Spanish and Portuguese Language and Literature Commons^™

Revista Digital Amigos - Vol 8, Número 3, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
Nuevo México 10
El Condado de San Juan 2
El Terreno en el Condado de San Juan 3
Three Navajo Legends of Creation 4
El Condado de Grant 5
The Kneeling Nun/ Mogollón Culture 6
Minas en Nuevo México 7
El Condado de San Miguel 8
La Merced de Tecolote 9
Las Vegas- a "Wild West" Town 10
Una Actividad: llenar un mapa 11
México 4
Los Indios Tarahumaras 12
The Rarámuri Center 13
El Cañón de Cobre 14
Una Canción: ¡Viva Chihuahua! 15
Hispanic Tradition: A Smithsonian Production 0 16
Tradiciones/ Comidas 5
Los Días de los …

La Seducción De La Mirada: Manuel Vázquez Montalbán Y Ana Rossetti, Carmela Ferradans

Scholarship

El presente artIculo es un estudio comparado de la poesIa de Manuel Vazquez Montalbdn (Barcelona, 1939) y Ana Rossetti (San Fernando, Cádiz, 1950) emprendido a través del concepto de la mirada, the gaze, que ambos poetas utilizan en textos que tienen como base distintas imagenes publicitarias. Los dos poetas rescatan el contenido erótico de los anuncios, vaciando los mensajes publicitarios de su dimension consumista, pero los resultados son diametralmente opuestos. La mirada que estructura los poemas de Vazquez Montalbdn analizados aquI confirma las posiciones tradicionales del sujeto-masculino, que mira y controla la imagen sin ser visto, y del objeto-femenino, que …

Revista Digital Amigos - Vol 8, Número 2, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
La Muerte 6
Descansos: Tres Voces An Interrupted Journey 2
Unas Calaveras 3
El Día de los Muertos en la Casa de Martha Johnsen 4
Religious Values of the Terminally III por Delfi Mondragón 5
Excerpts from Religious Values of the Terminally III 6
An Omaha Prayer from Religious Values of the Terminally III 7
Los Veteranos 3
Bernardo de Gálvez 8
El Memorial de los Veteranos de Vietnam en Angel Fire 9
Una Actividad: Traducir Frases al Español 10
El Otoño 4
Remedios para el Resfrío 11
Amanecer el Otoño: Un Verso por Antonio Machado 12
El …

Revista Digital Amigos - Vol 8, Número 1, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
La Herencia Hispana 5
Proclamación Presidencial 1997 2
Origen del Mes de la Herencia Hispana 3
Los Hispanos: Quiénes Somos/ Hispanics by National Origin 4
América (Canción) 5
Aniversarios- 1998 7
La Cosecha 7
Técnicas Antiguas para Sembrar 8
Cosechando y Limpiando las Parvas- una historia oral 9
Técnicas Antiguas de Preservar Alimentos 10
Diversity in Agriculture 11
Los Frijoles 12
Rancho Alegre (Canción) 13
Una Visita al Farmer's Market 14
Los Idiomas 4
Nuevo México y la Educación Bilingüe 15
Bilingual Countries in North America 16
Bilingual Countries in South America/ Europe 17
Una Actividad: Traducir un …

El Impacto Social Del Alcoholismo En Chin Chin El Teporocho (The Social Impact Of Alcoholism In Chin Chin El Teporocho), Juan Carlos Hernández

Dissertations and Theses

La idea central de esta investigación es analizar el impacto social del alcoholismo en la novela urbana Chin Chin el teporocho de Armando Ramírez, cuya narración se ubica en el barrio de Tepito, en Mexico, Distrito Federal.

El autor, a través de un panorama histórico y ágil, informa al lector del consumo de bebidas embriagantes en la ciudad de México y su respectivo impacto en la sociedad tepiteña, así como la aparición social y psicológica del personaje identificado por Ramírez como el Teporocho.

En este estudio, Hernández nos confronta con la violencia verbal y física que existe en Chin Chin …

Bases Históricas Para El Estudio Del Teatro Español Del Siglo Xviii, Sus Teorías Y Prácticas Escénicas, Ángel Berenguer

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Las Églogas Profanas De Pedro Manuel Ximénez De Urrea, Jesús Maire Bobes

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

De Madrid A Getafe: Una Comedia De Lope De Vega Y Entremés De Hurtado De Mendoza, Héctor Brioso Santos

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Reseñas

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Prólogo, Ángel Berenguer

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Augusta: Arquetipo De La Crisis Y La Renovación En Las Ideas Teatrales De Fin De Siglo, Sara Akkad Galeote

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

La Crisis Del Realismo Ilusionista En La Escena Española De Los Años Sesenta, Óscar Cornago Bernal

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

El Teatro No Profesional En La Década De Los 60: El Camino Hacia El Teatro Independiente, Cristina Santolaria

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Texto Y Representación En Dos Obras Contemporáneas, Magda Ruggeri Marchetti

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Aguila O Sol De Sabina Berman: Archivo, Memoria, U Re-Escritura, Nieves Martínez De Olcoz

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Graciosos, Clowns, Bufones Y Protagonistas En La Comedia Shakesperiana, David Ladra

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

La Subversión Del Logos En El Teatro De Virgilio Piñera, Selena Millares

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Manifiesto Para Un Teatro Del Tercer Milenio, Nel Diago

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Historia Y Democracia: Veinte Años De Convivencia En La Escena Española, Manuel Pérez

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

La Trayectoria Teatral De Pío Baroja, Antonio Gago Radó

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

El Tercer Mundo (1934) Y Las Adelfas (1928): Teatral Entre Pilar De Valderrama Y Los Machado, Pilar Nieva De La Paz

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

El Teatro Dei Piccoli De Vittorio Podrecca O La Ruptura De Los Límites Estéticos, Teresa García-Abad Gárcia

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

El Español En El Condado De Multnomah, La Interpretación Médica Contextual, Y Las Funciones Del Intérprete Médico Profesional (The Spanish Language In Multnomah County, Contextual Medical Interpreting, And The Role Of The Professional Interpreter), Marco Polo Hernández Cuevas

Dissertations and Theses

El objeto de este trabajo es detectar el español hablado en el condado de Multnomah, Oregón, estudiar el significado de contextualidad en el ejercicio de la interpretación médica de español-inglés e inglés-español, y proponer una descripción de funciones para el intérprete basada en el perfil del cliente que solicita servicios en las clínicas públicas de la entidad.

