Japanese Studies Commons^™

Critiquing The Discourse On Women In The Edo Era: Intertextual Studies Of Ariyoshi’S Hanaoka Seishū No Tsuma, Nina Alia Ariefa, Melani Budianta, Dhita Hapsarani

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

Under the Tokugawa clan, Japanese women’s position was declined throughout the Edo era (1603–1868). Almost one century afterwards, a female writer called Ariyoshi Sawako (1931–1984) raised the issue of female position in the Edo era through the novel Hanaoka Seishū no Tsuma (HSNT). This article will focus on two things. First is the exploration of the discourse of women in the Edo Era through three texts written during the era. The second part of the article will discuss the intertextuality of novel, with the discourse on women in the Edo era. New historicism method and Foucault’s concepts of discourse and …

Encuentros Y Variaciones Performáticas Entre El Larp Y El Cosplay. Algunas Claves Desde Las Teorías De Consumo (No)Narrativo, Laura I. Quiroz

Journal of Roleplaying Studies and STEAM

Tanto el larp (live-action role-play) como el cosplay (representación corporal de personajes de la cultura popular mediática) son manifestaciones dentro del amplio espectro de fenómenos del performance, entendido éste tanto escenificación como conclusión o reactivación de una experiencia. Ambas prácticas también están ligadas a hacer presentes, a través de los juegos de apariencia y la simulación corporal, universos narrativos ya sea completos, fragmentados o recombinados. La ponencia propuesta busca explorar estas relaciones y variaciones entre el larp y el cosplay a partir de las teorías de consumo narrativo y de la base de datos propuestas por Eiji Otsuka (2010, 2017) …

Beautifully Grotesque: Umezu Kazuo And The Shōjo Experience In Horror Manga, Miko Suzuki

Dissertations and Theses

"Mama's Scary" ("Mama ga kowai", 1965) by manga artist Umezu Kazuo took a new direction in depicting mother-daughter relationships by giving them a monstrous twist. "Mama's Scary" directly responded to how mother-daughter relationships were portrayed in 1960s shōjo manga, in which they were typically shown to be loving and caring, hence why adding horror elements to such relationship dynamics was considered jarring during the Shōwa era. Therefore, to analyze "Mama's Scary" is to also explore how women and young girls were portrayed in manga by men during the Shōwa era, and to analyze how adding the element of horror either …

The 2023 Japanese Rare Book Workshop On Edo Printed Books: A Report, Toshie Marra, Setsuko Noguchi

Journal of East Asian Libraries

The report on the Japanese Rare Book Workshop on Edo Printed Books which was held at the Library of Congress (LC) in Washington DC from August 9 to 11, 2023. This three-day workshop was organized by the Subcommittee on Japanese Rare Books, Committee on Japanese Materials (CJM) within the Council on East Asian Libraries (CEAL) in collaboration with LC’s Asian Division and NMAA and its Library, and Professor Takahiro Sasaki of Shido Bunko, Keio University, as the instructor. The focus of the 2023 workshop remained centered on printed books from the Edo-period, as most Japanese rare materials held by North …

Experiential Humanitiesx

DePaul Magazine

DePaul University's HumanitiesX program promotes project-based learning through innovative community collaborations.

Depaul Digest

DePaul Magazine

College of Education Professor Jason Goulah fosters hope, happiness and global citizenship through DePaul’s Institute for Daisaku Ikeda Studies in Education. Associate Journalism Professor Jill Hopke shares how to talk about climate change. News briefs from DePaul’s 10 colleges and schools: Occupational Therapy Standardized Patient Program, Financial Planning Certificate program, Business Education in Technology and Analytics Hub, Racial Justice Initiative, Teacher Quality Partnership grant, Intimate Partner Violence and Brain Injury collaboration, School of Music Career Closet, Sports Photojournalism course, DePaul Migration Collaborative’s Solutions Lab, Inclusive Screenwriting courses. New appointments: School of Music Dean John Milbauer, College of Education Dean Jennifer …

Decolonizing French: Afrophonics In Ken Bugul’S Aller Et Retour (2013), Hapsatou Wane

