European Languages and Societies Commons^™

Comparative Literature, (Comparative) Cultural Studies, Aesthetic Education, And The Humanities, Sonja Stojmenska-Elzeser

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Comparative Literature, (Comparative) Cultural Studies, Aesthetic Education, and the Humanities" Sonja Stojmenska-Elzeser discusses comparative literature in the context of cultural studies and aesthetic education. Her starting point is the complexity of comparative literature as an academic discipline propelled by intellectual curiosity for what lies across the barriers which stand in the way of understanding and enjoying creative acts of all kinds everywhere and at all times. Literary and artistic investigations which focus on aesthetic values lead us towards general aesthetics, analyses which situate the arts and literature in context with little regard for aesthetic criteria take us …

European Comparative Literature As Humanism, Bernard Franco

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "European Comparative Literature as Humanism" Bernard Franco presents an epistemological reflection on comparative literature in the context of the evolution of the relationships between different forms of knowledge. Franco argues that in the late nineteenth century the notion of the "humanities" replaced that of the "human sciences," but that we have recently returned to a humanist concept of knowledge linked to ethics. Franco focuses on the origins of this critical reflection about the nature of knowledge and on the debate in the Romantic period between rational and non-rational forms of knowledge. The idéologues (Cabanis, Destutt de Tracy, …

Geomancing Dib's Transcultural Expression In Translation, Madeleine Campbell

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Geomancing Dib's Transcultural Expression in Translation" Madeleine Campbell analyses Mohammed Dib's treatment of symbols and mythologies from Judeo-Christian and Islamic traditions. Campbell contextualizes lexical, syntactic, and intertextual elements in Dib's texts with reference to Oriental schemas including the pre-Islamic Mu'allaqāt, The Conference of the Birds by Farīd ud-Dīn Attār and elements of Sufi symbolism. Further, Campbell examines how these elements serve to develop a liminal yet multilingual "reference system" within the framework of the French language. Dib's poetic aesthetic goes beyond surrealism in the intensity of its ontological enquiry and appears to go beyond Sufism in …

Literary Aspects In New Media Art Works, Narvika Bovcon

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Literary Aspects in New Media Art Works" Narvika Bovcon discusses examples of new media literature in the works of new media artists Jaka Železnikar and Srečo Dragan. While Železnikar is primarily a net artist who authors new media poetry and online linguistic interventions, the literary segments in Dragan's work are based in conceptual art and video art and he uses them to initiate a happening. Bovcon argues that studies of new media literature — of those works which require a readerly perception — should take time and attempt to capture the general flavor of such works which …

Artaud, Barney, And The Total Work Of Art From Avant-Garde To The Posthuman, Matteo Colombi, Massimo Fusillo

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article "Artaud, Barney, and the Total Work of Art from Avant-Garde to the Posthuman" Matteo Colombi and Massimo Fusillo discuss the aesthetics of Matthew Barney's video-performance art and the theater of Antonin Artaud. Colombi and Fusillo highlight the characteristics of the posthuman: the rejection of Western anthropocentrism and its subversion through hybridization with human, animal, and mechanical elements, the incorporation of Dionysian imagery of the body, and a commitment to the idea of the total work of art in its blending of different artistic mediums, and indeed, of art and life. Using examples from Artaud's writings on theater, …

Cervantes And The World's Literatures: A Book Review Article On Hagedorn's Don Quixote Volumes, José Manuel Lucía Megías

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Mussolini, Romano. My Father, Il Duce: A Memoir By Mussolini’S Son. Carlsbad, Ca: Kales Press (Distributed By W. W. Norton), 2006., Sarah Sullivan Fcrh '12

The Fordham Undergraduate Research Journal

Written by the son of 20th-century dictator Benito Mussolini, this story is of a son’s unreserved, blind love for his father—even if his father had been a fascist monster responsible for the slaughter of millions— makes for a complicated and conflicted memoir, which quickly became a bestseller in Italy.

