Arts and Humanities Commons^™

Review: Unlocking Russian Pronunciation: A Supplementary Multimedia Mini-Course In Phonetics Based On Famous Russian Songs, Irina Kogel

Russian Language Journal

Kimberly DiMattia’s Unlocking Russian Pronunciation provides a much-needed supplement to the instruction of phonetics currently available in most Russian textbooks. Combining insights gained from academic studies of phonetics in the tradition of Elena Bryzgunova and Irina Odintsova, with a thoroughly modern approach to multimedia-driven instruction, Unlocking Russian Pronunciation presents the topic in a straightforward and approachable manner. The mini course consists of a textbook and instructional videos, which introduce learners to a hybrid Russian transcription system that aims to make explicit the rules of Russian phonetics. DiMattia’s system is designed to be used as a supplemental resource at any level …

Review: The Art Of Teaching Russian, Olga Mukhortova

Russian Language Journal

The Art of Teaching Russian, a recent volume on Russian language research, teaching practices, and first-hand experiences in constructing a Russian college course, could become the tabletop book for every Russian scholar teaching in North America. University professors, high school teachers, Russian department chairs, deans, and, especially, graduate students will find it not only professionally engaging but also beneficial in several other ways since the book provides brilliant observations on the last two decades of the Russian field.

Full Issue

Russian Language Journal

No abstract provided.

Review: Quantitative Approaches To The Russian Language, Olesya Kisselev

Russian Language Journal

The volume edited by Mikhail Kopotev, Olga Lyashevskaya, and Arto Mustajoki is a testament to the reinvigorated interest in quantitative approaches to the study of the Russian language that has marked the past decade and a half. The trend, largely prompted and sustained by the widespread availability of large and well-annotated corpora, that is, digital collections of linguistic data (Kopotev and Mustajoki, 2008), is on full display in the edited volume. The methods and instruments featured in the collection are overwhelmingly corpus-based; however, many of the studies described in the papers showcase how various approaches to the analysis of language …

Introduction, Thomas Jesús Garza, Robert Reynolds

Russian Language Journal

On behalf of the editorial team of Russian Language Journal (RLJ), we are pleased to present this volume of RLJ dedicated to “Digital Humanities and Russian Language Teaching.” As digital humanities (DH) programs and materials enter their third decade in the academy, it is fitting to present here a snapshot of the many and varied applications of digital technologies in the teaching and research of Russian language and culture. The articles in this volume represent the breadth of DH endeavors in our field and serve as exemplars of the aspirations and potential that the future of digital technologies in …

Russian’S Most Frequent Words And Implications For Vocabulary Instruction, William J. Comer

Russian Language Journal

In the field of teaching English as a second language (ESL), vocabulary studies have grown in prominence since the development of the General Service List (West 1953). This list sought to define the most common and useful words in English to provide a focus for teachers in instruction and for learners in developing their language proficiency. Since then, the development of electronic language corpora and concordance software has greatly expanded the ESL field’s capacity for studying vocabulary frequency and usage (Dang 2020). For example, researchers have tried to determine vocabulary size (i.e., how many of the most frequent words) a …

Digital Humanities, Access, And The Teaching Of Russian Language And Culture, Irene Krasner, Thomas Jesús Garza

Russian Language Journal

In their introduction to the January 2020 issue of the PMLA dedicated to varieties of Digital Humanities (DH), Booth and Posner (2020) describe the “interdisciplinary collaboration,” “technical experimentation,” and the promotion of “public engagement and humanistic knowledge and understanding” that DH offers scholars and practitioners (10). They go on to reflect on the past two decades of research and practice in the expansion of DH through information studies, libraries, and departments of English. In a related manner, it is our intention to provide both an overview of the history of DH in academia generally, and also its applications to the …

Introduction To The Special Issue: Emergency Remote Teaching, Online Instruction, And The Community: Lessons From The Covid-19 Crisis In Language Education, Liudmila Klimanova, Jason Merrill, Shannon Donnally Spasova

