Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Arts and Humanities (2919)
- Education (1480)
- First and Second Language Acquisition (1073)
- Applied Linguistics (846)
- Anthropology (814)
-
- History (705)
- Anthropological Linguistics and Sociolinguistics (625)
- English Language and Literature (625)
- Philosophy (522)
- Communication (510)
- Language and Literacy Education (508)
- Art and Design (502)
- Creative Writing (476)
- Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education (473)
- Sociology (399)
- Discourse and Text Linguistics (397)
- International and Area Studies (392)
- Psychology (376)
- Language Interpretation and Translation (369)
- Social and Cultural Anthropology (364)
- Reading and Language (357)
- Religion (349)
- Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies (336)
- Library and Information Science (326)
- Digital Humanities (298)
- Law (273)
- Semantics and Pragmatics (273)
- Other Languages, Societies, and Cultures (270)
- Institution
-
- Brigham Young University (696)
- University of North Dakota (615)
- Ministry of Higher and Secondary Specialized Education of the Republic of Uzbekistan (514)
- City University of New York (CUNY) (483)
- Portland State University (412)
-
- Western Michigan University (358)
- Universitas Indonesia (346)
- SIT Graduate Institute/SIT Study Abroad (310)
- Universitas Negeri Malang (235)
- Western University (194)
- University of Malaya (189)
- University of Texas at Arlington (181)
- Ursinus College (170)
- California State University, San Bernardino (152)
- University of Kentucky (142)
- Swarthmore College (135)
- Brigham Young University - Hawaii (103)
- Old Dominion University (96)
- University of New Mexico (95)
- Technological University Dublin (94)
- Saint Joseph University of Beirut (92)
- Purdue University (85)
- University of South Carolina (75)
- University of Texas at El Paso (71)
- Montclair State University (68)
- College of the Holy Cross (64)
- University at Albany, State University of New York (64)
- University of Mississippi (61)
- Association of Arab Universities (60)
- Syracuse University (57)
- Keyword
-
- Linguistics (317)
- Language (304)
- Pennsylvania Dutch (166)
- Pennsylvania German (165)
- Pennsylvania (164)
-
- Sociolinguistics (152)
- Second language acquisition (121)
- Spanish (121)
- ESL (120)
- Bilingualism (113)
- English (108)
- Translation (100)
- Phonology (99)
- Syntax (96)
- Culture (87)
- Education (86)
- Grammar (77)
- Pragmatics (76)
- Corpus linguistics (68)
- Discourse (68)
- Identity (68)
- Literature and linguistics (65)
- Morphology (65)
- Semantics (65)
- Gender (64)
- Architecture (61)
- English language -- Study and teaching -- Foreign speakers (61)
- Poetry (60)
- Dialect (58)
- Discourse analysis (58)
- Publication Year
- Publication
-
- Theses and Dissertations (498)
- Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session (450)
- Faculty Publications (424)
- MA TESOL Collection (265)
- Dissertations, Theses, and Capstone Projects (260)
-
- Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya (234)
- Gleanings: Department of English Blog Archive (230)
- Paradigma: Jurnal Kajian Budaya (196)
- Scientific journal of the Fergana State University (192)
- Publications and Research (189)
- Philology Matters (175)
- Dissertations and Theses (168)
- Pennsylvania Folklife Magazine (150)
- Theses Digitization Project (134)
- International Review of Humanities Studies (131)
- Journal of Undergraduate Research (109)
- Pacific Studies (103)
- Linguistics & TESOL Dissertations - Archive (101)
- Linguistics Faculty Works (96)
- Al-Kīmiyā (92)
- Austronesian Formal Linguistics Association (AFLA) (87)
- Transference (84)
- Student Works (2000-2009) (81)
- Scientific reports of Bukhara State University (73)
- Central Asian Problems of Modern Science and Education (71)
- Student Works (2010-2019) (69)
- Masters Theses (67)
- Theses and Dissertations--Linguistics (59)
- Linguistics ETDs (58)
- Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations (56)
- Publication Type
- File Type
Articles 2011 - 2040 of 8328
Full-Text Articles in Linguistics
Semantic Analysis Of Literary Terms By Literary Types In “The Concise Oxford Dictionary Of Literature Terms”, Muhayyo Saidova
Semantic Analysis Of Literary Terms By Literary Types In “The Concise Oxford Dictionary Of Literature Terms”, Muhayyo Saidova
Philology Matters
The scientific research shows that literary terms in the Germanic languages were not studied uniformly. Literary terms, which were the subject of our research, have hardly been studied in the Slavic, Roman and Germanic languages. Objectives and methods: Therefore, it is relevant to study the terms of philosophy, culture and spirituality, ethics, aesthetics, religion, linguistics and especially literary criticism. The degree of study and significance of literary terms are carried out in the given article. The article also gives information about the dictionary of Chris Baldick –The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms and the significant aspects of literary terms. …
