Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Learning To Teach English Learners: Instructional Coaching And Developing Novice High School Teacher Capacity, Felice Atesoglu Russell

Faculty Articles

The number of English learners (ELs) in our schools continues to increase, and at the same time, the academic achievement of ELs consistently lags behind the achievement of native-English-speaking peers (Goldenberg & Coleman, 2010). These second language learners bring with them a set of special needs for teaching and learning, especially for mainstream content area teachers, who often have little or no specialized training for meeting these needs (Bunch, 2010). Although there is not yet extensive empirical work focused on how mainstream content teachers at the secondary level typically teach ELs or how they learn to more effectively teach these …

Critical Pedagogy In Classroom Discourse, Loukia K. Sarroub, Sabrina Quadros

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

The classroom is a unique discursive space for the enactment of critical pedagogy. In some ways, all classroom discourse is critical because it is inherently political, and at the heart of critical pedagogy is an implicit understanding that power is negotiated daily by teachers and students. Historically, critical pedagogy is rooted in schools of thought that have emphasized the individual and the self in relation and in contrast to society, sociocultural and ideological forces, and economic factors and social progress. In addressing conceptualizations in Orthodox Marxism (with Karl Marx, Max Weber, and Emile Durkheim) in the mid-19th century and the …

Foreword To Revisiting Education In The New Latino Diaspora, Amanda Morales

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

I share this short autobiography because I think it ties together so much of this book. In Chapter 1, Hamann and Harklau (reprising their chapter for the 2010 Handbook on Latinos and Education) acknowledge that in emphasizing the “new” of the New Latino Diaspora (NLD) the first edition of Education in the New Latino Diaspora (Wortham, Murillo, & Hamann, 2002) made invisible Latinos like my dad and uncle who, per the construct of the NLD, settled in Kansas earlier than the NLD narrative describes. Yet as the comparison of my northwestern Kansas childhood and my sister’s illuminates, something did …

Leadership And Its Ripple Effect On Research, Aleidine Kramer Moeller, Sheri Hurlbut

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

In this chapter we would like to address the impact visionary leadership can have on a field of research. Through forward-looking ideas and projects, an organizational leader’s influence on those who test, research, and inquire into issues that build and deepen the knowledge base in second language acquisition and foreign language education is illustrated through an innovative professional development program that was developed during Helene Zimmer-Loew’s tenure as executive director of the American Association of Teachers of German (AATG). The ripple effect of progressive leadership that inspires others to contribute actively to the well-being of a profession, or an organization, …

Diversity And Student Engagement In A Small Multi-Ethnic Liberal Arts University In California, Yamileth Bazan

Dissertations

Problem

As the general population of minorities continues to increase nationwide, so has the number of underrepresented racial/ethnic groups qualified to enter higher education. While some public universities are responding to various diversity initiatives and changes, a number of institutions, especially small liberal arts colleges, have been less responsive to these changes in demographics. As liberal arts colleges begin to plan more effectively to respond to a more pluralistic student body, more understanding is needed about the student engagement patterns of these underrepresented groups. This study looks at the engagement patterns of a small liberal arts research university in Southern …

Undocumented Latino College Students And Identity Development: A Qualitative Analysis Of Undocumented Latino College Students’ Movement Towards Developing Purpose (Thesis), Theresa D. Lyon

Award Winners

Undocumented Latino college students face numerous legal, social, and financial barriers as they attempt to pursue a postsecondary degree. The psychosocial stressors that accompany being labeled as an undocumented immigrant put these students at risk of disengaging from their postsecondary education as they face limited career options and social rejection. Researchers have noted the psychosocial development that occur as students transition to an adult identity, yet little research has been done on how undocumented Latino college students navigate barriers to their identity develop and attempt to define their purpose as not only college students, but members of U.S. Society. This …

"I See Their Purpose": Looking At The Role Of Family Advocates In Partnering With Families And Advocating For Children In Guatemala City, Sierra K. Leonard

Theses and Dissertations--Early Childhood, Special Education, and Counselor Education

The purpose of this study was to get an in-depth, complete picture of a social worker and child/family advocate in Guatemala City, Guatemala. The intent was to study the participant’s work and responsibilities in order to examine how she processed and completed her dual role as social worker/advocate and mother to a group of children in a children’s home. A focus on responsibility, the effect of her dual role, and the influence of her personal and religious convictions emerged throughout the study. The participant’s unique position in a dual role offered insight into the various aspects of advocacy and intervention …

The Effects Of A New Method Of Instruction On The Perceptions Of Appalachian English, Michelle L. Compton

