and negatively judges dialectical differences, especially those spoken by mostly people of color, is not undertaken lightly. Because of this privileging of Standard American English, it is assumed that only professional African American athletes are allowed to keep their native dialect if it is African American English (AAE) and still be successful. However, this is complicated by the historical and present increased criticisms women face in both sport and language. To …
Shifting Personas: A Case Study Of Taylor Swift,
2019
University of Kentucky
Shifting Personas: A Case Study Of Taylor Swift, Lela R. Lyon
Theses and Dissertations--Linguistics
This thesis analyzes how Taylor Swift has changed the way she expresses her Southern identity, specifically her dialectal features, over the course of her career and through her switch from country music to pop music. There were two processes to assess the change in Swift’s speech: the production of /ai/ tokens in interviewed speech and the perception of dialectal change by fans in the comment sections of the interviews on YouTube. Seven interviews on YouTube and their comment sections were used as the data source for this study. Production of /ai/ was measured through an auditory analysis to determine whether …
Language Planning And Its Discontents: Lines Of Flight In Haugen’S View Of The Politics Of Standardization,
2019
CUNY Graduate Center
Language Planning And Its Discontents: Lines Of Flight In Haugen’S View Of The Politics Of Standardization, José Del Valle
Publications and Research
In this article, I claim that, while placing his theory of language, language planning, and standardization within a conceptual and historical framework inspired by Modernity, the emergence of the nation-state and liberal democracy, Haugen carefully mapped sociolinguistic phenomena onto their political treatment. And it was this careful and honest cartography—unafraid of generating internal tensions—that revealed aspects of language planning practice and scholarship in need of a critical treatment. Ultimately, Haugen embraced an understanding of linguistics that revolves around normativity and accepts language’s fundamentally political nature.
San Millán De La Cogolla Y La Celebración Pública Del Idioma: Memorialización Prospectiva De La Lengua En La Transición Española,
2019
CUNY Graduate Center
San Millán De La Cogolla Y La Celebración Pública Del Idioma: Memorialización Prospectiva De La Lengua En La Transición Española, José Del Valle
Publications and Research
Este artículo tiene por objeto contribuir al cuestionamiento de las políticas consensuales que presidieron el periodo transicional en España empleando para ello un ángulo de análisis glotopolítico. Para ello, toma como caso de estudio el metalenguaje desplegado en las celebraciones y efemérides transicionales relacionadas con las famosas glosas custodiadas en San Millán de la Cogolla. Este revela su apropiación nacionalista por parte de distintos poderes académicos, políticos e institucionales.
"I Have A Scream" Enunciaciones Disidentes En Torno Al 15m En España,
2019
CUNY Graduate Center
"I Have A Scream" Enunciaciones Disidentes En Torno Al 15m En España, José Del Valle, Natalia Castro Picón
Publications and Research
En este artículo analizaremos el primer Grito Mudo, gesto colectivo de desobediencia realizado por el movimiento de los Indignados en la Puerta del Sol de Madrid en mayo de 2011, como escena glotopolítica. En esta acción, que consistió en que la multitud auto-convocada guardase un minuto de silencio justo antes de la medianoche, cuando entraba en vigor la sentencia que ilegalizaba la concentración, convergen diferentes formas discursivas (que incluyen el lenguaje, el silencio y los cuerpos) que ponen en conflicto los regímenes normativos que limitan el sentido de la participación política y los límites de la democracia. Este tipo de …
The Impact Of Ideology On Lexical Borrowing In Arabic: A Synergy Of Corpus Linguistics And Cda,
2018
University of New Mexico
The Impact Of Ideology On Lexical Borrowing In Arabic: A Synergy Of Corpus Linguistics And Cda, Sami Hamdi
Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs
Lexical borrowing is a natural outcome of language contact and one source of neologisms. The traditional view of lexical borrowing explains it as motivated mainly by lexical need or prestige where loans in the recipient language have more or less similar if not identical meanings with the borrowing language. Linguistic adaptation has been often seen grammatically based where grammarians or linguists assume the major task of nativizing foreign terms. This is typical in many studies on linguistic borrowing in Arabic while a secondary attention is given to semantic, sociolinguistic, and educational perspectives. The present study approached lexical borrowing as more …