The Coastal Review

This article explores the innovative language strategies employed by Senegalese writer Ken Bugul in her novel Aller et retour to construct a dynamic and interconnected linguistic landscape that challenges fixed language boundaries. Ken Bugul's "langue fabriquée" combines elements of French, Wolof, and English, reflecting a transglocal dimension that embodies the essence of afrophonics—a poetics of resistance that empowers local cultures in a globalized context. Through a detailed analysis of Ken Bugul's linguistic choices, including the use of quotation marks, footnotes, and arbitrary transcription, the study reveals how she creates a language that defies categorization and decolonizes French without resorting to …

Japanese-English Translation: Nishida Kitarō––“Self-Determination Of The Eternal Now” 「永遠の今の自己限定」、西田幾多郎著（昭和六年七月） (July 1931) §1 Of 4; Complete Draft (Supersedes Draft Of 2 Jan 19); Translated By Christopher Southward; Revision And Expansion Underway, Christopher Southward

Comparative Literature Faculty and Student Scholarship

Japanese-English Translation: Nishida Kitarō––“Self-Determination of the Eternal Now” (July 1931) 「永遠の今の自己限定」、西田幾多郎著（昭和六年七月）

§1 of 4; Complete Draft (Supersedes Draft of 2 Jan 2019)

Translated from the Japanese by Christopher Southward; Revision and Expansion Underway, October 2023

The Philippine Economy During The Japanese Occupation, Jasper Lem

Asian Studies: Student Scholarship & Creative Works

The economy of the Philippines was derailed by the Japanese occupation during World War II. As an American colony before World War II, the Philippines had close amicable ties with the United States highlighted by promises of independence on July 4th, 1946. The Philippines also maintained a beneficial economic relationship with the States at this time through extensive foreign trade. However, because of the Japanese invasion, the Philippine economy was robbed of this profitable foreign trade and the promise of independence, severely crippling the island nation and her morale. The first policies implemented by Japan were designed to control the …

The Voice Of Flowers, Jasmine Procita

The Cardinal Edge

The following paper discusses the role of hanakotoba (the language of flowers) throughout the works of Yoshiya Nobuko, placing a special emphasis on her most unique work “Onibi.” This paper begins with a loose discussion of hanakotoba’s history within Japan, before delving into “Onibi” to highlight how the use of flowers in literature creates various readings of a text, as well as provides deeper insights into the author, the true purpose of a text, and the social and historical context that a text was produced in.

Japanese-English Translation: Miki Kiyoshi —Thinking With Master Nishida (First Published In Fujin Kōron, August 1941) Complete Draft; Translated, Edited, And Revised By Christopher Southward, October 2022-September 2023 「西田先生のことども」、三木清著（初発 婦人公論、昭和十六年八月）, Christopher Southward

Comparative Literature Faculty and Student Scholarship

Japanese-English Translation: Miki Kiyoshi —Thinking with Master Nishida (First Published in Fujin Kōron, August 1941) Complete Draft; Translated, Edited, and Revised by Christopher Southward, October 2022-September 2023「西田先生のことども」、三木清著（初発 婦人公論、昭和十六年八月）

Source text transcribed and published by Aozora Bunko–a compendium of public-domain Japanese literature, philosophy, and criticism

General website: https://www.aozora.gr.jp

Current text: https://www.aozora.gr.jp/cards/000218/files/50538_37481.html

Perceived Phantoms: A Phenomenological Observation Of Spirituality In Atsumori, Nicholas C. Gilomen

The Kennesaw Journal of Undergraduate Research

The paper examines the performance and embodiment of spirituality in Japanese Noh Drama during the Muromachi era from 1336 CE to 1573 CE. It also observes the art form from a modern perspective. Specifically, this research examines the classic Noh Drama play Atsumori by Zeami Motokiyo through the phenomenological lens. Phenomenology is a qualitative study that focuses on the perceptions of the human consciousness, and it allows me to examine the impact of subjective experiences on a person’s sense of truth. This paper examines the spirituality present through the various religious influences that went into the development of Noh Drama …

Historical Trauma: Literary And Testimonial Responses To Hiroshima, Mariam Ghonim

Theses and Dissertations

The concept of trauma is controversial in literature. While one may be able to come up with ways to describe trauma in fiction, representing historical trauma is a hard task for writers. Some argue that trauma can not be described through those who did not experience it, while others claim that, provided some elements are added, one can represent trauma to the reader. This thesis focuses on twentieth-century historical traumas related to a nuclear catastrophe and explores the different literary and testimonial responses to the catastrophic man-made event of Hiroshima (1945). In this thesis, Kathleen Burkinshaw’s historical fiction The Last …

Anth 210: Anthropology Of East Asia, Tomomi Emoto

Open Educational Resources

No abstract provided.

