Comparative Literature Commons^™

The Wounded Healer As Cultural Archetype, Galia Benziman, Ruth Kannai, Ayesha Ahmad

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article "The Wounded Healer as Cultural Archetype" Galia Benziman, Ruth Kannai, and Ayesha Ahmad discuss the topos of the wounded healer, a concept of an archetypal dynamic coined by Jung to describe a phenomenon which may take place between analyst and analyzed. They examine representations of the archetype in diverse cultures and demonstrate how a reading of its various narratives may enrich our theoretical and practical understanding of the importance of empathy and mutuality in the healing process. The archetype of the wounded healer is valuable in acknowledging cultural diversity, as well as universal parallels between healing practices …

The Role Of The Intellectual In Contemporary Turkish Women's Narratives, Adile Aslan

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "The Role of the Intellectual in Contemporary Turkish Women's Narratives" Adile Aslan analyzes the figure of the woman intellectual in two of the most widely praised novels written in Turkish, Adalet Ağaoğlu's 1971 Ölmeye Yatmak (Lying Down to Die) and Leyla Erbil's 1985 Karanlığın Günü (The Day of Darkness). Aslan discusses how the two authors represent in their texts intertwined personal histories with political history. The novels present, as well as surmount the obstacles that the current socio-historical conditions impose on people in general and intellectuals in particular and how these circumstances have a bearing on their …

Homosexual Identity, Translation, And Prime-Stevenson's Imre And The Intersexes, Margaret S. Breen

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Homosexual Identity, Translation, and Prime-Stevenson's Imre and The Intersexes" Margaret S. Breen examines the role of translation in lesbian, gay, bisexual, and transgender studies. Breen's focus is Edward Prime-Stevenson, who, under the penname Xavier Mayne, wrote two works: a short novel, Imre: A Memorandum (1906), and a general history of homosexuality, The Intersexes: A History of Similisexualism as a Problem of Social Life (1908). Breen argues that Prime-Stevenson's texts are relevant to late nineteenth- and early twentieth-century discussions of (homo)sexuality because they point to the importance of translation in writings concerning sexual and gender identities and …

Queer Love In Woolf's Orlando And Chu's Notes Of A Desolate Man, Pei-Wen Clio Kao

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Queer Love in Woolf's Orlando and Chu's Notes of a Desolate Man" Pei-Wen Clio Kao analyses Virginia Woolf and T'ien-Wen Chu's novels in the context of gender studies. Kao's reading of Orlando and Notes of a Desolate Man is an elaboration on homosexual sensibilities of both men and women based on the concept of écriture féminine in the context of patriarchy and the former's power of subversion and change. Kao's analysis results in the finding that while Woolf's Orlando is more attuned to the feminist discourse based on an extended Western project in its period and …

Davis's Poetic Dialogue With Leiris's Autobiography, Jonathan Evans

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Davis's Poetic Dialogue with Leiris's Autobiography" Jonathan Evans analyzes Lydia Davis's translation of the first two parts of Michel Leiris's autobiography, which shows an encounter between two writers. Davis has also written stories which reference Leiris and thus position him as a precursor. Evans proposes that Leiris is not only a source of influence for Davis, but that their texts can be read as a dialogue. Using a methodology that draws on Lacanian psychoanalysis, Evans shows how Leiris focuses on sound and graphological patterns in order to understand his own conscious and unconscious relationship with words. Davis, …

Trauma, Apocalypse, And Ethics In Israeli Theater, Zahava Caspi

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Trauma, Apocalypse, and Ethics in Israeli Theater" Zahava Caspi traces the traumatic experience as a point of departure in apocalyptic plays in Israeli literature. Caspi argues that in Israeli apocalyptic plays a critical gap opens up between the fictional narrative that ends with destruction and the theatrical apparatus that creates a sense of continuity. The theatrical text delivers a message to the audience inviting them to increase their engagement with and accountability for continuity not merely during the theatrical event, but more significantly, once the performance is over. The play's moral imperative to provide a "positive" ending …

Free Indirect Discourse In Farsi Translations Of Woolf's Mrs. Dalloway, Zohreh Gharaei, Hossein Vahid Dastjerdi

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article "Free Indirect Discourse in Farsi Translations of Woolf's Mrs. Dalloway" Zohreh Gharaei and Hossein Vahid Dastjerdi discuss the degree to which free indirect discourse is reproducible in Farsi translations of Virginia Woolf's Mrs. Dalloway. Gharaei and Vahid Dastjerdi's analysis reveals that while it is possible to employ free indirect discourse in Farsi, the grammatical features of the technique represent the most problematic areas of translation to Farsi. Although some studies have attributed deviations from the style of the original writer to the structural differences between Farsi and English or domesticating strategies on the part of …

Bellow's Letters And Biographies About Bellow: A Book Review Article Of New Work By Atlas And Taylo, Gustavo Sánchez-Canales

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

(Dis)Quieting The Canon: A Book Review Article Of New Work By Fishelov And Papadema, Damrosch, And D'Haen, Marta Pacheco Pinto

