Slavic Languages and Societies Commons^™

The Other Side Of The Coin: Russification Practices And Perestroika Policies (1985-1991), Lev Pushel

History Honors Papers

No abstract provided.

Characters Of The Other In Slovak Folk Drama And Czech And Slovak Professional Puppet Theater, Ida Hledikova

Representing Alterity through Puppetry and Performing Objects

This chapter reflects on and compares depictions of the main heroes in folk theater in Slovakia as well as contemporary Slovak and Czech puppet theater and discusses reasons why the Romany ethnic minority was popular or a focal point of interest.

Introduction To Russian Arab Worlds: A Documentary History, Eileen Kane, Masha Kirasirova, Margaret Litvin

History Faculty Publications

No abstract provided.

Black October: The Migration Of Black Americans To The Soviet Union In The Interwar Period, Alice Volfson

Slavic Studies Honors Papers

Through an in-depth look at first-person accounts, primary documents, and archival research, this project broadens the scope of information available about the interwar migration of Black Americans to the Soviet Union for agricultural, industrial, and artistic initiatives which helped advance the Socialist Project. These men and women had different motivations for their emigration stemming from racial solidarity with various Soviet peoples, economic reasonings, and safety from American racism. This paper hopes to bring to life the stories of those whose legacies have been lost to history by uncovering their lives under communism, their achievements and recognitions, and that of their …

Principles Of Lexicographic Description For Word Formation Synthesis Terminology (On The Material Of Verbs Of Sound In The Russian Language), Irina Ivliyeva

Arts, Languages and Philosophy Faculty Research & Creative Works

No abstract provided.

Out Of Odesa: Yefim Ladyzhensky And The "Odesa Text" Of Jewish-Soviet Culture, Beatrice Voorhees

Slavic Studies Honors Papers

This honors thesis analyzes the artwork of Odesan Jewish painter Yefim Ladyzhensky by incorporating information from his unpublished essay collection to contextualize selections from his body of artwork. Ladyzhensky was born in 1911 in Odesa, Russian Empire, and died in 1982 in Israel. He began his artistic career as a set designer, and branched into easel painting in the 1960s, later emigrating to Jerusalem. My project focuses on two major painting series of his, Odessa of My Youth, a collection of over two hundred paintings of childhood scenes, and Red Cavalry, based on Isaac Babel’s short story cycle of the …

Fostering Communist Elites: Cold War Czechoslovakia's Foreign Student Program, Emily Hackett

Slavic Studies Honors Papers

During the Cold War, educational policy became a strategic and consequential avenue of soft power. Countries on both sides of the East-West divide developed travel and study exchanges to cultivate relationships with other countries, and to prepare future generations for work in an increasingly internationalized world. Despite supporting a fear of foreigners and isolating people from travel outside of the Communist bloc, the Soviet Union sponsored select students from other countries to study in its institutions of higher education.

This thesis aims to provide insight into the structure and events of the Czechoslovak foreign student program with the Soviet Union …

Review Of The Art And Science Of Making The New Soviet Man In Early 20th-Century Russia By Yvonne Howell, Nikolai Krementsov, Tim Harte

Russian Faculty Research and Scholarship

No abstract provided.

Review Of 'Rethinking The Gulag: Identities, Sources, Legacies', José Vergara

Russian Faculty Research and Scholarship

No abstract provided.

Review Of The Vortex That Unites Us: Versions Of Totality In Russian Literature, By Jacob Emery, José Vergara

Russian Faculty Research and Scholarship

No abstract provided.

Writing Outside The Soviet Canon: Aleksandr Kozachinskii's "The Green Wagon" As Roman A Clef And Odesa Memoir, Cassio F. De Oliveira

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

This essay analyzes Aleksandr Kozachinskii’s 1938 Russian-language novella “The Green Wagon” as a roman à clef and exemplar of the Odesa Myth that has been unjustly neglected in literary scholarship. Reasons for the neglect of “The Green Wagon” include the historical context of its publication, between the Great Purges of 1936–1938 and the outbreak of World War II; Kozachinskii’s untimely death; and the conventional interpretation of the novella that reduces it to a fictionalized account of Kozachinskii’s friendship with Evgenii Petrov in Odesa during the early Soviet period. Against such a reductionist reading, and on the basis of recent archival-based …

To Whom Did Pushkin Write? The Narrator-Reader Friendship In Eugene Onegin, Tatum Grace Hall

CMC Senior Theses

In this thesis, I argue that in his novel in verse, Eugene Onegin, Alexander Pushkin transcends the traditional narrator-reader hierarchy to foster a sense of friendship between himself and his reader. I suggest that Pushkin’s desire for friendship with his reader necessitates a keen awareness of his and his reader’s collective engagement within the novel. If Pushkin seeks friendship with his readers, he must treat them as friends. Consequently, the reader’s role in Eugene Onegin is elevated to that of Pushkin’s intimate. In my analysis, I identify three methods by which Pushkin successfully fosters a sense of overlapping experience …

