Language and Literacy Education Commons^™

Supporting Students In Learning English Outside The Classroom, Mubariz Zirman

Journal of Research Initiatives

Both inside and outside the classroom are essential in learning a language. However, the importance of these two environments may change from here to there. For instance, in Afghanistan, English is a foreign language, and it is mainly learned inside the classroom. Therefore, the classroom is considered an essential place for learning. This paper aims to identify ways of supporting students in learning a language outside the classroom. Specifically, it will discuss ways of learning English outside the classroom, such as the flipped classroom approach, involving students in out-of-classroom learning, online learning, project-based learning, interacting with native speakers, surfing social …

Nikole Uw!, Erin Catoggio, Aj Humenik, Emily Papagiannis, Alyssa Varga

Games

Practice speaking, hearing, and moving in Munsee (Lenape)! This game is modeled after Simon Says and includes instructions, a caller's card, and a sample color wheel, all of which can be adapted to players' interests and abilities.

Empowering Chinese Students To Regain The “Voice” Via Vygotsky’S Zpd Integrated With The Socratic Seminar, Zhengjie Li Dr.

Journal of English Learner Education

Many Chinese students studying in the United States (U.S.) today report that they do not have a “voice.” They feel marginalized because of a lack of communicative competence in English and their inability to understand Western cultures, especially during their first year in the U.S. (Ching et al.). Some Chinese students are unable to adapt to the academic environment in American high schools, which leads to feelings of exclusion. To smooth this transitional period, this study suggests that the scaffolding (see Bruner, 1978, 1985) from ESL teachers in both verbal and written forms be implemented before students are placed into …

Effectiveness Of English Learners Computer-Based Testing Accommodations: A Meta-Analysis, Tuba Gezer Dr., Claudia Flowers, Richard Lambert

Journal of English Learner Education

With the increased number of English learners (ELs) participating in large-scale state testing, there has been an increased focus on fairness in testing for these students. Test accommodations have shown promise in eliminating barriers and improving accessibility, and computer-based testing (CBT) allows individual customization of tests with built-in accessibility features. Most research on testing accommodations focuses on paper-based tests, but CBT is the most predominant mode of delivering large-scale state assessments. This study aims to synthesize research on the validity and effectiveness of CBT accommodations for EL students. Meta-analysis methodology was used to summarize the findings from previous CBT studies. …

Accelerate Beginner English Learner’S Writing Skills From Day One, Eugenia F. Krimmel Ed.D.

Journal of English Learner Education

This article addresses the customary practice of delaying teaching of writing for Beginner English Learners (BELs) which often results in slowing writing development. Barriers preventing teachers from earlier writing instruction include a belief BELs cannot produce written English before learned orally first, a lack of teaching writing know-how, and few level-appropriate materials for older BELs. The systematic approach ALL Beginner Learners of English (ABLE) Writing Method is a solution to build both teachers’ confidence and BELs’ phonics, spelling, and writing skills from day one. The basic premise of the ABLE Writing Method is that if one is able to think, …

Evaluating Middle School English Language Learners’ Science And Literacy Proficiency, Yasemin Ozkaya

Dissertations

The academic success and English proficiency of ELL students are receiving more attention as a result of the growing number of ELL students and the demand for accountability and assessment in education. It is widely accepted that ELL students struggle on state standardized tests because they lack the cognitive academic language abilities needed to succeed on extensive subject evaluations (Thakkar, 2013). According to Abedi and Dietel, ELLs' academic performance lags behind that of other segments of population, and the attainment gap reduces only slightly over time (2004).

