Japanese Studies Commons^™

Finding The Right Partner: Japan And Netherlands’ Relationship In The Edo Period, Sarah Weeks '24

Senior Research Symposium

This thesis paper seeks to enhance the understanding of the Japanese-Dutch relationship during the Edo Period. Despite Japan being a closed country during the Tokugawa Shogunate, it uniquely permitted the Netherlands as the only Western country to have access to trade. This decision was challenging to make due to Japan’s previous failed experiences with the West, such as the Portuguese, whose spread of the Christian religion led to major conflict. When Japan expelled out all Western foreigners, they allowed the Dutch to remain. The Netherlands then became the exclusive Western country allowed in Japan for over 200 years. This relationship …

Comic Legacies Of The Japanese Silver Screen, Aaron Gerow, Xavi Sawada, David Baasch, Eugene Kwon, Adam Silverman, Anna Tropnikova, Chloe Yan

Film Series Commentaries

Pamphlet created for the film series “Comic Legacies of the Japanese Silver Screen” presented at Yale University from February to April, 2024. Starting with an introduction outlining the history of Japanese film comedy, the pamphlet contains plot summaries and commentaries on the following films:

Buddhist Mass for Goemon Ishikawa (1930, Saitō Torajirō) Fighting Friends (1929, Ozu Yasujirō) Romantic and Crazy (1934, Yamamoto Kajirō) Singing Lovebirds (1939, Makino Masahiro) Akanishi Kakita (1936, Itami Mansaku) Tange Sazen and the Pot Worth a Million Ryō (1935, Yamanaka Sadao) Room for Rent (1959, Kawashima Yūzō) Doctor’s Day Off (1952, Shibuya Minoru) Oh, My Bomb! …

Sakura Hanami: Celebrating The Japanese Cherry Blossom, Exhibit Brochure, Gina Rippens

Rosen Library Exhibits

On display: February-May 2024
Featured items: Books from the Rosen Library Collection. Handmade Japanese doll. Cherry Blossom Bloom Map. 2024 Bloom Forecast.
Primary Curator: Gina Rippens

See more items from this exhibit

Sakura Hanami: Celebrating The Japanese Cherry Blossom, Exhibit Sign, Gina Rippens

Rosen Library Exhibits

On display: February-May 2024
Featured items: Books from the Rosen Library Collection. Handmade Japanese doll. Cherry Blossom Bloom Map. 2024 Bloom Forecast.
Primary Curator: Gina Rippens

See more items from this exhibit

2024 Bloom Forecast Dates, Gina Rippens

Rosen Library Exhibits

On display: February-May 2024
Featured items: Books from the Rosen Library Collection. Handmade Japanese doll. Cherry Blossom Bloom Map. 2024 Bloom Forecast.
Primary Curator: Gina Rippens

See more items from this exhibit

Japan Cherry Blossom Map, Gina Rippens

Rosen Library Exhibits

On display: February-May 2024
Featured items: Books from the Rosen Library Collection. Handmade Japanese doll. Cherry Blossom Bloom Map. 2024 Bloom Forecast.
Primary Curator: Gina Rippens

See more items from this exhibit

Japanese-English Translation: Three Poems By Takeuchi Kozo: Death In Winter; To The North Sea; Sunset (「冬に死す」・「「北海に」・「夕焼け」), Translated By Christopher Southward, Christopher Southward

Comparative Literature Faculty Scholarship

Japanese-English Translation: Three Poems by Takeuchi Kozo: Death in Winter; To the North Sea; Sunset (「冬に死す」・「「北海に」・「夕焼け」), Translated by Christopher Southward

Envisioning Dynamic Cultural Platforms: Strategic Integration Of Contemporary Art In Japan's Socio-Economic Landscape, Shota Hachisako

MA Theses

In this tale of transformative potential, the dissertation opens with Japan's unique juxtaposition of a burgeoning technological landscape against a modestly-sized art market. It envisions contemporary art as a dynamic force, capable of revolutionizing Japan's socio-economic fabric. This narrative of hope delves into how art, in Japan's context, can redefine corporate identities, fuel social innovation, and adapt to the digital age. The study advocates for an increased investment in the creative arts, seeing it as a key to merging Japan's rich cultural heritage with its economic aspirations. It paints a future where art not only enhances educational growth and international …

