Language and Literacy Education Commons^™

The Changes To Cultural Identity In Expatriates And Their Effects On The Efl Community, Kelly Nault

MA TESOL Collection

Expatriates are a group of unique individuals in terms of cultural identity. This paper will first look at the research on expats in-depth and explore the question of what defines cultural identity. Then, it will look into the reality facing expatriates and the formation and the evolution of their cultural identity. Lastly, it will look at how the assumptions about expatriates' cultural identity impact the EFL teaching community.

Student Centered Language Teaching: A Focus On Student Identity, Rachel Mano

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio is a compilation of essays that describe what the writer has come to see as essential topics in second language acquisition. It begins with a professional environment piece, and then a teaching philosophy statement focused on student identity and interaction in the classroom. This is followed by an essay on observations of teaching. The next two sections focus on pragmatic resistance among advanced learners and the importance of preparing learners for peer interaction. The portfolio concludes with an annotated bibliography outlining the main concepts associated with Communicative Language Teaching, a method that is commonly employed in second language …

Applying The Strategic Self-Regulation Model To Tone Acquisition In Mandarin : A Case Study, Adele Laurie Touhey

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

This dissertation examines the experience of college-level American native English- speaking students who are learning elementary Mandarin Chinese as a foreign language acquire tone. Oxford (2011)’s Strategic Self-Regulation (S2R) Model is used to analyze the findings in a cross-case analysis. The findings showed that students in this study employed a variety of language learning strategies across all dimensions (cognitive, affective, and sociocultural-interactive), with the highest number of tactics being categorized as metacognitive and affective strategies. The results indicated that fostering a positive classroom environment can contribute to reduced learner anxiety and overall increased positive emotions related to tone acquisition. This …

Does The Use Of Digital Storytelling Affect The Self-Efficacy And Writing Ability Of Long-Term English Learners?, Theresa Gonzales

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

When a student enters the public system and speaks a language other than English at home, this student becomes classified as an English Learner (EL). In order to reclassify out of that designation, a student must pass an English proficiency test at the end of the school year, as well as meet the other requirements for that specific district. If a student in the school system has an EL designation for more than seven years, they become classified a Long-Term English Learner (LTEL) student with very specific academic needs. Within the United States, schools will fail to reclassify 30-50% of …

Radicalizing First Year Composition: A Novice Educator’S Venture Into Revolutionary Teaching, Xochilt Trujillo Flores

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

­­This project is based on my experiences and reflections as a novice instructor on implementing educational practices which center a critical, feminist, anti-racist pedagogical approach in a first year composition course. Using my own experiences of teaching FYC as a central focus, this project will collect data through teacher-reflective journals. Those journals will be focused on how radical pedagogy shapes my approaches to teaching and how I experience/implement that approach in my day-to-day practices. In doing so, this project aims to address the persistent gap between theory and practice, particularly in the context of novice educators’ experiences in a …

Pragmatics In Game Activities, Humor, And Technology In Second Language Learning, Zachary Brandon Brown

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio compiles work the author explored and developed during the Master of Second Language Teaching (MSLT) program at Utah State University (USU). It encompasses a range of experiences from teaching abroad and at USU, insights from the observation of other classrooms, and reflections from studies in the MSLT program.

Three distinct sections comprise the portfolio: teaching perspectives, research perspectives, and an annotated bibliography. The teaching perspectives detail beliefs regarding games, computer technology, humor, and pragmatics and how they influence second language learning based on the author’s personal experiences. The research perspectives and annotated bibliography elaborate further on those topics …

Building A Positive Teacher And Student Identity In The Chinese Dli Context, Lila Jensen

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio contains a selection of the author’s research interests and learning achievements while in the Master Second Language Teaching (MSLT) program at Utah State University (USU). It represents the author’s investigation, observation, and reflection as an MSLT student and as a Chinese teacher and coordinator for the Chinese Dual Language Immersion (DLI) program in Utah.

