Spanish and Portuguese Language and Literature Commons^™

Enhancing Listening And Spoken Skills In Spanish Connected Speech For Anglophones, Elena Paz Vizcaya

Doctoral

Native speech is directed towards native listeners, not designed for comprehension and analysis by language learners. Speed of delivery, or economy of effort, produces a speech signal to which the native listener can assign the correct words. There are no discrete words in the speech signal itself therefore there is often a linguistic barrier in dealing with the local spoken language.
The creation, development and application of the Dynamic Spanish Speech Corpus (DSSC) facilitated an empirically-based appreciation of speaking speed and prosody as obstacles to intelligibility for learners of Spanish. “Duologues”, natural, relaxed dialogues recorded in such a manner that …

Mapa Provisonal De La Literatura Hispanoamericana De Entre Siglo (Xx-Xxi): Una Mirada Al Camino Literario Actual, Claudia Lorena Márquez-Reséndiz

Dissertations

Globalization has dramatically transformed many aspects of our life. Media and technology have advanced significantly in the last two decades. At the same time, migration has increased at an unprecedented pace. Literature reflects and expresses the social, economic, political and cultural factors that are occurring at any given time. My dissertation focuses on a novelistic production of the late twentieth and early twenty-first century. This body of literature carries within a particular structure of feeling that has emerged in our global era.

In chapter one, I undertake the reading of three novels that discuss and question the concept of "national" …

The Making And Breaking Of A Language: The French And Spanish Effect Upon The Catalan Regional Language, Margaret Emilyn Cychosz

Undergraduate Honors Thesis Collection

Almost four hundred years ago, the French and Spanish governments divided the Catalan border regions located between their respective countries. The subsequent centuries have seen the expansion and development of the Catalan language in Spain and the demise of the Catalan language in France, where it has nearly deteriorated to disuse. Is this a reflection upon the French and Spanish culture or was it simply governmental policy? If so, what did the central governments of Madrid and Paris do in the centuries following the division that resulted in this contrasting development of Catalan? What effect did the usage of Catalan …

Fracturando La Idea De Tabú: El Cine Español Abre Nuevos Medios De Discusión, Emily Watterberg

Scripps Senior Theses

En cada sociedad hay temas que son tratados como temas prohibidos. Muchas veces estos temas están prohibidos porque muchas personas se sienten incómodas hablando sobre ellos porque ya existe una opinión popular y parece imposible cambiarla. Estos temas son temas tabú. Cada sociedad tiene temas tabú y España no es una excepción. España, por parte de su historia y parte por el hecho que es una sociedad, tiene muchos temas que son tabú.

Aplicación De La Teoría De La Imagen A Pinturas Surrealistas Españolas Durante La Guerra Civil Española, Jordan Kirkegaard

Undergraduate Honors Thesis Collection

El autor W.J.H.B. Sandberg mencionó que: "Great artists by sorne hidden direction assemble where life is most intense, where a new world is about to be born. They come together to shape a new world." Entre 1936 y 1939, las circunstancias de la vida intensa, difícil, y trágica eran frecuentes en España. Antes de 1936, España había experimentado diferentes sistemas gubernamentales y líderes políticos, de la Primera República, para el restablecimiento de Alfonso XII como rey, a la Segunda República, que comenzó en 1931. Esta Segunda República fue un gobierno más liberal que la monarquía anterior, y los gobernantes establecieron …

Entre El Público Y Poeta En Nueva York De Federico García Lorca, Francisco Acuyo Donaire

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Aproximación comparativa entre la obra teatral, El público, y el libro de poemas, Poeta en Nueva York, de Federico García Lorca. Se observarán las relaciones textuales e intertextuales entre ambas obras, así como sus influjos y diferencias de la tradición y las vanguardias. La lógica poética como vía de estructuración y la indagación y búsqueda del amor y la verdad como nexo de entendimiento común en las dos obras.

Reseñas

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

El Público: Surrealismo Y Metateatro Como Vías De Expresión De Un Drama Interno, Ana Garriga Espino

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

En El público, comedia imposible en palabras del propio Lorca, el autor granadino se sirve de una suerte de surrealismo herético y de un teatro autorreflexivo para llevar a escena una investigación introspectiva sobre su propia persona. Se deshace de la tiranía de la palabra e inaugura, al mismo tiempo, un nuevo teatro auténticamente vanguardista: un teatro bajo la arena, que subvertirá los roles otorgados por el teatro tradicional, de un lado, a público y actores y de otro, a realidad y ficción.

Espectaculo Y Compromiso: Estrategias Vanguardistas En César Vallejo Y Carlos Oquendo De Amat, Damaris Puñales-Alpizar

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

En este artículo pretendo demostrar cómo a través de diferentes estrategias vanguardistas, poetas tan disímiles como César Vallejo y Carlos Oquendo de Amat fueron capaces de convertir la palabra en espectáculo significativo sonoro y visual, pero manteniendo un estrecho contacto con su entorno social.

Jules Laforgue, Tristan Tzara, Carmelo Bene: La Vanguardia Que No Cesa, Alfredo Rodríguez López-Vázquez

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

A través del personaje de Hamlet, las vanguardias europeas han planteado audaces propuestas teatrales alejándose del texto original de Shakespeare. Exploramos en este estudio la línea que va de Laforgue a Carmelo Bene pasando por Mouchoir de Nuages de Tristan Tzara. Proponemos que la exploración del personaje con matiz decadente hecha por Laforgue y continuada por Tzara confluyen en Carmelo Bene.