Playing Changes: Music As Mediator Between Japanese And Black Americans, E Taylor Atkins

Faculty Books & Book Chapters

Since the mid-twentieth century, music has played a central role in encounters and interactions between the people of Japan and those of African descent. It proved far more effective for pro- moting interracial dialogue and understanding than efforts in the early 1900s to foster an alliance against white supremacy and imperialism. This essay unpacks the ways that encounters with Black music transformed Japanese musicking and generated knowledge and empathy for people of African descent among Japanese. Personal interactions between Black and Japanese musicians constituted a process of “grassroots globalization” that circumvented the dominance of American mass media in representing African …

Learning Chinese Vocabulary: Understanding Students' Perspectives, Austin Gasiecki, Zuotang Zhang

The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal

This study used a survey to investigate self-study and university-enrolled Chinese learners’ habits in studying Chinese vocabulary in order to determine what study methods influence a.) learners’ confidence in learning Chinese vocabulary and b.) what aspects of Chinese vocabulary they consider easy or difficult. We were particularly interested in seeing what the data had to say about students’ attitudes towards characters and the written language, given that the field of Chinese language pedagogy is known for a stronger focus on the written language as opposed to the spoken language. We found that aspects of Chinese vocabulary associated with the spoken …

Between Pain And Glory: Memory Disputes Of The Brazilian Dictatorship In Retrato Calado And O Que É Isso, Companheiro?, Angela R. Mooney

The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal

This article analyzes Luiz Roberto Salinas Fortes’ Retrato calado (Silent Portrait) published in 1988, considering the theoretical discussions on testimonio's epistemology—addressing the challenge of narrating trauma and the risk of stylization. It compares Fortes' memoir with Fernando Gabeira's O que é isso, companheiro? (What's This, Comrade?) from 1979, examining diverse approaches to capturing historical trauma through literature and its impact on collective memory about Brazilian Dictatorship (1964-1985).

Critiquing The Discourse On Women In The Edo Era: Intertextual Studies Of Ariyoshi’S Hanaoka Seishū No Tsuma, Nina Alia Ariefa, Melani Budianta, Dhita Hapsarani

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

Under the Tokugawa clan, Japanese women’s position was declined throughout the Edo era (1603–1868). Almost one century afterwards, a female writer called Ariyoshi Sawako (1931–1984) raised the issue of female position in the Edo era through the novel Hanaoka Seishū no Tsuma (HSNT). This article will focus on two things. First is the exploration of the discourse of women in the Edo Era through three texts written during the era. The second part of the article will discuss the intertextuality of novel, with the discourse on women in the Edo era. New historicism method and Foucault’s concepts of discourse and …

Encuentros Y Variaciones Performáticas Entre El Larp Y El Cosplay. Algunas Claves Desde Las Teorías De Consumo (No)Narrativo, Laura I. Quiroz

Journal of Roleplaying Studies and STEAM

Tanto el larp (live-action role-play) como el cosplay (representación corporal de personajes de la cultura popular mediática) son manifestaciones dentro del amplio espectro de fenómenos del performance, entendido éste tanto escenificación como conclusión o reactivación de una experiencia. Ambas prácticas también están ligadas a hacer presentes, a través de los juegos de apariencia y la simulación corporal, universos narrativos ya sea completos, fragmentados o recombinados. La ponencia propuesta busca explorar estas relaciones y variaciones entre el larp y el cosplay a partir de las teorías de consumo narrativo y de la base de datos propuestas por Eiji Otsuka (2010, 2017) …

Tea Ceremony And Girls' Education From Edo To Meiji, Yuko Mizutani

Masters Theses

This study explores the development of women's tea ceremony from the Edo (1603-1868) to the Meiji period (1868-1912) onward, focusing on its connection to the "good wife, wise mother" ideology in the Meiji period. Many girls' schools, led by Atomi school, adopted the tea ceremony around the time of establishing the “good wife, wise mother.”

