Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Curriculum Development In A Heritage Language Community-Based School: A Qualitative Inquiry Regarding A Brazilian-Portuguese Program In South Florida, Ivian Destro Boruchowski

FIU Electronic Theses and Dissertations

This research aimed to describe, understand, and discuss the curriculum development process of a Brazilian-Portuguese heritage language community-based school in South Florida.

This study was guided by the following research questions: (a) What roles does this HL community-based school aim to play for its students? This investigation was also related to the subsidiary question: (b) How does this HL community-based school organize its curriculum development process? In order to explore these research questions, I observed and interviewed teachers and coordinators based on a qualitative research approach.

I analyzed the interviews’ transcripts, and the program’s website with a central focus of …

Understanding The Language Choices Of Novice Bilingual Teachers During Sheltered English Instruction, Nancy Dubetz

Journal of Multilingual Education Research

The theories of practice of four novice bilingual teachers regarding their language choices during sheltered English instruction are presented. The investigation followed participants through their preservice program in an urban public university and their first year of teaching in bilingual classrooms. Findings from this study illustrate how theories of practice regarding the use of the native (Spanish) and second (English) languages during sheltered instruction vary among novices and how they change at different points in their individual journeys to becoming bilingual teachers. The novice bilingual teachers in this study used both languages during their sheltered English instruction in different ways, …

Notes On Contributors To This Issue

Journal of Multilingual Education Research

No abstract provided.

Gaining Appreciation And Understanding For Writing In English In A Bilingual Class, Nadia Mykysey

Journal of Multilingual Education Research

While participating in the Bilingual Teacher Research Forum (a teacher inquiry group), I decided to do research in my classroom to investigate the ways in which emergent bilinguals (EBs) expanded their appreciation and understanding of writing in English as a second language. The purpose of this study was to examine and describe first-grade EBs’ development of writing. A variety of assessment tools were used to document students writing growth over time. All the children made progress both in their spelling and in their writing of stories. Engaging in teacher-based research became a professional development tool to document and reflect on …

Perspectives On Teacher Quality: Bilingual Education And Esl Teacher Certification, Test-Taking Experiences, And Instructional Practices, Nancy Lemberger, Angela Reyes-Carrasquillo

Journal of Multilingual Education Research

This descriptive exploratory study looked at the certification process, test-taking experiences, and instructional practices of a group of graduate bilingual education (BE) and English-as-a- Second-Language (ESL) teachers to understand why some had problems passing teacher certification tests after completing their degrees. The study surveyed 63 BE and ESL teachers on their certification and test-taking experiences and their perceived instructional strengths. From this group of 63 participants, 15 volunteer teachers were interviewed and observed in their classrooms. Findings reveal most teachers passed certification tests on the first or second attempt. However, several failed tests due to language, content, and time difficulties, …

Competing Discourses About Education And Accountability For Ells/Bilingual Learners: Dual Language Educators As Agents For Change, Rebecca Freeman Field

Journal of Multilingual Education Research

This paper situates the contemporary debate about education and accountability for English language learners/bilingual learners within a sociocultural context and suggests ways that dual language educators and researchers can help move this debate forward. I begin with a brief review of competing discourses about bilingualism and education for diverse learners on the national level in the United States. The paper then provides an insider’s perspective on dual language education in three different contexts (Washington, D.C.; Schaumburg, Ill.; Philadelphia, Pa.) at different times (before and after NCLB was passed) to illustrate how these dual language educators hold themselves accountable for student …

Unpacking Writing And Channeling Change, Aida A. Nevárez-La Torre

Journal of Multilingual Education Research

No abstract provided.

Transient Ells: A Teacher’S Inquiry Into Literacy Instruction, Dianne Maysonet

Journal of Multilingual Education Research

This narrative describes my learning process in becoming a teacher-researcher as I worked with an ELL, Jayla, who experienced a transient lifestyle. As a member of a teacher-inquiry group, the Bilingual Teacher-Research Forum I collaborated with other bilingual and ESL teachers from schools in a large city in the northeastern part of the United States. I learned to systematically investigate my practice to identify instructional strategies that promoted ELL students’ literacy in English. My first inquiry was guided by one query: What instructional strategies may promote the language and literacy development of transient ELLs? In this article I describe how …

Letter To Nysabe Members And Colleagues, Margarita Reyes

Journal of Multilingual Education Research

No abstract provided.

Letter To Nysabe Members And Friends, Nancy Villarreal De Adler

Journal of Multilingual Education Research

No abstract provided.