The NWEA archival data of 6th, 7th, and 8th grade students who attended …

Case Study Method To Increase Preservice Teachers' Experience With Ell Accommodations And Self-Efficacy, Kelly M. Torres, Samantha Tackett, Meagan C. Arrastía-Chisholm

Journal of Educational Research and Practice

The enrollment of English language learners (ELLs) in American public schools continues to increase each year. The substantial growth in this population of learners makes it imperative for future educators to understand how to effectively support ELLs’ acquisition of academic content and English language proficiency. In past studies, preservice teachers have reported lower levels of self-efficacy when supporting these learners. This investigation examines how case study approaches can be utilized with preservice teachers to understand how they recommend strategies/accommodations for ELLs and their levels of self-efficacy in implementing these instructional approaches. Findings from this research suggest case studies are effective …

Language Borrowing Among Syrians Speaking Arabic In The United States: Arabization Of English Words, Joanne Stephen

Theses and Dissertations

Immigration to the United States from different Arab countries have been occurring for the past couple of centuries. Arabs from many countries are still migrating to different States in America. Getting adapted to a whole new place, new culture, and especially a new language could be difficult. Cultural and language contact in some cases causes what is called “language borrowing”. This study identified and examined different words that Syrian Arabic speakers in the United States of America borrow from the English language and arabize them. This study investigated the different approaches that native Arabic speakers follow in order to adapt …

The Influence Of Bolded Keywords In Online News Texts On Reading Speed And Comprehension For Heritage+ Learners Of Arabic, Marwah Khost Aljarkas

Theses and Dissertations

Learners and readers of Arabic, especially Heritage Language Learners, suffer more than ever from the lack of focus while reading online texts. This becomes a challenge that negatively impacts their overall learning process. This paper explores the influence of one salience feature - bolded keywords - over reading speed and comprehension amongst Heritage+ Learners of Arabic. Heritage+ refers to Arabs living in the Arab world, but who have minimum exposure to the language. Thirty-two students, who are Heritage+ Learners of Arabic, currently studying at the American University in Cairo and belong to Generation Z (18-25 years), participated in the study. …

Case Study: Reading Multicultural Literature To An Emergent Reader In The Home, Kiyna Twisdale

Theses and Dissertations

This case study was conducted to find what happens when a parent reads multicultural books to their young child at home. The qualitative data collected was used to determine the child’s reactions to the similarities and differences between them and the characters, as well as how multicultural books can be used to address sensitive topics and complex themes in the home. A caregiver, the researcher, collected data from read aloud sessions with her five-year old daughter. After reading seven multicultural books together, the research found that the child was able to make simple and concrete connections with the physical appearance …

Citizens Of The English Language: Sociolinguistic Perspectives On Postcolonial India, Prateek Shankar

Masters Theses

This paper introduces the concept of "extralingual citizenship," which I define as an expansion of translingualism to include the ethnoracial logic of the nation-state and demonstrates the entanglement of language, governance, and education in the policing of knowledge infrastructures and discursive practices. I am interested in the codification of postcolonial disparity into the teaching, social performance, and material assessment of English language users, and the infrastructural disqualification of World Englishes (and their amalgams) in favor of a standardized English. I frame extralingualism as a kind of citizenship, shifting the focus of English pedagogy/practice from the syntactical/etymological concerns of language …

Using Literature Circles To Strengthen The Overall Literacy Skills And Reading Performance Of Emergent Bilingual Students, Shannon A. Pruett

Theses and Dissertations

The purpose of this study was to determine the effects of literature circles on strengthening the literacy skills and reading performance of two emergent bilingual students. As guided reading groups help reinforce students’ ability to read, it is key to implement additional instructional strategies that will assist in improving emergent bilingual students’ reading, writing, and language skills. Harvey Daniels (2002) described literature circles as an effective classroom tool in supporting the overall literacy skills of emergent bilingual students: “Young bilingual children, no matter what their linguistic background, are able to have rich discussions if they have regular opportunities to engage …

Shifting Educational Paradigms To Match Learners: Sustaining Cultures, Languages, And Paradigms Through Educational Sovereignty, Lona R. Running Wolf