Theses and Dissertations--Linguistics

This paper evaluates whether students’ perceptions of Appalachian English improve through a method of instruction that uses dialect literature in the classroom. Most existing methods of instruction tend to portray dialects as wrong, incorrect, or in some way less rule-governed than Standardized English, despite the numerous studies that have demonstrated otherwise (e.g., Labov 1969, Wolfram 1986). The data from this study derives from two groups of students enrolled in introductory composition and communication at the University of Kentucky. Each group is given a pre-test to determine attitudes toward Appalachian English and Standardized English. An experimental group is then exposed to …

Overcoming The Challenges: How Native English-Speaking Teachers Develop The English Speaking Skills Of University Students In South Korea, Dawon Seo

Theses: Doctorates and Masters

English is considered the most important language after Korean in South Korea; thus, it is a compulsory subject in schools. English lessons begin in year three of the primary school and continue until the end of schooling, including at the university level. This was not always the case, as English was not considered to be significant until the Korean government needed people who could speak it in order to communicate with the US military during the Korean War. After a period where English was backgrounded by more pressing issues, it re-emerged as necessary to promote globalisation which was seen as …

Assessing Study Abroad Outcomes: Groundwork For Change In Curriculum, Avary Bradford

Honors Program Theses

The purpose of this study is to determine the outcomes of participating in a short-term study abroad program. This study outlines experiences of undergraduate students from the University of Northern Iowa (UNI) who completed a three-week study abroad course in Southern Italy in May 2015. Data for this study were collected through the use of three online surveys. I compare and contrast survey results in order to provide a model for analysis such that study abroad programs like this provide both rigorous and relevant content and structure which increases the well-roundedness and global awareness of students. According to past studies, …

Modeling The Progress And Retention Of International Students Using Markov Chains, Lucas Gagne

Williams Honors College, Honors Research Projects

International students are a small and diverse student population present in any sizable American university. One of the greatest obstacles in their path is the acquisition of the English language. English for Academic Purposes (EAP) programs, such as the English Language Institute (ELI) at the University of Akron, attempt to address this problem. By studying how this student population progresses in their academic studies, EAP programs and their associated universities can make well-informed decisions on how best to serve their English Language Learners. One way to study International students is through the use of a Markov model based on university …

Rwandan University Efl Teachers' Perceived Difficulties In Implementing Communicative Language Teaching (Clt), Jean Bosco Ntirenganya

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

This thesis examines Rwandan University EFL teachers' perceived difficulties in implementing Communicative Language Teaching (CLT). The data were collected using an online survey questionnaire that was completed by 16 teachers. The results indicated that participants faced several challenges including overly large classes, students' lack of opportunities to use English outside the classroom, the students' tendency to always use their L1 in pair and group work, students' passive learning style and dependence on the teacher, students' low proficiency level in English, insufficient time allotted to English, and teachers' little time to develop CLT materials mainly due to a large number of …

The Meaning Of Roots: How A Migrant Farmworker Student Developed A Bilingual- Bicultural Identity Through Change, Robin L. Danzak

Communication Disorders Faculty Publications

Thousands of children and teens labor as migrant farmworkers across the United States. These youngsters, many who are immigrants, face challenges in completing their education and breaking the cycle of agricultural work. Such barriers are influenced by geographic instability, poverty, and sociocultural marginalization. Beyond these factors, and the focus of this article, is the challenge of bilingual-bicultural identity negotiation experienced by young farmworkers in and out of the educational context. This question is explored through the case study of Manuel (a pseudonym), a teen farmworker in Florida. Manuel emigrated from Mexico at the age of 12, and is a speaker …

The Learning Station: A Holistic Single-Case Study Of An After School Program To Address The Achievement Gap, Serenity Wright

Theses and Dissertations--Educational Policy Studies and Evaluation

The three parts of this dissertation provide multiple perspectives on a single-case study of the ways in which the achievement gap is defined in one Kentucky school district. The case study focuses on the Learning Station, an after-school tutoring program that intended to address the achievement gap for minority and low-income students. Given the intensity of high stakes testing and testing frequency becoming part of the national mainstream conversation, the first part provides a brief overview of the various state and district mandated tests that students are required to take throughout the course of the year. I use quantitative data …

The Extraordinary Voyage Of Kamome; A Tsunami Boat Comes Home, Lori Dengler, Amya Miller, Amy Uyeki

Trade & Scholarly Monographs

This sweet story, intended for lower elementary grades, is intended to provide a window for discussing earthquakes, tsunamis, marine debris, preparedness and cultural awareness in the classroom and within families.

