Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 17 of 17

Full-Text Articles in Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education

Table Of Contents, Antonio Medina-Rivera Ph.D, Lee F. Wilberschied Ph.D., Heba A.N. El Attar Ph.D Dec 2015

Table Of Contents, Antonio Medina-Rivera Ph.D, Lee F. Wilberschied Ph.D., Heba A.N. El Attar Ph.D

Cultural Encounters, Conflicts, and Resolutions

No abstract provided.


Note On Special Issue, Antonio Medina-Rivera Ph.D., Lee F. Wilberschied Ph.D., Heba A.N. El Attar Ph.D. Dec 2015

Note On Special Issue, Antonio Medina-Rivera Ph.D., Lee F. Wilberschied Ph.D., Heba A.N. El Attar Ph.D.

Cultural Encounters, Conflicts, and Resolutions

No abstract provided.


Introduction: Foreign Films And Higher Education, Heba A.N. El Attar Ph.D. Dec 2015

Introduction: Foreign Films And Higher Education, Heba A.N. El Attar Ph.D.

Cultural Encounters, Conflicts, and Resolutions

No abstract provided.


Intercultural Communicative Competence: Literature Review, Lee F. Wilberschied Ph.D. Dec 2015

Intercultural Communicative Competence: Literature Review, Lee F. Wilberschied Ph.D.

Cultural Encounters, Conflicts, and Resolutions

Intercultural Communicative Competence (ICC) is a cluster of capabilities that will become even more essential, not only to negotiate borders of many dimensions as globalization proceeds, but also to enhance the ability to maneuver one’s way in a world that changes by the minute. The process of developing ICC prepares the learner to manage and appreciate border crossings on many levels. This brief review of the literature offers a summary of the components of ICC, how it is similar to and different from other competences, and recommendations on how to assess it. This overview may be helpful when considering ...


El Paseo By Harold Trompetero: Approaching Popular Film From Colombia In A North American Classroom, Matias Martinez Abeijon Ph.D. Dec 2015

El Paseo By Harold Trompetero: Approaching Popular Film From Colombia In A North American Classroom, Matias Martinez Abeijon Ph.D.

Cultural Encounters, Conflicts, and Resolutions

This article explores the manner in which popular films from Colombia—

specifically comedies, such as the movie El paseo, directed by Harold Trompetero in 2010, which has been the highest grossing movie to date in the history of movies produced in Colombia–may be used in the classroom in the context of a World Language, Literature, and Culture department in the United States. It is the contention of this study that such a choice is far from common due to diverse issues, which include the limited access to international distribution of the majority of the so-called “national film” or, in ...


Can Films Speak The Truth? Mathieu Kassovitz’S La Haine (1995) And Philippe Faucon’S La Désintégration (2011), Annie Jouan-Westlund Ph.D. Dec 2015

Can Films Speak The Truth? Mathieu Kassovitz’S La Haine (1995) And Philippe Faucon’S La Désintégration (2011), Annie Jouan-Westlund Ph.D.

Cultural Encounters, Conflicts, and Resolutions

La Haine, (Dir. Mathieu Kassovitz, 1995) and La Désintégration (Dir. Philippe Faucon, 2011), set in France’s urban periphery, depict the struggle of second and third-generation immigrants growing up in the housing projects and their desire to live like ‘other’ French young people. The analysis offers a comparative study of the films’ reception with a community of viewers made of American students in a Contemporary French Culture course. Following the three paradigms of exclusion (social, racial, and cultural); gender representation; and aestheticism and realism, this study demonstrates that, within certain limits, these cinematic propositions, of similar prophetic nature but different ...


Understanding Arab Culture Through Cinema, Abed El-Rahman Tayyara Ph.D. Dec 2015

Understanding Arab Culture Through Cinema, Abed El-Rahman Tayyara Ph.D.

Cultural Encounters, Conflicts, and Resolutions

The article examines the use of cinema as a tool for teaching about Arab culture and assesses the process in which learners acquire a higher level of intercultural communicative competence. The essay draws primarily on multilayered class activities and students’ responses to pre- and post- screening surveys related to eight Arab films. The article reveals that the evaluation of the learners’ intercultural competence and their familiarity with Arab culture in particular is a long process that filled with misunderstandings, gaps, inconsistencies, and contradictions on the part of the learners. To successfully conduct this type of teaching, the article also points ...