The first section of the portfolio contains the author’s teaching perspectives including professional environment, teaching philosophy statement, and professional development through teaching observations. These perspectives represent her professional growth over the years in the field of Chinese teaching in the DLI setting. The second …

Building 6c’S (Critical Thinking, Collaboration, Communication, Creativity, Culture, Connectivity) In The Chinese Learning Classroom, Weixi Dong

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This teaching portfolio is a product of the author’s studies in the Masters of Second Language Teaching Program at Utah State University and her experiences as a teacher of Chinese at the elementary school level in the State of Utah’s public school Dual Immersion program. The author provides a selection of teaching reflections and research that have had the most impact on her teaching practice. First, the author offers personal reflections and a theoretical framework for her pedagogy in the Teaching Perspectives section, through a discussion of her professional environment and teaching experience; this is followed by the Teaching Philosophy …

The Study Of Morphological Awareness For English Learners, Jane Beeninga

Dissertations, Theses, and Projects

English Learner (EL) students in American schools are becoming increasingly common, but there does not seem to be enough support for these students. This is causing EL students to fall behind in content areas such as reading (Richards-Tutor et al., 2016). The purpose of this study was to investigate what barriers are keeping EL students from succeeding in reading. After identifying a need for vocabulary instruction, the researcher will be conducting a morphological awareness intervention to improve EL students’ ability to figure out unknown words. Morphological awareness is the understanding of a word’s smaller units such as prefixes, suffixes, and …

Teacher Activism For Emergent Bilingual Learners : A Qualitative Study, Cyrene A. Crooms

Theses, Dissertations and Culminating Projects

This qualitative dissertation study explored what informed the pedagogical moves of four teacher activists of emergent bilingual learners (EBLs). Quijano’s (2000) theory of coloniality of power served as a theoretical lens to examine the historical underpinnings of current education language legislation and policies impacting EBLs. There is a growing body of literature on teacher activism, but very few studies center teacher activism for linguistic justice. Picower’s (2012) framework for teacher activism was used to create data sources, which included interviews, artifacts, field visits, and personal communication. Data were analyzed using open and axial coding strategies. Findings were presented in four …

Authentic Low-Stakes Practice To Make Meaning Lasting For Ells: Creating Vocabulary Chants And Songs To Enhance The Word Generation Curriculum, Lori Cohen

Masters Theses/Capstone Projects

This curriculum creation is designed to supplement the Word Generation (WordGen) vocabulary program for middle school students. It adds songs and chants of the weekly focus words for use as a mnemonic device to remember and synthesize word meaning. The WordGen curriculum is heavily based on reading and writing and English Language Learners (ELLs) are at a disadvantage when tasked with learning and understanding academic vocabulary due to the short length of time for mastery (Cummins, 1999; Collier, 1987; Thompson, 2017). This curriculum is inspired by the desire to appeal to ELLs who would respond favorably to music or kinesthetic …

Issue In Equity For Culturally And Linguistically Diverse Students With Complex Support Needs: A Comparative Analysis Of District-Level Student Data, Rosalia Pacheco

Special Education ETDs

Research has shown that English learners with disabilities should have access to both special education and Title III services as required by law (de Valenzuela et al., 2006, 2018, 2016, 2022; de Valenzuela & Copeland, 2018; Kangas, 2014, 2018, 2019, 2021). This quantitative study uncovers issues of educational inequities related to: (a) the identification of these students as English learners; (b) their access to Title III services; and (c) the instructional settings in which they are educated for culturally and linguistically diverse students with Autism (ASD), Developmental Delay (DD), Intellectual Disability (ID), Multiple Disabilities (MD), or Traumatic Brain Injury (TBI). …

#34 Luk Lao, Victoria Gill

Journal of Southeast Asian American Education and Advancement

This bilingual poem, using Lao (Isaan dialect) and English, narrates how her genocide survivor, Lao refugee mother uses language as a form of resistance and as a cultural legacy to pass on to her first-generation American born children.

English Is Not Dead! Long Live English: Teaching The Evolution Of English And Inclusive Communication Via Online, Face To Face Or Hybrid Instruction, Teresa Marie Kelly, Stephanie Thompson, Sheryl Bone

Georgia International Conference on Information Literacy

When popular media and many individuals discuss changes in English, some erroneously contend that the language has always been the same and changes amount to little more than “politically correct woke liberalism” desired by only certain people. The English language continually evolves as a natural process that nothing can force nor prevent. Field-specific language also changes with increased understanding and knowledge. The variety of English taught to most students also shifts as Writing Across the Curriculum (WAC)/Writing Across Disciplines (WAD) initiatives increasingly focus on Global English rather than the standard of any one country or group. Even informal interactions with …