Russian Language Journal

The COVID-19 crisis took all of us by surprise. Universities and schools, in unprecedented fashion, quickly began to move instruction online. In some universities, the switch to online instruction coincided with spring breaks, allowing instructors a brief period for hurried preparation, whereas other colleagues had only a few hours’ warning. In any case, few educators had previous experience with online instruction, so most were suddenly asked to teach in a completely new way. Despite these new challenges and the isolation necessitated by COVID-19, the language teaching community, in addition to adapting or creating courses for online delivery, was quick to …

To Opi Or Not To Opi: Proficiency-Oriented Instruction And Assessment In U.S. University-Level Russian Programs, Oleksandra Wallo, Molly Godwin-Jones

Russian Language Journal

Back in 1991, Thompson claimed that the impact of the proficiency movement on how Russian was taught in the United States had resulted in something more akin to Soviet glasnost rather than perestroika. She meant that while the introduction of ACTFL Proficiency Guidelines and an emphasis on functional ability in a foreign language spurred much discussion in the Russian teaching profession in the 1980s, these developments did not lead to “the actual restructuring of curricula and assessment along functional lines” (375). Thompson mentioned several obstacles to the adoption of the proficiency-based approach for Russian teaching at that time, including …

From Error Annotation To Quantitative Analysis: Patterns In Russian Language Learning, Irina Kor Chahine, Ekaterina Uetova

Russian Language Journal

Although learner corpus research has been progressively growing into an independent branch of corpus linguistics, the learner corpus cannot yet fully benefit from corpus analysis methods. This is due to several technical obstacles involving data collection, error annotation, and finally, data processing. When it comes to data collection, compared to corpus linguistics, learner corpus is biased because some of the learner corpora are still collected manually: Optical character recognition (OCR) is not yet sophisticated enough to transform a student’s handwritten copy to a digitized text. This fact significantly slows the collection of learner corpora. Furthermore, typed students’ texts present another …

Lives In Musicology: My Life In Writings, Kofi Agawu

Publications and Research

Responding to an invitation from the editors of Acta Musicologica to tell the story of his life in musicology, Kofi Agawu describes his upbringing and early education in Ghana and his university studies in the UK and the US. In a career focused on teaching, research, and writing, he outlines a number of intellectual projects involving the analysis of African and European music. He ends by acknowledging renewed discussions of race and identity in the musical academy today, and hints at his own growing interest in African art music.

Bertha Palmer And Anna Wintour: How Does Private Patronage Impact Identity-Building Within Cultural Institutions?, Marie Redetzki

MA Theses

Founded to provide a young nation with cultural foundations and dedicated to educating its public, the large historic cultural institutions of the United States find their origin in private initiatives and of private-public-partnerships for the benefit of the communities they serve. This thesis outlines that, at its core, museums and their funding structures in the United States exist in the format we find today because of the active and informed contributions of their patrons. It is these contributions that have shaped the American museum landscape over the course of its history. Two case studies – Bertha Palmer and her bequest …

Standing In Front Of Van Gogh’S Irises At The Getty Museum, Cosenza Hendrickson

Inscape

No abstract provided.

Resurrection Month, Claudia L. Bushman

Interpreter: A Journal of Latter-day Saint Faith and Scholarship

We tend to have big events and a full month celebrating Christmas, but here we are in a very Christian church that has come to almost ignore the events of the crucifixion and the resurrection. The Last Supper and the events that followed it are the important events of the season. With some planning and creativity, we can immerse ourselves in a Resurrection Month by thinking about the gift of life and promise for the future that we have been given, reading the old scriptures, and reliving the life and times of our elder brother and great teacher.

Front Matter

BYU Studies

No abstract provided.