The Illustrated Ivan: Ivan Iv In The Illustrated Chronicle Compilation, Charles J. Halperin, Ann M. Kleimola

Russian Language and Literature Papers

The surviving segments of the incomplete Illustrated Chronicle Compilation (LLS), in both text and miniatures, present a consistently positive image of Ivan IV as pious, just and competent, although the portrayal of individual events could vary. Nevertheless they also sometimes portray him as not in control of his elite, his subjects or events. If Ivan had to restore order by punishing those who had acted unjustly without his permission, then he had obviously failed to prevent such misdeeds. The miniatures in LLS present a cohesive image of the Public Ivan, despite the various stages of completion of individual segments, efforts …

Samozvanets (The Pretender), Matthew Garrell, Alikzandr Malakov

Dartmouth College Master’s Theses

he Russian word Samozvanets most directly translates to Imposter in English. However, for this thesis, I have selected the alternative interpretation of Pretender. Imposter implies the taking or assuming of another’s position. Pretender, more personally, carries the meaning of presenting self as something one is not. It is through the lens of the Pretender that I examine the idea of what it means to be a member of a particular ethnicity, and to engage with one’s cultural heritage. I do this through a collection of fictional stories, investigating various lives within the Russian diaspora following the dissolution of the Soviet …

A Russian Gil Blas, Or The Adventures Of Prince Gavrilo Simonovich Chistyakov, Vasily Trofimovich Narezhny, Ronald D. Leblanc (Translator)

Faculty Publications

Although Vasily Trofimovich Narezhny (1780-1825) is generally considered to be one of the pioneers of the modern novel in Russia, his works have yet to be sufficiently recognized for their many artistic merits. He receives little critical attention in most histories of the rise of the novel in early nineteenth-century Russia. Born in Ukraine, but educated in Moscow, Narezhny wrote lengthy satirical novels imbued with a sardonic tone and an earthy brand of realism that tended to offend the refined aesthetic sensibilities of many contemporary followers of Nikolai Karamzin and his dominant school of literary Sentimentalism during the early years …

Gamblers And The Game Of Life: A Literary Examination Of The Professional And The Addict, Annika Ozizmir

CMC Senior Theses

The gambler is a mysterious persona in life and in literature. Who is the gambler? While we can envision the gambler as many different kinds of people, this thesis seeks to answer this question by focusing on certain literary figures who gamble. Its author analyzes two archetypes in particular, that of the professional gambler and that of the addict. To illustrate these types, the author looks to four protagonists from a mix of four novels and short stories: Casino Royale by Ian Fleming, “A Gentleman’s Game” by Jonathan Lethem, “Queen of Spades” by Alexander Pushkin, and The Gambler by Fyodor …

Ruslan And Lolita: Nabokov's Pursuit Of Pushkin's Monsters, Maidens, And Morals, Ludmila Lavine

Faculty Journal Articles

This article discusses the Russian precursor to Humbert’s explicit “kingdom by the sea”: Pushkin’s mock-epic Ruslan and Liudmila (RL). An amalgam of Slavic and Western folklore that scandalized the reading public in its day, Pushkin’s work underpins Nabokov’s own transnational position as a writer whose splash onto the Anglophone scene was accompanied by similar outcries of smut and pornography. In addition to a multitude of fairy-tale sources already documented in the scholarship, Lolita’s cluster of mermaids, sleeping beauties, dark magic, invisibility, pursuit and captivity, physical topography, and “brothers”-rivals finds in Pushkin’s RL a synthesizing subtext. Moreover, Pushkin’s play …

Baba Yaga: An Ecofeminist Analysis Of The Witch Of The Woods, Maya Lozinsky

Scripps Senior Theses

In this thesis, I will argue that Baba Yaga’s prevalence in Russia’s culture and media provide a unique opportunity to gain insight into the junctures between the climate crisis and gender inequality in Russia. Despite the persistent gender inequities present in current Russian society, ecofeminist frameworks and ideologies are already deeply embedded in Russian culture. Women, as a group, have always been politically active in Russia, from resisting the introduction of Christianity in the 9th century, to the feminist resistance group Pussy Riot founded in 2011. I will examine Baba Yaga’s history, her role in the Russian folktale, and her …

Russian And Ukrainian: Like Two Drops Of Water, Elizabeth Edwards

Departmental Honors & Graduate Capstone Projects

Ukraine and Russia, both in the international spotlight, have similar national languages that are often misrepresented as being entirely mutually intelligible. While both languages do, in fact, have the same lineage, Ukraine has, over time, developed linguistic independence in a distinct language separate from Russian. The 2022 Russian invasion of Ukraine has renewed public interest in both the Ukrainian and Russian languages, but there are still stark differences, both socio-politically and linguistically, which are not widely known or appreciated. A brief, historical description of a few lexical, phonological, and orthographic differences between the two languages can illustrate the importance of …

