Comparative Literature Commons^™

Mephistopheles' Atopy, Allotry, Lottery. On Textual Proliferations In Goethe's Faust I And Ii, Pasqual Solass

Vernacular: New Connections in Language, Literature, & Culture

Combining a careful reading of selected passages from Goethe’s Faust I and II and of marginal but nevertheless revealing lines on maybe the actual protagonist of the “Tragödie”, Mephistopheles, this paper aims to present aspects of what one could call Goethe’s vision of a modern devil. Taking departure from etymological considerations on the root of “diabolus”, i.e. diabállein, meaning to cast apart, to scatter, but also to accuse, as well as from different beliefs of German “Aberglaube” (superstition), it will become clear that one if not the major feature of Goethe’s Mephistopheles-figure is movement, not just …

Las Voces Desde La Liminalidad Sino-Peruana: –Una Lectura Comparativa De Mongolia Y La Vida No Es Una Tómbola–, Jing Tan

LSU Master's Theses

Chinese immigrants first arrived in Peru in the mid-19th Century. Since then, the Sino-Peruvian community has lived through myriad vicissitudes. Today, despite its indisputable influence in Peru’s history, it is still largely invisible in society, just as the concept of an Asian Latin American identity remains elusive in the national consciousness. In the literary and academic world, the scarcity of a voice highlighting Chinese legacies in Peruvian literature is echoed by the dearth of such a voice in the criticism regarding works by Sino-Peruvian writers about Sino-Peruvian experiences.

This comparative analysis engages with two novels that evince deep parallelism with …

Poetics As Rhetoric In The Works Of Horace, Lauren W. Brown

Foreign Languages & Literatures ETDs

This project demonstrates how Horace uses rhetoric in his poetics in order to advocate for moderation. The first chapter focuses on the rhetorical strategies of the Satires, in which Horace uses a poetic persona with an ambiguous social status and that acts as a bad exemplum of the morals he advocates for. The chapter also explores Horace’s use of a motif where something that appears quantifiably larger is, in fact, either of equal or lesser worth, which also appeals to issues of class. The second chapter turns to Horace’s use of rhetoric in the Odes. In the Odes, Horace focuses …

That Solitary Individual - The Biblical Joshua As Kierkegaard's 'Knight Of Faith' And Nietzsche's 'Man Of Power', Joshua Sullivan

Global Tides

Both existential philosophers, Soren Kierkegaard and Friedrich Nietzsche occupy opposite ends of the religious spectrum. While Kierkegaard saw faith as the highest revelation of human existence, Nietzsche decreed it the root of European society's qualms. Both philosophers rejected utilitarian notions of society as the highest form of man and espoused the importance of the individual. Each philosopher developed his own archetype for the ideal man; Kierkegaard dubbed his man the 'knight of faith,' Nietzsche named his the 'man of power.' Although these frameworks initially appear irreconcilable, the biblical character of Joshua fills both roles, expanding each and challenging Nietzsche's claim …

Transforming Leviathan: Job, Hobbes, Zvyagintsev And Philosophical Progression, Graham C. Goff

Journal of Religion & Film

The allegory of Leviathan, the biblical serpent of the seas, has undergone numerous distinct and even antithetical conceptions since its origin in the book of Job. Most prominently, Leviathan was the namesake of Thomas Hobbes’s 1651 political treatise and Andrey Zvyagintsev’s 2014 film of the same name, a damning indictment of Russian corruption. These three iterations underscore the societal transition from the recognition of power as being derived from God to the secularization of power in Hobbes’s philosophy, to the negation of the legitimacy of divine and secular institutional power, in Zvyagintsev’s controversial film. This examination of Leviathan’s three unique …

Yahweh’S Benevolence Vs. Anat’S Malevolence: A Comparative Analysis Of Judges 4–5 And Col Ii 1–Col Iii 2, Michaela Misantone

Senior Honors Theses

The actions of ancient Near Eastern warrior gods are often depicted as acts of vengeance, greed, and brutality, serving selfish ambition and never-ending power struggles. These gods and their warfare ethic dominated the worldview of the ancient world in which the events of the Old Testament took place. The actions of the Hebrew God are often included, even emphasized, in discussions of ancient divine warfare today. There are supposed similarities between the actions of war gods like Anat from the Ugaritic pantheon and those of Yahweh from ancient Israel. Unfortunately, this has led to the present-day belief that the God …

The Influence Of The Thirty-Six Stratagems On Chinese Strategy In The Diaoyu Islands, Brent Schuliger