Walking Through The Gates, Larry M. Duncan Jr

World Writings (2023)

No abstract provided.

Higashiyama Zoo And Botanical Gardens, Audree Rose Toler

World Writings (2023)

No abstract provided.

Face And Its Effect On Modern Historical Memory: Nanjing, China’S Massacre And Japan’S Incident, Channing A. Baker

Student Scholarship

Rising tensions and an increased number of incidents between China and Japan in the current century show that the Nanjing Massacre has had an indisputable effect on modern Sino-Japanese relations politically and socially. Iris Chang’s book of popular history, The Rape of Nanking (1997), both renewed scholarly research and moved the debate into the public eye. This shift in the debate has led to continuing tensions between the two societies even as their governments officially maintain a peaceful relationship. The culture of “face” has made these Sino-Japanese tensions consistently intractable in the 21st century and sparked a number of anti-Japan …

Consumers' Perceptions Of Digital Privacy In The United States And Japan, Destiny Randle

Whittier Scholars Program

The purpose of my study is to explore the contours of contemporary consumer privacy protections derived from legislation, regulations and publicly available company policies as a way to get a better understanding of how consumer data is protected. A few examples ranging from company-based consumer protection in the United States to data breaches in Japan will be explored and examined. Finally, this paper includes a comparative survey of consumer perceptions and concerns related to personal data privacy in the U.S. and Japan. As a way to assess the degree to which digital privacy and personal data breaches have adversely influenced …

Signifikansi Aksi Melela Dalam Manga Shimanami Tasagore (2015), Erina Firdausy, Dewi Anggraeni

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

This study examines the concept of coming out as part of queer narrative within Shimanami Tasogare (2015), a manga by Kamatani Yūki. Although coming out has become an important concept within LGBTQ, previous related research tends to see coming out as a one-time achievement. This study analyses the significance of coming out in Shimanami Tasogare by using the queer narrative approach. This study applies Klein et al.’s theory (2015) which argues that coming out is a dynamic and non-linear social process. This study uses text analysis and compositional interpretation (Rose, 2001) as research method. Results show that coming out plays …

Mixed Speak: Towards A Re-Poetics Of Race And Self, Celina Mizuki Ohga Samuelson

Media and Cultural Studies Honors Projects

This paper tells the stories of mixed-race Japanese people. I engage in a re-poetics, positing storytelling as an essential tool into complicating our understandings of race and self. I examine the relationship between language and race, exploring how subjects existing within a space of mixedness navigate identity-formation and racial belonging. Operating under a socio-constructivist lens, I begin with a brief re-telling of the history of race in Japan, re-framing mythologies of race throughout literature, legislation, and into national and colonial projects. While popular discourse alleges Japan was and is a country of racial homogeneity, I argue that this falsifies colonial …

Caron's Japan: Tokugawa State And Society Through A European Lens, Cegan Hinson

Departmental Honors & Graduate Capstone Projects

Dutch East India Company (VOC) merchant François Caron describes Tokugawa Japan as a rigid political hierarchy controlled by the Shogun, similar to the governments established by absolute monarchs in Europe. Caron understands and insightfully describes Tokugawa society by emphasizing perceived and real similarities between Tokugawa Japan and Early Modern Europe. He struggles to understand religious differences between these societies, but his description of Japanese religious practices still reflects how the Shogunate utilized Buddhism and anti-Christian policies to uphold their rule. Caron also depicts Tokugawa Japan as a land of plentiful resources prime for lucrative trade. He includes the writings of …

From Pedagogical To The Practical: A Study Linked By Japanese Themes, Kennedy Lomont

Master of Arts in English Plan II Graduate Projects

This portfolio consists of three essays linked by Japanese themes and also includes a practical project. These papers delve into the subjects of Japenese incarceration, magical girl anime, and Noh theater. My practical portion contains the materials that I have created and refined for job search purposes.