Artistic Details In Pu Sung-Ling’S Creative Style, Jasur Ziyamuhamedov
Artistic Details In Pu Sung-Ling’S Creative Style, Jasur Ziyamuhamedov
Philology Matters
Fiction style in literature means a special speech style that is common in both world fictions in general and in copywriting in particular. It is characterized by high emotionality, a wealth of direct speech, colors, epithets, and metaphors, and it is also designed to influence readers’ imagination and serve as a stimulus to their imagination. Sometimes, in an artistic text, the author expresses his/her feelings in order to form readers’ correct attitude to certain things described. Such an attitude can be either positive or negative. The detail we analyze in our article is an element that serves to draw readers …
Speech Peculiarities Of Young Uzbek Mothers, Nodira Umarova
Speech Peculiarities Of Young Uzbek Mothers, Nodira Umarova
Philology Matters
Phenomena of motherhood is an independent existential value, as far as it satisfies social needs, that is an aspiration of individuals for selfactualization, descendant realization, the desire to leave a fully lived life. A notion of language personality is of concern which is different from the functional viewpoints of speech and communicative personalities. Motherhood changes both a female personality structure touching upon her motivational component, world-view, and her social status in the community, therefore, self-appraisal, her own image defines a woman’s language personality in the social role of a mother. Important features of a child's normal mental development are his/her …
Features Of Headline Formation In Advertising Text, Aziza Muminova
Features Of Headline Formation In Advertising Text, Aziza Muminova
Philology Matters
The article deals with the system of advertising texts. Advertising is described as a phenomenon of modern society; it is such information that affects the mass consciousness; analyzing these structures one can learn that most of the advertising headlines are composed of simple sentences. The impact of advertising on the consciousness of people has a psychological impact on perception. It is advertising that enables the relationship between the addressee and the addresser, playing an important role in informing people. Advertising texts are created to purposefully induce influence and to increase the demand for the advertised product or services. Before choosing …
An Overview Of Automated Translation And Its Linguistic Problems, Zahriddin Xaitqulov
An Overview Of Automated Translation And Its Linguistic Problems, Zahriddin Xaitqulov
Philology Matters
Language, as the information carrier, has become the most significant means for humans to communicate. However, it has been considered as the barrier of communications between people from different countries. The problem of converting a language quickly and efficiently has become a problem of common concern for humanity. In fact, the demand for language translation has greatly increased in recent times due to effect of cross-regional communication and the need for information exchange. Most material needs to be translated, including scientific and technical documentation, instruction manuals, legal documents, textbooks, publicity leaflets, newspaper reports, etc. The issue is challenging and difficult …
Linguacultural Aspects Of Rhetoric Discourse In Tourism Advertising, Aziza Kholboboeva
Linguacultural Aspects Of Rhetoric Discourse In Tourism Advertising, Aziza Kholboboeva
Philology Matters
This article examines the nature of the discourse of advertising. The focus is on the tourism advertising, which is directed towards the promotion of some product or service to the general public or travelers. The article, however, is not meant to exhaust all the aspects of this particular discourse, or present an answer to all the problems it poses. Rather, it aims at uncovering the basic, essential elements of the most pervasive, influential and inescapable discourse of the XXI century – the advertising text. It focuses on the interaction of language, image and layout, and tries to examine advertising persuasive …
Linguistic Investigation Of Conditional Relationships In The World Linguistics, Islom Minnikulov
Linguistic Investigation Of Conditional Relationships In The World Linguistics, Islom Minnikulov
Philology Matters
The article is devoted to the investigation of the problem of conditional relationships and their expression peculiarities in the world linguistics. In particular, a special emphasis is placed on the discussion of leading approaches, perspectives from which conditional relationships are studied, their representation and classification from different viewpoints. The aim of the research is determined by the analysis of the expression of conditional relationships from different perspectives and the formulation of main principles and basis of such approaches to the study of the issue under discussion. The following tasks have been set to reach the goal: a) description of the …
The Importance Of Developing Teachers' Assessment Literacy Competence, Kamola Muradkasimova