Hispanic Outreach In Bowling Green, Ky: Defining The Needs Of The Hispanic Community, Caitlin Reyes

Mahurin Honors College Capstone Experience/Thesis Projects

It is certain that Hispanics in Bowling Green confront numerous obstacles, such as a language barrier and a lack of knowledge of available community services that prohibits them from fully integrating into our community. The goal of this research is to gain a better understanding of these obstacles, to determine the perceptions of the city’s Latino population, and to ascertain what businesses, services, and community organizations can do in order to better accommodate Hispanics in Bowling Green. This research analyzes the results of a needs assessment survey administered to 80 self-identified Hispanic members of local churches. The survey responses indicated …

Leyendo Al Incoherente Jules Lévy, Victor Lope Salvador

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

El presente trabajo es un estudio de un texto que puede ser considerado como un manifiesto de la incoherencia publicado por Jules Lévy en 1885. El método empleado es el del análisis textual promovido por Jesús González Requena consistente en el detallado deletreamiento del escrito. A partir del análisis podemos considerar la incoherencia como un movimiento con rasgos tanto del romanticismo como de la vanguardia.

Vanguardias Históricas Y Lenguajes Artísticos En El Mundo Occidental Contemporáneo: Aspectos Teóricos, Ángel Berenguer

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

La propuesta de este trabajo se sitúa en el plano de los estudios culturales, dado el enfoque plural desde el que estudiamos la génesis de los lenguajes artísticos. El modelo teórico que utilizo aquí está en varios trabajos anteriores en los que el acercamiento filológico había dejado ya de ser eficaz, y lo sustituí por el modelo Motivos y estrategias. Precisamente, en mi opinión, fueron los lenguajes vanguardistas que estudié en mis primeros años de investigador, los que me dieron la posibilidad de intentar integrar lo que Lucien Goldman llamó la “creación cultural”, y que yo he procurado aclarar en …

Disyuntivas De La Vanguardia Hispanoamericana En Las Revistas De Vicente Huidobro, Antonio Guijarro-Donadíos

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

El objetivo principal de este trabajo es ahondar en el proyecto de contribución al proceso y desarrollo internacional del programa de la vanguardia de Vicente Huidobro (1893-1948) proponiendo un modo de estudio centrado en un corpus de obvio interés y, sin embargo, descuidado por la crítica: sus revistas.

El Discurso De La Vanguardias En El Teatro Venezolano (1900-1930), Luis Chesney-Lawrence

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

En este ensayo se presentan los principales actores de la vanguardia teatral venezolanos entre los años 1900 y 1930, período difícil para la cultura nacional, pero que sin embargo produjo insospechados documentos nuevos sobre la creación teatral. Siguiendo una metodología de A. Berenguer (2007), se examinan el novedoso movimiento del modernismo teatral así como las principales revistas y dramaturgias renovadoras de este período.

Motivos Y Estrategias Del Impresionismo, El Expresionismo Y El Cubismo, José Alberto Conderana Cerrillo

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Estudio de las primeras vanguardias centrado en un motivo común, la inestabilidad de lo real, generador de estrategias artísticas diferenciadas desarrolladas a través del Impresionismo –“visión original”-, el Expresionismo –“lógica de la sensación”- y el Cubismo –“visión simultánea”, “conquista de la ubicuidad”-.

Buñuel’S Impure Modernism (1929-1950), Sebastiaan Faber

Faculty & Staff Scholarship

Agustín Sánchez Vidal has argued that Los olvidados almost perfectly blends the three principal strands of Buñuel’s cinematic career: modernism, commercialism, and a politically committed (documentary) realism. My argument here will be double. First, that this three-way mix can be traced back to the 1930s; and second, that Buñuel’s work invites us to reconsider not only the significance of Spanish cultural production and the Spanish Civil War in the history of modernism, but more generally the importance for its development of the interaction and integration of aesthetics (the identification of cultural value with formal innovation and artistic integrity), politics (the …

Whores & More: Selected Stories By Hernán Migoya, Nikki Noreen Settelmeyer

Graduate Theses and Dissertations

This is a collection of short stories written by Hernán Migoya from the books, Todas putas and Putas es poco. The stories have been translated from the original Spanish to English. The selected stories demonstrate the humor, style, and neurosis typical of Migoya's writing.

La Guerra Civil Española: Un Estudio De La Literatura Como Un Mecanismo De Recuperar La Memoria Colectiva, Lindsay R. Delp

Scripps Senior Theses

Esta tesis es una exploración de la literatura como un mecanismo de recuperar la memoria colectiva de España después de la Guerra Civil. Los textos de Duelo en El Paraíso por Juan Goytisolo, El cuarto de atrás por Carmen Martín Gaite, Soldados de Salamina de Javier Cercas, y Los girasoles ciegos de Alberto Méndez se utilizan como ejemplos de la literatura de la posguerra que se tratan del tema de la memoria como parte faltante de la sociedad de hoy. El análisis de estos cuatro textos muestra las maneras diferentes en que la literatura puede servir como manera de ganar …

Racializing Queerness, Queering Nationalism, Rita Urquijo-Ruiz

Modern Languages and Literatures Faculty Research

Book review of Reading Chican@ Like a Queer: The De-Mastery of Desire by Sandra K. Soto, part of the Chicana Matters Series.