Comparative Literature Commons^™

Creatività Diasporiche Dialoghi Transnazionali Tra Teoria E Arti, Simone Brioni Dr., Loredana Polezzi Dr., Franca Sinopoli

Department of English Faculty Publications

Creatività diasporiche è un volume bilingue costituito da tredici conversazioni tra studiosi/studiose di materie umanistiche e artisti/artiste il cui lavoro si concentra sul tema della migrazione e dell’identità. I contributi nella raccolta abbracciano forme di produzione che vanno dalla letteratura alle arti visive, dal cinema alla performance teatrale, dai podcast alla musica rap, mentre tra le tematiche ricorrenti emergono dibattiti su identità, lingua, migrazione, memoria e cittadinanza. Questo volume è anche un invito a ripensare il lavoro creativo e quello accademico, in area umanistica, come intrinsecamente legati al dialogo e alla collaborazione. Ciascuna conversazione si concentra sull’Italia intesa come un …

Arda Remade (And Remade, And Remade…); Or, Entropy, Einstein’S Blackboard, And R=Cⅇ^(Α(T-T_0 )∕3) [Sin⁡〖Β/2 (T-T_0 )〗 ]^(2∕3), Being An Exploration Of Overlapping Themes In The Venn Diagram Of The History Of Middle-Earth, The History Of Middle-Earth, And The History Of Twentieth Century Cosmology, Kristine Larsen

Journal of Tolkien Research

The concept of the "long defeat" in Tolkien's works has been widely studied, and connections drawn to the scientific idea of entropy. This paper extends those studies through the lenses of the history and popularization of science in Tolkien's lifetime, in particular drawing connections to the so-called phoenix or cyclic universe models. In addition, previously published work on cyclical time in Tolkien's works is extended to include scientific concepts of the three arrows of time.

Tragic Fate And History In Thomas Hardy's "The Return Of The Native", Tristan Pageze

Foreign Languages & Literatures ETDs

This thesis explores the operation of the tragic in Thomas Hardy’s The Return of the Native by taking as a starting point the formalist approach to the genre of tragedy, before extending its definition to encompass the key concept of tragic conflict. This thesis argues that Hardy’s tragic vision takes for object human history, and especially the effects of new, unveiled knowledge on the human psyche, thus locating the root cause of tragedy in these contingencies. This continuum between individual action and the larger historical causes that shape it is expressed via the narrator’s discourse, and the discrepancy between his …

The Avenging Women: Grendel’S Mother, Signy, And Kriemhild, Kayla J. Baur

Publications and Research

The three respective texts, the Old English poem Beowulf, the Old Norse The Saga of the Volsungs, and the Middle High German text Nibelungenlied, feature female characters who fulfill the avenging woman archetype. In each of the three works, the female character uses unfeminine strength or cunning to exact vengeance for being wronged. In Beowulf, the avenging woman takes the form of Grendel’s mother, whose descriptions of monstrosity are owed to her acts of bloodshed to avenge the death of her son. In The Saga of the Volsungs, the vengeful plot enacted by Signy reveals her unusual display of cunning …

From Roland To Gawain, Or The Origin Of Personified Knights, Clyde Tilson

Theses and Dissertations

Though there is a lot of work on the development of the novel, there has not been sufficient analysis of how it was formed, especially the shift towards the modern protagonist. By analyzing two medieval works, one from the early medieval period and one from the middle of the medieval period, the seeds of this shift can be seen. The works chosen were La chanson de Roland and Sir Gawain and the Green Knight as both have knights with fairly similar expectations, and both have been enduring characters in their respective national identities and literatures. Both Roland and Gawain, being …

Archetypes Revisited: Investigating The Power Of Universals In Soviet And Hollywood Cinema, Iana Guselnikova

Theses and Dissertations

This paper examines the concept of archetypes in Soviet and Hollywood films, drawing perspectives from ancient philosophy and the thought of Carl Jung and post-Jungians. While psychoanalysis provides a valuable framework for understanding the human psyche and the idea of archetypes, it has its limitations and gaps that require further exploration. To address these issues, this paper proposes the adoption of a structuralist approach, with reference to the work of Vladimir Propp on the morphology of the fairy tale. Incorporating Propp's ideas can complement psychoanalytic theory and provide a more comprehensive understanding of the underlying patterns and structures that shape …

