Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Language and Literacy Education (13)
- Early Childhood Education (12)
- Educational Methods (10)
- Special Education and Teaching (8)
- Teacher Education and Professional Development (8)
-
- Curriculum and Instruction (4)
- Elementary Education (4)
- Elementary Education and Teaching (4)
- Educational Assessment, Evaluation, and Research (3)
- International and Comparative Education (3)
- Applied Linguistics (2)
- Educational Leadership (2)
- First and Second Language Acquisition (2)
- Higher Education (2)
- Linguistics (2)
- Social and Behavioral Sciences (2)
- Adult and Continuing Education (1)
- Adult and Continuing Education and Teaching (1)
- Arts and Humanities (1)
- Curriculum and Social Inquiry (1)
- Disability and Equity in Education (1)
- Jewish Studies (1)
- Other Teacher Education and Professional Development (1)
- Religion (1)
- Religious Education (1)
- Scholarship of Teaching and Learning (1)
- Keyword
-
- Bilingual education (35)
- Multilingual education (19)
- Translanguaging (15)
- Emergent bilinguals (13)
- Ofelia García (13)
-
- Journal of Multilingual Education Research (12)
- English language learners (7)
- Emergent bilingual (5)
- JMER (5)
- Literacy (4)
- Multilingualism (4)
- Multilingual (3)
- Multilingual learners (3)
- Multilingual literacy (3)
- New York Association for Bilingual Education (3)
- Pre-school education (3)
- Scholarship (3)
- Teacher education (3)
- Translanguaging pedagogy (3)
- Academic language (2)
- Bilingual (2)
- Bilingual special education (2)
- Bilingualism (2)
- Biliteracy (2)
- Book review (2)
- Comparative case study (2)
- Critical literacy (2)
- Cross-linguistic pedagogy (2)
- Culturally and linguistically diverse (2)
- Culturally responsive family engagement (2)
- Publication Year
- Publication
- Publication Type
Articles 31 - 60 of 153
Full-Text Articles in Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education
On The Road To Translanguaging In A Dual Language Classroom: Teaching Math And Science In Mandarin And English, Xiaodi Zhou
On The Road To Translanguaging In A Dual Language Classroom: Teaching Math And Science In Mandarin And English, Xiaodi Zhou
Journal of Multilingual Education Research
This article examines the evolving instructional practice of one Chinese dual language instructor in the US as she employs a translanguaging-inspired approach in her math and science Mandarin medium classes. Contrary to the school language allocation policy requiring 90% Mandarin in her Chinese classes, she encourages the utilization of English as well as Mandarin in her instruction. This offers comprehensible input to learners, also making possible greater student participation. Findings from observations and interviews reveal how a focus on meaning-making in instruction resulted in the gradual evolution of bilingual language use and effective communication of content by students and the …
Everybody Does It: The Pragmatics And Perceptions Of International Chinese Graduate Students And Their American Peers Regarding Gossip, Miriam Eisenstein Ebsworth, Timothy John Ebsworth, Chencen Cai
Everybody Does It: The Pragmatics And Perceptions Of International Chinese Graduate Students And Their American Peers Regarding Gossip, Miriam Eisenstein Ebsworth, Timothy John Ebsworth, Chencen Cai
Journal of Multilingual Education Research
Integrating natural observation, interviews, and quantitative analysis, we used a mixed design to compare the socio-linguistic judgments of international Chinese students at a private University on the East Coast of the United States (US) with those of their native English-speaking peers regarding a critical incident involving gossip. Ninety-two participants evaluated alternative sociolinguistic strategies offered in addressing the incident on semantic differential scales. Judgments by each group regarding four alternative responses were surveyed and compared. Twenty participants, ten from each group, participated in semi-structured interviews. Themes were developed through a recursive process: interpretations were validated by a bilingual bicultural expert. Several …
Changing Worlds, Changing Classrooms: Satellite Children And Their Teachers In The Transnational Era, Ming-Hsuan Wu, Sonna L. Opstad
Changing Worlds, Changing Classrooms: Satellite Children And Their Teachers In The Transnational Era, Ming-Hsuan Wu, Sonna L. Opstad
Journal of Multilingual Education Research
The challenges for immigrants in the US and Canada include the difficulties of making a living while raising their children. Due to the high cost of living and childcare in cities, along with the realities of low paying jobs and long working hours among many working-class immigrants, growing numbers of families send their infant children to their countries of origin to be raised by relatives for a few years. When the children reach school age, they are returned to their parents in the US. Prior research has focused on immigrant parents’ decision-making rationale and their reports of adjustments that children …
