Law 101 And Minority Languages In Quebec,
2014
Western Michigan University
Law 101 And Minority Languages In Quebec, Rebecca Dubord
Honors Theses
Quebec‟s historic Law 101, or the Charter of French Language, has been the subject of controversy in Quebec and the entirety of Canada since its inception in 1977. Whether this law has had its intended effect on the province of Quebec, or had any effect at all, is what the people of Canada should be truly debating. Has the Charter of French Language had its intended effect of asserting the French language as the primary language in Quebec, or has English continued to dominate throughout the province? While the Charter of French Language is applicable only in the province of …
Pourquoi J’Écris En Français,
2014
Université d’ Angers
Pourquoi J’Écris En Français, Julien Kilanga Musinde
Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature
Why have I chosen to write in French? My personal engagement in front of French language, my profession of teacher and researcher in French linguistics, my quality as a writer and the years I worked as director of French at the International Organization of Francophonie have largely contributed to increase my link with this tongue. We say, the language belongs to his speakers and particularly to the people who use it as the place of expression of art and original thought.
La Langue De Banlieue : De L’Oral À L’Écrit,
2014
Université Michel de Montaigne – Bordeaux 3
La Langue De Banlieue : De L’Oral À L’Écrit, Christelle Lottereie
Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature
Behind the existence of a social malaise in the suburbs and of numerous stereotypes, a linguistic innovation characteristic of young people has developed. Most of these young people, who consider themselves excluded from society, have created their own social and linguistic space. They have appropriated the French language and transformed it after introducing their own identity marks. The resulting language turns out to be a linguistic refuge for identity, which leads to the finding of a subjective stability.
Créativité Et Lecture En Langue Seconde : Propositions Pour La Lecture Des Textes Des Journaux Francophones Du Cameroun,
2014
Université de Yaoundé 1 – Cameroun
Créativité Et Lecture En Langue Seconde : Propositions Pour La Lecture Des Textes Des Journaux Francophones Du Cameroun, Louis Martin Onguéné Essono
Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature
Nowadays, it is common to say that the French press in Africa greatly contributes to the lower level of French. If true, this assertion hides a much deeper problem that concerns the act of writing and the act of reading in a non-native language. The performance of newspaper, radio or television journalists show that these writers share the same competence and face the same difficulties as the entire French-speaking population who is compelled to transmit ideas and information in a second language they do not master, or just a bit. This paper aims at understanding the reasons why non-African readers …
Les Cinq Sens De La Langue Seconde,
2014
Université Soundiata, République de Guinée
Les Cinq Sens De La Langue Seconde, Elvire Maurouard
Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature
No language is spoken absolutely like it appears in the works of great writers. In this way the second language is the best accessory of the writer in transit, creator of myths and worlds. There may be some filiation speech, which we only realize in precise and often extreme situations. It is futile to judge the French language with its difficulties, as it is futile to judge life.
