Language and Literacy Education Commons^™

Los Hablantes De Lengua Heredada En Tiempos De La Cultura Snack, Marcela Fritzler

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

Los hablantes de lengua heredada en tiempos de la cultura snack

Los formatos breves multimodales presentes en el ecosistema mediático brindan muestras de lengua auténticas, en un rico abanico de registros, que favorecen el desarrollo lingüístico de los hablantes de lengua de herencia. De allí que, su inclusión como recursos didácticos genera la posibilidad de crear actividades motivadoras y significativas para este colectivo de estudiantes.

Resumen

Diseñar un programa para hablantes de lengua de herencia requiere tener presente, ante todo, que constituyen un grupo heterogéneo que abarca desde hablantes nativos hasta hablantes de tercera generación y más, si fuera el …

“Su Español Es Incorrecto”: Challenging Spanish Teachers’ And Students’ Linguistic Beliefs Through Cla In A Dialectology Course, Silvia Perez-Cortes

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

With the number of Spanish heritage classes and bilingual students being on the rise (Beaudrie, Amezcua & Loza, 2021), there is a pressing need to incorporate pedagogical practices that foster inclusivity and challenge dominant language ideologies (Holguín-Mendoza, 2018; Leeman, 2012; Lacorte & Magro, 2021; inter alia). This necessity is particularly dire at the K-12 level, where teachers ­oftentimes lack the training to deconstruct their own –as well as their students’– linguistic beliefs to offer a more socially-conscious instruction (Hudgens-Henderson & Hackman, 2021).

Following the work of Beaudrie et al. (2021) and Wilson & Marcin (2022), this study examines …

La Representación De La Presencia Maya En Las Clases De Español Como Lengua Heredada, Rachel Showstack, Raúl Rangel, Margarita Francisco

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

La representación de la presencia Maya en las clases de español como lengua heredada

Las conversaciones sobre el reconocimiento de la diversidad en la sala de español como lengua heredada suelen omitir el tema de la indigeneidad, tanto la historia de las comunidades indígenas en la región que hoy en día se considera Latinoamérica como la presencia de comunidades indígenas procedentes de esa región en Estados Unidos (Fountain, 2023; Parra, 2020). Por otra parte, en el campo de español como lengua heredada, se consideran muy valiosas las actividades que conectan los estudiantes con las comunidades hispanohablantes locales (ej., Martínez & …

Photo Essays: Multimodal Competence In The Shl Classroom, Flavia Belpoliti

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

No abstract provided.

3d Learning Spaces For Second Language Learning, Emma Olson

Honors Program: Senior Projects (Public)

Many language teaching techniques and approaches have been used and adapted to culminate in the development of Communicative Language Teaching, which focuses on developing functional proficiency and communicative competence. 3D learning spaces are becoming increasingly more popular for language learning as well, and more specifically, socially-based virtual worlds (or “metaverses”) make good educational tools for developing communicative competence, as they engage learners in situational and experiential learning through increasing authenticity, lowering anxiety levels (i.e., affective filters), and allowing for the development of tools that can support both structured and spontaneous speaking opportunities. After a brief literature review, this thesis therefore …

Análisis Sociolingüístico De Una Hispanohablante En Harrisonburg, Virginia/Sociolinguistic Analysis Of A Spanish Speaker In Harrisonburg, Virginia, Tessa Adams

James Madison Undergraduate Research Journal (JMURJ)

Los patrones dialectales de hispanohablantes nativos quienes saben inglés como un idioma segundo han sido un foco para académicos lingüísticos por mucho tiempo. El estudio presente compara las experiencias de una hispanohablante nativo biligüe de Harrisonburg, Virginia, con patrones de voz que son común en otras investigaciones más amplias. Utilizando un formato de entrevista estructurado y un análisis hecho como en un caso práctico, la escritora muestra que que los rasgos lingüísticos de “Mirabel” alinea con aspetos claves de escolaridad existente mientras probando como una excepción a otras tendencias establecidas.

The dialectical patterns of native Spanish speakers who know English …

Students' Perceptions Of Non-Native Arabic And Native Arabic Teachers, Mohamed Firgany

Theses and Dissertations

Educators teach Millions of Arabic language learners worldwide, most of whom are not native speakers. Despite their efforts in teaching, developing educational materials, and significant contributions to scientific research, there is a lack of research on them within the context of the Arabic language.