The Montana English Journal

The U.S. system of education was developed by visionary forefathers that knew American democracy would be stable only through educated citizens. The system was developed to produce citizens that would carry on the new world's vision and values. The educational system was built within that paradigm. Simultaneously, Indigenous tribes in America were being stripped of their traditional educational systems whose purpose was also to develop productive citizens of their communities and carry on their values. Traditional educational systems among tribes developed children with positive self-identity carrying the pride of their culture, language, and paradigm. That is not the case for …

Beyond The Label: Multimodal Strategies For Working With Multilingual Learners, Reka C. Barton

The Montana English Journal

This paper encourages teachers to move beyond the label of English language learner, and the possible connotations and limitations that may be associated with the designation, and instead expand their notions of the possibilities of working with linguistically diverse students. In this expansion, multimodality can serve as a basis for instructional strategies that would benefit multilingual learners and their classmates. Two strategies are offered, Visual Thinking Strategies and Talking Drawings. Both strategies move past the modes of reading and writing, and allow entry points via visual modalities which offers more opportunities for multilingual learners to access content and express themselves.

Chinese-Speaking Undergraduates In Australia: A Lexical Approach To Teaching Academic Writing, Qin Chen, Anne Thwaite, Brian Moon

Research outputs 2022 to 2026

Chinese-speaking students enroll in Australian tertiary institutions in large numbers. Success for these international students is heavily dependent upon their mastering the conventions of academic writing in English. How best to ensure such mastery among EAL learners has been a matter of debate among tertiary educators and language specialists, with competing theories and methods proposed. This paper reports on an attempt to improve English academic writing through intensive lexical instruction, a method proposed by Ackermann & Chen (2013), Boers et al. (2016), Lewis (1993), Selivan (2018), Wray (2005, 2018) and others. Nine Chinese-speaking tertiary students were offered training in recognising …

Minority Language Education In Russia: An Example Of Social And Cultural Reproduction And Correspondence Theories, Nadezhda Braun

Russian Language Journal

Russia is an incredibly diverse country, both linguistically and ethnically. However, Russia is often presented, and presents itself, as a monolith. Russia’s approach to minority language teaching further perpetuates this monolithic view by creating a hierarchical language structure with Russian at the top. This hierarchy is created through societal pressure, language requirements in the Russian education system, and the minimization of minority language instruction, in direct contrast to best practices for language instruction. Chuvash in Chuvashia and Nenets, Khanty, and Selkup in the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug serve as examples of this linguistic hierarchy. This paper uses social and cultural reproduction …

Culturally Responsive Literacy Instruction And Social–Emotional Teaching Practices For Linguistically Diverse Learners In The United States, Wing Shuen Lau

Education Dissertations

This dissertation includes two previous research studies with a central theme to sustain and advance culturally and linguistically responsive practices in literacy instruction, which are essential for promoting diversity and equity. This work highlights the need for a more holistic approach to English language teaching that integrates culturally responsive teaching and social–emotional learning. Culturally responsive teaching recognizes the importance of cultural and linguistic diversity in the classroom. Social–emotional learning focuses on developing students’ emotional intelligence and interpersonal skills, which are critical for academic success and overall well-being. Both studies call for a greater diversity of language teacher preparation curricula and …

Improving Second Language Learning Through Performance-Based Assessment Practices, Maria Granados

Dissertations

From the time of the No Child Left Behind Act (2001) to the present day, standardized testing has become the benchmark measure for student assessment and school accountability in the United States. Multilingual learners are a vulnerable population with more testing and accountability requirements than mainstream students. Not only are they required to learn a second language, but they are also assessed within the same standardized testing paradigms as their peers - native speakers of the English language. This study aimed to examine and evaluate the benefits of instructional practices and assessments that provide multilingual students and teachers prompt and …

French 203: Grammar & Conversation: A Faculty-Led Inquiry Into Reflective & Scholarly Teaching Benchmark Portfolio, Erica Schauer