A Case Study In How French Teachers Understand Purpose In Educating Immigrant Students,
2014
University of South Carolina - Columbia
A Case Study In How French Teachers Understand Purpose In Educating Immigrant Students, Dana Doggett
Senior Theses
The purpose of the study was to comprehend how two French teachers understood their roles in teaching immigrant students. To achieve this goal, I observed classes at a middle school in Pau, France over the course of three months. I recorded extensive field notes and conducted two in-depth interviews with both of the teachers I observed. After returning to the United States, I coded my notes, identifying and analyzing patterns in the data. Among other conclusions, I discovered that these teachers emphasized students’ individual identities, including their diverse national and cultural backgrounds, while at the same time pushing the students …
Le Rapport Entre La France Et Le Rwanda Au Passé, Au Présent, Et À L’Avenir,
2014
Lynchburg College
Le Rapport Entre La France Et Le Rwanda Au Passé, Au Présent, Et À L’Avenir, Claire Nadolski
Undergraduate Theses and Capstone Projects
Le Rwanda est un pays d’Afrique centrale de l’est. Peuplé d’environ 10. 942.950 millions d’habitants parlant français, anglais, et Kinyarwanda. Bien que la France n’ait jamais colonisé le Rwanda, les deux pays ont un rapport très spécial. L’évènement historique auquel tout le monde pense est, sans aucun doute, le génocide au Rwanda et « l’Opération Turquoise » dans laquelle les Français ont aidé et protégé les Hutus qui tuaient des millions de Tutsis dans le but « soidisant » de la paix. Le génocide est un élément très important dans l’histoire du Rwanda, mais ce n’était pas la seule partie …
Using Second Language Learning To Improve Self-Esteem Among K-12 Homeless School Children Of Dallas, Texas,
2013
Southern Methodist University
Using Second Language Learning To Improve Self-Esteem Among K-12 Homeless School Children Of Dallas, Texas, William Miller Walker
Collection of Engaged Learning
This dissertation will explain the process and steps taken to prove the statement that using second language learning can improve self-esteem among K-12 homeless school children of Dallas, Texas. I began by researching the hardships that homeless students experience and then used that information to formulate a program in which I would teach basic French language and culture to a group of K-12 homeless students. Through the use of a valid and reliable self-esteem measurement survey, I was able to track changes in participant’s self-esteem to validate my hypothesis.
French In Madagascar: A Colonial Language After Independence,
2013
Syracuse University
French In Madagascar: A Colonial Language After Independence, Christopher Roehrer-Macgregor
Renée Crown University Honors Thesis Projects - All
The French first landed off the south-eastern coast of Madagascar in December of 1648. A little over two and a half centuries later they would land troops, marking the beginning of sixty years of colonization. The groundwork for government and education set during these years continues to the present day, including the use of the French language. In this study I look at the role of the French language in modern-day Madagascar. Using interviews from two major urban centers, I argue that French has a dualistic role, both as an opportunity for self-advancement for a select few, while also as …
La Barbe: Feminine Beards And Other Mysteries Of French Grammatical Gender,
2013
University of Rhode Island
La Barbe: Feminine Beards And Other Mysteries Of French Grammatical Gender, Robin F. Keller
Senior Honors Projects
Grammatical gender in French language is one of the biggest guessing games for a native English speaker. Why a table is feminine and a book is masculine is a question that plagues those learning French as a second language. In French, all nouns have gender, masculine and feminine. The complication: only a small percentage of the nouns are assigned gender semantically leaving the remaining which are assigned gender seemingly arbitrarily. For English native speakers, the distinction of these basic parts in a foreign language is not a natural skill. The simple fact that nouns are either feminine or masculine is …
Subtle Messages: An Examination Of Diversity In The Illustrations Of Secondary Level One French Textbooks,
2013
University of Arkansas, Fayetteville
Subtle Messages: An Examination Of Diversity In The Illustrations Of Secondary Level One French Textbooks, Stephen Richard Adamson
Graduate Theses and Dissertations
Textbooks in all content areas have been criticized for the hidden curriculum that subtly teaches messages, which elevate some cultural groups while diminishing the efforts and contributions of other cultural groups. Research into the hidden curriculum and inclusion of diversity in French textbooks has been limited. The present study focused on the inclusion of diversity in terms of race/ethnicity, gender, socioeconomic status, disability, and body size present in the illustrations of the three newest French One textbooks. Results indicate that diversity has increased but the diversity within the illustrations does not always mirror the actual demographics of the United States …
Dream Dinner Or Dinner Disaster? French And American Cultures Collide,
2012
University of Virginia
Dream Dinner Or Dinner Disaster? French And American Cultures Collide, Wendy W. Amato Ph.D.
French Model Lesson Plans
Sociocultural Model Lesson Plan centered on a translinguistic and transcultural analysis of French and American dinner party conventions.