Senior Honors Theses

The Diaoyu Islands are a small, uninhabited archipelago in the East China Sea which has begun increasing in strategic significance due to its advantageous location near Taiwan and along the First Island Chain. The islands are currently under Japanese administration, but the People’s Republic of China considers them historically Chinese and contests Japan’s claim to the islands. A careful examination of China’s actions in challenging Japan’s rule over the Diaoyus reveals the influence of the Thirty-Six Stratagems, a tome of ancient Chinese military wisdom which provides a framework onto which China’s current strategy corresponds. This thesis examines the historical …

Spring Awakening: A Midwest Children's Tragedy, Lena Nighswander

Honors Projects

Spring Awakening: A Midwest Children's Tragedy is a new play that takes up the issues of adaptation, translation, and temporality in regards to Frank Wedekind's Frühlingserwachen, a play infamous in its revelry in controversy and unflinching nature in the face of social issues many would prefer to ignore. Several modern adaptations of the original text exist, but none have utilized the 2020s as a setting nor have they used the fertile landscape of the American midwest as a background.

This play, set in Toledo, OH, leans into the Wedekindian tradition of cutting social criticism and controversy in its exploration of …

“Whenever We Crossed A Mountain / On This Earth, Yet Another One Appeared”: Circumstantial Poetry In ʿAbd Al-Ghanī Al-Nābulusī’S (D. 1143/1731) Travelogues, Tom J. Abi Samra

Comparative Literature M.A. Essays

This essay identifies an early modern aesthetic that mobilizes the mundane to make a point about the world or the grandiose. Through a close reading of the poetry in the travelogues of the 17th-century Ottoman Damascene scholar ʿAbd al-Ghanī al-Nābulusī (d. 1143/1731), this essay identifies, theorizes, and historicizes early modern Arabic circumstantial verse—what the 19th-century French poet Stéphane Mallarmé calls vers de circonstance. By drawing on Mikhail Bakhtin’s concept of the “chronotope,” this essay shows how the poetry in Nābulusī’s travelogues fits within, and sometimes advances, their linear narrative. If poetry is expected to transcend the chronotope in which …

“For Now We See In A Mirror, Dimly”: Dialectical Wholeness In Oshii Mamoru’S Ghost In The Shell, Mari Aida

Comparative Literature M.A. Essays

This essay argues that Oshii Mamoru's 1995 animated film Ghost in the Shell, while indicating possible alliances with the political interests of cyberfeminism, ultimately advocates for the oppositional agenda of dialectical wholeness. Foundational texts of cyberfeminism, such as Donna J. Haraway's "A Manifesto for Cyborgs," have criticized narratives of isolation and a return towards a primordial wholeness implicit in Euro-American scientific culture. In the context of these texts, the cyborg symbolizes a departure from such narratives and guides the political project of reimagining epistemological boundaries. However, despite its apparent alignment with such projects, Ghost in the Shell dramatizes and …

The Idyllic Houses Of Collective Trauma Reading Home And World War Ii In Ian Mcewan’S Atonement And Jenny Erpenbeck’S Heimsuchung, Victoria Wirtz

Comparative Literature M.A. Essays

This essay investigates the themes of home, homeland and belonging in Ian McEwan’s Atonement and Jenny Erpenbeck’s Heimsuchung. Both works encourage critical reflection on the nostalgia for Home, in exposing that the idea of such is all too often based on an ideological concept and social exclusion. Using Mikhail Bakhtin’s theory of the ‘Idyllic Chronotope', I identify the houses of both narratives as spaces that allow for the uncorrupted preservation of their families' values and traditions. However, as the concept of ‘home’ is embedded in their owners’ belief in national supremacy, their residencies are revealed as realms of collective, social …

Poetic Self-Representation Among Russian And British Female Poets In The Late 18Th And Early 19Th Centuries, Ulyana Brewer

Theses and Dissertations

This study focuses on the development of self-representation by Russian women poets of the end of the eighteenth century and the beginning of the nineteenth century through comparison with the women poets in England of the same period. The comparative analysis of the works composed by Ekaterina Urusova, Aleksandra Murzina, Anna Bunina, Mary Julia Young, Mary Scott, Janet Little, and others provides insight into women poets’ practices of exceeding the boundaries of gender-defined art to inhabit literary discourse traditionally occupied by male poets and expose the artificiality of gender and literary genre relations and engage with a variety of political, …

The Pursuit Of Good Food: The Alimentary Chronotope In Madame Bovary, Lauren Flinner

