Spanish and Portuguese Language and Literature Commons^™

Language, Politics, And History: An Introductory Essay, José Del Valle

Publications and Research

This book chapter examines different articulations of language and history and introduces a new configuration that focuses on the political dimension of language.

La Dictadura Desde La Escritura Femenina De Carmen Martín Gaite, Julia Álvarez E Isabel Allende, Mariella Orama

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

bold ABSTRACT

Characterization Of Novel Extracellular Matrix (Ecm) Proteins (Mgp And Lumican) And Their Implications In Vascular Development, Angiogenesis, And Cancer, Bikram Sharma

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

No abstract provided.

Voces Fabuladas Contra Estatuas Míticas: Francisco Herrera Luque Y Su Aproximación Literaria A La Historia Venezolana, Juan Vicente Ayala

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

This thesis postulates the narrative of Venezuelan psychiatrist and novelist Francisco Herrera Luque as one that demystifies the official historical discourse of his nation.

Our argument is developed through a two-part analysis. First, we present and examine the author's characteristic method, one that he called "fabled history", and the way it deals with elements of Venezuela's historical past. Secondly, we analyze the way Herrera Luque, while crafting an undoubtedly historical narrative, also analyzes many elements of the Venezuelan idiosyncrasy and identity through the illustration of colonial life in the nation, in particular within the oligarchic social class known as mantuanos, …

El Choteo En Cien Botellas En Una Pared Y Raining Backwards: El Gracioso Disfraz De Las Circunstancias Trágicas Durante La Revolución Cubana Y El Período Especial, Kristin Nicole Lisenby

World Languages and Cultures

This project attempts to explore the idea that the combination of tragedy and humor in Cuban and Cuban-American literature is a form of “choteo” or “no tomar nada en serio,” which demonstrates a coping strategy used by Cubans during hard times. In the case of Ena Lucía Portela's Cien botellas en una pared, and Roberto Fernandez's Raining Backwards, I believe that the two authors use his and her own personal insight into a Cuban's life during the Cuban Revolution of the 60's and the Special Period of the 90's, and that those personal experiences are reflected throughout the novels …

Writing Words, Wearing Wounds: Race And Gender In A Puerto Rican Neo-Slave Narrative, Radost A. Rangelova

Spanish Faculty Publications

This article analyzes Mayra Santos-Febres's novel "Fe en disfraz" as a modern subversive slave narrative that inverts racial and gender hierarchies and critiques contemporary Caribbean white male privilege. The analysis answers the following questions: How does the novel represent the racialized and sexualized female body? How does the novel's representation of racial and gender relations address the legacy of the Atlantic slave trade in the Caribbean? And ultimately, what does the novel suggest about (re-) writing the personal and the collective history of slavery?

Sacrificio, Violencia Y Nación En Lituma En Los Andes De Mario Vargas Llosa, Cesar Valverde

Scholarship

No abstract provided.

Rhetorics Of Empire: The Falangist Discourse Of War (1939-1943), M. Elena Aldea Agudo

Theses and Dissertations--Hispanic Studies

During the Spanish Civil War (1936-1939) a mix of right-wing ideologies existed among the Francoist forces. In sharp contrast with the Republican forces, the Francoist insurgents were successful in banding together despite their ideological differences. However, in the postwar era, this relative unity gave way to a struggle among the different ideological positions, each striving to impose its agenda for the new State. The party Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista (FET y de las JONS) assumed power, but was not entirely successful in advancing its totalitarian project, which it had inherited from the prewar …

Bibliography Of Central European Women's Holocaust Life Writing In English, Louise O. Vasvári

CLCWeb Library

No abstract provided.

Chilean Cultural Identity: A Case Study Of Contemporary Mapuche Poetry, La Identidad Cultural Chilena: Un Caso De Estudio De La Poesía Mapuche Contemporánea, Christopher Culbertson

Senior Independent Study Theses

The topic is approached in three different manners: hybrid theory, academic perspectives, and poetry analysis. An application of hybrid theory facilitates the understanding of cultural identity within Chile. A discussion by three Chilean professors reveals the important themes of geographic location, generation, and language in both the production and reception of written contemporary Mapuche poetry. An analysis of selected of written Mapuche poetry depicts the unique conceptualizations of identity by contemporary Mapuche poets. As a result, this independent study shows how written contemporary Mapuche poetry is an appropriate indicator of the evolution of Mapuche hybrid identity.