UNL Faculty Course Portfolios

The following Benchmark Portfolio is the product of a full reassessment of FRENCH 203: CONVERSATION & GRAMMAR, an intermediate-level grammar course that serves as a prerequisite for students pursuing a major or a minor in French at UNL. Previously, French 203 had been a review course that covered the essential grammar structures discussed in 101, 102, 201 and 202 and invited students to practice these structures orally with peers in class. This new iteration of the course, however, seeks to broaden the reach of student comprehension of French as a functional tool of communication by requiring students to understand and …

The Influence Inclusive Literature Circles With Multicultural Literature Has On The Self-Efficacies Of 4th Grade Students With Disabilities, Brianna Norcross

Theses and Dissertations

This study seeks to determine what happens to fourth grade students with disabilities reading self-efficacies when they participate in inclusive literature circles with multicultural literature. The purpose of this teacher research was to investigate strategies to improve reading self-efficacies of students with disabilities, investigating what would happen if students with disabilities were placed heterogeneously with their peers while reading books with characters with disabilities and how that influenced their reading self-efficacies. Four students with a disability were integrated with their general education peers in their inclusive classroom to participate in literature circles for four weeks. The multicultural books were books …

Talking Back To The Elpac: Resilient Resistance And (Re)Imagining Through Ypart, Zulema Reynoso

Dissertations

Policies that label and track students based on language and race dismiss the voices and lived experiences of English learners (ELs) through forced fits and ideologies that devalue multiple languaging and ways of knowing. This qualitative study explores how an educator and 20 seventh-grade bi/multilingual Latinx students labeled long-term English learners (LTELs) reimagined how language is perceived, taught, and assessed across traditional schooling contexts and language policy landscapes. Drawing from LatCrit theory, Latina/Chicana feminisms, and dimensions of youth participatory action research (YPAR), this study centered both LTELs as jóvenes educados (dignified youth) and a conceptualized taller (studio space) to affirm …

Reading Recovery Teacher Understandings About Language And Early Literacy Acquisition, Kelly L. Mcdermott

Educational Studies Dissertations

This study investigated Reading Recovery teacher understandings about language and early literacy acquisition by applying a constructivist grounded theory design. Participants were Reading Recovery teachers working across three varied districts in Massachusetts (N=33). The purpose of the study was to engage Reading Recovery teachers in surveys, focus groups, interviews, and observations to understand the degree to which Reading Recovery teacher participants value varied student language patterns. Addressing biases faced upon school entry by children who speak differently than their teachers is essential. When students are identified for early literacy intervention, an asset-based frame is critical to ensure accelerated growth. The …

Enhancing The Communicative Competence Of Filipino Immigrants In America, Zsanel Aranas

Master's Projects and Capstones

This field project focuses on enhancing the communicative competence of Filipino immigrants in America through developing a workshop program. The Filipino immigrant community in America is diverse and they struggle to overcome language barriers and adapt to their new environment. This project aims to solve these struggles by providing valuable skills and resources for successful communication. The workshop program is a four-unit modular material that covers areas relevant to speaking and communication, such as vocabulary, grammar, pronunciation, writing, speaking, and cultural competence. By enhancing their communicative competence, Filipino immigrants can engage in meaningful conversations, develop public speaking skills, and create …

When Culturally Responsive Practices Meet Social-Emotional Learning: A Guide For Educators, Sharon Ju-Ting Cheng

Master's Projects and Capstones

Many educators hope to give their students quality and well-rounded education while balancing all the contents they need to learn. Social-emotional learning (SEL) and culturally responsive teaching, however, are two areas that teachers seem to struggle with (Stark et al., 2021). Teachers have encountered situations where it was difficult for them to support their students due to the cultural differences between the teacher and student (Heineke & Vera, 2021). This lack of professional development in the culturally responsive aspect is concerning.