Teaching About The Muxes In The United States: Cultural Construct Gender Identity, And Transgression In The 21st Century, Nohora V. Cardona Núñez Ph.D. Dec 2015

Teaching About The Muxes In The United States: Cultural Construct Gender Identity, And Transgression In The 21st Century, Nohora V. Cardona Núñez Ph.D.

Cultural Encounters, Conflicts, and Resolutions

This study focuses on the manner in which gender identities challenge heteronormativity and are understood as a way to interpret the sexed body through culture in the documentary Muxes: auténticas, intrépidas, buscadoras del peligro (2005), directed by Mexican filmmaker Alejandra Islas Caro. In the context of a Gender Issues in Latin America course taught in a North American university, we explored how certain theories by thinkers such as Simone de Beauvoir, Pierre Bourdieu, and Judith Butler, among others, contend that sexual preference, gender orientation, and sexuality, can be built as a cultural constructs, contrary to popular beliefs on the subject ...


Approaches To Teaching Latin American Culture Through Film: Children’S Plight In Poverty- And Violence-Ridden Countries, Delia V. Galvan Ph.D. Dec 2015

Approaches To Teaching Latin American Culture Through Film: Children’S Plight In Poverty- And Violence-Ridden Countries, Delia V. Galvan Ph.D.

Cultural Encounters, Conflicts, and Resolutions

Students at the beginning levels of foreign language study have many borders to cross and many challenges to negotiate. This paper reports the results of a preliminary study involving the use of full-length films to engender intercultural sensitivity and understanding among two groups of first-year students of Spanish. Both films depict hardships of children in Spanish-speaking countries—as a result of conscription or as a result of child labor. The paper discusses the contextualization of the films for the students, the students’ responses to questionnaires, portions of classroom discussion that indicate growth in the areas of focus, and implications of ...


Heritage Learner To Professional Interpreter: Who Are Deaf-Parented Interpreters And How Do They Achieve Professional Status?, Amy Williamson Jun 2015

Heritage Learner To Professional Interpreter: Who Are Deaf-Parented Interpreters And How Do They Achieve Professional Status?, Amy Williamson

Master's of Arts in Interpreting Studies (MAIS) Theses

Individuals who have one or more deaf parent can be considered heritage learners of a signed language (Compton, 2014; Valdes, 2005). These individuals have had language brokering experiences (Napier, in press) before entering a formal program or attending any training to become an interpreter. Despite the experiences and skills they bring to the classroom and the profession of ASL/ English interpreting, deaf-parented interpreters anecdotally say that educational opportunities do not account for their specific needs and skill-set. The relationship between demographic characteristics of ASL/English interpreters who have one or more deaf parent, including their linguistic environments during formative years ...


Talking Back, With Reawakened Voices: Analyzing The Potential For Indigenous California Languages Coursework At California Polytechnic State University, Logan Cooper Jun 2015

Talking Back, With Reawakened Voices: Analyzing The Potential For Indigenous California Languages Coursework At California Polytechnic State University, Logan Cooper

Ethnic Studies

The legacy of colonialism in the United States, including genocidal practices and cultural assimilation, has left Indigenous languages endangered. Native peoples, scholars, and activists have been working to revive and heal the languages of America’s first peoples, and the cultures those languages speak to, yet more work remains in the field of language revitalization. California Polytechnic State University, San Luis Obispo currently does not offer any course specifically teaching or discussing Indigenous languages, even those of the Chumash people who know the San Luis Obispo area as their ancestral homelands.

By synthesizing revitalization and Indigenous activist literature with the ...


