Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Non-Standard Italian Dialect Heritage Speakers' Acquisition Of Clitic Placement In Standard Italian, Lionel Chan

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation examines the acquisition of object clitic placement in Standard Italian by heritage speakers (HSs) of non-standard Italian dialects. It compares two different groups of Standard Italian learners--Northern Italian dialect HSs and Southern Italian dialect HSs--whose heritage dialects contrast with each other in clitic word order. The syntactic constructions tested include restructuring contexts (i.e., constructions in which clitic climbing can take place), and negative first- and second-person informal imperatives. The overarching research question guiding this pilot study is to determine what influences non-standard Italian dialect HSs' clitic placement when learning these constructions in Standard Italian. Three possible sources that …

The Effect Of Morphological Awareness On Reading Comprehension: A Study With Adolescent Spanish-English Emergent Bilinguals, Rebecca Curinga

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The present research examines the role of morphological awareness in reading comprehension of high school emergent bilinguals. As an increasing number of research studies contribute to our understanding of morphological awareness, i.e. the ability to reflect on and manipulate morphologically complex derived words, we are better able to appreciate some essential components of reading that may have been overlooked in past decades. Previous research suggests that morphological awareness contributes to academic reading vocabulary and higher-level text comprehension, both crucial to the success of secondary school students in the United States (U.S.).

The population in the present study is newcomer Spanish-speaking …

Self-Efficacy In Low-Level English Language Learners, Laura F. Blumenthal

Dissertations and Theses

Accounting for differences in second language proficiency attainment is an important area of inquiry in the study of Second Language Acquisition (SLA). Accounts of the language acquisition process have generally come from cognitive or psychological perspectives, which view language learning as primarily an internal mental/emotional process, or from sociocultural or critical perspectives that emphasize the influence of the learner's social environment. Research on variability in language learning has also failed to take into account the learning experiences of low-level learners.

This study adopted a social-psychological perspective on language acquisition that focused on the role of self-efficacy in learning, and applied …

"I Don't Know If That Was The Right Thing To Do": Cross-Disciplinary/Cross-Institutional Faculty Respond To L2 Writing, Lindsey Ives, Elizabeth Leahy, Anni Leming, Tom Pierce, Michael Schwartz

Publications

This chapter investigates faculty expectations for student writing, specifically L2 writers of English, across disciplines at a flagship university and an urban community college in the southwest. Drawing from a faculty survey and follow-up interviews with faculty from various disciplines, the authors argue that study participants tend to hold multilingual writers to a monolingual standard, but that they are conflicted and/or ambivalent about this practice. The survey and interview data show, first, that markers of nonnative speaker status or any features that depart from Standard American Academic English often discourage and even preclude engagement with higher order concerns like ideas …

Mexican American Adolescents’ Gender Role Attitude Development: The Role Of Adolescents’ Gender And Nativity And Parents’ Gender Role Attitudes, Kimberly A. Updegraff, Susan M. Mchale, Katharine H. Zeiders, Adriana J. Umana-Taylor, Norma J. Perez-Brena, Lorey A. Wheeler, Sue A. Rodriguez De Jesus

Nebraska Center for Research on Children, Youth, Families, and Schools: Faculty Publications

Gender development has long term implications for education and career endeavors and family formation behaviors, but we know very little about the role of sociocultural factors in developmental and individual differences. In this study, we investigated one domain of gender development, gender role attitudes, in Mexican American adolescents (N = 246; 51% female), using four phases of longitudinal data across eight years. Data were collected when adolescents averaged 12.51 years (SD = 0.58), 14.64 years (SD = 0.59), 17.72 years (SD = 0.57), and 19.60 years of age (SD = 0.66). Mothers’ and fathers’ gender …

Unpacking The Language Of Stem For English Language Learners, Kristin Lems, Jason Stegemoller

Faculty Publications

This article is a follow-up to a workshop we presented at STEMTech 2013 entitled “Unpacking the language of STEM for English language learners.” We chose this topic because, in our roles as co-directors of the ESL STEM Success Grant (a 5 year national professional development grant from the Office of English Language Acquisition, U.S. Department of Education), we have been exploring ways that teachers across the grade levels can rise to the challenge of more effectively teaching English language learners (ELLs) in the STEM disciplines. (STEM, of course, stands for Science, Technology, Engineering, and Mathematics.) When teachers embed their understandings …

Power Play: Rethinking Roles In The Art Classroom, Melanie L. Buffington

Art Education Publications

Art teachers can work toward changing the power dynamics in their classrooms by using a student-centered approach, as demonstrated by an example lesson about contemporary painter Kehinde Wiley. Includes recommended resources for information on culturally relevant pedagogy