The Burgos Tapestry: Medieval Theatre And Visual Experience, Nathalie Rochel Frch '11

The Fordham Undergraduate Research Journal

In the field of art history, the medium of tapestry has only recently begun to gain attention as its own significant art form. This paper examines the possible relationship between the Burgos Tapestry, recently on view at The Cloisters after a thirty-year conservation, and medieval theatre. The compositional and stylistic forms of the tapestry may have been influenced by productions of medieval mystery plays, which through analysis can help provide a greater understanding of the medieval cultural mindset, the possible artistic decisions behind maintaining medieval pictorial traditions into the early sixteenth century, and the medieval viewer’s experience when looking at …

The Trentham Manuscript As Broken Prosthesis: Wholeness And Disability In Lancastrian England, Candace Barrington

Accessus

Gower’s Trentham manuscript allows us to think about pre-modern disabilities in three ways. First, because it encourages Henry IV to restore the body politic disabled by Richard II, we can see the manuscript as presenting itself as a prosthesis able to compensate, even cure, Henry’s illegitimate claims to the throne. Here, disability is a condition that needs to be eradicated at best, repaired at least.

Second, because the Trentham manuscript reports Gower’s blindness, we can examine how it registers that disability. As “Henrici quarti primus” makes clear, Gower’s disability allows him to assert his own legitimacy as king’s advisor. Here, …

Blind Advocacy: Blind Readers, Disability Theory, And Accessing John Gower, Jonathan Hsy

Accessus

Toward the end of his life, medieval poet John Gower (d. 1408) composed Latin poetry about his own progressive blindness, and later nineteenth-century Blind readers appropriated Gower’s work as part of a platform to advocate for changed perceptions and opportunities for the blind and other people with disabilities. In this essay, I approach nineteenth-century narrative compilations of blind lives (which include Gower’s) as transformative acts of literary historiography. These compilers not only appropriate the medieval blind poet to advance their own social and political ends, but they also create a new disability-centered approach to the entire Western artistic tradition. I …

Introduction, Georgiana Donavin, Eve Salisbury

Accessus

This Introduction by co-editors Georgiana Donavin and Eve Salisbury celebrates the publication of the first issue of Accessus: A Journal of Premodern Literature and New Media, a biannual publication of The Gower Project. The Introduction provides a short history of The Gower Project and explains the scope of Accessus: an e-journal dedicated to articles composed in electronic formats on Western European literature written before 1660. This first issue is dedicated to scholarship on the fourteenth-century English poet John Gower, who inspired the Project and this journal. For a decade The Gower Project has supported exciting new interpretations of …

Franco-Maghrebi Rap And Benyoucef's Le Nom Du Père, Keith Moser

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Franco-Maghrebi Rap and Benyoucef's Le Nom du père" Keith Moser discusses Messaoud Benyoucef's controversial play Le Nom du père and rap as a hybrid art form that has been (re)-appropriated by disenfranchised minorities from all corners of the planet. Exploited and ignored by those at the top of the social ladder, rappers express their anxiety concerning the present situation of inequality in contemporary consumer society. The rending melodies or portraits of human anguish created by rappers give testament to the fact that the interconnected processes of urbanization and globalization have not benefited everyone. In Le Nom …

Transnational Women's Writing: A Book Review Article Of New Work By Fu And Parker And Young, Karen Ferreira-Meyers

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Intertextuality In Kurosawa's Film Adaptation Of Dostoevsky's The Idiot, Saera Yoon

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article, "Intertextuality in Kurosawa's Film Adaptation of Dostoevsky's The Idiot" Saera Yoon analyzes the role intertextuality plays in the adjustments Akira Kurosawa made when he translated the classic novel by Dostoevsky onto screen. Kurosawa's 白痴 (Hakuchi), a film adaptation of Dostoevsky's The Idiot, has been the subject of mixed reviews. While some consider the film a successful adaptation that captures the spirit of the original, others criticize Hakuchi for its overly faithful rendition of the novel. What has been missing is an investigation of Kurosawa's filmic strategy. Yoon examines the transposition of a chronotope …