La Comunicación Lingüística En Español Y Sus Barreras En El Sistema De Salud De Los Estados Unidos,
2018
CUNY New York City College of Technology
La Comunicación Lingüística En Español Y Sus Barreras En El Sistema De Salud De Los Estados Unidos, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
La enseñanza del español con fines médicos en los Estados Unidos ha experimentado un crecimiento exponencial en las dos últimas décadas. Sin embargo, los pacientes de origen hispano se encuentran desprotegidos ante las barreras lingüísticas que impone el sistema de salud estadounidense en muchos contextos monolingües y bilingües. Esta investigación descriptiva muestra como, por un lado, los malentendidos producidos por la comunicación ineficiente desarrollada por intérpretes e intermediarios (familiares, enfermeras con conocimientos de español, facultativos con una preparación lingüística deficiente, etc.) tienen serias repercusiones para la salud en el tratamiento de los casos. Por otro lado, el estudio da cuenta …
Massively Multiplayer Online Gamers’ Language: Argument For An M-Gamer Corpus,
2018
Purdue University
Massively Multiplayer Online Gamers’ Language: Argument For An M-Gamer Corpus, Papia Bawa
The Qualitative Report
The past few decades have seen a steady, and sometimes rapid rise in the production and consumption of Massively Multiple Online Games (MMOGs), spanning a global arena. Players from a wide variety of demographical, economic, geographical, cultural and linguistic backgrounds congregate under the banner of MMOGs and spend a considerable amount of time interacting and communicating with one another, in the context of playing and socializing through such playing. It is only logical then, to see such players become part of larger and extended socio-communal landscapes, wherein they may appropriate multiple roles in conjunction with their MMOG player roles, such …
A Sociophonetic Analysis Of Albuquerque Drag Queens,
2018
University of New Mexico
A Sociophonetic Analysis Of Albuquerque Drag Queens, Lindsay Morrone
Shared Knowledge Conference
Although anyone can be assumed to engage in style-shifting to construct a persona (e.g. Podesva 2007b, Eckert 2008), in the case of drag performers it can be argued that style-shifting results not in an alternate persona but in a performative identity. With this hypothesis in mind, this case study uses a style-shifting paradigm to explore the varying social meanings of phonation type and vowel quality in the construction of a drag queen identity. The speech of two gay male Hispanic drag queens (DQs) from Albuquerque, New Mexico (ABQ) was investigated in various speech situations to identify social meanings indexed by …
Transnational Vietnamese: Language Practices, New Literacies, And Redefinition Of The “American Dream”,
2018
University of Texas, San Antonio
Transnational Vietnamese: Language Practices, New Literacies, And Redefinition Of The “American Dream”, Nguyen Dao
Journal of Southeast Asian American Education and Advancement
The research focuses on the transnational literacy and language practices of a Vietnamese immigrant family in Midwestern United States. Drawing upon multiple bodies of contemporary research and conceptual frameworks, this investigation intends to go beyond transnational movements to indicate the complex nature of bi-literate, bilingual and bi-cultural development and the role of national and supranational ideologies, as well as to describe how the Vietnamese diaspora have mobilized their identities and in so doing, redefined the provoking term “the American Dream.”
Peaze Up! Adaptation, Innovation, And Variation In German Hip Hop Discourse,
2018
CUNY York College
Peaze Up! Adaptation, Innovation, And Variation In German Hip Hop Discourse, Matt Garley
Publications and Research
In this study, I investigate the stylistic use of various forms of the hip hop leave-taking peace in a 12.5-million-word corpus (2000-2011) of German-language Internet hip hop discussions. The English orthography is compared with a number of hybrid variants including, e.g., , , and . I analyze the distribution of these variants over time by comparison to use of the form in an American hip hop forum. I complement these results with a qualitative analysis of peace and its variants as situated in discourse, drawing a connection between linguistic features, discursive use, and corpus distribution. The discourse of German hip …