In this project, I explore students' perceptions of teaching practices for native-speaker teachers (NSTs) and non-native-speaker teachers (NNSTs), along with the advantages and disadvantages associated with each. Additionally, I aim to understand the impact of certain variables such as gender, age, nationality, language proficiency, and the purpose of studying on these perceptions.

Through 173 survey responses …

Cross-Linguistic Awareness In 90/10 Two-Way Bilingual Immersion Programs, Patricia Mondragón-Doty

Dissertations

Purpose: The purpose of this phenomenological study was to identify, describe, and recommend the specific cross-linguistic connection instructional strategies that teachers in TWBI 90/10 programs have found to be most effective for fostering language and literacy development.

Methodology: This qualitative phenomenological study explored how teachers of TWBI 90/10 programs perceived the use of specific cross-linguistic connection instructional strategies to better serve emergent bilingual learners (EBLs) and what implications cross-linguistic connections had on dual language instruction. To determine what best instructional strategies support bilingualism, biliteracy, academic achievement and cultural competence, in-depth semi structured interviews were conducted. Ten teachers were selected to …

Content Area Language And Literacy, Saadia Ali, Margaret A. Berg

Open Textbooks & Reviews

Content Area Literacy courses have long been a requirement in teacher education programs for pre-service teachers for the secondary level and, sometimes, for the elementary level. The 2020 World-class Instructional Design and Assessment (WIDA) Framework takes a genre approach that aligns well with the traditional Content Area Literacy courses in teacher preparation programs. WIDA argues for an educational approach that fosters (a) equity of opportunity and access, (b) integration of content and language, (c) collaboration among stakeholders, and (d) a functional approach to language development. This textbook examines the elements that make up the Simple View of Reading with adjustments …

Multilingual Learners Speak Out: The Perspectives Of High School Esol Students On Computer-Assisted Instruction And Digital Literacy Platforms, Mitchell Ray Sexton

Doctor of Arts in English Pedagogy Capstones

This capstone project explores the impact of computer-assisted instruction (CAI) and digital literacy platforms on the language learning experiences of high school English for Speakers of Other Languages (ESOL) students. Employing a mixed yet complementary research design that integrates phenomenological and action research, the study engaged 23 students through surveys and interviews to investigate their experiences with three instructional platforms: Achieve 3000, Duolingo, and Lexia PowerUp. The analysis revealed a strong preference for Duolingo, attributed to its user-friendly interface, comprehensive language practice features, and, notably, its mobile accessibility and relevance to real-world applications beyond academic contexts. The findings demonstrate the …

Investigating The Perceptions Of The Professional Development Experience Of Sheltered Instruction Observation Protocol (Siop) In A Pk-8th Grade District, Joseph Trsar

Dissertations of Practice

INVESTIGATING THE PERCEPTIONS OF THE PROFESSIONAL DEVELOPMENT EXPERIENCE OF SHELTERED INSTRUCTION OBSERVATION PROTOCOL

(SIOP) IN A PK-8TH GRADE DISTRICT

This dissertation explores the perceptions of staff members who have received professional development in Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP) and their motivation to implement the strategies learned during the training. There is an increasing number of non-native English speakers in the Illinois education system and a large emphasis on how to best serve this growing population. Providing educators with professional development in SIOP is one strategy many districts utilize to meet this growing population. This dissertation investigated the experiences of several …

Empowering English Proficiency: A Program To Excellence In The Vietnam Mekong Delta For Advancing English Proficiency For Future Generations, Dang Thai Bao Vy

Regis University Student Publications (comprehensive collection)

This thesis outlines the three primary strategies for FPT University in Vietnam to implement a successful "Abroad English Semester Program" (AbES) for her undergraduate students. The first strategy focuses on program design, emphasizing a well-structured curriculum that balances language skills and cultural immersion. The second strategy involves student selection, setting clear English proficiency benchmarks and conducting interviews to ensure student motivation and suitability. The third strategy addresses logistics and support, including partnering with universities, providing pre-departure training, and offering ongoing assistance. The key components in this thesis are inclusive of comprehensive program design, language immersion, skill development, student selection, evaluations …