Male Same-Sex Desire In The Romances Of De Troyes, Basil A. Clark

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Male Same-Sex Desire in the Romances of de Troyes" Basil A. Clark extends René Girard's theory of mimetic desire to explore a homocentric subtext in Chrétien de Troyes's Erec and Enide, Lancelot or The Knight of the Cart, The Knight with the Lion or Yvain, and The Story of the Grail or Perceval. While male same-sex desire in these narratives is consistently latent, an argument for its presence is made through Girard's hermeneutic, which postulates that someone (the subject) desires someone or something (the object) not only for its own sake but because …

Is First, They Killed My Father A Cambodian Testimonio?, John Maddox

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Is First, They Killed My Father a Cambodian testimonio" John T. Maddox discusses aspects of the testimonial. Dialoguing with leading Latin Americanists, Maddox argues that Cambodian writer Loung Ung's First, They Killed My Father (2000) challenges this uniqueness and opens studies on the testimonio to new possibilities for intellectual reflection and political activism. In Maddox's view, the continued use of the term testimonio would serve as a reference to this long-standing tradition of writing and thinking about political violence in Latin America. After a discussion of the debate of the definition and function of testimonio and …

Rewriting Canonical Love Stories From The Peripheries, Karen Ya-Chu Yang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Rewriting Canonical Love Stories from the Peripheries" Karen Ya-Chu Yang compares postcolonial and postmodern intertextuality in Taiwanese and the Caribbean texts. Hsien-Yung Pai's "Wandering in the Garden, Waking from a Dream" (1966) and Tien-Hsin Chu's "Breakfast at Tiffany's" (1997) are two short stories which depict identity crises of first generation and second generation 外省人 (waishen gren, mainland immigrants). In these two texts disillusionment towards the center's romantic prospects is the lived reality for those compelled to accept their currently marginalized status and adopt hybrid flexibility as a practical survival strategy. In comparison, Jean Rhys in Wide Sargasso …

Wilde And The Model Of Homosexuality In Mann's Tod In Venedig, James P. Wilper

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Wilde and the Model of Homosexuality in Mann's Der Tod in Venedig" James P. Wilper examines the influence of Oscar Wilde and the effeminate homosexual identity which cohered as a result of Wilde's trials for act of "gross indecency" in 1895, in Mann's classic homoerotic short novel. Drawing on Alan Sinfield's The Wilde Century (1994) and recent scholarship into the impact of Wilde on German-language writers, as well as German homosexual communities of the early twentieth century, Wilper explores Mann's ambivalent response to Wilde's homosexual legacy. Later in his career, Mann writes of Wilde with Nietzsche …

Gendered Hate Speech And Political Discourse In Recent U.S. Elections And In Postsocialist Hungary, Louise O. Vasvári

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Gendered Hate Speech and Political Discourse in Recent U.S. Elections and in Postsocialist Hungary" Louise O. Vasvári illustrates gendered political discourse in the U.S. through a case study of the 2008 presidential campaign. While the campaign turned into a plebiscite on gender and sexual politics with Hillary Clinton and other female political figures depicted in the most traditionally misogynist terms, Barack Obama has in some leftist circles been seen as an empathetic figure who transcends both race and gender, although from the political right he has been attacked with racist and feminizing stereotyped invectives. In turn, in …

About Cultural Production: A Book Review Article Of New Work By Crowther And Grigorian, Baldwin, And Rigaud-Drayton, Kathleen Waller

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

In Search Of A Single Voice: The Politics Of Form, Use And Belief In The Kernewek Language, Jesse Owen Harasta