Book Review. No Easy Answers: Bilingualism Or Language Delay?, Patricia Velasco

Journal of Multilingual Education Research

Introduction to book review.

Promising Pedagogical Practices For Emergent Bilinguals In Kindergarten: Towards A Mathematics Discourse Community, Sandra I. Musanti, Sylvia Celedón-Pattichis

Journal of Multilingual Education Research

In the current U.S. context, it is relevant to disseminate research that portrays in detail how bilingual teachers create challenging and safe mathematics learning environments for emergent bilinguals. It is critical to identify pedagogical approaches that foster emergent bilinguals’ participation in mathematics conversations and discourse practices where language is considered a pedagogical resource. This is possible when teachers understand that young Latino/a students come to school with a wide range of cognitive and linguistic tools, which they can use to help them make sense of problems posed in the classroom. Using case study methodology, we define and provide a detailed …

Where Have All The Bilingual Programs Gone?!: Why Prepared School Leaders Are Essential For Bilingual Education, Kate Menken, Cristian Solorza

Journal of Multilingual Education Research

Enrollment in bilingual education has declined significantly in New York City in recent years, in spite of state and city policies that support it. To better understand this alarming trend, we interviewed school leaders, particularly principals, who have dismantled their school’s bilingual education programs in recent years. We also interviewed school leaders who have managed to preserve their bilingual education programs within the same time period. We examined these leaders’ knowledge and understandings about bilingual education and their emergent bilingual students, and their rationale for the respective language education policies they have adopted. Our research points to the very important …

Editorial: Necessary Paradigm Shifts In Bilingual Education: Rethinking Language, Aida A. Nevárez-La Torre

Journal of Multilingual Education Research

No abstract provided.

Balancing Climate, Culture And Achievement In A New Bilingual Program, Jennifer Glickley

Dissertations

Interviews with bilingual teachers, focus groups with general education teachers, and surveys translated into Spanish for the bilingual parents at a small kindergarten through eighth grade school in a northern suburb of a large Midwestern city reveal the thoughts, concerns and excitement about the addition of a bilingual program to the school. This study outlines the need to diversify the school of study and identifies concerns each stakeholder group has about the transition of bilingual students and families to a new school as well as possible solutions to the concerns. Through the data collected in this study, a Change Plan …

Latino Emergent Bilingual Students' Experiences With The Middle School Transition, Kerry Pecho

Theses and Dissertations

This thesis reports the findings of a qualitative study that examined how Latino emergent bilingual students anticipate and experience the transition from a bilingual elementary school program to middle school. Sixth, seventh, and eighth grade students who were native Spanish-speakers participated in focus group discussions. Overall, participants described positive transition experiences, and much of the content was not unique to these students (e.g., feeling nervous, looking forward to more activities). Other content, though, revealed transition experiences that may be unique to this population (e.g., dramatic shift in ethnic and linguistic backgrounds of peers). Participants' responses suggested that they experience a …

Resisting (And Reproducing) Language Domination In A Bilingual Kindergarten Classroom, Roxana Gamble

Honors Theses

In modern U.S. society, English is considered the language of power while Spanish is considered a minority language, unfit for academic or professional settings. These macro-level power inequalities are evident in micro-level interactions between students and teachers in mainstream schools. Dual language education programs, however, attempt to challenge this ideology by elevating the status of minority languages and their speakers. In this study, I use an ethnographic/discourse analysis approach to examine how one teacher's practices in a dual language kindergarten classroom work to both reproduce and resist dominant ideologies about Spanish. Through participant-observation, interviews, and audio recordings of naturallyoccurring speech, …

The Relationship Between The Level Of Acculturation In American (English-Speaking) Culture And Language Proficiency In Arabic Among Adolescents, Ahmed B. Elsayed

Wayne State University Dissertations

ABSTRACT

THE RELATIONSHIP BETWEEN THE LEVEL OF ACCULTURATION IN AMERICAN (ENGLISH-SPEAKING) CULTURE AND LANGUAGE PROFICIENCY IN ARABIC AMONG ADOLESCENTS

by

AHMED ELSAYED

August 2014

Advisor: Dr. Sharon Elliott

Major: Curriculum and Instruction

Degree: Doctor of Education

The purpose of this study is to describe the relationship between acculturation and Arabic language skills in Arab American youth in a community center setting. Seventy Arabic speaking students at the age of 13 through 17 in a Midwestern state were selected on a non-random sampling basis to participate in this study. Three main measures were used to collect data: (1) Student Demographic Survey, …