“It Kind Of Shows The Terrible Morality Of This Scene": Using Graphic Novels To Encourage Feminist Readings Of Jewish Hebrew Texts With Religious Significance, Talia Hurwich
Journal of Multilingual Education Research
This study considers whether and in what ways graphic novel adaptations of traditional Jewish Hebrew texts can encourage adolescent Modern Orthodox girls to adopt autonomous critical responses when encountering narratives that present women in unequal roles vis a vis men. According to scholars, Jewish literacy should teach students to read traditional Hebrew texts reverently while forming autonomous interpretations and opinions. Instead, Jewish educators teach normative readings posed by approved rabbinic authorities. This is particularly the case when teaching issues relating to gender among Modern Orthodox Jews, a conservative Jewish denomination, strives to synthesize tradition with the values of modern, secular …
Imagining Multimodal And Translanguaging Possibilities For Authentic Cultural Writing Experiences, Lucía Cárdenas Curiel, Christina M. Ponzio
Imagining Multimodal And Translanguaging Possibilities For Authentic Cultural Writing Experiences, Lucía Cárdenas Curiel, Christina M. Ponzio
Journal of Multilingual Education Research
This article proposes ways to authentically amplify writer’s workshop for emergent bilinguals. Through the study of one bilingual teacher’s mediation in teaching, we examined the affordances that translanguaging and transmodal practices have for emergent bilingual students’ writing processes. In this case study, we focused on a writing sequence associated with the well-known Latin American holiday of the Day of the Dead, in which 3rd grade emergent bilinguals wrote “calaveras,” or literary poems, as part of an interdisciplinary language arts and social studies lesson. Our work is framed by sociocultural theories of mediation, literacy, and language. Under a multiliteracies pedagogy, we …
Visual Learning: A New Path For Jmer, Patricia Velasco
Visual Learning: A New Path For Jmer, Patricia Velasco
Journal of Multilingual Education Research
The JMER editors are proud and excited to be reviewing this media for the first-time. The series is titled Supporting immigrants in Schools was produced by The City College of New York and the New York State Education Department. These digital videos, created by Tatyana Kleyn, showcase the complex and rich lives of immigrants and the value of visual learning.
Notes On Contributors To This Volume
Notes On Contributors To This Volume
Journal of Multilingual Education Research
No abstract provided.
Jmer Volume 11 Full Volume
Journal of Multilingual Education Research
No abstract provided.
Table Of Contents For Volume 10
Table Of Contents For Volume 10
Journal of Multilingual Education Research
No abstract provided.
Jmer Description & Guidelines For Submission
Jmer Description & Guidelines For Submission
Journal of Multilingual Education Research
No abstract provided.
Notes On Contributors To This Volume
Notes On Contributors To This Volume
Journal of Multilingual Education Research
No abstract provided.
Liberating Instruction: A Critical Bilingual Literacy Approach For Latinx Students, Anel V. Suriel
Liberating Instruction: A Critical Bilingual Literacy Approach For Latinx Students, Anel V. Suriel
Journal of Multilingual Education Research
This article reviews Dr. Carla España and Dr. Luz Yadira Herrera’s En Comunidad: Lessons for Centering the Voices of Experiences of Bilingual Latinx Students. Though a critical bilingual literacies approach, the language practices, experiences and cultural histories of Latinx students are centered for literacy instruction in grades 3-8. Before instruction begins, the authors support educational practitioners in creating equitable educational and language stances that hold students’ language practices in a strength perspective. Each chapter that follows details and explains a thematic unit of student that guides educators in creating lessons based on students’ experiences and are summarized within this review. …
Listening To Latinx Students Through Translanguaging, Patricia Velasco
Listening To Latinx Students Through Translanguaging, Patricia Velasco
Journal of Multilingual Education Research
"Are you listening to me?” We often hear this question in classrooms where teachers are aiming to garner the students’ attention. Listening is also emphasized in the Speaking and Listening Common Core State Standards as well as in the Next Generation Learning Standards. It seems that the students are the ones expected to do all the listening while teachers do most of the talking.