Una Entrevista Con Mar González, Mayo, 2012, Patricia Hart

School of Languages and Cultures Working Papers

En 2012 en Madrid, Mar González habló de sus comienzos en el mundo del sonido cinematográfico, como meritoria con Antonio Bloch, su labor en la publicidad, y del equilibrio entre familia y trabajo que ha establecido con su marido, Aitor Berengeur, conocido especialista en el sonido cinematográfico. Comenta la profesionalidad con el sonido de algunos actores consagrados como Charo López y Pepe Sancho, y de sus experiencias en el rodaje de Carne trémula, con Pedro Almodóvar.

English Translation:

In 2012, Mar González spoke about her beginnings in the world of film sound as an intern with Antonio Bloch, about …

Bibliography For The Study Of Text And Image In Modern European Culture, Natasha Grigorian

CLCWeb Library

No abstract provided.

Exhumándo La Memoria: La Memoria Histórica Español Tras El Cine Y Los Periodicos, Jillian Kate Raftery

CMC Senior Theses

(In Spanish) The Spanish Civil war isn't over in the hearts and minds of the people of Spain; rather, it is still being fought in the ideological realm of historical memory. Originally explored in literature and film, the theme of historical memory has not only become more visible and more explicit, but has taken the leap from art and literature into the political realm to become one of Spain's most pressing political issues.

Mexican-Americans In Los Angeles: Strengthening Their Ethnic Identity Through Chivas Usa, Stephanie Goldberger

CMC Senior Theses

A large Mexican-American population already exists in Los Angeles and, with each generation, it continues to rise. This Mexican-American community has maintained its connection to its heritage by playing and watching soccer, Mexico’s top watched sport. In this thesis, I analyze how Major League Soccer's Chivas USA serves as an outlet through which many Mexicans in Los Angeles have developed their ethnic identities. Since the early twentieth century, Mexicans in Los Angeles have created separate residential communities and sports organizations to strengthen their connections with one another.

To appeal to Mexican-Americans, Chivas USA has branded itself closely to its sister …

Totalitarian Threats And Colonial Geography: The Politics Of Defining Terrorism In Beauvoir, Camus, And Dib, Araceli Hernandez-Laroche

Re-visioning Terrorism

Can terrorism be justified as a means for social justice? Can a so-called democratic state engaged in indiscriminate bombardments of civilian populations be held accountable for terrorist acts? How is political crime different from senseless murder? Can and should genocide be defined differently from a civil war operation? Who has the right to decide for the life or death of others?

This paper compares important representations in prose and theater of moral dilemmas that plagued war-torn Europe and France during the Spanish Civil War, World War II, and the Algerian War. I analyze the complexities and divergences of existential writers …

Novel Phytol-Derived Immunostimulants (Phis-01) For Enhancement Of Vaccine Efficacy: A Comparative Study, Youssef Aachoui

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

Adjuvants are used widely in vaccine formulations. However for humans, choices are very limited. Since they are selected empirically, it is not expected that any two adjuvants would influence immune mechanisms the same way. However they all influence host microenvironment, antigen presentation, and retention of immunological memory. This study focuses on new terpenoid adjuvants based on phytol derivatives. We previously observed that phytol and one of its derivatives PHIS-01 (a phytol-based immunostimulant, phytanol) are excellent adjuvants. To gain an understanding of the structural features important for adjuvanticity, we further studied compounds derived from a diterpene Phytol. We designed two new …

Disclosure Involving A Third-Party: Reciprocity And Liking Outcomes, Keith Cotterell

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

This investigation examines the function of third-party disclosures on reciprocal self-disclosures and liking. Sixty-eight college students engaged in a social interaction with one or two computers. In the experiment, one computer would “disclose” information either about itself or about another computer (third-party). Each disclosure was followed by a question to the participant. Questions were asked either by the discloser or by third-party to assess reciprocation of disclosures. Afterwards, participants rated liking for the two computers-as-social-actors. Participants showed a tendency to disclose more (i.e., give longer responses) to an actor who disclosed to them, regardless of whether the disclosure was about …