The Celtic Way: Order, Creativity, And The Holy Spirit In The Celtic Monastic Movement, Fiona Leitch May 2015

The Celtic Way: Order, Creativity, And The Holy Spirit In The Celtic Monastic Movement, Fiona Leitch

Senior Honors Theses

The Celtic monastic movement lasted hundreds of years and is responsible for much of the spread of Christianity to the West. Much of the movement’s success can be attributed to the Celtic Christians’ understanding of the importance of the role of creative culture and order as well as an openness and responsiveness to the leading of the Holy Spirit. It is these three things working in tandem that influenced the success of the Celtic monastic movement. Although the movement ended a thousand years ago, it can offer guidance and wisdom for carrying out ministry today. A case study of ...


Education, Crystal C. Gray Apr 2015

Education, Crystal C. Gray

Eddie Mabry Diversity Award

Education is a spoken word poem that explores many aspects of the African American struggle within (self-knowledge). It starts with an African American college student who is disappointed with the lack of courses about her culture. Most curricula in the United States tend to be from a Eurocentric perspective, leaving out a multitude of information about people of color. All groups of people of color have unique experiences, however, African Americans have the most known (or perhaps I should say, unknown) history. The standard explanation of their existence is often limited to the start of the Trans-Atlantic Slave Trade, when ...


Language As The Foundation Of Identity Among Sherpa Youth In Nepal, Joshua H. Ginder Apr 2015

Language As The Foundation Of Identity Among Sherpa Youth In Nepal, Joshua H. Ginder

Student Publications

This paper explores how young Sherpas in Nepal use their language as a tool for identifying themselves as uniquely Sherpa in a mutlicultural Nepal. By analyzing the way Sherpas use their language in social settings and at a radio station, the author suggests the Sherpa language is perhaps the only truly unique quality that delineates Sherpas from other Nepalis.


Moisés Sáenz: Vigencia De Su Legado (English Translation), Edmund T. Hamann Mar 2015

Moisés Sáenz: Vigencia De Su Legado (English Translation), Edmund T. Hamann

Faculty Publications: Department of Teaching, Learning and Teacher Education

This book mainly offers the biography of Moisés Sáenz (1888-1941), founding architect of Mexico's system of public schooling and former student of John Dewey, describing in particular his roles in creating rural schools, initiating bilingual education (for Mexico's indigenous populations), and experimenting with linkages between schooling and community development. The volume also includes the author's reflection on the relevance of learning about Profr. Sáenz for his own intellectual trajectory (which includes studying the movement of students between Mexico and the US) and reflections by Mexican educators Humberto Leal Martinez and Juan Sánchez García.


African Immigrant Women Within The United States Educational System: A Sociocultural/ Experiential Analysis, Bintou Diallo Jan 2015

African Immigrant Women Within The United States Educational System: A Sociocultural/ Experiential Analysis, Bintou Diallo

Undergraduate Honors Theses

With debates on immigration occurring around the world, debates in the United States regarding race and racism surrounding police brutality, and discussions on the 2014 Ebola outbreak in Sierra Leone, Guinea, and Liberia, it has become even more pertinent to understand each others backgrounds, surroundings and identities. This paper uses the sociocultural identities of African immigrant women in the United States (US) to try to understand immigration, race, racism, gender, sexism, nationality, and ethnicity in relation to transnational leadership and feminism; all of which can be examined through the identities and experiences of African women in the US.This experiential ...


‘Narrow-Minded And Oppressive’ Or A ‘Superior Culture’? Implications Of Divergent Representations Of Islam For Pakistani-American Youth, Ameena Ghaffar-Kucher Jan 2015

‘Narrow-Minded And Oppressive’ Or A ‘Superior Culture’? Implications Of Divergent Representations Of Islam For Pakistani-American Youth, Ameena Ghaffar-Kucher

GSE Publications

Drawing on ethnographic data, this article examines the complex terrain that working-class Pakistani-American youth must negotiate in their daily lives. Specifically, the article illustrates how particular views of Islam and Americanization manifest in particular sites and within educational discourses, and the resulting dissonance that youth experience. On the one hand, schools view Islam as oppressive, problematic and a hindrance to the youths’ academic and professional success. On the other hand, families present Islam as a type of cultural capital that can guide youth and help them navigate their lives by being a ‘good Muslim.’ The result of these fossilized views ...