“They Make Me Who I Am Today”: A Science Teacher’S Narrated Positioning, Agency, And Mediated Pedagogy With Multilingual Students, Min Wang
Journal of Multilingual Education Research
Informed by theorizing positioning and agency, this article presents a case study by examining a science teacher’s positioning acts and her agency development in a middle school in New York City. An analysis of this teacher’s teaching narratives reveals that when she positioned her emergent multilingual students as “whole people,” who had social, cultural, emotional, and linguistic needs, she utilized their lived experiences as inspirations and resources to modify and inform instruction. The mediated pedagogy, developed by considering her students’ complicated and frustrating realities outside of the classroom, made them feel greater self-worth and valued, and encouraged them to persevere …
Oral Vocabulary Instruction Practices Of Teachers Of Nonacademic Adult English Language Learners, Carol Cochi
Oral Vocabulary Instruction Practices Of Teachers Of Nonacademic Adult English Language Learners, Carol Cochi
Journal of Multilingual Education Research
The number of non-academic adults who need English as a second language (ESL) classes is ever increasing, yet little is known about the instructional practices used to teach this population of learners. The focus of this article is to describe an exploratory single case study of the instructional practices used by teachers in a nonacademic adult English as a second language (NAESL) program. Specifically, the study looked at vocabulary instruction teachers employed with beginner-level adult ESL students. The data was collected using questionnaires, classroom observations, and post-observation interviews with the teachers. The findings show that teachers used two categories of …
Silencing Students' Voices In An Era Of Academic Language, Aida Nevárez-La Torre
Silencing Students' Voices In An Era Of Academic Language, Aida Nevárez-La Torre
Journal of Multilingual Education Research
No abstract provided.
Investigating The Enactment Of Core Teaching Practices For Multilingual Learners Across Teaching Contexts: A Case Study, Nancy Dubetz, Jennifer Collett
Investigating The Enactment Of Core Teaching Practices For Multilingual Learners Across Teaching Contexts: A Case Study, Nancy Dubetz, Jennifer Collett
Journal of Multilingual Education Research
Scholarship in language education has produced a specialized knowledge base for educating multilingual learners (MLs) that encompasses what teachers should know, i.e., the knowledge of learning a new language, and what teachers should be able to do with this knowledge in the classroom, i.e., effective pedagogical practices. In this article, we argue that it is important to identify pedagogy that has been proven to be effective in educating MLs and explore ways to engage pre-service and practicing teachers in using it in the classroom. We present examples of two specific core-teaching practices derived from research in language education and explore …
Table Of Contents For Volume 9
Table Of Contents For Volume 9
Journal of Multilingual Education Research
Table of Contents for Journal of Multilingual Education Research, Volume 9, 2019. Special Issue: The Power of Voice: Contributions of Ofelia García to Language Education.
Jmer Vol. 9: The Power Of Voice: Contributions Of Ofelia García To Language Education
Jmer Vol. 9: The Power Of Voice: Contributions Of Ofelia García To Language Education
Journal of Multilingual Education Research
This special issue of The Journal of Multilingual Education Research is a tribute to Ofelia García as a scholar and as a mentor. Dr. García has made 'translanguaging' famous throughout the world. The fifteen articles in this issue reflect her impact on translanguaging.
Ofelia García: A Transformative Thinker And Leader, Cecilia M. Espinosa
Ofelia García: A Transformative Thinker And Leader, Cecilia M. Espinosa
Journal of Multilingual Education Research
In this essay, I describe the ways in which Ofelia García's work influenced the field of bilingual education and multilingualism, as well as my thinking over the years as a bilingual educator. Dr. García has been a model of what it means to be an intellectual who is deeply connected to the importance of engaging in transformative theoretical ideas. Her ideas, in turn, have proven to have profound implications for pedagogy that impacts the education of emergent bilinguals. Her work is deeply grounded in understandings about language and language development as it exists in the world. Her perspective is one …
Pushing The Field & Practice: Ofelia García’S Reflective And Responsive Approach To Educational Innovation, Laura Ascenzi-Moreno, Sara Vogel
Pushing The Field & Practice: Ofelia García’S Reflective And Responsive Approach To Educational Innovation, Laura Ascenzi-Moreno, Sara Vogel
Journal of Multilingual Education Research
Ofelia García’s vision for educational equity for emergent bilinguals has always put children and their agency within social contexts at its heart. This essay draws upon Ofelia’s own writing and the experiences of the authors -- a current and a former student of hers -- to explore how centering people’s dynamic bilingual practices has been a source of innovation for bilingual education theory and practice.