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Nation In Remarque's All Quiet On The Western Front And Eastwood's Flags Of Our Fathers, Brent M. Smith-Casanueva

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Nation in Remarque's All Quiet on the Western Front and Eastwood's Flags of Our Fathers" Brent M. Smith-Casanueva explores the commonalities between the antiwar narratives of Erich Maria Remarque's novel All Quiet on the Western Front (1929) and Clint Eastwood's film Flags of our Fathers (2006). Taking the position that narration of nation must be considered a site of hegemonic struggle, Smith-Casanueva argues that both texts employ a similar deconstructive logic to subvert the nationalist discourses and dominant war narratives of their respective nations and the national myths constructed through these narratives. In particular, both All …

Travel, Culture, And Society: A Book Review Article Of New Work By Andraş And Tötösy De Zepetnek, Wang, And Sun, Katerina Soumani

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Selling The Amish: The Tourism Of Nostalgia, Susan L. Trollinger

English Faculty Publications

In this book, I address these and related question. Although I talk about the Amish, my primary goal is not to describe them. Many others have offered excellent accounts of the Amish, and references to their books and articles can be found in this book's bibliography. Instead, my purpose is to understand Amish Country tourism and, specifically, how it attracts and sustains the interest of millions of visitors each year. The purveyors of Amish Country tourism use a variety of strategies to draw tourists in and give them pleasure during their stay, and I explore those techniques. I focus especially …

The Burden Of Knowing: Camus, Qohelet, And The Limitations Of Human Reason, Justin K. Morgan

Liberty Theological Review

In one of the most influential works of the twentieth century, The Myth of Sisyphus, Albert Camus writes this: “This heart within me I can feel, and I judge that it exists. This world I can touch, and I likewise judge that it exists. There ends all my knowledge, and the rest is construction.” Here, Camus addresses what he believes to be one of the main sources of the absurd: the limitations of human reason. He claims that his inability to fully understand human reality creates a gap between his existence and its meaning, and, in effect, renders the …

Rachilde, Marguerite Eymery Vallette (1860-1953), Ria Banerjee

Publications and Research

This is a biographical overview of the life and principle works of the French author Rachilde, a.k.a. Marguerite Eymery Vallette (1860-1953), one of the few women writers working in the masculinist field of fin-de-siecle or decadent fiction.

Logogenesis And Appraisal: A Systemic Functional Analysis Of English And Japanese Language Arts Textbooks, Shinji Kawamitsu

Theses, Dissertations and Capstones

The purpose of this thesis is to demonstrate the distinct and purposeful differences of the language of evaluation between English textbooks and Japanese textbooks. This thesis applies Appraisal system in Systemic Functional Linguistics to the language arts textbooks used in 2nd to 4th grade classrooms in Japan and in the U.S. The analysis shows that the number of Attitudinal lexical items, especially invoked Attitude, is notably higher than that in the English texts. The analysis also shows that the Japanese texts employ Judgment lexis, which is a resource to form a sense of group harmony, more than the other Attitudinal …

Who Killed Lycidas?: Lycidas And The Spanish Tragedy, Clay Daniel

Quidditas

In Lycidas, the protagonist searches for an explanation for why his virtuous friend has mysteriously died in a cultural-political landscape of unpunished, thriving, official corruption. Though Renaissance pastoral sometimes inveighed against corrupt authorities, pastoral elegy did not. What models, then, other than the Bible, would Milton have had for the swain’s search? Milton’s headnote calls his poem a monody, which within a literary context primarily is a speech in Greek tragedy. Milton then invites us to read the poem within a dramatic context. But which dramatic context? The Book of Revelation of course is one these contexts. But contemporary …

The Shape Of Catharine Sedgwick's Career, Melissa J. Homestead

Department of English: Faculty Publications

Catharine Maria Sedgwick published her first novel in 1822 and her last in 1857. Her productivity slackened in the 1850S, as aging weakened her eyesight and arthritis made it difficult to write clearly. However, from 1822 through the 1840s, she published multiple works of prose fiction (tales, sketches, novellas, or novels) nearly every year. Despite this extraordinary record of productivity, Sedgwick regularly appears in literary history as the author of a single work, Hope Leslie (I827), her historical novel about relations between the Puritans and the native inhabitants of New England. A few other women authors before and contemporary with …

“I Just Wikipedia It”: Information Behavior Of First-Year Writing Students, Megan Whitney Olsen, A. R. Diekema

English Faculty Publications

First-year writing students are a very large, diverse, and ubiquitous information user group, as writing courses are typically required of all undergraduate students, regardless of major. While in their institution's writing program, students frequently must utilize research (information) in their writing assignments. While this formal, task-related information behavior is important for stakeholders in the fields of information science and the humanities to understand, little research has been done on this significant group of students. This study arrived at key exploratory findings by collecting data and context from first-year writing students through semi-structured interviews. The researchers found that students continue to …

Front Matter

Quidditas

No abstract provided.

Delno C. West Award (2012)

Quidditas

Jessica Winston

The West Award recognizes the most distinguished paper given by a senior scholar at the annual conference.