The Importance Of Developing Teachers' Assessment Literacy Competence, Kamola Muradkasimova
Philology Matters
The following article is based on the action research done among English as foreign language (EFL) educators to identify the language assessment literacy level; hence, educational assessment has always been an integral element of teaching. The principle aim in undertaking the following research was to investigate the language assessment level of EFL teachers at Higher Educational Institutions (HEI) and mitigate the barriers to success in gaining procedural/ conceptual level of assessment literacy. There are many studies on language assessment literacy, taking the definition of assessment literacy as the root and focusing on the competence of language teachers, there exist several …
Comparative Analysis Of Mythological Names And Mythologisms In The English And Uzbek Literature, Darmonoy Urayeva, Gulbahor Nazarova
Comparative Analysis Of Mythological Names And Mythologisms In The English And Uzbek Literature, Darmonoy Urayeva, Gulbahor Nazarova
Philology Matters
It is surprising that in English and Uzbek folklore and literature there are similarities in the expression of mythological images, despite the fact that they are from different language systems and different continents far from each other. British folklore is rich in a variety of images, which, with their distinctive features, have a place not only in English but also in world literature. Such images are distinguished by their versatility and have both negative and positive character traits. No matter which world literature we look at, we can find the translation of myths, legends, and fairy tales in that language …
Principles Of Improving Sociolinguistic Competence Among Students Of Philological Universities, Sevara Ziyaeva
Principles Of Improving Sociolinguistic Competence Among Students Of Philological Universities, Sevara Ziyaeva
Philology Matters
Developing sociolinguistic competence of philology students focuses on training and actualization of a certain set of components of sociolinguistic competence - the sociolinguistic paradigm that imposes a specific form on the individual speech behavior depending on the given social environment and the prevailing social and communicative context. The training system for the improvement of sociolinguistic competence of students should be based on didactic and methodological principles, enriched with special sociolinguistic content, which is the basis for the improvement of knowledge, skills, and abilities of students to build their speech behavior based on the speech profile of the interlocutor, taking into …
Origin Of The Term "Satire" In Fiction, Mukadas Murodova
Origin Of The Term "Satire" In Fiction, Mukadas Murodova
Philology Matters
The article provides an in-depth analysis of the history of the origin of the term satire types of satire, definitions of the term satire in encyclopedias and scientific dictionaries. Representatives of satire in Russian, English and Uzbek literature are also mentioned. The article also includes opinions of famous scholars on satire, as well as their translation into Uzbek.
The genre of satire has evolved since ancient times and covered almost all types of fiction. The satirist writers exposed the social events of the period in which they lived with humor and satire. They put the final conclusion on their works …
An Experimental Study To Investigate The Use Of A Language Portfolio In Developing Students’ Autonomous Learning And Reflective Thinking Skills, Khikmatullo Urazbaev
An Experimental Study To Investigate The Use Of A Language Portfolio In Developing Students’ Autonomous Learning And Reflective Thinking Skills, Khikmatullo Urazbaev
Philology Matters
Present day educational systems around the world strongly focus on developing students’, graduates and professionals’ autonomous learning skills, reflective thinking skills and self-assessment skills. In many studies related to the above-mentioned skills development, portfolio pedagogy is a central subject of discussion. The aim of the study was to experimentally test the potential of the Uzbek Model of European language portfolio in promoting pre-service English teacher training program for students’ autonomous learning, and reflective thinking skills. The experimental study on portfolio implementation was carried out among first-year students of three local universities in Uzbekistan. 651 students from three sample institutions took …
Babur, Eiji Mano, Nargiza Hamidova
Babur, Eiji Mano, Nargiza Hamidova
Philology Matters
Zakhiriddin Muhammad Babur is a historical figure, king and poet who founded the Great Mughal Empire in India. His work "Baburnama" is a unique source that describes the political and social life, geographical location, culture, as well as his own experiences and feelings of the peoples who lived and worked in the 16th century. He left a unique legacy as a literary critic. In his book “Babur”, Eiji Mano compares Babur to Nobunaga Oda, the hero of Japan at the time. Babur, the founder of the Mughal Empire in India, was born in Uzbekistan, and the secret of Babur's popularity …