‘Somos Bilingües’: Translanguaging Socialization Of Dlbe Teachers During The Covid-19 Pandemic, Grace Jue Yeon Kim

Faculty Journal Articles

After the COVID-19 pandemic outbreak, the disruption of in-person schooling has significantly affected many students including emergent bilingual students. Designed as an ethnographic study, this research study examines two Spanish-English dual language bilingual education teachers’ implementation of translanguaging pedagogies and language socialization during the pandemic through the following research questions: (1) What adjustments did the teachers make to their teaching and curriculum to support the students as they navigated the pandemic times? (2) How did the teachers and students use languages in their interaction in blended learning environments? Findings from the 2^nd grade Spanish Language Arts and 4^{th …}

Development Of An In-Service Teacher Educator: Becoming, Doing, Knowing, Being And Belonging Through The Tensions, Fatma Gümüşok, Gölge Seferoğlu

Australian Journal of Teacher Education

This qualitative case study analyses the professional identity development of an in-service teacher educator (ISTE) through her conceptualisations and tensions. The participant possesses multiple degrees in different fields (BA in physics teaching, MA and PhD in Educational Administration) and became an ISTE in English Language Teaching (ELT) with this interdisciplinary background. We mainly focused on her lived experiences of developing as an ISTE in ELT in the context of in-service teacher education (INSET) in Türkiye. The thematic content analysis of an in-depth face-to-face interview suggests that resolving tensions early may be needed for ISTEs to persevere in their new job. …

Unveiling Spanish Language Attitudes In A Los Angeles School And A Third-Generation Multigenerational Mexican-American Family, Eric Alvarez

International Journal of the Linguistic Association of the Southwest

This chapter unearths some of the diverse attitudes towards Spanish of a third-generation child in Los Angeles (L.A.), California, her family members, and school personnel. L.A. is a tension-ridden contact zone (Pratt, 1991) where Spanish has traditionally been subjugated and is still a lesser-taught language (LTL) despite decades of research showing that bilingual education positively impacts student attitudes (Potowski & Muñoz-Basols, 2020). Lack of continuity (Caloi & Torregrossa, 2021) in formal instruction and inconsistent heritage Spanish use in the home may entail divergent attitudes towards Spanish, possibly hindering multigenerational transmission. Decades-long turbulent California language policies (CLP) (Macias, 2001) have consistently …

The Critical Need For Early Language Access For Deaf And Hard Of Hearing Children, Kinya D. Embry-Wright

Theses and Dissertations--Rehabilitation Sciences

According to the American Speech-Language-Hearing Association (ASHA), speech-language pathologists (SLPs) are referred to as the experts of communication (ASHA, n.d.) utilizing their specialized training, extensive education, and clinical expertise to work with individuals across the lifespan with a variety of different speech and language delays, disorders, and deficits. However, when working with deaf or hard of hearing (DHH) children, there is often precedent given to speech and listening (M. L. Hall et al., 2019). For example, ASHA only recently updated their DHH portal to include American Sign Language (ASL), though they still list it on some webpages as an Augmentative …

Global Communities: The Potential Of Street Art And The Public Space, Elena Picech

The Coastal Review

This paper highlights the significance of physical proximity and the potentiality of socio-spatial situations as tools to enrich study abroad programs. Particular attention is given to street art and the public space. While, studying on-site can be somewhat uncomfortable, it can potentially prompt unique reflections, enhance student’s learning and encourage introspection. Being on-site provides the opportunity to come into contact and to connect with the physical objects and their environment. It enables a multisensory and immersive embodied experience. Leveraging art for communicative educational activities can facilitate a participatory experience, promote critical thinking and enhance cultural understanding.