Theses and Dissertations

The imagery in Madame Bovary by Gustave Flaubert is crucial to the structure of the novel due to Flaubert’s insistence on observations of le quotidien or daily life. Daily activities, mundane tasks, and precise descriptions take as much precedence within the chapters as the actions of Emma herself, putting focus on the importance of these activities as readers try to discern meaning from their inclusion. One such daily activity that features in many scenes and varies widely is the presence of food within the novel. As Lilian Furst, Jean-Pierre Richard, and Victor Brombert observed in their analyses of Madame Bovary, …

Building Identity Through The Fantastic In “Pkhents” And Song Of Solomon, Veronica Yabloko , '22

Senior Theses, Projects, and Awards

No abstract provided.

Revolutionary Reenactment: Militant Futures Past In Rania And Raed Rafei’S “74 (The Reconstitution Of A Struggle)”, Judith Naeff

Regards

This article analyses how innovative narrative techniques operate in the movie 74 (The Reconstitution of a Struggle) by Rania and Raed Rafei (2012). The film is a reenactment of an historical event: the student occupation of the American University of Beirut one year before the start of the Lebanese civil war. The use of improvised reenactment, testimonials and the voiceover all strengthen the film’s approach to the event as an embodied transformative experience, even as it descends into its defeat. While a cynical spectator might argue that the focus on “revolutionary becoming” reduces collective action to individual experience, the article …

Le Cinéma Politique Et Engagé Turc, Mehmet Ozturk

Regards

This article is about Turkish political cinema. The cinema, which began with the authorization of the state during the fall of the Ottoman Empire, did not have an important political role during the construction of the Kemalist Republic. In the 1950s, it entered its golden age in pro-American Turkey. At the end of the 1960s, especially in the lead years (1970), political cinema was used on several occasions as part of the ideology of the far right and the revolutionary left. After the violence of the military coup of 1980, it remained rather cynical and disengaged. Political interpretations represented the …

Introduction – Le Cinéma Militant Dans Le Monde Arabe (Des Années 1960 À Nos Jours), Joseph Korkmaz

Regards

Le cinéma militant dans le monde arabe, des années soixante du siècle dernier à maintenant, est tributaire d’un contexte historique marqué par le conflit israélo-palestinien et, par induction, israélo-arabe. Ce contexte s’inscrit à son tour dans la Guerre froide et le bras de fer entre le bloc communiste, mené par l’URSS, et le bloc occidental, parrainé par les États-Unis...

Usages Du Ciné-Tract Dans Le Film « Demande À Ton Ombre », Camille Leprince

Regards

Lamine Ammar-Khodja's first feature film, produced in 2012, Demande à ton ombre (Ask your shadow) is part of the so-called "creation" documentary. A diary and political chronicle, this film which runs from January to March 2011 plunges us into the news of the Arab uprisings seen from Algeria. While distinguishing itself in several respects from a militant cinema, Demande à ton ombre does not deny certain processes of the tradition of cine-tracts. In order to measure this distant, even distanced, proximity to the resources of militant and engaged cinema, it is proposed here to analyze their function and …

From Classroom To Gallery Floor: A Processual Exploration Of Rene Saheb’S (Meta)Physical Engagements With Clay, Kasper Tromp

Regards

This article presents a case study detailing the creative process of Iranian artist Rene Saheb. It analyzes the various stages, developments, and challenges Saheb went through while she explored the medium of clay, which was new to her artistic repertoire. Rather than focusing on outward properties of ceramics such as style or technique, the artist’s inward experiences of her medium and creative process are foregrounded by means of interviews.
As Saheb frequently turns to Islamic mysticism and poetry as conceptual anchorage throughout her creative process, her engagements with the ceramic medium will be discussed in light of relevant Islamic discourses …

Liberating “Khatt” From Calligraphy: Samir Sayegh On Art, Religion And Spiritualit, Kristen Scheid, Hala Shoucair, Saleh Barakat

Regards

The eminent Samir Sayegh has contributed substantially to Arab modernism as a critic, historian, and artist himself.¹ His writings in Arabic are well known, through numerous journal articles, interviews, and most notably his 1988 book, Islamic Art: A Speculative Reading of Its Philosophy and Aesthetic Particularities.²
Further, his thinking impacted scores of students and colleagues in architecture or graphic design from the American University of Beirut, where he lectured from 2003 to 2007.
However, his voice has not been heard loudly in English. This transcript amalgamates multiple sittings with Sayegh, between 2009 and 2022. He kindly allowed us to …