Dotphotozine Issue 8, September 2019,
2019
California State University, San Bernardino
Dotphotozine Issue 8, September 2019, Students Of The Csusb Art Department, Thomas Mcgovern
Dotphotozine
No abstract provided.
An Annotated Translation From English Into Indonesian: The Soul Of The Indian By Charles Alexander Eastman,
2019
Lembaga Pertahanan Nasional
An Annotated Translation From English Into Indonesian: The Soul Of The Indian By Charles Alexander Eastman, Trias Noverdi
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya
This research is an annotated translation in which the researcher provides detailed explanation to account for his selection of translation equivalents. The data source in this research is The Soul of the Indian, a book by Charles Alexander Eastman. This study sought to identify problems encountered over the course of translation and offer the solutions thereto. The data for the study were derived from the problems thus identified and classified into categories of annotation. The qualitative method was employed using a comparative analysis translation model. The key findings of this research are twofold. First, out of 27 units of analysis, …
Terjemahan Beranotasi Buku Tokoh Tionghoa Dan Identitas Indonesia: Dari Tjoe Bou San Sampai Yap Thiam Hien (2010) Karya Leo Suryadinata Dari Bahasa Indonesia Ke Dalam Bahasa Tionghoa,
2019
Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia
Terjemahan Beranotasi Buku Tokoh Tionghoa Dan Identitas Indonesia: Dari Tjoe Bou San Sampai Yap Thiam Hien (2010) Karya Leo Suryadinata Dari Bahasa Indonesia Ke Dalam Bahasa Tionghoa, Lu Xuanyi
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya
This research is an annotated translation study. The author conducted an Indonesian- Chinese translation of two chapters of the biography named Tokoh Tionghoa & Identitas Indonesia: dari Tjoe Bou San sampai Yap Thiam Hien and gave annotations to important and necessary parts. The specific purposes of this research can be described as follows: (1) find the appropriate method to translate this source text; (2) find out proper translation techniques and provide reasons for choosing equivalence. In translating this biography, the author uses communicative translation (Newmark, 1988) and considers the dynamic equivalence theory of Nida and Taber (1982) as the main …
The 2006–2016 Translation Theory Development In Indonesian Universities: A Corpus-Based Study,
2019
Faculty of Humanities, Universitas Indonesia
The 2006–2016 Translation Theory Development In Indonesian Universities: A Corpus-Based Study, Haru Deliana Dewi, Muhammad Ersan Pamungkas, Rahayu Surtiati Hidayat
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya
This paper reviews the theories used by new scholars in Translation Studies (TS) in Indonesia, to determine whether TS or translation theory there has followed the development of TS throughout the world. The study investigated the terms and authors/ scholars of TS found in the final papers of students at Universitas Indonesia and Universitas Negeri Jakarta between 2006 and 2016. Using a corpus tool, WordSmith Tools 6.0, keyword and cluster analyses were applied to search for terms and authors. Results show no significant progress in attainment of knowledge on TS. Indonesian students’ knowledge of translation theory seems to come primarily …
Changing Life Value And Demographic Change In Contemporary Japanese Society,
2019
Faculty of Global Liberal Studies, Nanzan University
Changing Life Value And Demographic Change In Contemporary Japanese Society, Mikihiro Moriyama
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya
Japan has experienced a rapid decrease in population. The main reason for this distorted demography (called Shoushi Koureika in Japanese) has been caused by a reduction in the number of children. Another reason is the extension of human lifespan. This rapid demographic change has caused social issues such as lack of workforce, an increase in the social security revenue and a reduction in the number of schools. The Japanese government has tackled these social problems and its effort has had an effect to some extent, but the hard work needs to continue. In this article, I try to explore reasons …
Global Eras And Language Diversity In Indonesia: Transdisciplinary Projects Towards Language Maintenance And Revitalization,
2019
Universiti Kebangsaan Malaysia, Malaysia
Global Eras And Language Diversity In Indonesia: Transdisciplinary Projects Towards Language Maintenance And Revitalization, James T. Collins
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya
Indonesia is immensely proud of its hundreds of regional languages. This amazing diversity occurs because of the social impact in the three global eras: ancient migration from Asian continent, trading intensification and colonial oppression five hundred years ago, and demographical and communication change in the 21st century. However, now we are witnessing the number decrease of the languages in Indonesia. The resistance and preservation of the inherited languages, which are local languages, in the Indonesian archipelago (Nusantara) language network that is indeed complex must be considered as important components in the Indonesia’s national identity. Along with the accelerated loss of …
The Early Tourist Guidebooks To The Dutch East Indies And Malaya In The Nineteenth And Twentieth Century,
2019
Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia
The Early Tourist Guidebooks To The Dutch East Indies And Malaya In The Nineteenth And Twentieth Century, Achmad Sunjayadi
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya
At the end of the nineteenth century until the beginning of the twentieth century, International tourists have begun visiting the Dutch East Indies and Malaya. Therefore, guidebooks about the Dutch East Indies and Malaya were published for travellers and tourists. Using the historical method, this article discusses which information, how and why the information presented in the early tourist guidebooks. The result shows that the guidebooks provide various information not only about the objects that can be visited, but also about natural scenery, peoples, culinary, flora, fauna, and customs in the regions. They presented in a long narrative and practical …