Microblogging: Using Digital Literacies To Engage Middle School English Learners, Carolyn Stufft, Susan Casey

Faculty Publications

As a result of the changing technologies associated with the 21st century, the definition of literacy has changed and expanded (Antonacci & O’Callaghan, 2011) to encompass e-books, text messages, blogs, and even videogames and the peripheral literacies associated with gaming. These new literacies have demonstrated promise for engaging students in literate practices (Gee, 2007; Gerber, 2009). One practice in particular, microblogging, provides a way to engage English learners in writing and responding to text. Microblogging is a participant web technology that allows users to interact and share information in succinct online posts (Hricko, 2010). For middle school English learners, microblogging …

Insight For Teacher Preparation Program Administrators: Enhancing Pre-Service Educators’ Intercultural Sensitivity And Deep Proficiency In Culturally Responsive Teaching Through Short-Term Study Abroad, Gloria J. Gresham Dr., Paula Griffin, Tracey Hasbun, Vikki Boatman

Faculty Publications

Teacher preparation program administrators face the issue of expanding curricula to prepare teacher candidates for the diverse population of students they will encounter (Trent, Kea, Oh, 2008). Globalization demands that teacher candidates grasp how to function in a more integrated and interdependent society (McGrew, 2005). According to Smith-Davis (2004) students from non-English speaking countries compose the fastest growing United States K-12 student population, and those identified as limited English proficient were over 10 million in 2004. The United States Census reported in the ''New Census Bureau Report" the number of individuals five and older who speak languages other than English …

Examining Student Motivation In Saudi Arabia, Sarah Marie Springsteen

MA TESOL Collection

Every year, thousands of people from all over the world travel to Saudi Arabia to teach English. As well, yearly, thousands of Saudi students receive a large portion of their English education from these expatriate teachers. Despite the millions of dollars spent on this educational process, the linguistic impact suffers greatly from a lack of understanding between teacher and student, often caused by undiscussed misconceptions. This paper is written in an effort to open a dialogue about the problems of motivation in the Saudi college and university prep-year programs. It analyzes student motivation using three different research techniques, and posits …

Newcomers: Portraits Of Immigrants Raising Academically Achieving Gifted Children, Kipling E. Wiles

Electronic Theses and Dissertations

To date, few research studies have focused on the home environments and specific strategies used by immigrant families to successfully parent gifted youth. This dissertation explores the parenting beliefs and practices of immigrants raising academically achieving gifted children in the United States. Using data from home observations and interviews, the study attempts to detail the cross-cultural parenting beliefs and practices of immigrants and what role these play in nurturing the academic success of gifted children. The study also examines the influential role of traditional values from the country of origin on these beliefs and practices. Using the qualitative method of …

Race Matters: An Examination Of The Study Abroad Experiences Of African American Undergraduates, Karyn L. Sweeney

Electronic Theses and Dissertations

As U.S. colleges and universities face increasing pressures to prepare graduates to succeed in a global environment, African American students continue to be underrepresented in study abroad participation. In-depth interviews and a critical race theory framework were utilized to examine how six African American undergraduates experienced study abroad. Findings were organized around participant backgrounds, motivations, and goals for study abroad; lived experiences abroad, with an emphasis on the effects of race and racism; expectations; and meanings and outcomes ascribed to study abroad by the participants. The study findings offered a counternarrative to deficit-based discussions of African Americans and study abroad …

2013-2014 Annual Report - Office Of Intenational Programs And Study Abroad And Global Learning, Office Of International Programs

Office of International Programs Faculty/Staff Publications

No abstract provided.

Mitigating Milliken? School District Boundary Lines And Desegregation Policy In Four Southern Metropolitan Areas, 1990–2010, Genevieve Siegel-Hawley

Educational Leadership Publications

Over the past half century, law and policy have helped cement tremendous inequities into the structure of our cities. District boundary lines separating multiple, unequal school systems within a single metropolitan (metro) area play a central role in structuring racial and economic isolation. Using data from the National Center for Education Statistics, this study explores how patterns of school segregation are linked to desegregation policy and district boundary arrangements in four southern metro areas. Findings indicate that while city-suburban mergers create far more potential for meaningful school desegregation within a school system, simply eliminating district boundaries is not enough. Corresponding …

Cooperative Learning In Today's Bilingual Classrooms, Heath Swanson

Master of Education Program Theses

This research study examined the strategy of cooperative learning and whether or not it is an effective strategy for English Language Learners (ELLs). Previous studies have shown that by utilizing cooperative learning groups, each ELL student is enabled with an opportunity to work in a team with other students who have already gained proficiency with the language. The group dynamic of cooperative learning not only provides a supportive environment for learning new content and acquiring English language skills, but also helps to foster friendships and social development (Holt, Chips, & Wallace, 1991) This research study looked specifically at how cooperative …