Brown's Stages Of Morphosyntactic Development Applied To The Typical Development Of Italian, Marie Laiche
Brown's Stages Of Morphosyntactic Development Applied To The Typical Development Of Italian, Marie Laiche
LSU Master's Theses
Background: In A First Language (1973), Roger Brown called for an increase in crosslinguistic data and analysis of morphosyntax across languages as more research in this field is crucial for working out the overarching determinants of language acquisition order and for the ability to accurately compare child language acquisition across different languages. An increase in this research would benefit linguistic researchers and speech-language-pathologists offering services to or evaluating children speaking a different language or more than one language. The current study seeks to add to the field of crosslinguistic research by adapting Brown’s guidelines of English language acquisition to the …
Dani: Front-Line Supervisor Paid Hourly Seeking Certification For Advancement, 21cleo Research Team
Dani: Front-Line Supervisor Paid Hourly Seeking Certification For Advancement, 21cleo Research Team
21CLEO Research Project Blog Posts
In our final two blog posts we offer personas based on people who are working to earn a degree or certificate, including Regina: Healthcare worker seeking to establish a career and, here in our final persona to date, Dani, an hourly frontline supervisor who wants to earn a certificate and advance her career.
A Corpus Approach Study On The Manzanar Free Press, Danielle Jochums
A Corpus Approach Study On The Manzanar Free Press, Danielle Jochums
University Honors Theses
Past studies on the physical environment of the Japanese-American internment camps of World War II have argued that internees were able to express their agency and identity despite the dehumanization of the camps. However, studies on the newspapers circulated in the camps have argued that internees had no agency as they worked on newspapers. In a preliminary reading, it was clear that these newspapers evidenced internee agency in their language. Utilizing de Certeau's theoretical framework of tactics, this study addressed the following questions: What tactics did Japanese-American internees use to take agency when writing and editing camp newspapers? How did …
Experienced And Inexperienced Listeners' Perception Of Childrens' /L/ Productions And Their Acoustic Correlates, Emily A. Coniglio
Experienced And Inexperienced Listeners' Perception Of Childrens' /L/ Productions And Their Acoustic Correlates, Emily A. Coniglio
LSU Master's Theses
The phoneme /l/ is one of the highly misarticulated sounds for young children. Referrals for articulation are often based on a listener’s perception of the problem. The aim of the current study was to examine three listener groups’ perception of word-initial /l/ produced by young children to understand if level of experience with child speech impacts listeners’ perception on /l/. The three groups were separated based on their years of experience: speech-language pathologists with at least 10 years of experience (SLP group), graduate students in speech-language pathology (GS group), and naive listeners with no clinical phonetics experience (NL group). Specifically, …
Incidental Acquisition Of Multiword Expressions Through Audiovisual Input: The Role Of Repetition And Typographic Enhancement, Elvenna Majuddin, Anna Siyanova-Chanturia, Frank Boers
Incidental Acquisition Of Multiword Expressions Through Audiovisual Input: The Role Of Repetition And Typographic Enhancement, Elvenna Majuddin, Anna Siyanova-Chanturia, Frank Boers
Education Publications
There has been limited research on the efficacy of captioned second language (L2) television in facilitating the incidental acquisition of multiword expressions (MWEs). The present study aims to fill this gap. Additionally, this study examined the role of typographic enhancement and repetition. One-hundred and twenty-two L2 learners were assigned to one of six conditions which differed in terms of caption condition (no captions, normal captions, enhanced captions) and the number of times they watched the same video (once, twice). The participants took a cued MWE form recall test before watching the video, and immediately and two weeks after watching it. …
On The Future Of Ijsl: Trans-Collaboration And How To Overcome The Structural Constraints On Knowledge Production, Distribution And Dissemination, José Del Valle
Publications and Research
In this essay, using as a point of departure his dilemma to accept or not the invitation to be a member of IJSL’s Editorial Board, del Valle discusses the limitations that academic publishing places on scholars in the humanities and interpretive social sciences: their choice of objects and analytical protocols, and the modes of distribution and dissemination of their production. The constraints imposed by highly bureaucratized universities and publishing companies are set against the intellectual imperative to build academic fields grounded in equality and inclusion. The essay concludes with some thinly drawn goals towards more dynamic trans-collaborative forms of knowledge …
