Spanish and Portuguese Language and Literature Commons^™

Health Literacy, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on the topic of health literacy for all ages.

Espanol Young Adult, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on young adult books in Spanish.

Manga, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on manga.

Sharks, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on the topic of sharks.

Superheroes, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on the topic of super heroes.

Transportation, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on the topic of transportation.

Érase Una Vez En Tiempos Modernos… Colección De Relatos Reimaginados, Jose Rolando Rivera Jr.

Theses and Dissertations

Esta tesis examina la reimaginación narrativa de cuentos de hadas en diálogo con leyendas urbanas, situados en países hispanohablantes y en contextos históricos específicos, como una metodología crítica capaz de transformar paradigmas culturales, visibilizar voces marginales y cuestionar estructuras hegemónicas. Desde un enfoque interdisciplinario que integra estudios culturales, psicología narrativa y teoría decolonial, se propone entender las historias como sistemas vivos que modelan identidades y configuran memorias colectivas.

La reimaginación se plantea como una forma de intervenir estratégicamente en los relatos heredados mediante operaciones como la deconstrucción, la excavación psicológica y la reubicación cultural. El estudio aborda, además, subgéneros del …

Volume 8 (2025) The Spanish Language, Language Variations, Cultures And Responsibility

International Journal on Responsibility

This issue reflects an intentional and profound commitment to linguistic inclusion, cultural diversity, and the shared responsibility of scholars to broaden the scope of academic dialogue beyond the boundaries of English. The essays collected here invite us to reimagine bilingualism not only as a communicative skill but also as a moral, social, and institutional responsibility.

Esta edición representa un compromiso intencional y profundo con la inclusión lingüística, la diversidad cultural y la responsabilidad compartida de ampliar los horizontes del diálogo académico más allá de los límites del inglés. Los ensayos aquí reunidos nos invitan a reimaginar el bilingüismo no solo …

Julieta Lanteri And Political Caricature: The Democratic Reach Of Commercial Theater And The Expansion Of The Public Sphere, Buenos Aires, Argentina, Kristen Mccleary

International Journal on Responsibility

In the early twentieth century, popular theater in Buenos Aires appealed to a diverse audience, including immigrants, men, and women from all social classes, workers, as well as the most elite members of the oligarchy. By analyzing one work in particular, La doctora de Lantera, by Armando B. Rillo and Victor Dolard, one of the most well-attended plays of 1919, this article focuses on how theater reveals the social tensions surrounding the role of women in society during an era of dramatic change. It also shows how theater provides an outlet from which to identify, negotiate, and, at times, …

Otherness As Enigma: Notes On Domingo Faustino Sarmiento's Romanticism, Claudio Aguayo-Borquez

Modern Languages Faculty Publications

The present paper explores the romanticism of Domingo Faustino Sarmiento. While pertaining to the organic intellectuality of the emergent Latin American bourgeoisie in the nineteenth century, Sarmiento represents, at the same time, the romantic and populist tendencies regarding plebeian otherness in Latin American thought. By revising some of the extensive literature on Sarmiento’s Facundo, this article maintains that this canonical work entails a highly ambivalent relation with otherness. A new interpretation of the 1842 polemic with Andrés Bello demonstrates the impossibility of merely subsuming Sarmiento’s prose in the positivistic and modernizing discourse since romantic conceptions regarding nature, language, and popular …

Terminating Pregnancies In Boccaccio, Anne C. Leone

Languages, Literatures, and Linguistics - All Scholarship

Analyzing examples from the Decameron (1349-51), De mulieribus claris (1361), and the Corbaccio (1365), I argue that Boccaccio (1313-75) demonstrates an awareness of theological, legal and medical opinions on abortion and contraception at the time. However, he is more attuned to the practical concerns of pregnancy than are many of his contemporaries. Acknowledging the variety of situations facing pregnant people and some parts of their lived experience that were ignored by many religious and legal authorities, Boccaccio highlights a disconnection between theory and practice, and thereby raises questions about the limits of abstract knowledge in the face of practical concerns.

Sounds Like 'Saudade': Eschatological Echoes In Brazilian 'Gospel' Music, Fernando Berwig Silva

Yale Journal of Music & Religion

This paper analyzes the song “Saudade” by the Brazilian gospel singer Stella Laura. In the song, I argue that Stella Laura uses Brazilian timbral markers from the Sertanejo and Gospel Brazilian music genres to articulate a unique perspective on eschatology, one that is based on the affective structure of the Lusophone word ‘saudade.’ Furthermore, I contend that the song, rooted in the Brazilian nostalgic sertanejo music tradition, leans on stylistic and timbral tools to communicate the idea of saudade from heaven. Beyond lyrics that feature theological notions of origin, identity, and nostalgia, Stella Laura’s song employs timbral, poetic, …

Research Guide To Womanist Literature: Historical, Anticolonial, And Fictional Perspectives, Apoliana Da Conceicao Dos Santos

FIRE Fund Bibliographies

This bibliography was compiled for both research and teaching purposes, organized into three thematic categories reflecting a hemispheric, anticolonial, and womanist approach to knowledge production. The collection centers Black, Afro-Latin American, and feminist voices, offering alternative epistemologies that challenge Eurocentric, patriarchal, and colonial frameworks commonly reproduced in academic syllabi. It invites professors and students across disciplines to engage with scholarship and storytelling that foreground women's histories, theories, and creative expressions.