El autor a través de un micro-enfoque coloca al lector en el centro del debate nacional actual acerca del significado de la interpretación contextual y las funciones del intérprete médico profesional; basándose en los censos estadounidenses de 1990 y en reportajes y estudios--tanto …

Using Portfolios To Develop L2 Cultural Knowledge And Awareness Of Students In Intermediate Spanish, Lina Lee

Languages, Literatures & Cultures

In spite of many efforts and contributions from previous researchers, the need for a systematic and consistent approach to teaching culture is still unmet. This pilot study shows that the portfolio is a meaningful way to integrate language and culture in a structure that provides opportunities for students to learn about foreign culture while using other skills-reading, listening, writing and speaking. In addition, resources from the Internet, such as Gopher, World Wide Web, and Listservs have great potential for cultural learning out-side the classroom. Foreign language teachers should be encouraged to explore and experiment with portfolios in other content areas …

Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 9, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
¿Quién Soy? 9
¿Quién Soy? 2
Yo soy mi Familia 3
Yo soy la comunidad 4
Gonzales Family Tree 5
Simple Page: Gonzales Family Tree 6
Gallegos Family Tree 7
Gallegos Coat of Arms 8
Simple Page: Gallegos Family Tree 9
Mi Arbol Familiar 10
Durante el Verano 10
New Mexico Hispano Music Association 11
Angel Espinoza 12
El Corrido de Don Juan de Oñate 13
Fernando Manuel/ Jóvenes Unidos 14
Canciones: Sé Quién Soy/ Nos Gusta el Chile 15
El Incidente en Roswell/ Roswell 16
Actividad: Dibujos de Criaturas "Extraterrestres" 17
Juneteenth 18
La Merced de Truchas …

Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 8, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
Nezahualcóyotl 2
Legend of the Snow Mountains: Popocatépetl e Ixaccihuatl 3
Legend of the Snow Mountains: Popocatépetl e Ixaccihuatl Continued 4
Sor Juana Inés de la Cruz 5
Gustavo Adolfo Bécquer 6
Gabriela Mistral 7
Pablo Neruda 8
Octavio Paz 9
Estevan Arellano 10
Miguel Gonzales 11
Miguel Gonzales Continued 12
Levi Romero 13
Levi Romero Continued 14Levi Romero Continued 15
Levi Romero Continued 16Jerry Mondragón y Elena Avila 17Una Actividad: Poesía Española 18
La Orquesta Bourguet 19
Carlos Abeyta y El Aztlán 20
La Cucaracha 21
De Colores 22
México Lindo y Querido 23
Some Sayings about …

Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 7, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
Un Dicho 2
La Familia de Lenguajes Indoeuropeas 3
Los Lenguajes Germánicos 4
A Short History of the English Language 5
An Activity: Search for Word Origins 6
Los Idiomas Romances 7
Influences on the Spanish Language 8
Actividad: Buscar los Orígenes de Palabras 9
Diez Dichos Sobre el Tema de Hablar 10
Ten Quotes about Talking 11
¿Cómo Aprendemos un Idioma? 12
Actividad: Seleccionar Palabras Utiles 13
Ser Bilingüe 14
Un Verso: Mi Idioma (por Sara Harris) 15
Un Chiste Sobre Ser Bilingüe 16
Actividad: Un Ensayo Sobre Ser Bilingüe 17
Un Dicho 18
Eric Serna, El …

"Sin Decidirlo Me Volví Distinta": Gender, Deception And Development In Angeles Mastretta's ArráNcame La Vida, Luisa Samaniego

Dissertations and Theses

With this research I locate Angeles Mastretta's novel Arráncame la vida in the Bildungsroman genre, examine the particular forces influencing the protagonist's development and gain insight into her process of identity formation. This modern Bildungsroman portrays the fate of a woman in the male dominated world of post-revolutionary Mexico. I analyze how class, gender, historical moment, psychological and cultural influences are woven into the intriguing formation of the heroine, Catalina, variously constraining or propelling her forward in her quest for development.

I argue that the heroine transcends the limiting factors in her patriarchal environment, struggling against culturally sanctioned deception, confining …

Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 6, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
Nuestro Sistema Solar 2
Mercurio 3
Venus 4La Tierra 5Comet Hale-Bopp 6Marte 7Júpiter 8Saturno 9Ancient Astronomers 10Urano 11Neptuno 12
Plutón 13
Our Sun 14Some Suggestions for a Model of the Solar System 15El 2
de Febrero 16La Rebelión de Taos 17La Rebelión de Taos Continuación 18Barbara J. Vigil 19El Sistema Judicial 20
Los Derechos Civiles 21
Double Jeopardy and O.J. Simpson 22

More Confusion an Double Jeopardy 23

Unos Temas para discutir 24
Glosario/ Glossary 25

Escenas..Como De Pelicula Vieja Araceli Collazo Mapa, Sara Soledad Garcia

Teacher Education

No abstract provided.