On April 7, 2013, a little over two years after the magnitude 9 Tohoku-oki Japan earthquake triggered a massive tsunami off the coast of northeastern Japan, a lone boat washed up on the shores of Crescent City, California. The confirmation of the boat as belonging to a high school in Rikuzentakata was first step in an amazing story that has linked two tsunami-vulnerable communities on opposite sides of the Pacific …

Unit Plan: The Role Of Community Organizations In The Oregon Civil Rights Movement, Michael Gifford, Lance Erickson

African American History in Oregon: Lesson Plans

This unit will introduce students to the role of Community Organizations in the Civil Rights Movement in Portland, Oregon. They will be presented with information on the various organizations and issues facing African Americans who lived in Portland during the civil rights movement. At the conclusion of the unit students will be able to discuss the community organizations played in relation to the success of civil rights protests in Portland. They will also have an understanding of how the African American civil rights movement served as a model for modern activism.

Unit Plan: The Desegregation Of Portland Public Schools, Sadie Adams, Dia Nelson

African American History in Oregon: Lesson Plans

The greatest turning point in United States history was when the Brown vs. Board of Education decision outlawed the policy of "separate but equal." It paved the way for equal rights to become a reality across the nation. This unit starts with the national context educating students on segregation before the Brown decision. As students move through the lessons they build background knowledge on the impact of Brown from a national context down to a more local context by focusing on the desegregation in Portland Public Schools in Portland, Oregon. Students will develop reading, writing, and critical thinking skills through …

Unit Plan: The Role Of The Urban League Of Portland In The African American Community, Amber Ferris, Andre Hawkins, Cari Yelvington

African American History in Oregon: Lesson Plans

This unit is intended for a high school social studies classroom. It can be utilized in a variety of social studies courses as it touches upon community organizing, Oregon history, and African American history. The lessons focus on the Urban League of Portland's role in "uplifting" the African American community, with particular attention to the issues of equality in housing and education. The unit materials provide some history and basic information about the Urban League of Portland as well. Developing student skill in text and chart analysis is emphasized in this unit. Formative assessments are embedded within the lessons. At …

Mandarin Chinese As A Second Language: A Review Of Literature, Wesley A. Spencer

Williams Honors College, Honors Research Projects

Mandarin Chinese has become increasing prevalent in the modern world. Accordingly, research of Chinese as a second language has developed greatly over the past few decades. This paper reviews research on the difficulties of acquiring a second language in general and research that specifically details the difficulty of acquiring Chinese as a second language. Based on this research, the author also reveals some areas that should be researched further in order to advance the field.

Reflections On Effectively Implementing Culture In The Foreign Language Classroom, Alyssa N. Petsche

Williams Honors College, Honors Research Projects

The purpose of this research project is to explore the perceptions and attitudes of past and current foreign language students regarding the relevancy of culture within foreign language education. The first portion of this paper contains a literature review from a variety of international research articles discussing the necessity, implementation methods, and assessment techniques for implementing culture within the foreign language classroom setting. While the research from the literature review emphasizes for researchers and educators the importance of including culture within the foreign language curriculum, very little research has been recorded regarding the perceptions and beliefs of foreign language learners. …

Do Learning Communities Matter?: An Examination Of The Retention Of At-Risk African American Students At An Urban, Commuter, Research University, Cheryl Deon White

Wayne State University Dissertations

The effectiveness of learning community participation on the retention of at-risk, African American students at a public, urban, primarily commuter, research institution was the focus of this research. A nonexperimental, retrospective, descriptive, cohort research design was used with a sample of 318 first time in any college (FTIAC) African American students enrolled in the Alternative Admission Division (AAD) of Metropolitan Urban University (MUU) starting in the fall 2006 semester. The primary research hypothesis was that African American students who were admitted into the AAD at MUU in the fall 2006 semester would have greater academic outcomes (e.g. grade point average …

Falling Short On The Promise To English Learners: A Report On Year One Lcaps, Elvira G. Armas Ed.D, Magaly Lavadenz Ph.D., Laurie Olsen Ph.D.

Reports

California’s Local Control Funding Formula was signed into law in California in 2013 and allowed districts the flexibility to meet their student needs in locally appropriate manners. One year after its implementation, a panel of 26 reviewers, including educators, English Learner (EL) advocates, and legal services staff reviewed the Local Control and Accountability Plans (LCAPs) to understand how districts employ this flexibility to address the needs of ELs. The report uses the English Learner Research-Aligned LCAP Rubrics with 10 focus areas, and reviews sample LCAPs from 29 districts, including districts with the highest numbers/percentages of English Learners in the state, …

A Case Study Examining Formative Assessment In A Postsecondary English Language Program, Divya Varier

Theses and Dissertations

This study examined the formative assessment practices of three teachers in English as a Second Language (ESL) classrooms using a sociocultural theoretical framework. The study was conducted in a postsecondary ESL setting at a large public university in the southeastern United States. Using an embedded mixed methods design, this study employed teacher interviews and classroom observations to address the overarching question: What individual and contextual factors are present in the formative assessment practices of participant ESL teachers? The study also explored the relationship between student metacognitive judgments of learning (JOL) and performance with the purpose of informing formative assessment practice. …

The Pura Belpré Award And The Portrayal Of Disability, Zoe Houser

Honors Program Theses

The Pura Belpré Award is one of the lesser known literary awards. Because other literary awards have been around longer and received a large amount of attention, there has been much research done over the other literary awards, including how the award books portray disabled characters within their pages. However, there is a lack of research about the portrayal of disability in books that have been awarded or honored by the Pura Belpré Award.