Breaking Down The Human: Disintegration In Nineteenth-Century Fiction, Benjamin Mark Driscol

Theses and Dissertations

This dissertation brings together nineteenth-century texts written by Mary Shelley, Edgar Allan Poe, Gustave Flaubert, Benito Pérez Galdós, Rachilde, and Oscar Wilde in order to trace a common thread weaving in and out of literature produced during this period: the theme of corporeal disintegration and its psychic and social ramifications. Each of the analyzed works considers the human condition from diverse perspectives and portrays the breakdown in interpersonal relationships as characters become estranged from society and each other. Of course, the examples considered here are canonical ones widely discussed in criticism—some of them as forebears of literary Modernism, for which …

Remix The Manuscript: Transcription Tools Dataset 2.0, Michelle Warren, Arielle Feuerstein

Other Faculty Materials

The document posted here is an annotated dataset of digital tools for transcribing handwritten manuscripts. Release 2.0 was created in 2022-23 by Arielle Feuerstein as part of the ongoing project "Remix the Manuscript: A Chronicle of Digital Experiments.” The file attached here contains the dataset as completed on June 28, 2023 along with credits for prior contributors.

Medieval Automata And J.R.R. Tolkien’S The Fall Of Gondolin, Kristine Larsen

Journal of Tolkien Research

The strange metallic dragons created by Melkor with his smiths and sorcerers for the attack on Gondolin are placed into context as medieval automata.

Daughterly Narratives In Search Of Voice: Fadwa Tuqan, Latifa Al-Zayyat, And Samar Attar, Rania Bedeir

Theses and Dissertations

A myriad of pressures and struggles affect Arab women as they are coming of age due to the familial and societal constructs they face. As daughters, they yearn for a voice amidst a plethora of generational boundaries, transmissions, and ideals. The intricacy of the psychological and interconnected structural factors is augmented by their gender in societies that are motivated, and often governed by, the implications of gender roles. While multiple layers of influence such as familial and sociocultural institutions affect how consciousness is formed, generational transmission, through the maternal figure, is paramount. Daughters, therefore, cannot narrate their personal stories without …

Fragments Of A Writer’S Mind: Virginia Woolf In Her Own Words, Baheya Zeitoun

Theses and Dissertations

This thesis provides a thematic reading of select autobiographical and theoretical works by Virginia Woolf. It utilizes Deleuze and Guattari’s philosophy of the rhizome as a methodological framework. The rhizome does not have a hierarchal structure but is rather interconnected. In the same way, the chapters interweave the multi-disciplinary theoretical approaches to connect the disparate factions of the modernist writer’s mind and life.

The early twentieth century saw the rise of post-suffrage writers with narratives that diverged from male-centric values. Woolf is one of the writers who makes a clear distinction between male and female values by championing women’s experiences …

Dinesen’S Diana: The Transformative Power Of Symbols In Ehrengard, Aishwarya A. Marathe

Anthós

This analysis of Dinesen's Ehrengard aims to illuminate the subversive transformation of the titular character of the novel, using the literal and symbolic application of artistic power.

The Objectives Of The Literary Translator: Translating A Science Fiction Nouvelle, Aishwarya Marathe

University Honors Theses

Language cannot be separated from its sociocultural context, given that it is a foundational tool with which humans communicate, understand, and connect with one another. This complicates the act of translating literary works from one language to another because the translator is translating more than words, she is transposing a cultural context into another. In addition, literary translators are faced with editorial expectations, the target language audience, and the demands of the source text itself, factors that are not always in agreement and can pose challenges during the translation process. In this paper, I present my original English translation of …

Palestine Without Borders: A Study Of Arab And Western Voices In Theater, Bassem Mohsen Ahmed El-Sayed Ahmed Ibrahim

Theses and Dissertations

Theater has always been perceived as a way to link different cultures together and bring them under one large domain. Regardless, the genre does not give the needed attention to works written in certain regions that may otherwise fall outside the consensus. One good example is Palestine and any works that deal with it as a setting. The first thing that comes to mind whenever the word “Palestine” is brought up is almost always of a political nature, having to do with the Palestinians’ national conflict with Israel. This thesis undertakes to amend this by probing into plays written by …