A Diachronic Analysis Of Schwa In French,
2012
Gettysburg College
A Diachronic Analysis Of Schwa In French, Joshua M. Griffiths
Student Publications
Since the beginning of the formal study of language, linguists have struggled with the phonological problems posed by the mid-central vowel sound schwa. Schwa poses a series of challenges for linguists who study many languages, and this is particularly true for phonologists and phoneticians who specialize in French. Most of the challenges that come from analyzing the articulations of schwa in French arise from the overlap it has with mid- and open-mid-front-rounded vowels in French such as in the second vowel in the word “atelier” (workshop) and the second vowel in the word “appeler” (to call.) In this study a …
French Language Legislation In The Digital Age: The Use Of Borrowed English Telecommunication Terms And Their Official French Replacements On Twitter And In The American Foreign Language Classroom,
2012
Minnesota State University - Mankato
French Language Legislation In The Digital Age: The Use Of Borrowed English Telecommunication Terms And Their Official French Replacements On Twitter And In The American Foreign Language Classroom, Gina Caruso
All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects
How effective is language legislation? In the age of digital communication and increased globalization, is it possible to create vocabulary and enforce its use? In an effort to continue to develop and modernize the French language to compete with the influx of English technology terms, the French government creates replacement terms for borrowed relevant technological English vocabulary. To determine the use and result of these French replacement terms in "real-time" communication, the micro-blogging social media website, Twitter, was used as a means of gathering linguistic data from Twitter users within 15 miles of Paris, France. Then, three leading introductory French …
Adolphe Nourrit, Gilbert Duprez, And The High C: The Influences Of Operatic Plots, Culture, Language, Theater Design, And Growth Of Orchestral Forces On The Development Of The Operatic Tenor Vocal Production,
2011
University of Nevada, Las Vegas
Adolphe Nourrit, Gilbert Duprez, And The High C: The Influences Of Operatic Plots, Culture, Language, Theater Design, And Growth Of Orchestral Forces On The Development Of The Operatic Tenor Vocal Production, Micheal Lee Smith Jr.
UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones
The operatic tenor voice has evolved from a variety of influences. This document identifies four influences involved in the development of the operatic tenor voice and describes their impact on performance practices including the chest voice high C (C5). Modern tenors’ performance practices originate in the nineteenth century ascendance of an Italian singing technique. This particular singing technique achieved popularity when Gilbert Duprez sang the role of Arnold in Rossini’s Guillaume Tell with a do di petto (i.e. from-the-chest) production of sound rather than the mix of falsetto and head voice that was traditional at the time. The role of …
Claude De France, Mere/Mer De Verueuse Memoire,
2011
University of Richmond
Claude De France, Mere/Mer De Verueuse Memoire, Lidia Radi
Languages, Literatures, and Cultures Faculty Publications
En 1517, Pierre Gringore met en scène Ies spectacles de rue pour l'Entree de la royne [Claude] de France a Paris faicte le mardy XII. jour du mays de May. L'an de grace mil cinq cens et XVII.2 Un an plus tard Guillaume Michel, dit de Tours,3 reprend Ia plupart des personnages représentés dans Ies spectacles de Gringore et Ies fait défiler dans son Soulas de Noblesse sus le coronnement de la Rayne de France Claude (1518), qui est Ia dernière pièce de son Penser de Royal Memoire, ouvrage à visée politique et religieuse, dédié …
The Use Of Past Tense In French By Arab Students : An Error Analysis.,
2010
Universiti Malaya
The Use Of Past Tense In French By Arab Students : An Error Analysis., Rasha B. Y. Hamarsha
Student Works (2010-2019)
The objectives of this study are: (a) to analyse and categorise the errors made by Arab students of French when using four French past tenses: the imparfait, passé composé, plus-que-parfait, and passé simple; (b) to compare the French past tenses with Arabic past tenses; and (c) to suggest some pedagogical strategies. The subjects of this study are Arab undergraduates from the Bachelor of Arts programme, majoring in French language and literature at An-najah National University in Nablus, Palestine. The instrument used is a test consisting of four passages. The respondents have to use the correct past tense of the 108 …
Modern-Day Miracles,
2010
Andrews University