Rewilding Language Education: Emergent Assemblages And Entangled Actions, Steven L. Thorne, John Hellermann, Teppo Jakonen
Rewilding Language Education: Emergent Assemblages And Entangled Actions, Steven L. Thorne, John Hellermann, Teppo Jakonen
Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations
Integrating concepts and techniques from ethnomethodology and sociomaterialism, this article investigates the observable material processes involving human action and place-based contexts of language use enabled by locative media. The focal pedagogical intervention utilized mobile augmented reality (AR) activities, the development of which was inspired by research on learning ‘in the wild.’ Applying the principle of reverse engineering, we introduce a pedagogical approach termed ‘rewilding’ for its emphasis on designing supportive conditions for goal-directed interaction outside of classrooms. Three instances of AR materials use are presented from an out-of-class activity associated with university-level language courses involving a quest-type AR game called …
An Automated Tool For Comparing Phonetic Transcriptions, Dallin J. Bailey, Marisha Speights Atkins, Ishaan Mishra, Sicheng Li, Yaoxuan Luan, Cheryl Seals
An Automated Tool For Comparing Phonetic Transcriptions, Dallin J. Bailey, Marisha Speights Atkins, Ishaan Mishra, Sicheng Li, Yaoxuan Luan, Cheryl Seals
Faculty Publications
Many computerized tools for comparing phonetic transcriptions have been proposed and shared in the past; however, previous tools are relatively difficult to access and incorporate into clinical and research practice, or require users to learn additional phonetic symbol systems. The purpose of this project was to develop and test a readily available web-based application for quantitatively comparing phonetic transcriptions that are input using International Phonetic Alphabet (IPA) symbols. A web-based computer application was developed to allow for IPA phonetic transcription comparison. A point-and-click keyboard was developed to provide support for character input of the full IPA, as well as most …
Stylistic Features Of Intonation, Anvar Askarovich Haydarov, Nigina Hamidovna Navruzova
Stylistic Features Of Intonation, Anvar Askarovich Haydarov, Nigina Hamidovna Navruzova
Scientific reports of Bukhara State University
Abstract. It is known that descriptive phonetics refers to phonetic phenomena such as speech sounds, their formation, types, changes, syllables, intonation, pause, stress, and their peculiarities. These phenomena recorded in the process of speech combine into a single system and form a speech act. This article discusses and comparatively analyzes stylistic features of intonation in the English and Uzbek languages. Background. Therefore, in the analysis and study of such phenomena, it is necessary to study them separately, and to keep in mind that these phenomena require one another, in other words, units that cannot exist without the other. Particularly, vowel …
Language And Cultural Issues In Uzbek Vocabulary, Lolakhon Khamidovna Nigmatova
Language And Cultural Issues In Uzbek Vocabulary, Lolakhon Khamidovna Nigmatova
Scientific reports of Bukhara State University
Abstract. In the article had been noted the harmony, stability and reflection of language and culture in the educational vocabulary. In order to teach the native language and inculcate the national and spiritual values and culture of the Uzbek people passed down from generation to generation to the younger generation, the role of dictionaries is very important. The creation of educational dictionaries with a history of several thousand years still remains an urgent task in the XXI century. It is not secret that in developed countries, the focus on the intellectual and spiritual upbringing of a person, the development of …
Attitude To The Plural Affix In Uzbek Language, Fazliddin Galievich Sharipov
Attitude To The Plural Affix In Uzbek Language, Fazliddin Galievich Sharipov
Scientific reports of Bukhara State University
Introduction. The following article reflects the views of Uzbek linguist A. Gulomov, who made a great contribution to Uzbek linguistics sciences. In his scientific works, the scientist pays great attention to the analysis of additives. The period of creation of serious scientific research on the morphology of the Uzbek language falls on the 40’s of the XX century - the years created by A. Gulomov. By this period, a separate study of each morphological phenomenon began gradually due to general morphology. We will consider the work in this direction on an additional example, which was met in 1940 by the …
Gradual Relations In Demarcation Of Substance And Attributive Meanings In The English And Uzbek Languages, Nilufar Shirinova, Nargiza Shirinova
Gradual Relations In Demarcation Of Substance And Attributive Meanings In The English And Uzbek Languages, Nilufar Shirinova, Nargiza Shirinova
