Arts and Humanities Commons^™

Eng 1001g-002: College Composition I, Glen Davis

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 1002g-604: College Composition Ii, Leann Akins

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 4776-600: Research And Rhetoric In Professinal Writing, Terri Fredrick

Spring 2021

No abstract provided.

Wgs 2309g-001: Introduction To Women's And Gender Studies, Marjorie Worthington

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 5000z-600: Introduction To Methods And Issues In English Studies, Randy Beebe

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 1002g-003: College Composition Ii, Ann Hart

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 1001g-250: College Composition I Dual Credit, Laura Wagner

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 3405-001: Children's Literature, Charlotte England

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 2205-600: Introduction To Literary Studies, Bobby Martinez

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 1001g-006: College Composition I, Denise Davinroy

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 2901-600: Structure Of English, Terri Fredrick

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 4762z-600: Advanced Poetry Writing, Colleen Abel

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 5011-600: Studies In Composition And Rhetoric, Melissa Ames

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 3061-600: Intermediate Nonfiction Writing, Woody Skinner

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 5061d-600: Topics In Literature And Literary Theory, Woody Skinner

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 2960-001: Transatlantic Literary History-Culture, Literacies, And Technologies Ii, Marjorie Worthington

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 1002g-005: College Composition Ii, Lucinda Berry

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 5061a-600: Special Topics In Literature And Literary Theory, Jeannie Ludlow

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 4776z-600: Research And Rhetoric In Professinal Writing, Terri Fredrick

Spring 2021

No abstract provided.

Eng 3705-600: American Multicultural Literatures, Tim Engles

Spring 2021

No abstract provided.

Katie Deedrick, Former Director, Student Support Services, Wright State University, Katie Deedrick, Kathy Morris

Wright State University Retirees Association Oral History Project

On January 15, 2021, Kathy Morris interviewed Katie Deedrick about her forty-one years of service at Wright State University, culminating in her role as Director of Student Support Services . Deedrick discusses the evolution of student affairs, the development of crisis response and case management systems, and her work supporting students facing academic, financial, and personal challenges.

Artistic Expressions Of Vegan Women With Disturbed Eating Behavior And Body Image Distress, Lee Ann Thill

Expressive Therapies Dissertations

This research explores the experience of women who are vegan, and have disturbed eating behaviors (DEB) and body image distress (BID). Four participants completed a series of three art-making sessions. Participants were invited to visually explore their experience as a vegan woman with DEB/BID. They made a mixed media collage with an emphasis on layering in each session. They engaged in discussion about their process, and the final art piece’s meaning. Between sessions, researcher response art pieces were created for each participant piece, with accompanying journal reflections to engage with the ideas they explored. All participant sessions were video and …

The Hermeneutic Interpretation And Understanding Of Meaning As The Precondition Of Phenomenological Cognition, And The Translational Transformation Of Reality, Simon Glynn

Al-Kīmiyā

Language is a system of signifiers, and of the concepts signified by them; concepts which, as de Saussure has shown, are delineated by the relations between the semiotic signs which constitute language. Thus, understood as a system of concepts, then as Wittgenstein, Quine and Derrida et al. recognized, language delineates the thoughts and understanding which it constitutes. Moreover, insofar as Hermeneutic Phenomenologists such as Heidegger recognized, and as cognitive psychologists such as Ames, and the Gestaltists, have demonstrated, our concepts mediate even our most basic perceptions, then language mediates, and thus delineates, our very experiences of the world also.
While …

Introduction, La Rédaction De « Al-Kīmiyā »

Al-Kīmiyā

Toujours dans des circonstances exceptionnelles, le numéro 19 de notre revue Al-Kīmiyā apparaît comme un acte de résilience pour ainsi dire, défiant tous les obstacles qui peuvent en ces temps difficiles décourager toute activité productive, en l’occurrence la recherche académique [...]

Dom Juan « Travestito », Sanguineti Traducteur Et Le Déguisement D’Un Classique, Ludovica Maggi

Al-Kīmiyā

In this article, Edoardo Sanguineti’s translation of Molière’s Dom Juan serves as a case study for a reflection on the transformative action of translation, based on the interaction of three categories: hermeneutics, temporality and orality. More precisely, the translator’s interpretative horizon – here, specifically, his vision of theatre, translation and the classic – is presented as the source of a transformative handling of orality in translation. Sanguineti’s translative orality is described as disrupted and alienating. Paratext reveals the following influencing factors: a militant function attributed to language, a performative conception of scenic language, a theoretical approach to translation based on …

Traductologie Morale : Nouveau Champ Au Sein De La Traductologie Et Notions Y Rattachées, Rhéa Hleihel

Al-Kīmiyā

In the context of the positive conditioning of the translator in conflict zones and the development of moral neuroscience, this article explains the generation of morality in the human brain and its ties with the imagination and the imaginary. Since moral dilemmas present often inconceivable and unrealistic situations, it is assumed that the reflection that these dilemmas generate, combined with practical application in the field, contributes to the moral and intellectual development of translators in conflict zones and broader areas of translation. This article first introduces the notion of the imaginary in the resolution of problems faced by these translators, …

L’Empathie : Une Composante Émotionnelle Impérative En Sous-Titrage, Mélissa Mouzannar, Gina Abou Fadel Saad

Al-Kīmiyā

The notion of empathy, so often used today in social psychology, has sparked an increasing interest in recent years among researchers in the field of translation studies. In this article, we will first examine the main historical antecedents of the concept of empathy and study how it manifests itself in translation in general and in subtitling in particular. We will then analyze how empathy, emotional intelligence, culture and translation are related as well as the fundamental role translators play in the translating process. Finally, we will investigate empathy and the translation of nonverbal cues in films.

Résumé
La notion d’empathie, …

Online Chinese Courses, An Evaluative Study During The First Coronavirus Lockdown In Lebanon, Xu Yang

Al-Kīmiyā

The aim of this study is to objectively analyze the provision of online Chinese courses during the Coronavirus lockdown in Lebanon, concerning its success and its disadvantages. Offering online courses is a new challenge for both Chinese teachers and learners; therefore, after around eight weeks of online courses, we put a questionnaire online addressed to the adult Chinese learners in Lebanon in order to investigate the results of the Chinese online courses. Quantitative research method was used to collect the data. After analysis, the success points have been found: the online Chinese courses are more effective to train students’ reading, …

المترجمون، جسر عبور الثقافات بين فرنسا والنمسا, Maya El Abed

Al-Kīmiyā

Cagneau C., Grimm-Hamen S., Lacheny M. (dir.). (2020). Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche. Berlin : Frank & Timme, 268 p.

تمايز اللسان البشري واختلف منذ غابر الزمان، فلطالما كانت الترجمة، ولا تزال، الوسيلة في تحقيق التواصل والحوار بين مختلف الشعوب. لذلك، لا يمكن أن ننكر دور المترجم في نقل الثقافات والمعارف المختلفة وعمله كوسيط ثقافي يساهم في بناء جسر تعبر من خلاله الثقافات إلى باقي المجتمعات من حولها. وهذا ما يتناوله بالتفصيل كتاب المترجمون، جسر عبور الثقافات بين فرنسا والنمسا

Volume Cxxxix, Number 9, January 15, 2021, Lawrence University

The Lawrentian

No abstract provided.