"I Am Not Alive": A Bionian Reading Of Life And Death In Balzac's Le Colonel Chabert And Tynianov's Podporuchik Kizhe, Andres Meraz

Comparative Literature M.A. Essays

This essay investigates the themes of life and death in Balzac’s novel, Le Colonel Chabert (1832), and Tynianov’s novella, Podporuchik Kizhe (1927). In these works, life and death are as much socio-political and legal constructs as they are organic or ontological states—that is, the chronological, biological beginning and ending of a “life.” In other words, life and death become conceptual spaces into which one may enter, or from which one may be excluded. Additionally, this essay asserts that while the approach taken in one text may to be a kind of conceptual inversion of the approach taken in the other, …

Russia's Agenda For Ukraine: An Examination Of Putin's Media Propaganda Narratives, Gillian Grace Littleton

Honors Theses

This thesis explores Russian discourse about Ukraine as reflected in Russian popular media since 2014’s Euromaidan Revolution. The thesis provides an overview of Russia’s historic denial of Ukrainian statehood and it argues: Russian historians and politicians have seen Ukraine as a “little-brother” nation to Russia, with a shared Slavic heritage, and that any attempts by Ukrainians to separate themselves from Russia are Western influence movements. The thesis examines three types of mass media in order to demonstrate the interaction between history, politics and popular culture. Chapter 1 explores the public speeches of key Russian political figures including Vladimir Putin himself, …

Making The Old New: The Recontextualization And Traditionalization Of Tree Spirits In Video Games, Alexandria Ziegler

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

Folklorists study the active rituals between humans and deities, as well as the inactive participation between them in narrative. However, they do not study the active participation that comes in the form of video games between them, though with shifts in society, this new way of engaging through digital forms is widespread and accessible. In my research, I studied Russian and Japanese tree spirits in a variety of video games to understand this new form of engagement with ancient deities. These video games are Okami, The Legend of Zelda: Breath of the Wild, Black Book, and The Witcher 3: The …

Writing Dystopia: Zamyatin’S Writing Philosophy, Genre, And The Protagonist Of We, Kelly A. Gallagher

College Honors Program

This thesis examines how Russian author Yevgeny Zamyatin (1884-1937) came to write one of the first literary dystopias. I argue that he designed dystopia in his novel We as a place that threatens the creation of what he considered “true literature,” in order to show why his conception of true literature is essential to the survival of the human spirit. The first chapter synthesizes Zamyatin’s critical essays and biographical details to reveal his writing philosophy, which I characterize as his belief that “creative revolution” sustains literature’s movement forward into the future. The second chapter explores why Zamyatin’s philosophy may have …

Patriotism, Polarization And War: The Consequences Of Divergent Meanings Of Patriotism In Russia And The United States, Jackson Galstad

Political Science Theses and Capstones

From the knee taken by Colin Kaepernick in America, to the recent invasion of Ukraine by Russia, the views and attitudes that lie behind these actions revolve around the concepts of patriotism and nationalism. With two of the world’s superpowers wrestling with conflict in their ideas of what these terms mean, I examine the meaning of these ideas within both countries. I do this after reviewing existing literature and analyzing the International Social Survey Programme: National Identity data (ISSP). The ISSP is an international social science consortium that has been conducting surveys since 1984. I find important differences in patriotism, …

I Return My Ticket, Caroline Caldwell

Honors Scholars Collaborative Projects

This project serves to open up an accessible way to introduce people to Fyodor Dostoevsky’s masterpiece novel, The Brothers Karamazov. Questions around human nature and the problem of evil are enduring and I have found more peace in the works of Dostoevsky than anywhere else. I know, however, that Russian literature and long novels in general are incredibly intimidating, so I chose to follow in the footsteps of Dave Malloy and his work Natasha, Pierre, and the Great Comet of 1812 to create an approachable and engaging avenue to consume Dostoevsky in a more palatable fashion. Knowledge of other cultures …

In Memoriam

Russian Language Journal

No abstract provided.

Text Mining Word List Future Tense 30 Jun 2021 Excel Spreadsheet, Irina V. Ivliyeva, Perry Koob

Russian Linguistics Research

No abstract provided.

Text Mining Word List Future Tense 30 Jun 2021 Pdf Table, Irina V. Ivliyeva, Perry Koob

Russian Linguistics Research

No abstract provided.

Verb Extended Complete 16 Nov 2021 Excel Spreadsheet, Irina V. Ivliyeva, Perry Koob

Russian Linguistics Research

No abstract provided.

Text Mining Word List Imperative 30 Jun 2021 Pdf Table, Irina V. Ivliyeva, Perry Koob

Russian Linguistics Research

No abstract provided.