The Femme-Fatale “Bear’Ing Her Teeth: The Relation Between Women And Animals In Prosper Mérimée’S Lokis, William B. Holley

The Coastal Review

Abstract: Many French fantastic texts from the nineteenth century employ the use of a femme-fatale to highlight and underscore the dangers inherit with the female figure. This can be seen in vampires, ghosts, fairies, and other supernatural phenomena wherein a female character takes on incredible attributes. Propser Mérimée’s Lokis offers readers a tale wherein those same female figures are given traits that resemble the traditional femme-fatale, but in doing so they highlight the deadly nature of the titular half-man/half-bear creature. This paper offers a reading of Lokis which brings together an understanding of the social and political climate in which …

De Aquí, Y De Allá: Education, Culture, And Identity Development Of Transnational Latinas, Elizabeth Harris-Medina

Theses and Dissertations--Educational Policy Studies and Evaluation

De Aquí, y De Allá: Education, Culture, and Identity Development of Transnational Latinas This ethnographic case study examines the experiences of three transnational Latina women, descendants of families from Degollado, Jalisco, Mexico, exploring how their migration history and educational backgrounds influence their life trajectories. Focusing on these three women, the study aims to better understand their challenges and inform the development of resources to support their success in the U.S. education system. Using ethnographic interviews and Ecological Systems Theory, the research highlights how places and social systems shape views and life paths, offering insights into how best to support these …

A Science Teacher’S Experiences When Fostering Intercultural Competence Among Students In Multilingual Classrooms: A Narrative Study, Uma Ganesan, Amanda R. Morales

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Increased globalization of the world economy, growth in human migration, and rapid devel-opments in science and technology have required people to develop intercultural commu-nication skills. Teachers play a crucial role in developing intercultural competence among students in our globalized, multilingual classrooms. The need for fostering collaborative discourse among students with diverse cultural and linguistic repertoires and building in-tercultural competence among students is a common blind spot in Science, Technology, Engineering, and Mathematics teacher praxis. This can inhibit efforts to cultivate safe and supportive learning environments for all students and can ultimately threaten multilingual student success. As part of a larger …

Learning Chinese Vocabulary: Understanding Students' Perspectives, Austin Gasiecki, Zuotang Zhang

The Coastal Review

This study used a survey to investigate self-study and university-enrolled Chinese learners’ habits in studying Chinese vocabulary in order to determine what study methods influence a.) learners’ confidence in learning Chinese vocabulary and b.) what aspects of Chinese vocabulary they consider easy or difficult. We were particularly interested in seeing what the data had to say about students’ attitudes towards characters and the written language, given that the field of Chinese language pedagogy is known for a stronger focus on the written language as opposed to the spoken language. We found that aspects of Chinese vocabulary associated with the spoken …

Between Pain And Glory: Memory Disputes Of The Brazilian Dictatorship In Retrato Calado And O Que É Isso, Companheiro?, Angela R. Mooney

The Coastal Review

This article analyzes Luiz Roberto Salinas Fortes’ Retrato calado (Silent Portrait) published in 1988, considering the theoretical discussions on testimonio's epistemology—addressing the challenge of narrating trauma and the risk of stylization. It compares Fortes' memoir with Fernando Gabeira's O que é isso, companheiro? (What's This, Comrade?) from 1979, examining diverse approaches to capturing historical trauma through literature and its impact on collective memory about Brazilian Dictatorship (1964-1985).

Ocho Quilates And The Golden Age Of Spanish Software As Authentic Stem Language Lessons In The Spanish Language Classroom, Ransom Gladwin

The Coastal Review

A topic absent from cultural discussions is the Golden Age of Spanish Software (GASS). Known in Spain and Europe, but largely ignored elsewhere, the years 1983-1992 were the Golden Age of Spanish Software, when Spain became Europe’s second largest producer of 8-bit computer games, the dominant video gaming platform at the time. Ocho Quilates, the two-volume series by Jaume Esteve Gutiérrez, meticulously details the biographies and achievements of this unique time is Spanish history. Spanish achievement in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) needs to be presented along with the arts of the Spanish-speaking world. The GASS makes an excellent …

Home Of The Brave Book Study Assignment Description, David Wolff

Open Educational Resources - Teaching and Learning

Individuals lead storied lives, and everyone has a story to tell. Our stories can be shared orally and documented in print. Often, learners are exposed to stories through novels and other trade books. Teacher educators may benefit from using the stories in novels and trade books as case studies in preservice teacher preparation course. This assignment description outlines how to use the novel, Home of the Brave by Katherine Applegate, as a case study to contextualize and understand the lived story of an individual learning a second language and living in a new country. Through the novel, preservice teachers experience …