Becoming Zion: Some Reflections On Forgiveness And Reconciliation, Deidre Nicole Green

BYU Studies

Some years ago, I was confronted with the realization that other people’s betrayal and deception, which eventually crescendoed into blatant and dehumanizing cruelty, might result in the loss of much of what I had worked for in my professional, ecclesial, and personal life. This situation drove me to a deep need to understand forgiveness, which I pursued through studying philosophical and theological perspectives on the topic as well as through personal reflection. Through specific academic opportunities that included fieldwork in Rwanda and South Africa, I discovered the voices of Latter-day Saint women who had gained hard-won knowledge and wisdom about …

The Bible In The Millennial Star And The Woman’S Exponent, Amy Easton-Flake

BYU Studies

Despite the gradual erosion of the Bible’s significance in American consciousness after the Civil War, the Bible remained “the most imported, most printed, most distributed, and most read written text in North America up through the nineteenth century.”1 The Bible’s authority was not static but was continuously established as individuals and the nation turned to it for direction on living a Christian life as well as for the answers to religious, social, and political issues.2 For most members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints throughout the nineteenth century, the Bible likewise remained their primary religious text even …

Writing Mormon History: Historians And Their Books, Tina Hawley

BYU Studies

In Writing Mormon History: Historians and their Books, edited by Joseph W. Geisner, well-known historians reflect on their influential publications in the field of Mormon studies. These historians describe their interest in their respective topics, key points and resources they discovered, and their obstacles and successes on the path to publication.

Event Or Process? How “The Chamber Of Old Father Whitmer” Helps Us Understand Priesthood Restoration, Michael Hubbard Mackay

BYU Studies

Recent studies describing the restoration of the priesthood have noted and demonstrated that we have been anachronistically shaping our 1829 restoration narrative around twentieth-century notions that the Melchizedek Priesthood represents a separate “authority” or “power” that is distinctly independent from the body of ordained men (it has become something we hold rather than something we join). Jonathan Stapley argues that by the early twentieth century General Authorities explicitly defined priesthood as “the exclusive authority and power of God,” whereas before then it was used more ecclesiastically.¹ Though Joseph Smith was certainly a restorationist, like many antebellum Americans, scholars have …

The Book Of Moses As A Temple Text, Jeffrey M. Bradshaw

Interpreter: A Journal of Latter-day Saint Faith and Scholarship

In this fascinating article, Jeff Bradshaw details how the Book of Moses might be understood as a temple text, including elements of temple architecture, furnishings, and ritual in the story of the Creation and the Fall. Bradshaw shows how the second half of the Book of Moses follows a general pattern of a specific sequence of covenants that will resonate with members of the Church who have received the temple endowment. The story of Enoch and his people provides a vivid demonstration of the final steps on the path that leads back to God and exaltation.

The Interface And Instrumentality Of Eurorack Modular Synthesis, Eliot Bates

Publications and Research

In this essay, I will examine a couple of aspects of hardware modular synthesizers which, despite not being a “new” morphological form (most commercially sold synthesizers from the 1960s through the early 1970s were modular), experienced an extremely unlikely expansion of interest and activity in the mid-1990s. With a contemporary modular synth, users buy a powered rack that holds modules specific to one of several competing formats. For the two most widely adopted formats, Eurorack (sometimes called 3U in reference to the height of modules, or Doepfer A-100 after the first branded system to adopt this panel height) and MOTM/MU …

Evolving Perspectives: How Research, Age, And A Global Pandemic Alters The Mind's Eye In Costume Design, Audrey Reed

Theses and Dissertations

This thesis explores how various factors can affect how something is viewed and appreciated. It specifically relates to James and the Giant Peach the musical as it is as a halted production for the VCU theatre due to COVID-19. This document encompasses facts about Roald Dahl’s life, details about my designs for the production, as well as how a global pandemic affected the life of theatre. Included in this document are research and renderings.

Yolkkh: The Story Of My People, Amna Zelimkha Yandarbin

Theses and Dissertations

The name of my project is: Yolkkh, The Story of My People. With this project I present a series of scarves each one bearing an illustrated scene in order to tell a story – my story and the story of the Noxci people. Noxci are the people who are referred to as “Chechens” by Russians and are generally known by that title. As a Muslim, I have witnessed the way Western media tend to dehumanize my community. In order to contrast this dehumanizing process, I thought that telling the story of my family would help reverse Islamophobic tendencies and raise …

Reclamancipation: A Story Of Brilliance, Resilience, And Transilience, Nia A. Campbell