Scientific reports of Bukhara State University
Introduction. The issue of gradual relations in differentiation of the meanings of substance and attributiveness in the English and Uzbek languages in a gradual way is studied in the article. Graduonymy, as a type of linguistic phenomenon, serves as the main demarcation method for the manifestation of substantive and attributive meanings in different aspects of the systems of English and Uzbek languages. Research methods. Logical analizing and synthesizing, linguistic analyzing, graduonymy, comparative method, constructive method, synchronic classification method and others are used to make a linguistic research on the given issue. Graduonymic approach is chosen as the main way of …
Lexico-Phraseological Contamination In Modern French, Umida Aliaskarovna Safarova
Lexico-Phraseological Contamination In Modern French, Umida Aliaskarovna Safarova
Scientific reports of Bukhara State University
Background. In the introductory part there is information about the methods of making antonyms in French, the phenomenon of lexical antonym in French phraseology, the semantics of antonymous phrases in French. Methods. In the methods section, there is a type of antonyms in French that are used instead of prefixes and reflect the fact that they reflect semantic features. Moreover, the specific features of lexical antonyms are qualitatively contrasted based on the level of character; the same situation is applied to the semantic meanings represented by lexico-phraseological units, the opposite meaning between two phraseological units, that is, the occurrence of …
The Image Of The Crow In The German And Uzbek Peoples, Akmal Akhmatovich Jumayev
The Image Of The Crow In The German And Uzbek Peoples, Akmal Akhmatovich Jumayev
Scientific reports of Bukhara State University
Background. The article focuses on specific similarities of the peoples of the world in their views on the crow. Also in myths, in German and Uzbek fairy tales, the portrayal of the crow in positive and negative images was analysed comparatively. All folk tales lead to good. The same lesson is also reflected in the article on the educational significance of the two folk tales. Methods. Particular attention is paid to the fact that the peoples of the world have certain similarities in their views on the crow. The image of the Crow also moved to fairy tales based on …
General Interpretation Of The Predicity Event, Rakhima Abdullaevna Kurbonova
General Interpretation Of The Predicity Event, Rakhima Abdullaevna Kurbonova
Scientific reports of Bukhara State University
Background. The introductory part of the article provides general information, such as the fact that the predicative event is a syntactic category that forms a sentence, giving the content of the sentence the ability to report an event of an objective being. Methods. Methods, on the other hand, explain that predicative, sign (action, quality, and feature) represent the relationship of an object to time and inclination, and thus transform a sentence into a unit that forms and communicates a particular idea. This section also analyzes the level of study of the predicative phenomenon. Results. This part of the article provides …
The Concept Of Translation And Pragmatics, Nodira Nosirovna Tolibova, Shakhzoda Khaydarovna Pulatova
The Concept Of Translation And Pragmatics, Nodira Nosirovna Tolibova, Shakhzoda Khaydarovna Pulatova
Scientific reports of Bukhara State University
Background. Translation is a powerful tool that serves the interests of friendship, brotherhood and cooperation between peoples, the expansion of economic, political, scientific, cultural and literary ties between them [10, 29]. Translation accelerates the process of interaction and interaction between the literatures of different peoples. Thanks to the translated works, readers will enjoy the masterpieces of world literature, their aesthetic sense will increase, their tastes will grow, and they will have an idea about beautiful things. Translation, as a necessary tool for the development of languages, accelerates their development, increases and improves the richness of vocabulary. Translation enriches a person's …
English Idioms Translation’S Specifications In Uzbek Language, Sanam Nematovna Ostonova
English Idioms Translation’S Specifications In Uzbek Language, Sanam Nematovna Ostonova
Scientific reports of Bukhara State University
Abstract. The given article aims to determine and systemize the semantic and phonological transition of English idioms into Uzbek language by means of translation, taking into account the lingua-cultural peculiarities of these two languages, that are represented here as main objects of my research. Methods. This research comprises two key methods of translation, that are called literary translation and consecutive translation. The specificity of literary translation of English idiom expressions into Uzbek and Russian from the point of view of the maximum possible preservation of their, first of all, semantic, and then lexical, and linguistic content is revealed. The possibilities …