Metalanguage In Carroll's "Jabberwocky" And Biggs's Reread, Asunción López-Varela

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Metalanguage in Carroll's 'Jabberwocky' and Biggs's reRead" Asunción López-Varela discusses Simon Biggs's installation reRead <http://www.littlepig.org.uk/reRead/reRead.htm> in relation to Lewis Carroll's poem. López-Varela posits that both works draw attention to the functioning of self-reflexive semiotic mechanisms present in human discourse and gestures. Based on the examples of the poem and the installation, López-Varela discusses how the human mind creates narratological coherence out of random and recursive patterns and argues that it does so by including other media which enable formats beyond the textual and the iconic. Further, López-Varela discusses how we are pre-disposed to process any semiotic …

Introduction To Western Canons In A Changing East Asia, Simon C. Estok

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Reading English Literature And Korean Scholars' Search For "Authentic Subjectivity", Jonggab Kim

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Reading English Literature and Korean Scholars' Search for 'Authentic Subjectivity'" Jonggab Kim discusses the ambivalence of Korean scholars toward the reading and analysis of English-language literature because of its perceived threat to Korean national identity and a route to internationalization. Kim's study is an attempt to evaluate a dual strategy of reading, one that involves both sympathy and antipathy. Kim postulates that what Korean scholars need is not a national practice of reading, but the type of reading that takes into account Korea's historical situation with the knowledge of the field or period of the text. Based …

Environmental Literature And The Change Of Its Canon In Korea, Won-Chung Kim

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Environmental Literature and the Change of Its Canon in Korea" Won-Chung Kim examines how US-American ecocritical writings were introduced and received in Korea and how the change of educational curricula in Korea is influenced by changes owing to globalization. Kim shows that the limited reception of US-American ecocritics' works led Korean scholars to reformulate the canon of works in Korean ecocriticism and how they reinvestigate their own cultural heritage and ecological ideas. Kim refers in particular to the thought of thirteenth-century Kyubo Lee and today's Chiha Kim and argues that Korean ecological discourse has the potential to …

Canon Formation In The Study Of The Environment In China And Taiwan, Peter I-Min Huang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Canon Formation in the Study of the Environment in China and Taiwan" Peter I-min Huang discusses how the canon of ecocriticism taught in English studies in China and Taiwan is becoming increasingly of a local perspective by scholars who publish in Mandarin, address environmental issues specific to Mainland China and Taiwan, and thus engage with ecocriticism based on local perspectives rather than Western ones. The study and teaching of English-language literature in China and Taiwan inevitably encounters charges of neocolonialism or other argumentation that it is being used in ways that betray the legacy of past colonialist …

The Canon And Shakespeare's Plays On The Contemporary East Asian Stage, I-Chun Wang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "The Canon and Shakespeare's Plays on the Contemporary East Asian Stage" I-Chun Wang argues that although globalization often refers to the phenomenon of international trade and (im)migrants, globalization has made strong impacts in all aspects of culture and literature. Shakespeare's Antony and Cleopatra and Julius Caesar have attracted attention of East Asian playwrights and directors in the last several years. By juxtaposing the trends of local cultural performing arts with representations of local cultural legacies, Wang discusses the staging of these two Roman plays in Japan, Taiwan, and Hong Kong. By probing into the imperial themes represented …

Western Canons In China 1978-2014, He Lin

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Western Canons in China 1978-2014" He Lin surveys anthologies of foreign literature, book series, textbooks used in literary departments, and learned journals and draws a map of the situation of Western canons in China. He concludes that Western canons underwent a complicated process when establishing their roles in Chinese scholarship and that canonization is determined, in particular, by market mechanisms, ideological preconceptions, and literary institutions at universities. He posits that in the age of globalization a more intimate and subtle relationship has been established between Western literary canons and Chinese readership and scholarship. The publishing market, national …

Bibliography For The Study Of Literature, East Asia, And Globalization, Zhaomei Zheng

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Saudade, Wesley D. Pena

The Kabod

Pena begins her composition with a definintion of her title Saudade, which describes her experience of being a missionary child in Brasil: "From the Portuguese; saw•'dah•djee; an untranslatable word defined as “A vague, constant desire for something that does not and probably cannot exist, a nostalgic longing for someone or something loved and then lost” (Sanders).

Lisbeth Salander Lost In Translation - An Exploration Of The English Version Of The Girl With The Dragon Tattoo, Kajsa Paludan

LSU New Orleans Theses and Dissertations

Abstract

This thesis sets out to explore the cultural differences between Sweden and the United States by examining the substantial changes made to Men Who Hate Women, including the change in the book’s title in English to The Girl With The Dragon Tattoo. My thesis focuses in particular on changes in the depiction of the female protagonist: Lisbeth Salander. Unfortunately we do not have access to translator Steven T. Murray’s original translation, though we know that the English publisher and rights holder Christopher MacLehose chose to enhance Larsson’s work in order to make the novel more interesting for English-speaking …

Looking For Shelter, Joseph C. Fowler

The Kabod

Narrative essay on a camping expedition to the top of Blood Mountain that was one to remember.