Educators Remedying Linguicism Through Critical Language Awareness And Critical Trans/Multilingualism: Towards Planetary Justice, Kate Alice Garnett

Antioch University Dissertations & Theses

The aim of this dissertation is to investigate how a critical understanding of language use, language ideologies, and linguicism can influence educators’ praxis and identities. Specifically, the research explores how Critical Language Awareness (CLA) impacts educators’ praxis, their lingua-cultural identities, and their relationships with language and linguicism towards planetary justice. These inquiries were examined through participants’ involvement in a 6-week teacher educator course designed by this researcher entitled Humane Language Education. The course aimed to enable participants to analyze and address language injustices individually, communally, and globally. Unexamined language biases erode linguistic and cultural diversity, disseminate violence and discrimination, and …

Effect Of Esol Co-Teacher Certification On Student Achievement In High School Core Content Areas In A Georgia Suburban School District, Megan Devoss, Robert A. Griffin, Diana Mindrila

Georgia Educational Researcher

This quantitative study investigated the relationship between ESOL co-teacher content certification and student achievement in secondary classrooms. The sample consisted of English Learners (ELs; N = 185) in a suburban district in Georgia. The study focused on three core content subjects: Algebra, Biology, and Economics. Content certification was verified through a state agency, and student achievement was assessed using Georgia Milestones test scores. A range of statistical tests, including descriptive and multilevel regression analyses, were employed to analyze the data. The results indicated that Milestones grade conversion scores were higher when teachers had dual certification (M = 65.63, SD …

Identifying Quality Hispanic Children’S Literature For Use In Kindergarten Through Second Grade, (2000-2024), Alexandra Isabel Serrato

Honors Undergraduate Theses

This study focuses on identifying quality Hispanic children's literature suitable for use in kindergarten through second grade from 2000 to 2024. It aims to explore key characteristics that define high-quality literature in this genre, considering cultural relevance, educational value, linguistic accuracy, and representation of diverse Hispanic experiences. By reviewing books published during this period, the research evaluates how these works support language development, multicultural understanding, and early literacy skills among young readers. The study also highlights the importance of selecting books that reflect authentic Hispanic voices and experiences, promoting inclusivity and diversity in early childhood education.

Application Of Multicultural Literature In The Early Childhood Classroom, Deborah Wheeler, Jennifer Hill

Journal of English Learner Education

Culture equates to identity; therefore, the implementation of multicultural literature in the early childhood curriculum is an essential method for securing children’s concept of self and cultural identity. This qualitative study explored the implementation of multicultural literature in early childhood classrooms, and the research included questions pertaining to multicultural literature training, instructional methods, and barriers encountered. The purpose of the study was to answer questions regarding teachers use of multicultural literature in the classroom, how often teachers read multicultural literature and how teachers integrated multicultural literature into instruction. An additional question inquired about what multicultural books titles were teachers reading …

Best Practices For English Learners With Disabilities In Us Schools – A Systematic Review, Samiratu Bashiru, Jennifer E. Smith

Journal of English Learner Education

This systematic review investigated best practices for enhancing academic achievement among English Learners with Disabilities (ELDs) in US schools. By examining 17 peer-reviewed articles and comparing them to the CEC 2014 Quality Indicators, the study identifies significant practices, including culturally responsive methods, technology integration, evidence-based strategies, addressing service delivery challenges, and improving assessment tools. This review has limitations related to inconsistent terminology and highlights the need for standardized language and continued research. It recommends integrating culturally responsive practices, leveraging technology, and refining inclusive assessment tools. This review provides educators, policymakers, and researchers insights, emphasizing ongoing teacher development and policy alignment …

"Our Students Vs. Their Students:" Perceptions Of Teachers In English Language Learning, Leah Day

Journal of English Learner Education

The purpose of the study was to understand the perceptions of teachers on English Language Learners and how this shapes the educational paths of students. Data was collected in the form of interviews with the participants. The interviews were guided by a set of questions that were designed to interrogate perceptions and experiences with regard to language learning in the context of one student. Interviews were recorded and transcribed and the data was coded inductively. This study does not seek to generalize beyond this context but can provide insight into similar experiences and perceptions of the English Language Learning process. …