A Cognitive Perspective On The Arabic Spatial Noun فوق /Fawqa /Applying The Principle Polysemy Model,
2019
Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia
A Cognitive Perspective On The Arabic Spatial Noun فوق /Fawqa /Applying The Principle Polysemy Model, Zaqiatul Mardiah, Afdol Tharik Wastono, Abdul Muta’Ali
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya
The present paper provides a cognitive linguistics (CL) framework for analyzing the semantic structure of Arabic spatial noun fawqa based on Principled Polysemy Model (PPM) of Tyler and Evans (2003). PPM approach can broaden the narrow view of classical cognitive linguists regarding the semantic variation in the concept of physical- geometry of a preposition. As a polysemous lexeme, fawqa used by Arabian native to express a broad range of meanings, not only spatial relation but also non-spatial relation. The substantial sense of the lexeme is investigated using a large amount of corpus data (corpus.kacst.edu.sa) and applying the five steps of …
Ilya Repin In Paris: Mediating French Modernism,
2019
University of Louisiana at Lafayette
Ilya Repin In Paris: Mediating French Modernism, Allison Leigh
Department of Visual Arts
This article explores the development of a singular painting by Russia’s most famous realist painter, Il’ia Repin. First exhibited under the title Un café du boulevard, the work was conceived during Repin’s stay in Paris from 1873-75. Repin himself described the work as “the main types of Paris in their most typical place,” but what he produced proves a departure for the young artist not only in terms of its Parisian subject matter. Careful analysis of Repin’s letters and the work itself show him searching for a stylistic language that had universal translatability in this moment, one that he importantly …
Typography 1,
2019
CUNY City College
Yeezus Is Jesuz: Examining The Socio-Hermeneutical Transmediated Images Of Jesus Employed By Kanye West,
2019
North Park University
Yeezus Is Jesuz: Examining The Socio-Hermeneutical Transmediated Images Of Jesus Employed By Kanye West, Daniel White Hodge
Journal of Hip Hop Studies
Kanye is enigmatic in many ways. His continuous reference to deity while still embracing a person like 452 makes him worth the study and effort to explore his contribution and effect in the Hip Hop cultural continuum. This article investigates, Kanye West from a theological and spiritual standpoint to provide insights from his theological aesthetics. While the ever-growing field of Hip Hop studies begins to explore religion in Hip Hop, the present work seeks to address this and develop new theologies/theories that fit both a Hip Hop and Black theology context. While the formal discipline of theology in the United …
I’M So Self-Conscious: Kanye West’S Rhetorical Wrestling With Theodicy And Nihilism,
2019
University of Rochester
I’M So Self-Conscious: Kanye West’S Rhetorical Wrestling With Theodicy And Nihilism, Conā S. M. Marshall
Journal of Hip Hop Studies
Whether Kanye’s plea to God is to intervene because “the devil’s trying to break [him] down,” or that he (Kanye) is “tryna keep [his] faith,” Kanye West’s lamentations communicate his wrestling of succumbing to sufferings within the world. Despite the twelve-year span between “Jesus Walks” and “Ultralight Beam,” Kanye West’s rhetoric in both songs attempt to make meaning of theodicy—suffering; while simultaneously combating nihilism—the lack of hope. As a professed Christian who articulates the multiplicity of God through Jesus and himself (Kanye West), affirmed on his 2013 album Yeezus track, “I am God,” West complicates religiosity and self-consciousness. He does …
Foreword,
2019
Trinity Washington University
I Gotta Testify: Kanye West, Hip Hop, And The Church,
2019
Trinity Washington University
I Gotta Testify: Kanye West, Hip Hop, And The Church, Joshua K. Wright, Adria Y. Goldman, Vanatta S. Ford
Journal of Hip Hop Studies
The goal of this project, “I Gotta Testify: Kanye West, Hip Hop, and the Church,” is to add a new perspective to the scholarly discourse on Hip Hop and Christianity within classrooms, religious institutions, and popular culture by focusing on Kanye. We chose to focus on Kanye because he has been one of Hip Hop’s most influential artists in the past decade. Furthermore, Kanye is one of the most polarizing celebrities in America and across the globe. His music, fashion, political views, and family (which includes the Kardashians) dominate discourse on social media, blogs, television, and other forms of mass …
Introduction - Enigma Embodied: The Curious Complexity Of Kanye West,
2019
North Park University
Introduction - Enigma Embodied: The Curious Complexity Of Kanye West, Daniel White Hodge
Journal of Hip Hop Studies
“There’s no way Hip Hop and religion work. No way!” “I just can’t see anything coming out of religion and Hip Hop. It’s like the two don’t even go together.” “Rap music is of the devil. To say there is any God in it is blasphemous!” These were direct quotes I received when I began my journey into the field of Religion and Hip Hop. I was met with firm opposition and the very notion of combining Hip Hop and religion left many angered, bewildered, confused, but definitely not speechless. It was a trifling time and the very thought of …
Meditation - On Millennials, Hip Hop, And Faith,
2019
Word For Life Church Ministries
Meditation - On Millennials, Hip Hop, And Faith, Larrin Robertson
Journal of Hip Hop Studies
No abstract provided.
The Prosperity Gospels Of Superstardom: Kanye’S Philosophy,
2019
University of Oklahoma
The Prosperity Gospels Of Superstardom: Kanye’S Philosophy, Catherine John, Leroy Myers, Zachary Leacock
Journal of Hip Hop Studies
No abstract provided.
Poem - Untitled,
2019
Virginia Commonwealth University
Poem – Footnotes For Kanye,
2019
Virginia Commonwealth University
Poem – Footnotes For Kanye, Jasmine Mans
Journal of Hip Hop Studies
No abstract provided.
Meditation – Yeezy’S (Impossible) Love In Fugitivity’S Strings: A Meditation On “Runaway”,
2019
Williams College
Meditation – Yeezy’S (Impossible) Love In Fugitivity’S Strings: A Meditation On “Runaway”, James Manigault-Bryant, Lerhonda Manigault-Bryant
Journal of Hip Hop Studies
No abstract provided.