Trans + Languaging: Beyond Dual Language Bilingual Education, Cristian R. Solorza
Trans + Languaging: Beyond Dual Language Bilingual Education, Cristian R. Solorza
Journal of Multilingual Education Research
Ofelia García calls for a re-imagining of bilingual education by challenging how teachers conceptualize, facilitate, and listen to language use in classrooms. Educators attempt to legitimize students' authentic, fluid, and dynamic language practices through translanguaging, but non-standard named language varieties are still marginalized in classrooms. Using the prefix trans+, García pushes us to look beyond bilingual education to critically challenge hegemonic language ideologies and to break from the monoglossic status quo within dual language bilingual education. Bilingual educators are tasked with envisioning language pedagogies that keep our emergent bilingual students whole, as they learn to leverage and expand their …
Critical Research With An Eye On Monday Morning: La Investigación Comprometida De Ofelia García, Guadalupe Valdés
Critical Research With An Eye On Monday Morning: La Investigación Comprometida De Ofelia García, Guadalupe Valdés
Journal of Multilingual Education Research
This essay by Guadalupe Valdés reflects on the influence of Ofelia García on her own experiences and as well as on the field of bilingual education. As a reader, educator, and researcher concerning emergent bilingual children, the author shares many of the same challenges. She expresses her deep felt sense of gratitude for what Ofelia García has done for the profession, for teachers, and for children.
The Emergence Of Translanguaging Pedagogy: A Dialogue Between Theory And Practice, Jim Cummins
The Emergence Of Translanguaging Pedagogy: A Dialogue Between Theory And Practice, Jim Cummins
Journal of Multilingual Education Research
My goal in this paper is to contribute to the process of bringing practice and theory into active dialogue. Initially, I review some early instructional examples of crosslinguistic pedagogy involving emergent bilingual students. I then focus on more recent examples from the Canadian context that illustrate the emerging role of classroom teachers as knowledge-generators. Through their practice, these educators have challenged the assumption that schools serving multilingual students have no option but to be English-only zones. Finally, I explore some of the ways in which these instructional innovations illuminate theoretical understandings of translanguaging and crosslinguistic pedagogy more generally.
Ofelia García And The Cuny-Nysieb Community: Symbiosis In Furthering Translanguaging Pedagogy And Practice, Maite T. Sánchez, Kate Menken
Ofelia García And The Cuny-Nysieb Community: Symbiosis In Furthering Translanguaging Pedagogy And Practice, Maite T. Sánchez, Kate Menken
Journal of Multilingual Education Research
Ofelia García’s scholarship on dynamic bilingualism and translanguaging has been at the core of CUNY-NYSIEB. At the same time, CUNY-NYSIEB’s work in schools has furthered her own scholarship on translanguaging pedagogy and that of the field as a whole. It is this rich symbiosis that we describe in this article.
Notes On Contributors To This Volume
Notes On Contributors To This Volume
Journal of Multilingual Education Research
Notes on Contributing Authors to Volume 9 of the Journal of Multilingual Education Research.
Jmer Description & Guidelines For Submission
Jmer Description & Guidelines For Submission
Journal of Multilingual Education Research
No abstract provided.
Minority Languages, National State Languages, And English In Europe: Multilingual Education In The Basque Country And Friesland, Jasone Cenoz, Durk Gorter
Minority Languages, National State Languages, And English In Europe: Multilingual Education In The Basque Country And Friesland, Jasone Cenoz, Durk Gorter
Journal of Multilingual Education Research
This article focuses on minority languages in education in Europe in contexts where they are in contact with national state languages and English. Teaching minority language implies bilingual education because it is not about replacing the majority language, but to come ‘alongside’ or at ‘equal footing’. The cases of Basque and Frisian, comparing and contrasting their similarities and differences, are analyzed. Schools in these regions desire to go beyond bilingualism and to promote multilingualism as an important aim in education. The contribution of Ofelia García’s work to research in these contexts is discussed.
A Tribute To Ofelia García, Colin Baker
A Tribute To Ofelia García, Colin Baker
Journal of Multilingual Education Research
As a tribute to Ofelia García, I describe five events in my life that were influenced by our meetings and collaboration. These events span the years of our first meeting in 1992 through my role to introduce Dr. García before her Keynote Address at a Bilingual Education & Translanguaging Conference in 2016.