Maturing Manga: An Analysis Of Adult Themes In Shōnen Manga, Audrey Leahy

Honors College Theses

Manga is a Japanese form of visual storytelling comparable to comic books and graphic novels that has seen a significant increase in popularity abroad in the twenty-first century. In Japan, manga is published in magazines intended for particular target audiences. The two most prominent of these are shōnen, manga for young men, and seinen, manga for adult men. This paper examines these demographics and explores the growing similarities between these two demographics. The research compares the adult content and themes of manga in both shōnen and seinen manga. The series Dorohedoro and Chainsaw Man were analyzed both quantitatively for amounts …

‘Aboutness’ Relation In Japanese Topicalization: An Analysis Of The Np1 Wa Np2 Da Construction, Megumi Yoshida

Japanese Society and Culture

This study investigates the comprehension of a Japanese topicalized construction with the structure NP₁ wa (topic) NP₂ da (copula) by native speakers of Japanese. The meaning of this kind of sentence can be extremely ambiguous when NP₁ and NP₂ do not refer to an identical referent. However, it is usually not considered ambiguous when used in a particular context since the context indicates how it is meant to be understood. This study examines the uses of this construction in experimentally controlled contexts. The results indicate the significant effects of the syntactic or semantic relation with the …

A Century Of Critical Buddhism In Japan, James Mark Shields

Faculty Contributions to Books

This chapter introduces the central arguments of Critical Buddhism as a lens by which to view the course of “modern” Buddhism in Japan, particularly as it relates to politics. It traces philosophical and political precedents for Critical Buddhism in the context of Japanese modernity, by focusing on several progressive Buddhist figures movements from mid-Meiji through early Shōwa, including the New Buddhist Fellowship and the Youth League for Revitalizing Buddhism. I argue that previous attempts to centralize criticism as a basic Buddhist precept were unsuccessful in part do to an inability to distinguish the Buddhistic components of their thought and practice, …

I, Discomfort Woman: A Fugue In F Minor, Seo-Young J. Chu

Publications and Research

No abstract provided.

Pig Gourd: The Meaning Of Tezuka’S Playing Around With Form, Jon Holt, Teppei Fukuda

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Taking an arguably minor character from Tezuka Osamu’s oeuvre, Natsume Fusanosuke argues how the Pig Gourd’s cameos even in the artist’s most serious works demonstrate a bifurcated sense of play and high-brow artistry in his manga. Natsume employs an early version of his ‘manga-expression theory’ (manga hyōgen-ron) manga-analysis approach, which he began to develop in this, his first manga-studies monograph and seminal study of the ‘god of manga’ Tezuka Osamu. This translation of a chapter essay from Where Is Tezuka Osamu? (Citation1992) demonstrates Natsume’s versatility in isolating thematic patterns or formal experimentations in an artist’s style, including …

Dissertation Chapters Underway: 10,000 Shards, Or Opening And Activating Depth: Handicraft, Value, And The Work Of Art (Shards 00000-00001), Christopher Southward, Christopher Southward

Comparative Literature Faculty and Student Scholarship

Dissertation Chapters Underway: 10,000 Shards, Or Opening and Activating Depth: Handicraft, Value, and the Work of Art (Shards 00000-00001), Christopher Southward

Magical Girls: Queer Identity In Japan, Keira Mcdevitt

CAFE Symposium 2023

Queer themes have long been interlaced with feminist ideals and "magical girls" within Japanese anime culture. The subject is explored within two iconic magical girl anime, "Madoka Magica" and "Revolutionary Girl Utena", as well as the history of queerness in Japan and its relevancy to modern ongoing franchises.

Post-Traumatic Growth And Comfort Characters In Japanese Media, Brandon S. Ireland

CAFE Symposium 2023

A study of the concept of comfort characters as an idea formed thanks to post-traumatic growth and an emotional attachment to fictional characters thanks to survivor stories.