Foreword To The International Edition, Don Faust, Judith Puncochar

Book Sections/Chapters

This book is an important collection of essays on the rich mosaic of contemporary challenges faced by Indonesia. A. Chaedar Alwasilah, Ph.D., is a professor of education at Universitas Pendidikan Indonesia (Indonesian University of Education) and a social philosopher in the tradition of such as Josef Popper-Lynkeus (1838-1921) of Austria. Both the Indonesian and non-Indonesian reader will find amply witnessed in these essays the importance of his work and will relish and benefit from a resulting essential interaction of close observation, local wisdom, and help for Indonesia. Professor Alwasilah’s embeddedness, as an Indonesian himself, shines through in each essay …

Project-Based Learning For English Learners: Promises And Challenges, Gisela O’ Brien, Ph.D., Magaly Lavadenz, Ph.D., Elvira G. Armas, Ed.D.

Practitioner Journal Articles

In this article the authors explore project-based learning (PBL) as an avenue for meeting the needs of English learners against the backdrop of both the 2010 California Common Core State Standards and the 2012 English Language Development Standards. They begin with a definition and brief history of PBL. The authors then propose and expanded version of PBL that considers the unique linguistic needs of ELs and conclude with two promising examples from two California school districts.

Counseling Canadian Aboriginal Peoples: Alliance, Outcome, And Counselor Training Level, Sidney Shaw

2010-2016 Archived Posters

This study evaluated predictors of outcome in counseling with Canadian Aboriginal peoples. The therapeutic alliance and counselor training level were predictor variables analyzed in relationship to client outcome. The client’s rating of the alliance was correlated with outcome and counselor training level was not significantly correlated with outcome.

A Phenomenological Examination Of The Influence Of Culture On Treating And Caring For Hispanic Children With Autism, Lynette Estrada, Aaron R. Deris

Special Education Department Publications

Researchers have found that cultural factors may lead to lower rates of diagnosis in Hispanic children with autism and that parents lack the knowledge of therapies and practices used in the treatment of the autism spectrum disorder (ASD). Five research questions guided this phenomenological study. The focus of the first two questions was how culture may affect families seeking assistance; the third question queried how professionals play a part in the choice of therapies ; the fourth question dealt with how do families choose a therapy to aid their child with ASD. The focus of the last question was the …

Rwandan University Efl Teachers' Awareness And Attitudes Toward Clt And Their Classroom Practices, Gaudence Uwamahoro

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

This research investigates Rwandan English teachers' awareness of and attitudes toward CLT including their practices in their respective classrooms. Data were collected by means of an online questionnaire that was responded to by 16 practicing teachers. The results revealed that most participants believed that both form- and meaning-based pedagogy were important in the language classroom. The participants also reported that they practiced what they believed in their respective classrooms. With regard to CLT awareness, most of Rwandan university teachers who responded to the questionnaire confirmed that they had learned or heard about CLT, eleven teachers among thirteen who had known …

Describing The Spoken Discourse Practices Of Second And Third Grade Classroom Teachers In Appalachia, Natasha Janel Scott

Theses, Dissertations and Capstones

In order to meet the academic demands of the school system, school-aged children must be able to understand the language (discourse) of their teachers and the curricular expectations for verbal expression. Speech-Language Pathologists (SLPs), working within the schools, need to identify and include in their therapy planning the learning supports that will contribute to students’ classroom success. One useful data-set for this planning is knowledge of the types and levels of discourse used and expected by the classroom teacher. The purpose of this study was to examine the spoken discourse practices of second and third grade teachers in Appalachia. By …

Test-Based Accountability Systems: Concerns For Indiana’S Multilingual Learners And Their Teachers, Kathryn Brooks, Brooke Kandel-Cisco

Scholarship and Professional Work – Education

Indiana’s current test-based accountability system grew, in part, out of decades of federal-level educational reform initiatives. This article reviews the history of Indiana’s test-based accountability system for schools and details how the system calculates evaluative ratings for Indiana teachers and schools. Additionally, the article analyzes how the Indiana accountability system contradicts what is known about appropriate measurement of English language learners and lists psychometric and validity concerns such as valid assessment, non-random assignment, norming groups, and ceiling/bottom effects. This article calls for a system in which multiple assessments offer rich data for school and teacher evaluations.