Dissertations - ALL

This dissertation is based upon fieldwork performed between 2007 and 2011 in Cornwall, a region of Southwestern Britain notable for its ambiguous ethnic identity - caught between England and the Celtic nations - and its unique, revived Celtic language, Kernewek. During the course of the research, work focused upon the role of the language revival movement as a tool for ethnic identification: hardening boundaries, shoring up faltering communities and nationalist purification. However, the language movement is divided into three primary factions, which take differing approaches to the language, and to their corresponding language ideology based upon their relationship to Cornish …

Hearing The Cry In Black Diasporic And Latina/O Poetics, Rachel E. Ellis Neyra

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Hearing the Cry in Black Diasporic and Latina/o Poetics" Rachel Ellis Neyra expands upon Edouard Glissant's notion of "the cry of the Plantation" and shows how to listen for it in literary arrangement of Derek Walcott, Piri Thomas, Pedro Pietri, Ralph Ellison, Miguel Algarín, and James Baldwin. Ellis Neyra also reads musical lyrics by Oscar D'León and Billie Holiday and the melodic nuances of salsa, jazz, the blues, and bomba for how they sound out what she calls the New World Cry, a mnemonic figure of the Plantation of the Americas and a metaphor for how estrangement …

Social Science Journals In Interwar Romania And The U.S. Model Of Sociology, Valentina Pricopie

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Social Science Journals in Interwar Romania and the U.S. Model of Sociology" Valentina Pricopie analyzes the US-American presence in two journals of the Bucharest School of Sociology between the two world wars, as well as the information provided by US articles with regard to the US-American sociological model and its developments. Pricopie's analysis suggests strong academic connections, cooperation, and consistent exchange of academic knowledge between the two schools of thought. The analysis is based a quantitative study of the archives including the frequency of occurrence of items in thirty-one issues of Arhiva pentru Ştiinţa şi Reforma Socială …

Perceptions Of Equality And National Identity Amongst Young British South Asian Muslims In Bradford, England, Simon J. Reid

Graduate Theses and Dissertations

In the wake of urban riots and terror attacks in the United Kingdom, British public debate and policy have focused on the nation's immigrant communities. These debates have commonly called into question whether immigrant communities in Britain are sufficiently integrated into "mainstream" society and included in the nation. These questions have been particularly focused on the country's immigrant Muslim communities because they have, over the years, been accused of segregating themselves from, and within, British society. This study explored the local and national identities of young British South Asian Muslims in Bradford, which is one of the largest Muslim communities …

Front Matter

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Acknowledgments

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

The Collection, Donald G. Tritt

Swiss American Historical Society Review

The library from which this bibliography is drawn grew out of a longheld passion to know and to experience Switzerland, the land of my ancestors. As a young boy and with a lasting coziness, I recall falling asleep hearing my Swiss elders tell stories far into the night, stories of everyday life in Switzerland and stories of Switzerland's place in history. These stories fascinated me. I wanted to know what life was like in this far-away place. Readings about Switzerland began with casual book purchases. My fascination was greatly intensified when I would come across books descriptive of everyday life …

Full Issue

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Remarkable Russian Women In Pictures, Prose And Poetry, Marcelline Hutton

Zea E-Books Collection

Many Russian women of the late 19th and early 20th centuries tried to find happy marriages, authentic religious life, liberal education, and fulfilling work as artists, doctors, teachers, and political activists. Some very remarkable ones found these things in varying degrees, while others sought unsuccessfully but no less desperately to transcend the generations-old restrictions imposed by church, state, village, class, and gender.

Like a Slavic “Downton Abbey,” this book tells the stories, not just of their outward lives, but of their hearts and minds, their voices and dreams, their amazing accomplishments against overwhelming odds, and their roles as feminists and …

Bibliography Of The Donald G. Tritt Swiss Library, Donald G. Tritt, Introduced By, Amanda Crowley, Compiler, Jenna Settles, Compiler

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.