During the Edo period, the population of women practitioners increased significantly. This was not limited to just women from samurai families; it extended to commoners as well. The women’s tea ceremony during the Edo period was greatly influenced by Confucianism and its expectations for women. …

Depaul Digest

DePaul Magazine

College of Education Professor Jason Goulah fosters hope, happiness and global citizenship through DePaul’s Institute for Daisaku Ikeda Studies in Education. Associate Journalism Professor Jill Hopke shares how to talk about climate change. News briefs from DePaul’s 10 colleges and schools: Occupational Therapy Standardized Patient Program, Financial Planning Certificate program, Business Education in Technology and Analytics Hub, Racial Justice Initiative, Teacher Quality Partnership grant, Intimate Partner Violence and Brain Injury collaboration, School of Music Career Closet, Sports Photojournalism course, DePaul Migration Collaborative’s Solutions Lab, Inclusive Screenwriting courses. New appointments: School of Music Dean John Milbauer, College of Education Dean Jennifer …

Experiential Humanitiesx

DePaul Magazine

DePaul University's HumanitiesX program promotes project-based learning through innovative community collaborations.

The 2023 Japanese Rare Book Workshop On Edo Printed Books: A Report, Toshie Marra, Setsuko Noguchi

Journal of East Asian Libraries

The report on the Japanese Rare Book Workshop on Edo Printed Books which was held at the Library of Congress (LC) in Washington DC from August 9 to 11, 2023. This three-day workshop was organized by the Subcommittee on Japanese Rare Books, Committee on Japanese Materials (CJM) within the Council on East Asian Libraries (CEAL) in collaboration with LC’s Asian Division and NMAA and its Library, and Professor Takahiro Sasaki of Shido Bunko, Keio University, as the instructor. The focus of the 2023 workshop remained centered on printed books from the Edo-period, as most Japanese rare materials held by North …

Decolonizing French: Afrophonics In Ken Bugul’S Aller Et Retour (2013), Hapsatou Wane

The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal

This article explores the innovative language strategies employed by Senegalese writer Ken Bugul in her novel Aller et retour to construct a dynamic and interconnected linguistic landscape that challenges fixed language boundaries. Ken Bugul's "langue fabriquée" combines elements of French, Wolof, and English, reflecting a transglocal dimension that embodies the essence of afrophonics—a poetics of resistance that empowers local cultures in a globalized context. Through a detailed analysis of Ken Bugul's linguistic choices, including the use of quotation marks, footnotes, and arbitrary transcription, the study reveals how she creates a language that defies categorization and decolonizes French without resorting to …

Japanese-English Translation: Nishida Kitarō––“Self-Determination Of The Eternal Now” 「永遠の今の自己限定」、西田幾多郎著（昭和六年七月） (July 1931) §1 Of 4; Complete Draft (Supersedes Draft Of 2 Jan 19); Translated By Christopher Southward; Revision And Expansion Underway, Christopher Southward

Comparative Literature Faculty Scholarship

Japanese-English Translation: Nishida Kitarō––“Self-Determination of the Eternal Now” (July 1931) 「永遠の今の自己限定」、西田幾多郎著（昭和六年七月）

§1 of 4; Complete Draft (Supersedes Draft of 2 Jan 2019)

Translated from the Japanese by Christopher Southward; Revision and Expansion Underway, October 2023

The Philippine Economy During The Japanese Occupation, Jasper Lem

Asian Studies: Student Scholarship & Creative Works

The economy of the Philippines was derailed by the Japanese occupation during World War II. As an American colony before World War II, the Philippines had close amicable ties with the United States highlighted by promises of independence on July 4th, 1946. The Philippines also maintained a beneficial economic relationship with the States at this time through extensive foreign trade. However, because of the Japanese invasion, the Philippine economy was robbed of this profitable foreign trade and the promise of independence, severely crippling the island nation and her morale. The first policies implemented by Japan were designed to control the …

The Voice Of Flowers, Jasmine Procita

The Cardinal Edge

The following paper discusses the role of hanakotoba (the language of flowers) throughout the works of Yoshiya Nobuko, placing a special emphasis on her most unique work “Onibi.” This paper begins with a loose discussion of hanakotoba’s history within Japan, before delving into “Onibi” to highlight how the use of flowers in literature creates various readings of a text, as well as provides deeper insights into the author, the true purpose of a text, and the social and historical context that a text was produced in.

