French and Francophone Language and Literature Commons^™

Integrating The Oriental Gaze: Japonisme And Kitagawa Utamaro’S Influence In The Parisian Art World Of The Late 19th Century, Wanda Irini Goudas

MA Theses

This thesis discusses the phenomenon of Japonisme in Paris, how it manifested in the market, its accompanying theoretical discourse, and its role in fostering artistic innovation. In 1853, Japan officially opened its borders for trade with the West, resulting in an unparalleled influx of objects and artwork from Japan. This generated a widespread fascination with Japanese material culture, culminating in the phenomenon known as Japonisme. Among the imported items, ukiyo-e woodblock prints or ‘images of the floating world,’ became very significant. Exhibited widely across Paris, their peculiar themes and unique formal qualities prompted theoretical discourse and inspired shifts in artistic …

Former Des Filles Philosophes: L’Oeuvre De Jeanne-Marie Leprince De Beaumont, Au Croisement Entre Tradition Féminine Et Lumières, Emma Rioux

Senior Honors and Award-Winning Theses

No abstract provided.

« Un Monstre Incompréhensible » : La Princesse De Clèves, Roman Du Jugement Entravé, Rachael M. Finke

Bryn Mawr College Dissertations and Theses

No abstract provided.

Modeling French Language Preservation: An Optimal Control Problem, Charlotte Blasi

Scripps Senior Theses

The French language is one of the most globally spoken languages, with over 300 million speakers and designated the official language of 29 nations. French continues to prosper as a result of its titular nations' imperialist history that emphasized linguistic diffusion as well as the support of international organizations dedicated to promoting both the language and the culture of French-speaking nations. In this thesis, we explore the nuanced history of French-speaking countries and one institution dedicated  to promoting the French language, the OIF. We further examine the media mechanism of the OIF and construct a system of Ordinary Differential Equations …

Facebooking Under Crisis: A Comparative Study Of Online French And American Mutual Aid Organizing During The Covid-19 Pandemic, Clare Reimers-Hejnal

Scripps Senior Theses

This thesis studies the political discussions, practices, and projects that emerged through mutual aid Facebook groups based in France and the United States during the COVID-19 pandemic. Of particular interest is how these online spaces and the Facebook users that comprised them understood their mutual aid organizing in relationship to specific themes, including but not limited to: the COVID-19 pandemic as a "crisis", the role of government presence or absence in the wellbeing of the public, and the concept of collective yet differentiated struggle. Chapter 1 looks at four Facebook pages based in the greater Paris area: Entraide Danube, Clichy …

Phonetics And Orthography In French: A Proposal For A New Course, Kyara A. Crespo Gutierrez

Honors Theses and Capstones

No abstract provided.

Une Crise Démographique ? Les Inquiétudes Autour De La Population En France À La Fin Du Xixe Siècle, Aidan Carroll , '26

Senior Theses, Projects, and Awards

No abstract provided.

La Mode Comme Arme À Double Tranchant : Construction Et Déconstruction De L’Indochine Coloniale, Sasha Hanson

Honors Theses

Cette thèse explore la façon dont la mode façonnait le pouvoir, l’identité et la résistance dans l’Indochine française à travers trois oeuvres littéraires : Un barrage contre le Pacifique (1950) de Marguerite Duras, Métisse blanche (1989) de Kim Lefèvre et The Book of Salt (2003) de Monique Truong. En appuyant sur les théories postcoloniales de Gayatri Chakravorty Spivak, Frantz Fanon et Homi K. Bhabha, j’argumente que la mode et les vêtements font plus que révéler les hiérarchies coloniales de race, classe et genre ; ils les renforcent activement. Alors que dans son récit, Duras expose les inégalités socio-économiques à l'intérieur …

Risquer La Résistance: La Réponse Surréaliste À L’Exposition Coloniale Internationale De 1931, Milla Ben-Ezra , '26

Senior Theses, Projects, and Awards

No abstract provided.

« Look The King Is Naked » : Une Étude De The Naked King (2026) D’Alexei Ratmansky Vue À Travers Le Ballet De Cour Du Roi Soleil, Simone Gingerich-Boberg , '26

Senior Theses, Projects, and Awards

No abstract provided.

Models Of Emulation: Representations Of Foreign, Indigenous, And Accented Speech In Early American Literature, Elaina A. Frulla

Electronic Theses & Dissertations (2024 - present)

“Models of Emulation: Representations of Foreign, Indigenous, and Accented Speech in Early American Literature” explores how American writers used depictions of “nonstandard” English and accented English language speech, traditionally described as “literary dialect,” as a way to negotiate identity, power, and political belonging in the formative years of nation building after the American Revolution. Beginning with Noah Webster’s mission to establish a standardized pronunciation of the English language that would simplify and purify spoken American-English and definitively differentiate it from what he saw as the corrupted, cosmopolitan British-English model, each of the three chapters examines literary representations of nonstandard emulated …

Guillaume Dustan's Ethico-Politics Of The Body, Noah Mertz

Foreign Languages & Literatures ETDs

In this MA Thesis, I lay out a synthetic overview of polemical French writer Guillaume Dustan's (1965-2005) political philosophy. He is criticized first as irresponsible and dangerous for his defense of barebacking (sex without condoms) in the midst of the AIDS epidemic, and then, after his death, as a neoliberal/anarcho-capitalist for his focus on individual liberty. My overview touches on Dustan's Freudian belief that repression is the root of all social ills, his functional ethics of self-responsibility, the revaluation of heteronormative Judeo-Christian morality towards 'virtusex,' and his social contract that minimizes repression. Dustan’s goal is for you to autonomously subjectify …

French 124 Assignment: Film Review, Jovensel Ngamaleu

Open Educational Resources

This assignment will help students discuss a film by focusing on cinematographic and narrative techniques as well as the personalities and worldviews of the main characters. Students will thus be able to develop their critical thinking and analytical skills.