Students' Perspectives Of Ngo Service-Learning Experiences: A Case Study Of Operation Smile, Suzanne B. Unger, Shana Pribesh, Linda Bol, Daniel Dickerson

Educational Leadership & Workforce Development Faculty Publications

Past research demonstrated both strong and questionable benefits to students participating in domestic service-learning. However, we know little about high school and college students' perspectives of service-learning while working with nonprofit, non-governmental (NGO) agencies that serve international populations. This qualitative, exploratory study aims to determine how students perceive their lives are impacted as a result of their service-learning experiences at Operation Smile. Data were collected from two focus groups comprised of high school and university youth. Results indicated service-learning in an international setting positively influences areas of personal growth, career choice, and future philanthropic participation. It also affects level of …

Mexican-Origin Parents’ Latent Occupational Profiles: Associations With Parent-Youth Relationships And Youth Aspirations, Lorey A. Wheeler, Kimberly A. Updegraff, Adriana Umana-Taylor, Jenn-Yun Tein

Nebraska Center for Research on Children, Youth, Families, and Schools: Faculty Publications

This study utilized an ecological, person-centered approach to identify subgroups of families who had similar profiles across multiple dimensions of Mexican-origin mothers’ and fathers’ occupational characteristics (i.e., self-direction, hazardous conditions, physical activity) and to relate these subgroups to families’ sociocultural characteristics and youth adjustment. The study included 160 dual-earner Mexican-origin families from the urban Southwest. Mothers’ and fathers’ objective work characteristics and families’ sociocultural characteristics were assessed when youth were in early to middle adolescence; adjustment was assessed during late adolescence and early adulthood for two offspring in each family. A latent profile analysis identified 3 profiles that evidenced distinct …

A Study Of Refusal Strategies By American And International Students At An American University, Hiroko Tsuiki Moaveni

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

Refusals are delicate speech acts for non-native speakers to negotiate because they require negative responses to an interlocutor's invitation or request. In addition to cultural variation, variables such as gender and modes of communication (e.g., emails) add dimensions to the complexity when performing refusals. The main objective of this study is to investigate the difference in refusal strategies between American and international college students as well as gender variation. Using a written Discourse Completion Task, six situations were developed and grouped in two stimulus types eliciting refusals to an invitation and a request. Each stimulus type involved an email refusal …

Awareness Of Privilege And Oppression Scale-2: Construction And Initial Validation, Michael J. Mcclellan

Theses and Dissertations--Educational, School, and Counseling Psychology

The purpose of this study was to revise the Awareness of Privilege and Oppression Scale (Montross, 2003) and to improve upon the psychometric properties of the original instrument. The APOS-2 is a diversity training outcome measure that is designed to measure the social justice-related construct awareness of privilege and oppression. I retained 26 items from the original APOS (Montross, 2003) and utilized an expert focus group to generate new test items for the APOS-2. Feedback from an expert rater group was solicited and then incorporated into the APOS-2 to help reduce the number of items, improve item content, and evaluate …

Amended Incoming International Student Orientation For The College Of The Atlantic, Bar Harbor, Maine, Monica Hamm

Capstone Collection

This proposal was created in order to design and implement a theory-based Incoming International Student Orientation program for the College of the Atlantic (COA) Office of International Student Services in Bar Harbor, Maine. This is a Course-Linked Capstone Proposal (CLC) for the two-day orientation that prepares incoming international students for life at a small American college and touches on aspects of immigration regulations, culture, transitions, and student development.

After reviewing the program Needs Assessment and past orientation programs for incoming international students at COA, it was clear that there was an active need for an orientation that touched on more …

A Pragmatist Perspective On Building Intercultural Communicative Competency: From Theory To Classroom Practice, Aleidine J. Moeller, Sarah R. Faltin Osborn

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

This article analyzes and synthesizes the major theoretical frameworks for building intercultural communicative competency (ICC) within the domain of the foreign language classroom. Researchers used a pragmatist orientation as a venue for the translation of theoretical models into usable, accessible guidelines for classroom teachers in order to provide a deeper understanding and clarity of ICC and its implementation in the language classroom

“A Hidden Part Of Me”: Latino/A Students, Silencing, And The Epidermalization Of Inferiority, Jason G. Irizarry, John Raible

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Using Critical Race Theory (CRT) and Latino/a Critical Race Theory (LatCrit) as analytical tools, this article examines the experiences of a seven Latino/a high school students at various points of engagement with the school-to-prison pipeline. Building on and extending Franz Fanon’s (1952) concept of the epidermalization of inferiority, the authors demonstrate the nuanced ways that institutional racism and other interrelated forms of oppression function to contribute to a sense of internalized oppression among Latino/a youth. We critically examine the ways in which dialogue and collaborative research undertaken in a supportive classroom atmosphere can help students move from feeling shame and …

"Realizing Transitions: Common Core, College, Career": Selected Proceedings Of The 2013 Michigan Teachers Of English To Speakers Of Other Languages Conference, Marian Woyciehowicz Gonsior, Alyce Howarth

MITESOL Proceedings

No abstract provided.