This paper will address the question of how many Pura Belpré Award winning books include prominent characters with disabilities and if they are portrayed positively or …

Teac 921b: Seminar In Literacy Studies (Special Topics: Schooling And The Multilingual Mind)—A Peer Review Of Teaching Project Benchmark Portfolio, Theresa Catalano

UNL Faculty Course Portfolios

This portfolio will document the creation and implementation of a new doctoral seminar in my department. This introductory course to multilingualism and schooling (TEAC 921B) will cover topics related to teaching and learning in the multilingual classroom. The key goals for creating this portfolio are to aid me in creating this new doctoral seminar that reflects and builds on departmental goals for graduate students. In particular I would like to document and address the implementation of two new activities to my teaching ; a language study/journal, and the creation of a documentary film. I foresee using this course portfolio as …

Traditional Methods Versus Tprs: Effects On Introductory French Students At A Medium-Sized Public University In The Midwestern United States, Rishani Samari Merinnage De Costa

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

The purpose of this study was to measure the effectiveness of introducing a Teaching Proficiency through Reading and Storytelling (TPRS) approach in a French immersion classroom in comparison with a method which does not incorporate a story context within the lesson. This research was conducted in an introductory college level classroom setting. It is hypothesized that the language skills of the students in the experimental group using the TPRS method would show greater improvements on measures of listening, vocabulary, culture, grammar and writing abilities than those taught using methods which do not incorporate the story context. The research utilized a …

Critical Cultural Awareness In The Foreign Language Classroom, Kristen Nugent, Theresa Catalano

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Preparing learners to interact appropriately and effectively while participating in intercultural relationships is a key component of foreign language curricula. The notion of critical cultural awareness, which is embedded within the framework of intercultural communicative competence, encourages language educators to craft learning opportunities that guide learners in observing clear connections between classroom lessons and real-world issues while exercising critical thinking skills throughout the process. Although research by Byram (1997, 2012) has demonstrated the importance of critical cultural awareness, few studies have illustrated how critical cultural awareness can be developed in a classroom setting while working to achieve language proficiency. This …

Foreign Language Teaching And Learning, Aleidine Kramer Moeller, Theresa Catalano

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Foreign language teaching and learning have changed from teacher-centered to learner/learning-centered environments. Relying on language theories, research findings, and experiences, educators developed teaching strategies and learning environments that engaged learners in interactive communicative language tasks. A shift in foreign language pedagogy from a specific foreign language method to the measurement of language performance/competency has resulted in a change in the role of the teacher from one of authority/expert to that of facilitator/guide and agent of change. Current developments point to public pedagogy, social media, and action research as additional ways to foster intercultural competence and language learning.

Foreign Language Teaching And Learning, Aleidine Kramer Moeller, Theresa Catalano

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Foreign language teaching and learning have changed from teacher-centered to learner/learning-centered environments. Relying on language theories, research findings, and experiences, educators developed teaching strategies and learning environments that engaged learners in interactive communicative language tasks. A shift in foreign language pedagogy from a specific foreign language method to the measurement of language performance/competency has resulted in a change in the role of the teacher from one of authority/expert to that of facilitator/guide and agent of change. Current developments point to public pedagogy, social media, and action research as additional ways to foster intercultural competence and language learning.

Critical Discourse Analysis: Definition, Approaches, Relation To Pragmatics, Critique, And Trends, Linda R. Waugh, Theresa Catalano, Khaled Al Masaeed, Tom Hong Do, Paul G. Renigar

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

This chapter introduces the transdisciplinary research movement of critical discourse analysis (CDA) beginning with its definition and recent examples of CDA work. In addition, approaches to CDA such as the dialectical relational (Fairclough), sociocognitive (van Dijk), discourse historical (Wodak), social actors (van Leeuwen), and the Foucauldian dispositive analysis (Jager and Maier) are outlined, as well as the complex relation of CDA to pragmatics. Next, the chapter provides a brief mention of the extensive critique of CDA, the creation of critical discourse studies (CDS), and new trends in CDA, including positive discourse analysis (PDA), CDA with multimodality, CDA and cognitive linguistics, …