French 123 Assignment: Group Project, Jovensel Ngamaleu

Open Educational Resources

This assignment is a way to engage with the real world through the practice of French in various areas of everyday life, in order to improve oral and written language skills.

A Burlesque: The Shimmering Body Of Revealing, Lola Montgomery

Staff Scholarship - Australia & Dubai

A Burlesque: The Shimmer Manuscript is a hybrid critical–creative work that examines burlesque as an embodied methodology and a mode of knowledge production. Drawing from my two decades as a performer–scholar, the work reframes glamour, desire, and adornment as epistemological practices rather than theatrical ornamentation. The project is significant in that it expands understandings of performance studies, autotheory, and feminist aesthetics by foregrounding the performer’s body as an intelligent, sensing, world-making apparatus.

The methodology is creative practice research and archive-driven, integrating backstage documentation, AI-assisted photomontage, and theoretical reflection. The work draws from poststructuralist and feminist frameworks (Irigaray, Deleuze & Guattari, …

Kekerasan Dan Kekuasaan Dalam Rumah Tangga Pada Cerpen La Confidence Karya Guy De Maupassant: Representasi Patriarki Pada Masyarakat Bangsawan Prancis, Laila Priyanka Rasani, Abellia Anggi Wardani Dr.

Multikultura

This article discusses the domestic violence portrayed in Guy de Maupassant's short story La Confidence. The story centers on Marquise de Rennedou, who recounts to her friend, Baroness de Grangerie, her revenge for her husband's harsh treatment. The purpose of this study is to explain the depiction of patriarchal normalization that causes domestic violence, as viewed through the concept of power represented in La Confidence, along with the characters' efforts to resist such violence. This research employs a qualitative methodology using A.J. Greimas’s structural analysis theory, based on the actantial and functional schemes. The actantial scheme helps identify …

Pemanfaatan Perpustakaan Institut Francais Indonesie (Mediatek Ifi) Jakarta Sebagai Media Diplomasi Budaya, Laura Ismi, Indira Irawati

Jurnal Ilmu Informasi, Perpustakaan, dan Kearsipan

Mediatek IFI Jakarta, as part of the Institut Français Indonésie (IFI), plays a vital role in supporting France’s cultural diplomacy in Indonesia. The library functions not only as a center for information access but also as a cultural space that facilitates language learning, exchange of ideas, and appreciation of French culture. This study aims to identify how Mediatek IFI Jakarta is utilized to strengthen France’s cultural diplomacy and foster intercultural understanding between France and Indonesia. A descriptive qualitative was employed in this research. Data were collected through interviews with two librarians and a pedagogical cooperation coordinator at IFI Jakarta. The …

Terminating Pregnancies In Boccaccio, Anne C. Leone

Languages, Literatures, and Linguistics - All Scholarship

Analyzing examples from the Decameron (1349-51), De mulieribus claris (1361), and the Corbaccio (1365), I argue that Boccaccio (1313-75) demonstrates an awareness of theological, legal and medical opinions on abortion and contraception at the time. However, he is more attuned to the practical concerns of pregnancy than are many of his contemporaries. Acknowledging the variety of situations facing pregnant people and some parts of their lived experience that were ignored by many religious and legal authorities, Boccaccio highlights a disconnection between theory and practice, and thereby raises questions about the limits of abstract knowledge in the face of practical concerns.

A Translation Of Akira Mizubayashi's Reine De Coeur, Zachary N. Knudson-Swain

Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research

Akira Mizubayashi's Reine de Coeur is a story about intergenerational trauma, and the ability music has to mend broken bonds. This translation is an attempt to bring the musicality of his language into English and convey Mizubayashi's unique cultural perspective in an English language context.

Advisor: Jordan Stump

Contrariétés, Indocilités, Indisciplines : La Poésie Au Croisement Des Savoirs, Nathalie Dupont

Faculty Journal Articles

The poetic works of Suzanne Doppelt and Véronique Vassiliou take shape from an intriguing combination of technical devices and knowledge usually attributed to extra-literary disciplines, ranging from science and technology to the arts, and from the occult to domestic ecology. With a clear propensity for encyclopedism, their interdisciplinary works—which in fact have everything to do with indiscipline—orchestrate a playful confrontation of divergent domains, bringing to light innovative objects of thought around which to articulate multiple leçons de choses (object lessons) about more or less proven theories, from ancient Greece to the extreme contemporary moment. As a …