Beginning English Literacy Instruction For Adult Refugees And Immigrants: An Attempt To Decolonize The Approach(Es), Xania Bytof

MA TESOL Collection

Although many organizations offer free “beginning” English classes for adult refugees and immigrants in the U.S., most of these classes depend on written worksheets and other print materials – therefore requiring students to be familiar with the English alphabet in order to follow along. The lack of accessible beginning literacy classes for adult refugees and immigrants puts students with limited or interrupted formal education and those whose language(s) don’t use the roman alphabet at a stark disadvantage. Additionally, most literacy coursework is designed from a Western perspective whose historical, political and social foundational structures hold English literacy and Western funds …

Leveraging The Dynamics Of The Mixed Level Classroom: A Materials Collection, Emily Hampston

MA TESOL Collection

A number of studies have noted the rise in student demographic diversity and the heightened significance of the mixed-level classroom; however, a consensus on the appropriate methods and materials to address these developments remains to be reached. Educators are anticipated to address the needs of students with a variety of abilities, backgrounds, and interests in a singular class. Less proficient students face overstimulation whilst more proficient students face understimulation. How can the challenges of the mixed-level classroom be recast into strengths? The mixed-level classroom environment calls for student investment, real language, and familiar processes. Methods such as peer tutoring, cooperative …

A Critical Analysis Of Cultura In Spanish World Language Textbooks, Amanda Holbrook

Education Doctorate Dissertations

This action-oriented multimodal discourse analysis explored how a high school Spanish world language textbook series construes Spanish speakers and cultures and invites students to engage with them through written texts and visual images. Through a lens of analysis based on systemic functional linguistics and influenced by critical discourse analysis and critical literacy pedagogy, this study found that the textbooks erase Spanish speakers as active creators of cultures, construe them as a standardized monolithic group when present, and construe cultures as tied to the interests of tourists and linked to place. Moreover, the textbook series invites students to engage with Spanish …

Autoethnography As A Recent Methodology In Applied Linguistics: A Methodological Review, Ufuk Keles Dr

The Qualitative Report

In this methodological review, I explore how recent autoethnographic studies in the field of applied linguistics have used autoethnography as a research methodology. I examine 40 autoethnographies published in peer-reviewed journals between 2010 and 2020. The findings show that a large number of the researchers employed autoethnography as “an umbrella term” without opting for a specific type of autoethnography. Second, a great majority of the autoethnographers diverted from traditional third-person academic prose, although most of them approached their stories with an analytic lens. Third, the absence or scarcity of (auto)biographical information decreased both the evocative and analytic qualities of autoethnographic …

Cùng Với Nhau Chung Tay: A Collaborative Project With Vietnamese American Youth, Khanh Le

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The purpose of my research is to document, remember and reflect on the experiences of Vietnamese Americans. To create a space in which Vietnamese American youth can co-labor (García, 2020) and co-produce knowledge to disrupt the silence surrounding their lived experience in the U.S., I drew across methodological traditions for this collaborative project. In doing so, I seek to answer the following questions:

1. How do Vietnamese American youth view/narrate their lives and relationships to the past and the present in the U.S. and Vietnam?
2. What do youths’ narratives communicate about their transtrauma?

This collaborative project drew from translanguaging and …

Writing Instruction For Multilingual Learners, Leticia Kiwan

Dissertations

Purpose: The purpose of the study was to explore and describe the benefit of three key elements of instructional writing strategies: structured writing, visual learning, and collaborative tasks to assist Title 1 middle school site administrators and teachers in assessing the impact of the instructional writing strategies for multilingual learners to achieve reclassification to Fluent English Proficient.

Methodology: The qualitative case study included a thorough analysis of one-on-one interviews with seven teachers and seven administrators with more than three years of experience in a middle school from the Sacramento area.

Findings: Examination of the data indicated the following findings: (1) …

An Exploration Of The Efl Needs Of Refugee Students, Fergus Hann

Archived Theses and Dissertations

No abstract provided.

A Study Of The Literature Component In The English Language Curriculum, Nabila Ahmad El Taher Makhlouf

Archived Theses and Dissertations

No abstract provided.