Theses and Dissertations

The experiences of African American women are composed of more than the maltreatment that often exclusively defines them. Oppression and celebration intermingle to define the identities of African American women, and this thesis proposes a method to understand this reality through an exchange of stories in the form of a customizable board game. The game educates those inside and outside the African American women’s community by encouraging the emancipation of self, decolonization of society, and formation of empathy. This thesis embraces intersectional feminism, womanism, and linguistic descriptivism. The research is informed by personal narratives of African American women ages 23-71 …

Theorizing #Girlboss Culture: Mediated Neoliberal Feminisms From Influencers To Multi-Level Marketing Schemes, Frankie Mastrangelo

Theses and Dissertations

I define girlboss feminism as emergent, mediated formations of neoliberal feminism that equate feminist empowerment with financial success, market competition, individualized work-life balance, and curated digital and physical presences driven by self-monetization. I look toward how the mediation of girlboss feminism utilizes branded and affective engagements with representational politics, discourses of authenticity and rebellion, as well as meritocratic aspiration to promote cultural interest in conceptualizing feminism in ways that are divorced from collective, intersectional struggle. I question the stakes involved in reducing feminist interrogations and commitments to discourses of representation, visibility, and meritocracy. I argue that while girlboss feminism may …

Beyond The Social: Artist Project Spaces, 2003 To 2016., Clare L. Van Loenen

Theses and Dissertations

This research examines storefront project spaces in the early 2000s that offered alternative approaches to the programming, organizing, and archiving found in conventional museums. I propose that such sites impacted participatory visual culture by offering a reformulatory role for arts’ practices, one that organized itself across disciplinary boundaries, chose a collaborative rather than competitive approach, and processed the ideological implications of their group work. Focused on three specific sites—Machine Project in Los Angeles, Elsewhere in Greensboro, and Mess Hall in Chicago—this study details the museological, pedagogical, and archival challenges of these artist-convened organizations. My interdisciplinary investigation offers a reference point …

The Algorithmic Mashrabiya: Reimagining The Traditional Islamic Screen, Ahmed Nour

Theses and Dissertations

Traditionally, a mashrabiya was an ornate wooden structure attached to the side of an Arabian building or house, with small, intricately patterned openings to provide both ventilation and privacy for the people inside. The patterns, following the geometric rules of Islamic ornament, lent a distinctive appearance to buildings in the region. A mashrabiya converted the house into a safe, private sanctuary, providing a magical scene inside, characterized by linear sun rays, filtered points of light and shadow. Over time, as building technology changed and the number of skilled craftsmen dwindled, the traditional mashrabiya has all but vanished. The aim of …

Kaleidoscope Wellness | Destigmatizing Mental Health For Teens By Design, Rhode L. Baptiste

Theses and Dissertations

Motivation

Mental health is a global public health crisis. (Marcus et. al, 2012; WHO, 2020). Although there is a growing acceptance of the complexities surrounding mental illness, care delivery for adolescents with mental health concerns remains highly stigmatized, which contributes to delays in care (Hoisington et. al, 2019; Burns & Birrell, 2014). Half of all mental illnesses can be detected prior to the age of 14 (National Alliance for Mental Health, 2020). While research exploring how the physical health care environment impacts health and well-being for patients has evolved immensely over the past two decades, research on how facility design …

The Living Theatre Of Horror: Examining How Centuries Of Western Theatrical Practice And Theory Inform The Modern-Day Haunted House, Scott Dittman

Theses and Dissertations

This work will discuss the growing modern phenomenon of theme park and regional haunt events in the United States. In it, we will explore the history of how horror has been presented on stage, the themes within horror that creators grapple with, and how by using traditional theatrical elements creators of modern haunt events are able to make the audience a part of the story, transforming them from passive observers of the scenarios presented to complicit participants. How does the history of horror theatre inform the production of modern haunt events (and how has a global pandemic affected them), what …

You Wouldn't Download An Art, Rice Evans

Theses and Dissertations

To quote the late Alaskan Senator Ted Stevens, “The internet is a series of tubes.” Like my art practice, these tubes meander through concepts, techniques, and mediums to arrive at a messy, confusing, and overwhelming shared experience of digital life. It is here where we find humor, creativity, and most importantly our own folk culture.