The Impact Of Slavery And Colonialism On The Black Consciousness: Narrative Of The Life Of Frederick Douglass, The Confessions Of Nat Turner, And Incidents In The Life Of A Slave Girl, Mariam Badawi

Theses and Dissertations

According to the German author, essayist, and empirical psychologist Karl Philipp Moritz, to be able to analyze someone psychologically, we have to be able to analyze ourselves as one would know oneself better than one would know anyone else. Therefore, he proposed the study of autobiographies to be able to delve into a writer's "innermost soul"; through their knowledge of themselves" (qtd. in Schlumbohm 32). Moreover, "the psychological effect that the ideology of white supremacy and European imperialism, in the form of slavery and colonialism, has had on Africa and her people has never been fully addressed and understood" (Nobles …

The Death And Rebirth Of The Feminine Muse: Edgar Allan Poe And Sylvia Plath, Noha Ibrahim

Theses and Dissertations

While drawing on mythology and a literary history that associated women with death as well as creativity, Edgar Allan Poe and Sylvia Plath experimented with binary oppositions such as masculine/feminine, composition/decomposition, and death/(re)birth. They gained inspiration from the same source, the dead muse, but how do they transform traditions that derive from classical and medieval literary precedent, perhaps in ways that are inherently critical of patriarchal modes of gender dynamics? Why is Poe fixated on a feminine dead muse while Plath is inspired by what she calls her “father-sea-god muse”? How do both authors represent the female body, and how …

Historical Trauma: Literary And Testimonial Responses To Hiroshima, Mariam Ghonim

Theses and Dissertations

The concept of trauma is controversial in literature. While one may be able to come up with ways to describe trauma in fiction, representing historical trauma is a hard task for writers. Some argue that trauma can not be described through those who did not experience it, while others claim that, provided some elements are added, one can represent trauma to the reader. This thesis focuses on twentieth-century historical traumas related to a nuclear catastrophe and explores the different literary and testimonial responses to the catastrophic man-made event of Hiroshima (1945). In this thesis, Kathleen Burkinshaw’s historical fiction The Last …

Iconoclasts And Counter Terrorism Against State Organized Terror: A Study Of Perspectives In Nigerian History And Drama, Adebisi Ademakinwa, Saheed Bello

International Review of Humanities Studies

The paper assesses the issue of terrorism as a social reality present in the Nigerian state from its origination and the questions treated by the paper among others include: what dimensions did the occurrences of terrorism take on Nigerian socio-political sphere? What are the counter measures taken by individual and groups in dealing with state organized terrorism? What are the dimensions state organized terrorism take in the modern Nigerian state? Lekan Balogun‟s Ogun Skugga is used primarily while other literary works are used to supplement. The paper argues that the state organized terrorism was a surreptitious method of coercion adopted …

Postcolonial Hauntology Of Modernity: Exploring Legacies Of Enlightenment Thought In The Understanding Of The 'Human' Through Intertextualities In Heart Of Darkness And Hunter X Hunter, Pumho Karimi

Comparative Literature Undergraduate Senior Theses

The thesis explores how Enlightenment Thought defined a certain idea of being human through intertextual motifs observed in Joseph Conrad's novella Heart of Darkness and Yoshihiro Togashi's Japanese manga Hunter x Hunter. Such a comparative analysis is premised on the idea that the historical context that inspires the plot in both texts are interlinked i.e., the colonial context in the Congo under Belgian rule mined the uranium that was used in making the atomic bomb that struck Japan in 1945. As such, using a postcolonial biopolitical framework, the intertextual motifs are analysed to argue how Enlightenment Thinking became a haunting …

Moving At The Speed Of Trust, Sun Ho Lee

Masters Theses

Moving at the Speed of Trust is a workbook of strategies — practices, definitions, and techniques — to nurture community-building in support of inbetweeners who live between power structures and cultures and are often left out. Inbetweeners are those individuals whose lives are in transition through recent immigration or forced translocation from Asia to America.

These strategies revolve around threads of trust: kin, giggles, vulnerability, and shared experience. With these threads, we can question power. We can preserve stories, expand the ways we connect, shift perspectives on what is “standard,” and cultivate a community rooted in understanding. To understand each …