Opportunities And Challenges For Rural Educators: A Mixed Methods Study Of Emergent Bilingual Studies In Rural Colorado, Andrea Johnson

Electronic Theses and Dissertations

Over nine million students in the United States attend school in rural school districts, with a growing percentage of these students identified as emergent bilingual. The purpose of this study is to examine the national emergent bilingual literacy trends and to determine how the opportunities and challenges that rural educators encounter, impact emergent bilingual education in rural schools. Utilizing a theoretical framework of culturally sustaining practices and funds of knowledge, this study uses a convergent mixed methods design to answer the following research questions: What are the national trends in emergent bilingual reading test scores? What opportunities and challenges do …

Ensuring Equity And Excellence For English Learners: An Annotated Bibliography For Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice is comprised of over 350 annotations from both recent and seminal literature (released between 1984–2021) that have significant implications for research, policy, and practice for English learner (EL) linguistic, social, and academic achievement. This annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who are working for equity and excellence for ELs.

The authors provide a comprehensive selection of works focused on theory, research, and practice. The annotations are a result of purposeful searches of 23 topics in empirical and theoretical articles …

Book Review: Transformative Translanguaging Espacios: Latinx Students And Their Teachers Rompiendo Fronteras Sin Miedo, Katie Ward

Journal of Catholic Education

No abstract for a Book Review

From The Field: Using A Simple Guide To Help Students Write Better Abstracts., Rochelle H. Holm, Anna Karin Roo

Faculty and Staff Scholarship

Students in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) often write abstracts for research assignments but may not understand the purpose of an abstract. This paper presents the pilot of a simple guide for writing abstracts which gave student support to two undergraduate Malawian ELL students for their undergraduate research assignment. The two students and the instructor found the handout was helpful for the students to develop technical writing skills for the abstracts.

Understanding The Perspectives, Practices, And Expectations Of Korean American Parents Toward The Heritage Language Education Of Their Children, Yunhee Choi

Doctoral Dissertations

The purpose of this qualitative study, conducted with parents of a Bay Area Korean school, was to explore how Korean American parents perceive, practice, and expect from the heritage language education of their children. The parents shared their experiences as Korean immigrants in raising their children in two languages. First, a survey was distributed and collected to apprehend the demographics of 24 Korean American parents in a West Coast metropolitan area who sent their children to a Korean heritage language school on weekends. Then one-on-one in-depth interviews were conducted with seven of these parents. Seven themes emerged from the data: …

The Translanguaging Pedagogies Continuum, Marcela Ossa Parra, Patrick Proctor

Publications and Research

Translanguaging pedagogy is an approach to educational equity that harnesses multilingual learners’ communicative repertoires (e.g., home languages, non-standard varieties, gestures) by strategically incorporating them in the classroom to ensure students’ active participation and meaningful learning. This paper proposes a research-informed continuum that captures a range of possibilities for integrating translanguaging in language and literacy instruction. This continuum provides insight into how educators may make socially just instructional and curricular decisions that are based on recognizing multilingual students' languages, cultures, and ways of knowing as valuable assets in the classroom.

For Critical Language Awareness And Against The “Exclusive-Use-Of-The-Target-Language” Myth: The Effects Of Sociolinguistic Content In English In An Elementary Spanish Classroom, Beatriz Lado, José Del Valle

Publications and Research

Scholars have advocated for critical approaches to language education (e.g., Del Valle, 2014; Leeman & Serafini, 2016), including those that promote the development of Critical Language Awareness, CLA (e.g., Alim, 2010; Leeman, 2018). The goal is to develop students’ critical knowledge of the cultural, political, and social dimensions of language. To this end, Del Valle (2014) suggests the inclusion of language-related content units taught in the first or shared language from the early stages of language learning. This proposal entails revising strong beliefs such as the use of the non-target language in the new language classroom. The purpose of our …

The Language Of Power: An Investigation Of How The Macropolitics Of Education Policy Affects The Micropolitics Of Schooling English Learners, Catherine E. Vannatter

Theses and Dissertations--Education Sciences

The population of English Learners (ELs) continues to increase across the United States, and these students persistently perform below their native English-speaking peers in measures of academic achievement. Federal government leaders passed the Every Student Succeeds Act (ESSA) in 2015, which modified how state and local educational agencies identify, instruct, assess, and reclassify ELs and revised what funding EL programming could receive. In this multiphase study, I investigated how the macropolitics of federal and state policy became enacted in the micropolitics of a mid-sized school district in Kentucky. Through an initial phase of document review followed by a mixed methods …