L’Usage De La Rhétorique Émotionnelle Dans Les Récits De Jean Hatzfeld, Michael Rinn

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

In France, the books of Jean Hatzfeld -- journalist and writer -- have played a key role for the public opinion to become aware of the tragedy of the genocide of the Rwandan Tutsi in 1994. Our paper aims to show how the discourse strategy of Jean Hatzfeld aims to influence the reader by using emotions. We would like to know how this rhetoric of emotions relies on specific cultural codes which are largely western centered. Our thesis is that since Auschwitz, those codes have constructed an argumentative framework for contemporary understanding of passion and pain in discourse.

Facilitating Holistic Spiritual Formation At The Northside Church Of Christ In Laredo, Texas, Kirk R. Cowell

Doctor of Ministry Theses and Dissertations

This thesis describes a project to facilitate holistic spiritual formation at the Northside Church of Christ in Laredo, Texas. A program consisting of seven weekly sessions of intergenerational religious experiences was enacted at the church in hopes of catalyzing growth in the cognitive, relational, affective, and behavioral domains. These sessions were constructed on a foundation consisting of the experiences of the non-class Churches of Christ—a group of congregations that has historically rejected the Bible class model—and informed by the intergenerational formation literature. Evaluation of this project showed relational and affective growth greater than what the congregation had experienced with the …

Defining Student Success And Identifying The Rhetorical Appeals That Colleges And Universities Use To Engage Students In The Pursuit Of Higher Education Degrees, Michael J. Baker

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

The purposes of the study included examining how four-year institutions of higher education define student success, measuring student success, and examining how words associated with student success were used to appeal to people interested in college degree attainment. Information from the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education was used to obtain a sample of 30 academic institutions with similar attributes to Indiana State University. Websites from Academic Affairs, Office of the President, and Student Affairs were examined for mentions of student success. Burke’s work with rhetorical appeals and the dramatistic pentad was used to analyze and interpret the mentions …

Student And Instructor Responses To E-Feedback, Julia Reidy

Master of Arts in Professional Writing Capstones

This empirical study provides further insight into how instructors decide on the methods used to respond to student writing and whether these criteria match what students want from this feedback. What are instructors' considerations when they adopt e-feedback practices? Do these considerations align or conflict with student preferences for how they receive feedback? How does the rhetorical content of these technologies (visual presentation and choices offered to users) affect the ways both teachers and students use them? To address a research gap, this study focuses on e-feedback, which is in-document feedback from instructors distributed via the Web to students (also …

Introduction To New Work In Ecocriticism, Simon C. Estok, Murali Sivaramakrishnan

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Rediscovering Local Environmentalism In Taiwan, Peter I-Min Huang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Rediscovering Local Environmentalism in Taiwan" Peter I-min Huang challenges the domination of "the global" and the marginalization of "the local." Huang argues that by the end of the first decade of the twenty-first century globalism seemed to have toppled localism in ecocriticism debates. Ecocritics embraced enthusiastically such concepts as Ursula K. Heise's "eco-cosmopolitanism" and the arguments associated with it that spoke for global forms of environmental thinking and practice. Yet, arguments for "the local" persist in part because of Heise's constructive criticisms of it. Focusing on local environmental movements in Taiwan, Huang identifies and discusses scholarly work …

Japanese Poetry And Nature In Borson's Short Journey Upriver Toward Ōishida, Shoshannah Ganz

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Japanese Poetry and Nature in Borson's Short Journey Upriver Toward Ōishida" Shoshannah Ganz shows how the limited focus of research on Roo Borson oversimplifies the poetry and ignores the tradition that Borson is aligning her work with both in form and content: classical Chinese and Japanese poetry and their perspectives on nature. Further, Ganz explores the ways in which Borson's poetry overcomes intuitively the binaries of East/West, human/non-human, and the further binaries within the human/non-human created through representational language. Ganz contextualizes Borson's work within the master/disciple lineage of Chinese and Japanese tradition and explores how Borson …

The Systemic Approach, Biosemiotic Theory, And Ecocide In Australia, Iris Ralph

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "The Systemic Approach, Biosemiotic Theory, and Ecocide in Australia" Iris Ralph summarizes an argument in defense of disciplinarity ("openness from closure") that Cary Wolfe makes in What is Posthumanism? She also comments on an implicit argument that Wendy Wheeler makes in The Whole Creature: Complexity, Biosemiotics and the Evolution of Culture. As Ralph argues, Wheeler's implicit claim is that biosemiotic language, which humans share with other biological beings, connects human animals and nonhuman animals on moral and affective grounds. Ralph summarizes Wolfe's defense of disciplinarity that literary and cultural studies scholars who engage with the "question …

Ecocriticism And Persian And Greek Myths About The Origin Of Fire, Massih Zekavat

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Ecocriticism and Persian and Greek Myths about the Origin of Fire" Massih Zekavat argues that some contemporary ecological biases are rooted in ancient thought. Further, Zekavat argues that the study of mythology is relevant to the understanding of culture and ecology thus assisting ecocriticism. The investigation of man/woman, culture/nature, and human/nature binary oppositions conveys that Greek and Persian myths are mostly anthropocentric and androcentric. Zekavat postulates that one way to revise contemporary ecological conceptions is to study myths to shed light on the mind and context of their creators and believers, their representation of natural phenomena, and …