El Militarismo En La Granada De Rodolfo Walsh, Eleonora Bertranou

Hispanic Studies Faculty Publications

"Rodolfo Walsh escribió sus dos únicas obras de teatro, La granada y La batalla, en 1965, cuando ya se reconocía como un intelectual de izquierda, bajo la influencia de su experiencia cubana, pero aún reticente a creer que para los países latinoamericanos era posible dar comienzo a un proyecto evolucionario liderado por grupos armados. En la tematización de las Fuerzas Armadas, Walsh llama la atención sobre el militarismo de los países latinoamericanos y usa la sátira para agudizar su crítica a tal fenómeno. En La granada, reconoce el rol de la institución militar bajo un nuevo orden mundial y ridiculiza …

Breeding Migrations, Survivorship, And Obligate Crayfish Burrow Use By Adult Crawfish Frogs (Lithobates Areolatus), Jennifer L. Heemeyer

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

Movements are risky behaviors to animals, and amphibians are no exception. Being unable to cover long distances quickly, amphibians may find migrations challenging, yet many if not most species exhibit cyclic annual migrations. Crawfish Frogs (Lithobates areolatus), are a relatively understudied species of North American amphibian listed as endangered in Indiana and Iowa, and considered a species of conservation concern throughout much of their range. To better understand the biology of this species, and in particular, to assess the role that movements play in affecting survivorship, I radio tracked 48 Crawfish Frog adults, in 2009 and 2010. My study encompassed …

Place Construction, Identity, And Capital Investment: An Investigation Of Two Tourist Landscapes In Michigan, Andrew Stawarski

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

Tourist communities exist all over the world. They are areas that are focused on tourism and are often tailored to resemble specific regions or themes to better achieve capital gain. In this study, two cities in Michigan are examined to better understand how the cultural landscapes are experienced and what practices are employed throughout the landscape. Specifically, this thesis investigates the spatial practices that are involved in re-creating and re-presenting ―themed‖ landscapes. Another question analyzed is whether the ―themed‖ landscapes reflect the resident‘s daily lives and/or their histories. This thesis examines the two Michigan cities of Gaylord and Frankenmuth, re-presenting …

Adult Survivorship And Juvenile Recruitment In Populations Of Crawfish Frogs (Lithobates Areolatus), With Additional Consideration Of The Population Sizes Of Associated Pond Breeding Species, Vanessa C. Kinney

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

Crawfish Frog populations have declined significantly in both the northeastern and southwestern portions of their range, and are listed as state endangered in both Iowa and Indiana. They are animals with a secretive nature, and comparatively little is know about their basic life history and natural history. To address this gap, and to obtain the information necessary to manage for this species in areas of decline, I studied the breeding biology of two Crawfish Frog populations during 2009 and 2010. Using data collected from drift fence and pitfall trap arrays around breeding wetlands, I estimated breeding population sizes, operational sex …

Characteristics Of Difficult Patients In Prisons Compared To Difficult Patients In Primary Care Settings, Emily Kistler

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

Research has found that patients perceived as being difficult by their physicians share a number of characteristics. These “difficult” characteristics include Axis I disorders, personality disorders, somatization, complex health problems, and aggression. Current research has focused on defining “difficult patients” in community populations, while other populations have gone overlooked. One population that has high prevalence rates of the “difficult” characteristics identified in community samples is offenders. As a group, offenders tend to have high rates of mental illness, chronic health problems, and behavioral issues such as aggression. While difficult patients in prison may resemble difficult patients in the community, research …

La Parte Censurada De La Historia De La Provincia De Francisco De Florencia, Jason Dyck

FIMS Publications

Before the Jesuit Francisco de Florencia was able to publish the History of the Province (1694) he was forced to remove several chapters from the second book of the first volume. The section that was cut out of his manuscript reviews the errors of ancient theories on the environment of the New World, the greatness of Mexico City before the Spanish conquest, and the natural abundance of New Spain. This document is extremely valuable because it demonstrates how colonial historians were restricted by state censorship in what they were able to publish on America. The transcription of this censored section …

Modelos Masculinos Y Violencia En Sanctuary Y Crónica De Una Muerte Anunciada, Cesar Valverde

Scholarship

This essay analyzes how two novels, William Faulkner’s Sanctuary and Gabriel Garcia Marquez’s Chronicle of a Death Foretold, present masculine models that juxtapose power and violence during times of social crisis. Both novels present violent masculinities that overcome peaceful masculinities, in conflicts that result in murders and rapes; but rather than acuse the individuals responsible for the violent acts, the texts point out the social mechanisms that inexorably move the authors of the crimes. In both works we also see violence against women and resulting public deaths of men wrongly accused, which happen due to an inability to adapt to …

The Pueblo Ground: How Pueblo Indians Shaped Colonial Relations With The Spanish In 17th Century New Mexico, Michelle Daneri

Whittier Scholars Program

This project begins with with a definition of Pueblo culture surrounding religion, dwellings, and rituals. This research paper highlights Pueblo historical context, it also refutes the discourse surrounding colonial history that suggests that the story of colonization is one in which colonizers dominate while also using Kathleen DuVal’s The Native Ground as a framework for looking at colonial relations in New Mexico. This research explores Pueblo society, cultural expectations, and Francisco Vazquez de Coronado’s journey.