The first category, Historical Womanist Literature, examines testimonies, resistance, kinship, and survival of Black women under slavery and colonial rule across the Atlantic world, drawing extensively from histories of gendered …

¡Charlemos De Comida Y Cultura En España!, Lucia Osa-Melero

Open Education Materials

¡Charlemos de comida y cultura en España! is a culturally immersive Spanish language textbook designed for intermediate- high level learners who wish to explore the rich and diverse culinary traditions of Spain while enhancing their linguistic skills. Organized thematically by culinary concepts, this text blends language instruction with cultural insights to provide a meaningful and engaging learning experience while developing communicative skills and intercultural learning. Each chapter introduces students to regional specialties, food-related vocabulary, idiomatic expressions, and authentic readings and videos that reflect the traditions, values, and social common practices surrounding food in Spain.

Spa 619 - Seminar In Studies Of Hispanic And Latin American Cultures, Juan Jesús Payán

Open Educational Resources

SPA619 es un curso diseñado para estudiantes de los programas de maestría en literatura española y educación. En esta clase conocerás o revisitarás de manera crítica conceptos históricos socialmente construidos, pero que habitualmente se dan como realidades objetivas o empíricas. Problematizaremos, por ejemplo, no solo una noción panétnica reduccionista de la “cultura hispánica”, sino también la ficción de diferencia radical generada desde el nacionalismo exclusionista.

Aunque seguiremos un viaje cronológico a través de hitos de la historiografía hispánica, en este curso nos interrogaremos sobre la construcción misma de lo que damos en llamar “historia”. Para ello, no solo tocaremos principios …

La Novelística De Ciencia Ficción En Costa Rica (1899-2024) Con Un Anexo De Las Obras Publicadas, Ivan Molina Jimenez

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

La novelística de ciencia ficción en Costa Rica fue una producción esporádica, dominada por escritores extranjeros y sin participación femenina en el período 1899-1979. A partir de la década de 1980, este género literario empezó a crecer y a diversificarse, incorporó a algunas mujeres, se nacionalizó y se consolidó como una narrativa dirigida al público adulto que prioriza perspectivas distópicas y muestra un particular interés por la política. Dominada por personas de más de 30 años, con estudios universitarios y dedicadas a diversas ocupaciones profesionales, esta expansión ha dependido fuertemente de la autopublicación. Al no permitir vivir de los derechos …

La Magia Estaba Ahí. Reseña De Fantasía Épica Española (1842-1903). Historia Y Antología. Mariano Martín Rodríguez, Gaspar & Rimbau Editorial, 327 Págs., Daniel Lumbreras Martínez

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

For decades, epic fantasy has been predominantly associated with the Anglo-American tradition, exemplified by authors like J.R.R. Tolkien and Robert E. Howard. However, this perspective neglects the contributions of lesser-known but equally rich traditions, such as Spanish literature. Mariano Martín Rodríguez's Fantasía épica española (1842–1903) seeks to fill this historiographical gap by exploring the Spanish roots of epic fantasy through a theoretical analysis and an anthology of representative texts. This volume not only rescues forgotten works but also redefines critical paradigms to include non-Anglophone perspectives, offering a foundational resource for rethinking the global history of epic fantasy.

Reseña De "Fantasía Épica Española (1842-1903). Historia Y Antología"., Lola Robles

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Reseña de la antología de relatos "Fantasía épica española (1842-1903). Historia y antología." con edición literaria de Mariano Martín Rodríguez.

“There's No Such Thing”: Between The Latin American Science Fiction Archive And A Growing Academic Field., Maria Dolores Gonzalez Ortega, Valeria Seminario Portella

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Abstract: Over the past few decades, Latin American science fiction has garnered growing academic interest in both Latin America and the United States. This increase in attention is driven not only by the proliferation of new publications in the region but also by the persistent archival, collecting, and cataloging efforts of scholars and collectors who work to uncover, preserve, and define the genre’s historical and cultural significance. Accessing these texts, which often circulate outside canonical literary and institutional frameworks, presents significant challenges. Specialized collections dedicated to Latin American science fiction reflect a response to these obstacles and attempt to bridge …

The Italian Colony Of São Paulo: Race, Class, And Cultural Capital In Brazil, Giulia Riccò

Race & Ethnic Studies

WINNER, 2024 ALDO AND JEANNE SCAGLIONE PUBLICATION AWARD FOR A MANUSCRIPT IN ITALIAN LITERARY STUDIES, MODERN LANGUAGES ASSOCIATION

Introduces a way to study migration that privileges literary analysis over and against sociological data and insists on the importance of culture in the production of political identities

This book argues that Italians first became racialized as white in São Paulo, Brazil, at the turn of the twentieth century. Whereas Italians in the United States struggled with xenophobia and were often not fully acknowledged as white, in São Paulo, due to a series of social, economic, and cultural fac­tors, Italians became closely …