The shortfall of training leads to failure to apply these practices into schools. For newcomer students, who are usually …

Multicultural Mentor Texts In 2nd Grade Writer’S Workshop, Ellen R. Carbonaro

Theses and Dissertations

The purpose of this study is to investigate the effects of the utilization of relevant multicultural mentor texts during writer’s workshop instruction in the second-grade classroom. The specific aim is to understand how students relate these diverse texts to their development of literacy skills. This study is grounded in the theoretical frameworks of culturally relevant education and reader response theory. Upon data triangulation analysis, the following themes were identified: 1. Multicultural Literature Promoted Engagement with Literacy, 2. Multicultural Mentor Texts as a Guide for Writing, and 3. Writing as a Social Practice within the Writer’s Workshop Model. Implications regarding the …

Translanguaging In World Language Higher Education, Alessia Barbici Wagner

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Theses and Other Student Research

Increased global migration and a myriad of other social and political factors has made today’s universities more diverse than ever. As a result, teachers in higher education regularly find multilingual learners from a variety of different linguistic and cultural backgrounds in their classrooms and must consider this diversity in their teaching. One of the ways that teaching can better serve today’s multilingual and multicultural student population is through translanguaging. The objective of this dissertation is to investigate the intentional and unintentional use of translanguaging by multilingual language learners and world language instructors in higher education. Additionally, this qualitative case study …

Using Dual-Language Texts To Support Literacy For Emergent Bilingual Students, Amanda Dranchak

Theses and Dissertations

This paper provides a qualitative account of how linguistically inclusive curriculums can enhance literacy instruction. The specific aim of this study is to explore the impact on literacy instruction of emergent bilingual students when the curriculum includes dual-language texts. Methods of data collection include student interviews, text discussions, student work, and student self-assessments. The findings show that the dual language literature positively affected the emergent bilingual students. Students enjoyed increased levels of engagement and a high level of confidence in their reading abilities. The research demonstrates the value of a culturally and linguistically inclusive instructional environment. With the inclusion of …

General Education Teacher Challenges With Teaching English Learners In The Mainstream Classroom: A Qualitative Study Of 3rd-5th Grade Elementary General Education And Esol Teachers’ Perceptions, Joanne Gauthier

Doctor of Education in Educational Leadership Dissertations

This qualitative study focused on the challenges that 3rd through 5th grade general education teachers faced while supporting and teaching English Learner (EL) students in the classroom from the perspectives of general education and ESOL teachers, based on their experiences in the classroom. This study took place at an urban Title 1 elementary school in the southeastern United States. The purpose of this study was to gain an understanding of the teacher challenges surrounding EL instruction and its impact on student achievement. The theoretical frameworks that informed this study were culturally responsive teaching and critical teacher leadership. Several data gathering …

Forming A Global Citizen: Personal Development Through Study Abroad, Anna L. Reiter

Honors Thesis

This literature review examines key benefits of studying abroad, while investigating which elements most contribute to students’ overall success. Current literature suggests that benefits of studying abroad include, but are not limited to, second language acquisition (SLA), identity formation, and intercultural competence. The degree of which each is improved depends on a multitude of variables. SLA improvement is explored via consideration of students’ baseline proficiency level, degree of receptivity of the host country, and length of the study abroad program. Students’ identity formation is explained through the three bases of identity: person, role, and group/social. Finally, intercultural competence in study …

Language Ideologies Of Multilingual Learners In An Intensive English Program, Madhur Shende

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Theses and Other Student Research

Despite some rises and falls in the numbers due to various reasons, including the political climate in the Trump era and the COVID-19 pandemic (Laws & Ammigan, 2020), each year universities in the United States host a large number of multilingual international students from different parts of the world. Based on their TOEFL scores, many are required to enroll in an accelerated course of study in academic English, commonly known as the Intensive English Program (IEP) before they can begin their mainstream academic programs. Where there is language, there are language ideologies. Yet, often in monolingual, English-only classrooms, little is …