Alvar Nuñez Cabeza De Vaca Y Sus Narrativas Sobre La Exploracion Del Rio De La Plata (1540-1545), Maria Del Pilar Lopez-Castilla

Dissertations

Alvar Nunez Cabeza de Vaca remains one of the most enigmatic and audiences on both sides of the Atlantic, from the ruling elite to the wider public, are given the tools to understand and shape the new spheres of public life. Writing becomes a powerful tool in the shaping of a new reality, and as such, it must be studied with extreme care, so that a modern reader is able to discern where history ends and fiction or manipulation of history begin. The contact and constant negotiations for power between the two worlds cause a restructuring of the old discursive …

La Mujer Española Escritora De Su Propia Experiencia Carcelaria, Berta Carrasco De Miguel

Dissertations

This dissertation examines the role of women prisoners during the Spanish Civil war (1936-1939) and the Francoist regime (1939-1975) as represented in different literary genres such as the testimonio (testimonial narrative), autobiography and the fiction novel. In the first chapter, I analyze the concept of womanhood created by Francisco Franco 's regime through the person of Pilar Primo de Rivera. In the second chapter I study three texts written right after the dictatorship: Desde la noche y la niebla by Juana Doña, Las cárceles de Soledad Real compiled by Consuelo García and En el infierno: ser mujer en las cárceles …

Gastronomy And Otherness In Alphonso X’S Works: Food Identities In Cartography, Dianne Burke Moneypenny

University of Kentucky Doctoral Dissertations

This thesis investigates Alphonso X's General Estoria, Estoria de Espanna, Cantigas de Santa María, Siete Partidas, and other writings in the alphonsine corpus to illustrate the concept of classification through diet. The work of this thesis is to reveal the gastronomic connections between central and peripheral relations in cartography. Through food symbolism and dietary behaviors, cuisine functions as the purveyor of an unrivalled sketch of a text’s characters and the social conditions of the text’s production. Once unraveled, these highly socialized norms of consumption confirm that diet and identity are inextricably linked and lead to a greater understanding of medieval …

Una Entrevista Con Daniel Golstein, Pionero Del Sonido Cinematográfico Español, 2011, Patricia Hart

School of Languages and Cultures Working Papers

Esta entrevista con el renombrado pionero del sonido cinematográfico español es de 2011. Aquí Goldstein narra su larga colaboración con Ricardo Steinberg, y comenta el pasado, presente y futuro del sonido cinematográfico en España. Incluye muchas anécdotas sobre sus colegas profesionales, y también sobre sus colaboraciones con directores como Carlos Saura, Manuel Gutiérez Aragón, Luis García Berlanga, Julio Medem, Alejandro Amenábar, José Luis Cuerda y Adolfo Aristarain. Este proyecto fue subvencionado por la Purdue University, y está dedicado a Antonio Illán y Leopoldo “Polo” González Aledo.

English Translation:

This is an interview conducted in 2011 with renowned Spanish cinematic sound …

Una Entrevista En Madrid Con El Premiado Mezclador, Marc Orts, 2011, Patricia Hart

School of Languages and Cultures Working Papers

En esta entrevista con Patricia Hart en 2011, el premiado mezclador Marc Orts habla sobre sus comienzos en el mundo del sonido cinematográfico, y de la importancia de adaptarse a todos los proyectos, para que no haya un sonido “Marc Orts.” Habla de los que más le enseñaron—David Calleja y Brad Anderson, por ejemplo. Comenta su trabajo con los directores Pedro Almodóvar, Montxo Armendáriz, Rodrigo Cortés, Guillem Morales, Isabel Coixet, Jaume Balagueró y Paco Arango. También comenta brevemente el efecto del doblaje en el cine español.

English Translation:

In this interview with Patricia Hart in 2011, Goya-winning mixer Marc Orts …