Japanese-English Translation: Miki Kiyoshi —Thinking With Master Nishida (First Published In Fujin Kōron, August 1941) Complete Draft; Translated, Edited, And Revised By Christopher Southward, October 2022-September 2023 「西田先生のことども」、三木清著（初発 婦人公論、昭和十六年八月）, Christopher Southward

Comparative Literature Faculty Scholarship

Japanese-English Translation: Miki Kiyoshi —Thinking with Master Nishida (First Published in Fujin Kōron, August 1941) Complete Draft; Translated, Edited, and Revised by Christopher Southward, October 2022-September 2023「西田先生のことども」、三木清著（初発 婦人公論、昭和十六年八月）

Source text transcribed and published by Aozora Bunko–a compendium of public-domain Japanese literature, philosophy, and criticism

General website: https://www.aozora.gr.jp

Current text: https://www.aozora.gr.jp/cards/000218/files/50538_37481.html

Transgender In Neverland: Dysphoria In A Supernatural Anime, Arya Arsenault

Masters Theses

This research asks the question of why the anime Zombie Land Saga has been hailed as positive and progressive transgender representation by international fans. I examine a famous episode in which the character Lily Hoshikawa comes out as transgender in terms of its themes of gender dysphoria and identity. After considering the changing understanding about these concepts in Japan as a result of Gender Identity Disorder, those two themes are suggested as key to popularity. The impact of the “wrong body” narrative created by GID on transgender culture in Japan is considered through personal accounts and commentary on recent changes. …

"Kore Saa (コレサア)": Visual Representations Of Dialogue In Edo Popular Fiction, Lauren Gatewood

Masters Theses

During Japan’s Edo period (1600-1868), popular literature began to take on a variety of physical formats and develop into various genres. Because many authors of this period were familiar with and producing creative works in a number of these genres, there was much crossover of content, format, and style. Authors were experimenting and playing with different ways to represent and give information about their characters through devices such as the dialogue they wrote, the illustrations included in the works, asides in the images, and many more. In this thesis, I explore the myriad ways authors of Edo period popular fiction …

Spaces Between Exploring Ma As A Literary Theory, Codi C. Reynolds

Masters Theses

This thesis is an attempt to understand the concept of ma 間 as it appears traditionally in Japan and how it may be applied to literature as an analytical framework. Ma is most simply defined as an empty space, but has a long history of artistic connotations in various fields, such as architecture, music, and poetry, that may theoretically be applied to literature as well. First, I look at the historical and theoretical background of the concept of ma as it exists in the visual, musical, and literary arts. I consider how ma was first used when it was developed …

Perceived Phantoms: A Phenomenological Observation Of Spirituality In Atsumori, Nicholas C. Gilomen

The Kennesaw Journal of Undergraduate Research

The paper examines the performance and embodiment of spirituality in Japanese Noh Drama during the Muromachi era from 1336 CE to 1573 CE. It also observes the art form from a modern perspective. Specifically, this research examines the classic Noh Drama play Atsumori by Zeami Motokiyo through the phenomenological lens. Phenomenology is a qualitative study that focuses on the perceptions of the human consciousness, and it allows me to examine the impact of subjective experiences on a person’s sense of truth. This paper examines the spirituality present through the various religious influences that went into the development of Noh Drama …

Anth 210: Anthropology Of East Asia, Tomomi Emoto

Open Educational Resources

No abstract provided.

Walking Through The Gates, Larry M. Duncan Jr

World Writings 2023

No abstract provided.

Higashiyama Zoo And Botanical Gardens, Audree Rose Toler

World Writings 2023

No abstract provided.

Historical Trauma: Literary And Testimonial Responses To Hiroshima, Mariam Ghonim

Theses and Dissertations

The concept of trauma is controversial in literature. While one may be able to come up with ways to describe trauma in fiction, representing historical trauma is a hard task for writers. Some argue that trauma can not be described through those who did not experience it, while others claim that, provided some elements are added, one can represent trauma to the reader. This thesis focuses on twentieth-century historical traumas related to a nuclear catastrophe and explores the different literary and testimonial responses to the catastrophic man-made event of Hiroshima (1945). In this thesis, Kathleen Burkinshaw’s historical fiction The Last …